「background communication」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sound echo suppressing device capable of maintaining echo suppression capability even in a double talk state under environment with background noise, and to provide speech communication equipment.例文帳に追加

背景雑音のある環境下にダブルトーク状態となってもエコー抑圧能力を維持することのできる音響エコー抑圧装置および通話装置を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, Japanese media supported Japan's takeover of communication service without mentioning such background; for example, the Yomiuri Shinbun commented that the service should be commissioned to Japan for the reason that the flaw of Korean communication institution on March 23. 例文帳に追加

しかし日本の報道機関はこういった事情には触れず、日本による通信事業の接収を支持する論調であり、たとえば読売新聞の明治38年3月23日の紙面で、韓国の通信機関が不備であることを理由に、日本に委託すべきと主張していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transmission mode deciding part 101 detects environmental noise contained in the background of the voice/musical sound signal in an input signal, and decides, according to the environmental noise level, a transmission mode for controlling the transmission rate of the signal transmitted from a communication terminal device 150 which is a receiving side communication terminal.例文帳に追加

伝送モード決定部１０１は、入力信号中の音声・楽音信号の背景に含まれる環境雑音を検知し、その環境雑音のレベルに応じて相手側通信端末である通信端末装置１５０から伝送される信号の伝送ビットレートを制御する伝送モードを決定する。 - 特許庁

The present invention relates to a disposable absorbent article comprising a wetness indicator disposed between the absorbent core and the backsheet and in liquid communication with the absorbent core; the wetness indicator comprising a central graphic and a background graphic; wherein the background graphic comprises at least one responsive color composition that, upon wetting, exhibits a visible change that is selected from the group consisting of a color change, a graphic change, and combinations thereof.例文帳に追加

吸収性コアとバックシートとの間に、吸収性コアと液体連通して配設された、湿り度インジケータを含み、該湿り度インジケータが中央図形及び背景図形を含み、該背景図形が、少なくとも１つの応答性の色組成物を含み、濡れた時に、色変化、図形変化及びこれらの組み合わせから成る群から選択される視覚可能な変化を示す使い捨て吸収性物品に関する。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying a multimedia screen on a portable compound communication terminal, to provide a device and method for maintaining an existing screen on the display device and also overlapping a high quality background picture and a multimedia picture thereon, and further to provide a device and method for displaying a high quality background picture in the display.例文帳に追加

携帯用複合通信端末機におけるマルチメディア用画面の表示のための装置及び方法を提供し、表示装置上に既存の画面を維持すると共に、高画質の背景画面及びマルチメディア画面を重ねる装置及び方法を提供し、また、表示上に高画質の背景画面を表示する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for display of a multimedia screen for a mobile composite communication terminal, to provide a device and a method that maintain an existing image on a display device and superimposes a background screen with high image quality and a multimedia screen on the existing screen and to provide a device and a method that display the background screen with high image quality on the displayed device.例文帳に追加

携帯用複合通信端末機におけるマルチメディア用画面の表示のための装置及び方法を提供し、表示装置上に既存の画面を維持すると共に、高画質の背景画面及びマルチメディア画面を重ねる装置及び方法を提供し、また、表示上に高画質の背景画面を表示する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When a station executes a background process not in each of all periods but in a certain period about one period taken for executing the background scan process and own communication, it does not execute this process in the next one or a plurality of periods.例文帳に追加

ステーションは、バックグランドスキャンの処理と自身の通信とを行う１つの周期について、全ての周期のそれぞれの中でバックグランドスキャンの処理を行うのではなく、ある１つの周期の中でバックグランドスキャンの処理を行った場合、次の、１または複数の周期では、バックグランドスキャンの処理を行わないようにする。 - 特許庁

In the method and system, the advertisements and the other information are selected from a computer network database on the basis of taste determined by the users to transmit the selected advertisement in a background mode via the communication link between the computer network and the local computer while minimizing the interference with other processes which make communication in a communication link.例文帳に追加

本方法及び装置は、ユーザーが定めた嗜好に基づいて、コンピュータネットワークデータベースから広告及び他の情報を選定し、コミュニケーションリンクで通信を行っている他のプロセスに対する干渉を最小にしつつ、コンピュータネットワークと局部コンピュータとの間でコミュニケーションリンクを介してバックグラウンドモードで、選定された広告を伝送する。 - 特許庁

In such a case, when the echo suppressor 30 monotonously decreases the attenuation amount to be inserted into the transmitting side signal path, it can be made hard to make the speaker on the side of the handset type communication device sense the unpleasant feeling of cut off since background noise does not instantaneously attenuate.例文帳に追加

このような場合において、エコーサプレッサ３０が送話側信号経路に挿入する減衰量を単調減少させれば、背景騒音が瞬時的に減衰しないためにハンドセット型通話装置側の話者に不快な切断感を感じさせ難くできる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone terminal which enables a user to perform efficient data communications utilizing resources effectively, to reduce the times of communications and communication hours, and to reduce a power consumption by performing the regular distribution of the registered contents in the background when the user performs target data communications through QoS control.例文帳に追加

QoS制御により、ユーザが目的のデータ通信を行う場合に、その背後で登録コンテンツの定期配信等を実施することで、リソースを有効に活用した効率的なデータ通信を実施可能とし、通信回数や通信時間の減少、消費電力の低下を図る。 - 特許庁

Then, the control equipment 100 starts a communication applet in the background of the client screen, and always establishes session with a control server 202 by a TCP/IP, and communicates a control request to the equipment to be controlled or a response and notification corresponding to the control.例文帳に追加

そして、制御機器１００は、上記クライアント画面のバックグラウンドで、通信ａｐｐｌｅｔを起動して、ＴＣＰ／ＩＰにより制御サーバ２０２と常時セッションを確立し、被制御機器に対する制御要求や、制御に対する応答・通知などを通信する。 - 特許庁

An image control part in the non-shared computer receives image information to be the processing contents of a shared application prepared by an image preparation part in the shared computer through the data communication network and displays the received information on an image display part as background images 1502a, 1502b or the like.例文帳に追加

非共有コンピュータの画像制御部は、共有コンピュータの画像作成部が作成した共有アプリケーションの処理内容の画像の情報を、データ通信網を介して受け取り、画像表示部に背景画像１５０２ａ，１５０２ｂ等として表示させる。 - 特許庁

The controller is designed to display a document image on an alternating area of a display screen, and to make the handwriting input information which is acquired by an object to be discussed via the communication module or which is inputted from the handwriting module displayed on the alternating area in which the document image is made to be a background image.例文帳に追加

コントローラが、表示スクリーンの交流領域にドキュメント映像を表示し、且つ、ドキュメント映像をバックグラウンド図とする交流領域には、通信モジュールを介して討論対象により獲得或いは手書きモジュールより入力された手書き入力情報を表示させる。 - 特許庁

The mobile body terminals 180 and 181 are not conscious of search processing time by searching for the data base 30 in the background, based on the mobile body terminal No. and its positional information during the telephonic communication of the mobile body terminals 180 and 181.例文帳に追加

移動体端末１８０，１８１の通話中に移動体端末番号及びその位置情報に基づいてバックグラウンドでデータベース１３０を検索処理することにより、検索処理時間を移動体端末１８０，１８１に意識させない。 - 特許庁

When a frame rate detecting part 501 detects that the encoding rate of encoded data outputted from an encoder 141 is 1/8 during speech communication, the part 501 switches a changeover switch 502 to the opposite side from the shown diagram and stores the encoded data, i.e., encoded data corresponding to background noise in a RAM 503.例文帳に追加

通話中、フレームレート検出部５０１は、エンコーダ１４１から出力される符号化データの符号化レートが１／８であることを検出すると、切換スイッチ５０２を図示とは反対の側に切り換え、該符号化データすなわち背景雑音に相当する符号化データをＲＡＭ５０３に記憶する。 - 特許庁

The information communication terminal 1 can easily perform, when the plurality of functions are simultaneously executed, transfer (or short-cut) to a useful function that is immediately accessibile (transferable) of functions operated in parallel on the background by pressing down an INFO button 11 by a user.例文帳に追加

また情報通信端末１は、複数の機能を同時に実行している場合、バックグランドで並行して動作している機能のうち、即座にアクセス（移行）できることが有用な機能へは、ユーザがＩＮＦＯボタン１１を押下することにより簡単に移行（すなわち、ショートカット）することができるようになされている。 - 特許庁

To provide techniques for content-adaptive background skipping for region-of-interest (ROI) video coding, which may be useful in video telephony (VT) applications such as video streaming and videoconferencing, and especially useful in low bit-rate wireless communication applications, such as mobile VT.例文帳に追加

映像ストリーミング及びテレビ会議等のビデオテレフォニー（ＶＴ）用途において有用であり、特にモバイルＶＴ等の低ビットレート無線通信用途において有用な、関心領域（ＲＯＩ）映像符号化に関するコンテンツ適応型背景スキップ技術を提供する。 - 特許庁

Under the circumstances of belonging the apparatus 1 to the network of plural lines, in the case of selective standby for the electromagnetic waves in a single-system mobile communication network, the color defined by the concentrations according to the field strength and defined by color hues according to the network of standby target is adopted as the background color.例文帳に追加

通信端末装置が複数系統の移動体通信網に属す状況下で、単一系統の移動体通信網に係る電磁波が個別選択的に待受けられる場合、該電磁波の受信電界強度に応じた濃度と待受け対象の移動体通信網に応じた色相とで定義される色が、背景の色として採用される。 - 特許庁

When transmission information arrives from communication equipment, a second display (mail icon display) 16a for reporting the arrival of the transmission information and a third display (transmitter display) 16b for displaying regarding the transmitter of the transmission information are alternately displayed with a first display 12 for displaying specific information as a background.例文帳に追加

通信機器からの送信情報が着信した時に、所定の情報が表示される第一の表示１２を背景として、前記送信情報の着信を報知する第二の表示（メールアイコン表示）１６ａと前記送信情報の送信者に関する表示を行う第三の表示（送信者表示）１６ｂとを交互に点灯表示させる。 - 特許庁

To stably realize separation between a subject and a background without imposing a burden on a user as to an image processor for applying prescribed processing to an image in accordance with the existence and arrangement of a required subject included in the image, a camera loaded with the image processor, communication equipment for transmitting an image taken by the camera, and a program for realizing the described image processing.例文帳に追加

本発明は、画像に含まれる所望の被写体の有無および配置に応じてその画像に所定の処理を施す画像処理装置、その画像処理装置が搭載されたカメラ、そのカメラによってとらえられた画像を送信する通信装置および既述の画像処理を実現するプログラムに関し、ユーザーに負担をかけることなく被写体と背景との切り分けが安定に実現されることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information background co-owner display communication method and a system device allowing recognition whether another user viewpoint accessing optional information in an information system is different from an own viewpoint or not and distinctly indicating the information access viewpoint of the other user visually.例文帳に追加

情報システム中の任意の情報にアクセスしている他のユーザの観点が自己の観点と同一であるか否かを識別させることが可能であり、当該他のユーザについての情報アクセスの観点を視覚的に明確に表示することの可能な情報背景共有者表示通信方法及びシステム装置の提供。 - 特許庁

When an image including a person 2 is picked-up by an image pickup camera 1 and transmitted to the desired transmitting destination in real-time though the prescribed communication route NW, the person 2 and a background 3 are broken down into individual objects by an image-recognizing device 4, converted into other images for every object by a conversion image selecting part 5 and transmitted.例文帳に追加

撮像カメラ１で人物２を含む画像を撮像し、この画像を実時間で所定の通信経路ＮＷを通じて所望の送信先へ送信する場合に、画像中の人物２と背景３とを画像認識装置４で個別のオブジェクトに分解し、変換画像選択部５で各オブジェクト毎に他の画像へ変換して送信できるようにする。 - 特許庁