「based on availability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A state detecting unit 102 detects an availability/non-availability state of each BGP path, based on the "Announce (notification of path)" and "Withdraw (cancellation of path)" in the BGP Update message.例文帳に追加

状態検知部１０２は、BGP Updateメッセージの"Announce（経路通知）"および"Withdraw（経路取消）"に基づいて各BGP経路の可用／非可用状態を検知する。 - 特許庁

ROUTE CONTROL METHOD BASED ON ROUTE CONTROL PROTOCOL USING LINK AVAILABILITY RATE, NODE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

リンク可用率を用いた経路制御プロトコルに基づく経路制御方法、ノード装置及びプログラム - 特許庁

On the other hand, route guidance based on the setting on the basis of the availability of a toll road when the charge amount reaches the upper limit amount.例文帳に追加

一方、上限額到達時における有料道路の利用可否に基づいて、その設定に基づく経路案内を行う。 - 特許庁

DEVICE FOR CHANGING IP DATA BASED ON ATM EQUIPPED WITH HIGH AVAILABILITY FOR COMMUNICATION NETWORK INTO IP DATA BASED ON ETHERNET (R)例文帳に追加

通信ネットワークのため高い可用性を備えたＡＴＭによるＩＰデータをイーサネット（登録商標）によるＩＰデータに変換するための装置 - 特許庁

Note that the strength of an application based on one or more web services depends on the availability and reliability of the web services.例文帳に追加

1 つまたは複数の Web サービスに基づくアプリケーションの堅牢さは、Web サービスの可用性と信頼性によって決まります。 - NetBeans

The system displays a component availability state for use on a center display terminal 503 in a different display format based on the availability state, in accordance with the component availability state for use after determining the availability state for use, whose life data is stored in a center storage in advance.例文帳に追加

累積利用状況に基づいて、センタ記憶手段にあらかじめ記憶した部品の寿命に関する寿命情報に対する部品が利用可能な利用可能状態を認識し、利用状態可能状況に応じて異なる表示形態でセンタ端末表示手段５０３に表示させる。 - 特許庁

To provide a BGP path evaluating method and apparatus which quantitatively evaluates a BGP path, based on the availability rate.例文帳に追加

BGP経路を可用率に基づいて定量的に評価できるBGP経路評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 10 updates read availability information of the musical piece database 131 based on the determination result (Step S4).例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、この判定結果に基づいて曲目データベース１３１の読出可否情報を更新する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To acquire information on an article located near an article selected by a user in retrieval based on a keyword and the information on availability of those articles.例文帳に追加

キーワード検索時にユーザが選択した物品の周辺に位置する物品の情報、及びそれらの物品の貸し出し可能性の情報が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a server and a program for managing index data based on the availability of the identification data of content.例文帳に追加

コンテンツの識別データの有用性に基づく索引データを管理する方法、サーバ、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

It is possible to analyze the availability of individual user based on these pieces of information and to develop marketing that identifies the individual user.例文帳に追加

これらの情報をもとに個別利用者の利用度を分析し、個別利用者を識別するマーケティングを展開できる。 - 特許庁

Then the availability of each cabinet 10 is finally determined based on a result of the determination, and locking operation and canceling operation of a locking/unlocking device 20 are controlled based on a result of the final determination.例文帳に追加

そして、決定結果に基づいて各キャビネット１０の利用可否を最終決定し、その決定結果に基づいて施解錠装置２０の施錠動作及び解除動作を制御する。 - 特許庁

The plurality of data are divided into a plurality of groups GP1 and GP2, based on the data characteristics (characteristics on data availability in non-updating or the like) of the plurality of data.例文帳に追加

当該複数のデータは、そのデータ特性（未更新時のデータ利用可能性に関する特性等）に基づいて複数のグループＧＰ１，ＧＰ２に分類される。 - 特許庁

An availability calculation part 149 calculates an availability evaluation value based on the failure occurrence time decided by the failure occurrence decision part 141 and the recovery time decided by the recovery decision part 142.例文帳に追加

可用性算出部１４９は、障害発生判定部１４１が判定した障害発生時刻と、復旧判定部１４２が判定した復旧時刻とに基づいて、可用性評価値を算出する。 - 特許庁

A control target value and availability comparing part 8 compares the availability information transmitted from an availability computing part 5 the control target value transmitted from a control request part 2 and decides whether vehicle lateral motion control is performed based on the comparison results.例文帳に追加

制御目標値・アベイラビリティ比較部８にて、アベイラビリティ演算部５から伝えられるアベイラビリティ情報と制御要求部２などから伝えられる制御目標値とを比較し、その比較結果に基づいて車両横方向運動制御を実行するか否かを決める。 - 特許庁

To provide a system for managing the availability of an antibacterial medicine based on the result of a bacteriological examination so that it is made into a state reflecting a newest clinical effect.例文帳に追加

細菌検査の結果に基づく抗菌薬の有効度を、最新の臨床効果を反映した状態にするよう管理する。 - 特許庁

Additionally, the request unit is to distribute the retrieved requests to the number of execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

The request unit is to distribute the retrieved requests to the execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

A base station 120 obtains a downlink radio resource availability rate (availability rate of slot allocation) based on a downlink QoS request bandwidth B_i requested from a terminal i in QoS communication and a data rate R_i receivable at the terminal.例文帳に追加

基地局１２０は、ＱｏＳ通信中の端末ｉが要求する下りＱｏＳ要求帯域Ｂ_ｉと、端末が受信可能なデータレートＲ_ｉとに基づき、下りの無線リソース空き率（スロット割当の空き率）を求める。 - 特許庁

To provide a method for extending a sequence repetition period of a random number generator in a system based on the availability of random sequences.例文帳に追加

ランダム系列の利用可能性に基づいて、システム内の乱数生成器の系列反復周期を拡張するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel pharmaceutical composition with a high biological availability based on the improvement of solubility, and its preparation method.例文帳に追加

溶解度が改善されることにより高いバイオアベイラビリティーを有する新規の医薬組成物、およびそれを調製するための方法を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the PBX also predicts the future availability of telephone numbers based on the usage characteristics that are part of analysis results.例文帳に追加

別の実施例では、ＰＢＸは、分析結果の一部分である使用状況特性に基づき、電話番号の将来の利用可能性も予測する。 - 特許庁

Furthermore, the base station 120 obtains an uplink radio resource availability rate, based on an uplink channel ROT and a threshold T_1 indicating the upper limit of a tolerable ROT.例文帳に追加

また、基地局１２０は、上りチャネルのＲＯＴとＲＯＴの許容上限を示す閾値Ｔ_１とに基づき上りの無線リソース空き率を求める。 - 特許庁

Thereby, control request not exceeding the performance limit can be generated based on availability information in each application the more optimal vehicle motion control can be performed according to the availability of the controlled object.例文帳に追加

これにより、各アプリケーションでアベイラビリティ情報を踏まえて、性能限界を超えない制御要求を生成することが可能となり、制御対象のアベイラビリティに応じて、より最適な車両運動制御を実行することが可能となる。 - 特許庁

The install program transmitted to the user terminal 10 prepares or updates availability information 2 indicating the available amounts of the program 1 in the user terminal 10 based on the available amounts, and when the availability information 2 is present, the program 1 is made operable, and the availability information 2 is updated according to the use amounts.例文帳に追加

ユーザ端末１０に送信されたインストールプログラムは、使用可能量に基づいてユーザ端末１０内にプログラム１の使用可能量を示す使用可能情報２を作成又は更新し、使用可能情報２が存在するときプログラム１が動作可能となり、使用量に応じて使用可能情報２が更新される。 - 特許庁

In the image forming device, the transmitted setting information is received, availability of a function related to the forming means is determined based on the received setting information and the forming means is controlled based on the determination result.例文帳に追加

画像形成装置において、送信された設定情報を受信し、その受信した設定情報に基づいて、形成手段に係る機能の使用可否を判断し、その判断結果に基づいて、該形成手段を制御する。 - 特許庁

A dynamic best path detection scheme is adopted to identify the best media path based on plug-in pairs service availability, media quality and speed over periodic interval.例文帳に追加

動的最良パス検出構成が採用され、周期的間隔を通じたプラグイン対に関するサービス可用性、メディア品質、および速度に基づいて、最良メディアパスを特定する。 - 特許庁

The load balancing decision is made by a load balancing module according to traffic conditions and bandwidth availability of each traffic priority class based on a corresponding class of service.例文帳に追加

負荷バランスの決定は、トラフィック状態と、対応するサービスクラスに基づく各トラフィックの優先クラスの帯域幅の可用性とに応じて負荷バランスモジュールにより行われる。 - 特許庁

The early power off warning detection logic generates a notification based on the system load and the available power supply resources to maintain maximum availability and reliability characteristics.例文帳に追加

早期電源オフ警告検出論理は、最大の利用可能性及び信頼性特性を維持するように、システム負荷と利用可能な電源リソースとに基づいて通知を生成する。 - 特許庁

To improve the availability and the reliability of a processing apparatus by monitoring the state of processing and by detecting an abnormal processing or predicting a processing result based on the monitor output.例文帳に追加

処理状態をモニタし、モニタ出力に基づき異常処理を検出あるいは処理結果を予測することにより、処理装置の稼働率と信頼性を向上する。 - 特許庁

In the example of lavatory facilities, the usability of the facilities is ranked information of availability based on distance, number of toilet seats, presence/absence of parking lots, presence/absence of paper, degree of neatness, degree of congestion and time zone.例文帳に追加

施設の利用性とは、トイレ施設の例では、距離、便座数、駐車場の有無、紙の有無、キレイ度、混雑度、時間帯を基に利用可能性をランク分けした情報である。 - 特許庁

This mobile terminal has the electronic money function, and an attitude detection means detecting an attitude, and switches availability of the electronic money function based on the attitude detected by the attitude detection means.例文帳に追加

電子マネー機能と、姿勢を検知する姿勢検知手段を備え、前記姿勢検知手段が検知した姿勢に基づいて、前記電子マネー機能の使用可否を切替える携帯端末。 - 特許庁

Based on the installation method of optional equipment shown by the acquired optional equipment configuration information and a rule for setting the availability of optional equipment installable to the image forming device stored in a storage medium, the availability of the optional equipment installed to the image forming device is determined.例文帳に追加

取得したオプション機器構成情報が示すオプション機器の装着方法と、記憶媒体に記憶される画像形成装置に装着可能なオプション機器の使用の可否を設定するためのルールとに基づいて、該画像形成装置に装着されているオプション機器の使用の可否を決定する。 - 特許庁

According to the storage system, a security level of the user is identified based on a card ID of the user and a user-specific information table, and accessible cabinet numbers (availability of each cabinet) according to the security level are determined based on the identified security level and a security level-specific information table.例文帳に追加

利用者のカードＩＤ及びユーザ別情報テーブルに基づいて、利用者のセキュリティレベルを特定し、その特定されたセキュリティレベル及びセキュリティレベル別情報テーブルに基づいて、該セキュリティレベルに応じたアクセス可能キャビ番号（各キャビネットの利用可否）を決定する。 - 特許庁

According to the storage means or a storage system, a security level of the user is identified based on a card ID of the user and a user-specific information table, and accessible cabinet numbers (availability of each cabinet) according to the security level are determined based on the identified security level and a security level-specific information table.例文帳に追加

利用者のカードＩＤ及びユーザ別情報テーブルに基づいて、利用者のセキュリティレベルを特定し、その特定されたセキュリティレベル及びセキュリティレベル別情報テーブルに基づいて、該セキュリティレベルに応じたアクセス可能キャビ番号（各キャビネットの利用可否）を決定する。 - 特許庁

Generally, a decolorization availability determination part determines, based on the detected result by a thickness detection part, whether or not the sheet being a thickness detection object can be decolorized by a decolorizing processing part.例文帳に追加

一般に、実施形態によれば、消色可否判定部は、厚み検出部における検出結果に基づいて、厚み検出の対象となったシートを消色処理部にて消色可能か否かを判定する。 - 特許庁

(6) Based on the fulfillment of conditions pursuant to Subsection (2), the Office shall make the translation of the European patent specification available and notify this availability as well as the granting of European patent in the Journal in accordance with Section 57.例文帳に追加

(6) (2)又は(3)にいう条件が満たされた場合は，庁は，当該欧州特許明細書の翻訳文を閲覧可能にし，その旨及び欧州特許の付与を公報(第57条)で公告する。 - 特許庁

To improve security and operability and to restore satisfactory secret information by providing a visual deciphery type secret sharing scheme having a restoration availability access structure based on an arbitrary graph.例文帳に追加

任意のグラフに基づく復元可否アクセス構造を有する視覚復号型秘密分散法を提供可能とする構成により、機密性及び運用性に優れ、良好な機密情報を復元できるようにする。 - 特許庁

Printing data or an address for storing the printing data is stored in a memory, based on whether the print job is a PUSH type one or a PULL type one, then, the availability of the memory is detected.例文帳に追加

印刷ジョブがＰＵＳＨ型の印刷ジョブかＰＵＬＬ型の印刷ジョブかに応じて、印刷データまたは印刷データが格納されるアドレスをメモリに格納し、メモリの空き容量を検出する。 - 特許庁

Additionally, it determines whether this stored information on presence of invalidation indicates expiry-based invalidation or not, and then acquires invalidation availability-regulating information from the memory means when expired.例文帳に追加

さらに、当該記憶した失効有無情報が有効期限切れによる失効を表しているか否かを判断し、失効している場合に、記憶手段から失効利用制限情報を取得する。 - 特許庁

Furthermore, the 1st station compares this power with a maximum power which is transmittable by the 1st station and decides the availability of the specific service, based on the result of comparison and displays the result on a display device 14 of the 1st station for information to a user.例文帳に追加

さらに第１局は、この電力と、自局の送信可能な最大電力を比較し、この比較結果に基づき、特定サービスの利用可能性を決定し、ユーザに対し自局のディスプレイ１４上に表示して告知する。 - 特許庁

A diversion availability determination means 30 determines the availability of diversion of the other editions by color about each edition by color of CMYK of each local edition based on information in a placing information storage means 20 and setting information in a designated color setting means 50, and records the result in a determination result recording means 40.例文帳に追加

流用可否判定手段３０は、掲載情報格納手段２０内の情報と、指定色設定手段５０内の設定情報とに基づいて、各地方版のＣＭＹＫの各色別分版について、別な色別分版の流用可否を判定し、その結果を判定結果記録手段４０に記録する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 1 determines the availability of position registration at respective frequency band based on the received report information, and selects the frequency band that allows position registration for executing position registration (step S105-S111).例文帳に追加

移動通信端末１は、受信した報知情報に基づいて、各周波数帯における位置登録の可否を判定し、位置登録の可能な周波数帯を選択して位置登録を実施する（ステップＳ１０５〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

improve data quality, availability, accuracy and timeliness on the needs specialized for the elderly for evidence based policy making, and consider appropriate methods for communicating to stakeholders for promoting active aging;例文帳に追加

Active Agingの推進を目的として、根拠に基づいた政策決定のために、高齢者の特別なニーズに関する情報の質、入手可能性、正確さ、適時性を向上させるとともに、適切な伝達方法にも考慮する。 - 厚生労働省

Utilization availability of the battery unit 21 is determined, based on the specific information on the camera body 11 side, and the use of the battery unit 21 is inhibited in the case of improper product which is not a genuine product or is a replaceable product, to shut off supply of power supply.例文帳に追加

カメラ本体１１側では、この特定の情報に基づいて電池ユニット２１の使用可否を判断し、純正品または互換品でないなどの不適切な製品の場合に当該電池ユニット２１の使用を禁止し、その電源供給を遮断制御する。 - 特許庁