「based treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

When the set temperature on the temperature reduction side of a heat plate is to be changed in each heat-treatment unit, the supply of the cooling fluid to each heat-treatment unit is carried out successively, while being shifted in time based on the set temperature of the heat-treatment unit after each change.例文帳に追加

そこで本発明では、各加熱処理ユニットにおいて熱プレートの降温側への設定温度の変更時に、それぞれの変更後の加熱処理ユニットの設定温度に基づいて各加熱処理ユニットへの冷却流体の供給を時間的にずらせながら順次行われしめるように制御する。 - 特許庁

The water treatment apparatuses 2a-2z are each provided with a self-monitoring control part 22 which includes a storage part 222 for storing monitoring information of a water treatment part 21 for filtrating wastewater by membrane filtration and a monitoring control part 223 for monitoring control of the water treatment part 21 based on the monitoring information.例文帳に追加

水処理装置２ａ〜２ｚには、膜濾過により廃水を濾過する水処理部２１の監視情報を蓄積する蓄積部２２２と、この監視情報に基づいて水処理部２１の監視制御を行う監視制御部２２３とが設けられる自己監視制御部２２が設けられている。 - 特許庁

The softening method for softening vegetable raw material includes heating the vegetable raw material under the saturated vapor pressure followed by adding an enzyme to the raw material to subject the vegetable raw material to enzymatic treatment with 10-50 wt.% of enzyme treatment liquid based on the weight of the vegetable raw material before the heating treatment.例文帳に追加

本発明の軟質化方法は、植物性素材を軟質化する方法であり、前記植物性素材を飽和蒸気圧下で加熱処理した後、酵素を含有し、前記加熱処理前の植物性素材の重量に対して１０〜５０ｗｔ％重量の酵素処理液で酵素処理することを特徴とする。 - 特許庁

The surface treatment layer 15 is composed of nitriding layer formed by effecting nitriding-based heat treatment on base material of the cylinder block 6 formed using iron based material such as cast iron or cast steel and chemical conversion coating of manganese phosphate.例文帳に追加

表面処理層１５は、鋳鉄または鋳鋼等の鉄系材料を用いて形成されたシリンダブロック６の母材に対し窒化系の熱処理を施すことにより形成された窒化処理層とりん酸マンガンの化成皮膜とにより構成される。 - 特許庁

At this time, a phosphoric acid base heavy metal fixing agent heavy metal fixing agent can be also added prior to the heating treatment or a phosphoric acid based heavy metal fixing agent heavy metal fixing agent or a chelate based heavy metal fixing agent can be also added after the heating treatment.例文帳に追加

このとき加熱処理の前にリン酸系重金属固定化剤重金属固定化剤を、あるいは加熱処理の後にリン酸系重金属固定化剤重金属固定化剤、ああるいはキレート系重金属固定剤を加えることもできる。 - 特許庁

Disclosed is a method for etching the surface of an aluminum-based member obtained by casting and/or forging an aluminum-based material with a surface treatment liquid of pH ≤3 comprising inorganic acid, and includes feeding steps 2, 11 feeding F ions and alkali metal ions into the surface treatment liquid.例文帳に追加

酸エッチング方法は、アルミニウム系材料を鋳造及び／又は鍛造してなるアルミニウム系部材の表面を、無機酸を含むｐＨ３以下の表面処理液で酸エッチングする方法であり、Ｆイオンとアルカリ金属イオンとを上記表面処理液に供給する供給工程２，１１を含む。 - 特許庁

The flame retardant polyester cloth is structured by applying a polyester flame retardant resin composition containing amorphous polyester, a non-halogen based flame retarder phosphorus based compound and a flame retardant aid and/or a flame retardant plasticizer on one surface of a polyester fiber base cloth by lamination-treatment or impregnation-treatment.例文帳に追加

ポリエステル繊維基布の少なくとも片面に、非晶性ポリエステルと、非ハロゲン系難燃化剤リン系化合物と、難燃補助剤及び／又は難燃可塑剤を含有するポリエステル難燃樹脂組成物により積層又は含漬処理で被覆した構成とする。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT AGENT FOR TIN OR TIN ALLOY MATERIAL, TIN OR TIN ALLOY MATERIAL, SURFACE TREATMENT METHOD THEREFOR, TIN ALLOY BASED SOLDER MATERIAL, SOLDER PASTE OBTAINED BY USING THE SAME, METHOD OF PRODUCING TIN ALLOY BASED SOLDER MATERIAL, ELECTRONIC COMPONENT, PRINTED CIRCUIT BOARD AND MOUNTING STRUCTURE FOR ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

錫又は錫合金材の表面処理剤、錫又は錫合金材及びその表面処理方法、錫合金系はんだ材料及びこれを用いたはんだペースト、錫合金系はんだ材料の製造方法、電子部品、プリント配線板、並びに電子部品の実装構造 - 特許庁

To provide a rust-proof and corrosion-proof surface treatment method for an aluminum based metallic heat exchanger in which rust-proof and corrosion-proof effect for an aluminum based metal is enhanced at a low cost and rust-proof and corrosion-proof treatment can be performed uniformly even for a heat exchanger of intricate shape without impeding thermal conductivity.例文帳に追加

コストが低く、アルミニウム系金属に対する防錆・防食効果が高く、熱伝導性をできるだけ阻害しない、複雑な形状のものであっても均一な防錆・防食処理ができるアルミニウム系金属製熱交換器の防錆・防食表面処理法の提供。 - 特許庁

A first layer based on pulp to which crosslinking treatment is applied and a second layer based on pulp to which no crosslinking treatment is applied are formed by a papermaking process and fixed and laminated to obtain the pulp sheet or the pulp molded article.例文帳に追加

架橋処理が施されたパルプを主成分とする第１層と、架橋処理が施されていないパルプを主成分とする第２層とをそれぞれ抄造し、これらの第１層と第２層とを固着積層してなる、パルプシートあるいはパルプ成形品。 - 特許庁

This method for alkali-reducing the polytrimethylene terephthalate-based fibers, comprising subjecting a fabric comprising the polytrimethylene terephthalate-based fibers to an immersion treatment using an alkali solution, is characterized by carrying out the immersion treatment under a high pressure condition at >100°C.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート系繊維からなる布帛をアルカリ溶液で浸漬処理して減量加工するのに際して、１００℃超の高圧条件下で処理することを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート系繊維のアルカリ減量加工方法。 - 特許庁

In the method for rendering the object to be treated contaminated with the organic halogen compounds to be harmless, a metal-based treatment agent or the metal-based treatment agent and an oxidizing agent are added to the object to be treated while pH thereof is adjusted within a range of 2-7.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物を無害化処理する方法において、被処理物に金属系処理剤又は金属系処理剤および酸化剤を添加し、且つ、ｐＨを２〜７の範囲内に調整することにより有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物を無害化処理する。 - 特許庁

The apparatus for the sex determination of baby chicks has a pretreatment part to perform the pretreatment of an image data, a characteristic value extraction treatment part to extract the characteristic value data based on the pretreated image data, and a determination treatment part to perform the sex determination based on the extracted characteristic value data.例文帳に追加

画像データに対し、前処理を行う前処理部と、前処理された画像データに基づき特徴量データを抽出する特徴量抽出処理部と、抽出した特徴量データに基づき雌雄の判定を行う判定処理部と、を有する雛鶏の雌雄判定装置とする。 - 特許庁

A coating film is formed on the surface of an aluminum-based base material by subjecting the aluminum-based base material to an alkali-degreasing treatment and then subjecting the degreased base material to a chemical conversion treatment in which the base material is brought into contact with an acidic solution containing an aluminum compound, a silicon compound, a titanium compound, and a buffering agent.例文帳に追加

アルミニウム系母材を、アルカリ脱脂処理した後、アルミニウム化合物とケイ素化合物とチタン化合物と緩衝剤とを含有する酸性溶液に接触させて化成処理することにより、アルミニウム系母材の表面に被膜を形成した。 - 特許庁

The surface treatment of the ZnTe-based compound semiconductor includes at least a first surface treatment process (process B) wherein, while at least Zn and atomic hydrogen are irradiated on the ZnTe-based compound semiconductor substrate, the compound semiconductor substrate is annealed at a temperature ranging between 150°C and 300°C.例文帳に追加

ＺｎＴｅ系化合物半導体の表面処理において、ＺｎＴｅ系化合物半導体基板に少なくともＺｎおよび原子状水素を照射しながら１５０℃から３００℃の温度範囲でアニールする第１の表面処理工程（工程Ｂ）を少なくとも有するようにした。 - 特許庁

On an InP substrate 1, an N-containing InGaAs-based layer 3 is grown by an MBE method and then heat treatment is carried out between 600 to 800°C to set the average hydrogen concentration of the N-containing InGaAs-based layer 3 to be 2×10^17 number/cm^3 or lower by the heat treatment.例文帳に追加

ＩｎＰ基板１上にＮ含有ＩｎＧａＡｓ系層３をＭＢＥ法で成長させ、その後、６００℃以上８００℃未満の熱処理を施し、上記の熱処理により、Ｎ含有ＩｎＧａＡｓ系層３の平均水素濃度を２×１０^１７個／ｃｍ^３以下とする。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition which shows no reduction of heat sealing strength after pressurizing and heat sterilization treatment (retorting treatment) and which has an excellent impact resistance at low temperature, to provide a sealant film producing from the polypropylene-based resin composition as a raw material, and to provide a laminated film for packaging retort food.例文帳に追加

加圧・加熱殺菌処理（レトルト処理）後にヒートシール強度の低下がなく、低温における耐衝撃性にも優れたポリプロピレン系樹脂組成物、これを原料とするシーラントフィルム、及びこのシーラントフィルムを用いたレトルト食品包装用積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

Its manufacturing method comprises heat-treating a coal based tar pitch at 380-450°C, adding, after the heat treatment, 100-25 parts by mass of a tar based heavy oil to 100 parts by mass of the tar pitch and then performing filtration, and subjecting the filtrate to second heat treatment under vacuum or steam at ≤350°C for ≥6 hours.例文帳に追加

その製造方法は、石炭系のタール・ピッチ類を３８０〜４５０℃で熱処理し、熱処理後、１００質量部に対し１００〜２５質量部のタール系重油を添加してから「ろ過」し、その「ろ液」に真空又は水蒸気下で、３５０℃以下の温度で６時間以上にわたり再熱処理するものである。 - 特許庁

Alternatively, in the method of combining an Ni-based boride-dispersed corrosion resistant and wear resistant alloy, an Ni-based boride-dispersed wear resistant alloy and an alloy steel are subjected to HIP treatment at 1,050 to 1,200°C so as to be combined, and thereafter, heat treatment is performed at 750 to 900°C.例文帳に追加

また、Ｎｉ基ホウ化物分散耐摩耗性合金と合金鋼を１０５０〜１２００℃の温度でＨＩＰ処理により複合化し、その後７５０〜９００℃で熱処理するＮｉ基ホウ化物分散耐食、耐摩耗性合金の複合化方法。 - 特許庁

To provide a method for treating medical treatment-based plastic wastes or the like, by which the plastic wastes supplied in various forms, especially medical treatment-based plastic wastes containing bulky wastes such as used film or container-like wastes can almost surely continuously be volume-reduced and efficiently recovered as a fuel oil.例文帳に追加

様々な形態で供給されるプラスチック廃棄物、特に使用済のフィルム状や容器状等の嵩高物を多く含む医療系プラスチック廃棄物を、ほぼ確実に連続的に減容化して効率良く燃料油として回収すること。 - 特許庁

Upon drying, the fluorine-based solvent and hydrocarbon-based solvent in the rust preventive D stuck to the object A after being subjected to the rust prevention treatment are vaporized, and the whole of the object A is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with the rust preventive oil Da.例文帳に追加

乾燥時において、防錆処理済みの被洗浄物Ａに付着する防錆剤Ｄ中のフッ素系溶剤及び炭化水素系溶剤を蒸発気化させ、被洗浄物Ａ全体を防錆油Ｄａにより均一に覆われた状態に防錆処理する。 - 特許庁

Preferably, after the cycle based on the pH reduction quantities (ΔpHE and ΔpHB) after the detection of the pH maximum values is repeated, a cycle comprising non-aeration treatment starting the aeration based on a pH increase quantity (ΔpHC) after the detection of a pH minimum value (pHC) appearing at the time of non-aeration and aeration treatment of a required time is repeated.例文帳に追加

好ましくは、前記pH極大値検出後のpH減少量（ΔpH_E、ΔpH_B）に基づくサイクルを繰り返した後、非曝気時に出現するpH極小値（pH_C）の検出後のpH増加量（ΔpH_C）に基づき曝気を開始する非曝気処理と所要時間の曝気処理とからなるサイクルを繰り返す。 - 特許庁

(iv) Receiving the treatment specified by the Minister of Justice as treatment of a systematic procedure to improve specific criminal tendencies based on medicine, psychology, pedagogy, sociology and other expert knowledge; 例文帳に追加

四　医学、心理学、教育学、社会学その他の専門的知識に基づく特定の犯罪的傾向を改善するための体系化された手順による処遇として法務大臣が定めるものを受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a simple pre-treatment in the saccharification of cellulose and hemicellulose contained in wood-based biomass by an enzyme treatment, using less energy and without requiring neutralization process.例文帳に追加

木質系バイオマスに含まれるセルロースおよびヘミセルロースを酵素処理によって糖化する際に、エネルギーが少なく、中和工程が必要でない、簡便な前処理を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method is configured to: pulverize the wood-based biomass so as to reduce crystallinity of cellulose; apply alkali oxidation treatment to an obtained fine fraction; and saccharify (apply saccharification) the solid content after applying the alkali oxidation treatment by an enzyme.例文帳に追加

セルロースの結晶化度を減じるように木質系バイオマスを微粉砕し、得られた微粉分画をアルカリ酸化処理し、当該アルカリ酸化処理した後の固形分を酵素により糖化する（糖化処理）。 - 特許庁

The decomposition treatment step 4 is preferably constituted of an accelerated oxidation treatment means and may contain a step of precipitating calcium sulfate by adding a calcium-based alkali agent to the wastewater.例文帳に追加

分解処理工程４は、促進酸化処理する手段によって構成されていることが好ましく、排水にカルシウム系アルカリ剤を添加して硫酸カルシウムを晶析する工程を含んでもよい。 - 特許庁

This anticorrosive coating for sewage treatment facilities is an epoxy resin-based coating forming a coated film in the sewage treatment facilities and comprises a phenol-modified hydrocarbon oligomer.例文帳に追加

下水道処理施設内部に被覆塗膜を形成するエポキシ樹脂系塗料であって、フェノール変性炭化水素低重合体を含有させた下水道処理施設用防食塗料。 - 特許庁

To achieve stable inertia treatment by carrying out torque control treatment in which a torque command signal is generated according to a speed signal based on the number of revolutions of a motor.例文帳に追加

原動機の回転数による速度信号からトルク指令信号を生成するトルク制御処理を行うことにより、安定した慣性処理を実現することができる。 - 特許庁

Respective individual treatment liquid data generation for deep cyan 2003 and treatment liquid data generation for light cyan 2006 are performed based on a deep cyan record data 2001 and a light cyan record data 2005 respectively.例文帳に追加

濃シアン記録データ２００１と淡シアン記録データ２００５それぞれに基づいて、それぞれ個別の、濃シアン用処理液データ生成２００３と淡シアン用処理液データ生成２００６を行なう。 - 特許庁

A base material formed with a hard carbon film by a plasma vapor phase synthesis process using a hydrocarbon based gas is subjected to surface treatment by bombard treatment with gas plasma.例文帳に追加

炭化水素系ガスを用いたプラズマ気相合成法によって硬質炭素被膜を形成した基材に、ガスプラズマによるボンバード処理によって表面処理を行う。 - 特許庁

The water-repelling treatment of a cellulosic fiber material comprises the treatment of a cellulosic fiber material with a compound reactive with hydroxy group and then with a fluorine-based water-repelling agent.例文帳に追加

セルロール系繊維材料を水酸基と反応する化合物で処理し、その後フッ素系撥水剤で処理することを含むセルロース系繊維材料の撥水加工方法。 - 特許庁

Concretely, treatment is performed wherein a patterned substrate is immersed in a cation based surfactant, and acid treatment is performed furthermore, so that potential difference is formed between a photopolymer portion and a substrate portion, and non-electrolytic plating is performed.例文帳に追加

具体的には、派ターニングのなされた基板をカチオン系界面活性剤に浸漬する処理を施し、さらに酸処理することによって感光性樹脂部と基板部との間に電位差を形成し、無電解メッキに供する。 - 特許庁

The treatment is carried out according to the measured impurity concentration, concretely, by adjusting and setting processing pressure in the oxynitriding treatment based upon the correlation so that the film thickness or nitrogen concentration is within a predetermined range.例文帳に追加

そして、当該相関関係に基づき、膜厚又は窒素濃度が所定範囲内の値となるように、計測された不純物濃度に応じて、具体的には酸窒化処理における処理圧力を調節設定して当該処理を行う。 - 特許庁

The method for producing the rubber-reinforcing fiber comprises conducting a corona discharge treatment or low-temperature plasma treatment of fibers coated with a resin based on resorcinol-formalin-latex (RFL).例文帳に追加

本発明のゴム補強用繊維の製造方法は、レゾルシン・ホルマリン・ラテックスを主成分とする樹脂が付与されている繊維を、コロナ放電処理または低温プラズマ処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treatment which makes a dry halogen flue gas, such as an etching flue gas containing hydrogen chloride or chlorine, harmless, is based on adsorption, and exhibits an increased treatment capacity.例文帳に追加

処理能力を増大させた吸着による塩化水素又は塩素を含むエッチング排ガス等のハロゲン系乾燥排ガスの除害処理の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rare earth based sintered magnet having sufficient corrosion resistance given by oxidation heat treatment even under the environment where humidity fluctuates, and preventing magnetic characteristics from being deteriorated by oxidization heat treatment.例文帳に追加

湿度が変動する環境においても十分な耐食性が酸化熱処理によって付与されているとともに、酸化熱処理による磁気特性の低下が抑制された希土類系焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Adhesion between the electrode surface and a conductive adhesive is enhanced by forming an organic compound film on the electrode of an electric structure by surface treatment using an aliphatic thiol based surface treatment agent.例文帳に追加

脂肪族チオール系の表面処理剤による表面処理で、電気構造体の電極に有機化合物膜を形成して、電極表面と導電性接着剤との間の接着性を向上させる。 - 特許庁

The volatile chlorine based organic compound is dechlorinated by an anaerobic microorganism, and thereafter an agitation treatment and/or a soil modification treatment are carried out.例文帳に追加

本発明に係る揮発性塩素系有機化合物による汚染粘性土壌の浄化方法は、嫌気性微生物により当該塩素系有機化合物を脱塩素化した後に、攪拌処理および／または土壌改質処理を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

In the xylanase, residual xylanase activity after carrying out treatment at pH 9.0 and 45°C for 1 hr is at least 60% based on activity before the treatment.例文帳に追加

キシラナーゼは、好ましくは、ｐH９．０、４５℃で１時間処理した後の残存キシラナーゼ活性が処理前活性の少なくとも６０％のものである。 - 特許庁

Treatment methods based on the administration of these substances are disclosed, and these substances either alone or in combination are also suggested for the manufacture of pharmaceuticals for the treatment of CNS disorders induced by many specific steroids.例文帳に追加

これらの物質の投与をベースとする治療法を開示し、これらの物質を単独または組み合わせて多くの具体的なステロイドにより誘導されるCNS疾患の治療用医薬品の製造が可能となる。 - 特許庁

Prior to etching treatment, an aluminum material comprising Al-Ni based precipitates on the surface is subjected to immersion treatment in an aqueous solution containing hydrophosphoric acid and/or hydrophosphite.例文帳に追加

エッチング処理に先立って、表面にＡｌ−Ｎｉ系析出物を有するアルミニウム材を次亜リン酸または／および次亜リン酸塩を含む水溶液中で浸漬処理する。 - 特許庁

To provide a treatment system which reforms an organic waste liquid and produces combustible gas with high efficiency and in addition, which produces fullerene or a carbon-based high-function material in decomposition treatment of the persistent organic waste liquid using nonequilibrium plasma combustion.例文帳に追加

非平衡プラズマ燃焼を用いた難分解性有機廃液の分解処理において、前記有機廃液を高効率で可燃ガスに改質し、加えて、フラーレンや炭素系高機能材料の生成が可能な処理システムを提供する。 - 特許庁

In the middle of silylation treatment, the exhaust gas is taken in the analyzer and the content of a silicon-based compound which is contained in the exhaust gas only slightly, when the silylation treatment is performed normally is measured.例文帳に追加

シリル化処理が行われている最中に，分析装置に排気を取り込み，シリル化反応が正常に行われていれば少量しか含まれないシリコン系化合物の含有率を測定する。 - 特許庁

A laser source 22 for the treatment radiates a laser beam to the target cells based on the positions of the target cells to carry out a killing and wounding treatment of the target cells.例文帳に追加

処理用レーザ光源２２は、ターゲット細胞の位置に基づいて、そのターゲット細胞にレーザ光を照射することにより、ターゲット細胞に対して殺傷処理を行う。 - 特許庁

To provide a Cu-Ni-Sn-P based copper alloy which is producible by annealing heat treatment in a short time, and has excellent stress relaxation resistance without requiring high casting or heat treatment technology.例文帳に追加

Ｃｕ−Ｎｉ−Ｓｎ−Ｐ系合金について、高度な鋳造あるいは熱処理技術を必要とせず、短時間の焼鈍熱処理で製造可能な耐応力緩和特性に優れた銅合金。 - 特許庁