「based treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The regional visiting physician directly performs medical treatment activity to the contractant based on the treatment schedule, and performs reporting of practice, recording of a medical chart, medication prescription, ordering of medical instruments, formation of a receipt or the like.例文帳に追加

地域の往診医は治療方針に基づき診療活動を直接契約者に行い、インターネットにより診療報告やカルテ記録、投薬処方や医療器具の発注、レセプト作成等を行う。 - 特許庁

Because surface treatment is applied to the tin-based plating surface using the post-treatment solution containing the above addition product having a specific acid number, the solder wettability of the plating surface can be superiorly improved.例文帳に追加

特定の酸価を有する上記付加生成物を含有する後処理液でスズ系メッキ面を表面処理するため、メッキ面のハンダ濡れ性を良好に改善できる。 - 特許庁

To provide an operational control method of a waste water treatment plant by which the condition of activated sludge in the waste water treatment plant is quantitatively judged to practice a proper measure based on the condition of the activated sludge.例文帳に追加

排水処理プラントにおける活性汚泥の性状を定量的に判定するとともに、この活性汚泥の性状によって適切な対策ができる排水処理プラントの運転管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal treatment apparatus that can easily judge if organic substance based gases are fully discharged from a treated object, and a thermal treatment method.例文帳に追加

被処理体から有機物系のガスが十分に放出されたか否かを容易に判断することができる被処理体の熱処理装置及び熱処理方法を提供する。 - 特許庁

And, after termination of the washing treatment, if the warming time has not elapsed from calculation of the warming time, the start of the rinsing treatment (a step 150) of the dishes is delayed (a step 138) based on time counting of the warming timer.例文帳に追加

そして、上記洗浄処理の終了後、上記昇温時間の算出から同昇温時間が経過していなければ、昇温タイマの計時に基づいて食器のすすぎ処理（ステップ１５０）の開始を遅延させる（ステップ１３８）。 - 特許庁

To remove soluble manganese compounds in raw water at a low cost with a reduced equipment installation space without additionally installing any treatment equipment other than a membrane treatment equipment by precoating the surface of permeation membrane with grainy manganese dioxide and/or powdery manganese dioxide and filtering raw water to which a chlorine-based oxidizing agent is added, with the precoated permeation membrane.例文帳に追加

膜処理設備以外の処理設備を増設することなく、省スペース、低コストで溶解性のマンガンを完全に効率よく除去しうる浄水製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

When the treatment sequence of the workpiece W is input as the work information, the workpiece conveying means 4 is controlled to change the attitude of the workpiece W based upon the treatment sequence.例文帳に追加

また、作業情報としてワークＷの処理順序が入力された時、処理順序に基づいてワークＷの姿勢を変更するようにワーク搬送手段４を制御する。 - 特許庁

To destroy the tumor such as cancer or improve the effect for inhibiting the enlargement of the tumor by administration therapy by using active lymphocytes not necessarily having cancer specificity imparted thereto, based on the assumption that the therapy parallel with the treatment by a PDT treatment is carried out.例文帳に追加

ＰＤＴ療法による施術と並行治療することを前提として、必ずしも癌特異性を付与しない活性化リンパ球を用いた投与療法による癌等の腫瘍の壊滅もしくは拡大抑制効果の向上をはかる。 - 特許庁

This texture forming method has processes (P2, P3) for introducing a treatment gas into a vacuum treatment chamber and etching the surface of a silicon-based workpiece by a dry etching method to form a texture.例文帳に追加

本発明は、真空処理槽内に処理ガスを導入し、ドライエッチング法によってシリコン系処理対象物の表面をエッチングしてテクスチャーを形成する工程（Ｐ２、Ｐ３）を有するテクスチャー形成方法である。 - 特許庁

To provide a recycling system of aluminum-paper based waste as resource which has high recovering precision for aluminum and pulp, and in which wastewater treatment accompanying the recovering treatment is made needless.例文帳に追加

アルミ及びパルプの回収精度が高く、当該回収処理に伴う排水処理が不要となるアルミ−紙系廃棄物の資源化システムの提供を目的とする。 - 特許庁

According to the method, a glossiness of the concrete surface after the substrate treatment is measured by a gloss meter, and the roughness of the concrete surface after the treatment is quantitatively evaluated and controlled based on the glossiness as an index.例文帳に追加

下地処理後のコンクリート表面の光沢度を光沢度計により測定し、該光沢度を指標として処理後のコンクリート表面の表面粗さを定量的に評価し、管理する。 - 特許庁

To provide a method for the screening of an agent for the treatment of male pattern alopecia based on the molecular biological mechanism of male pattern alopecia and provide an agent for the treatment of male pattern alopecia.例文帳に追加

男性型脱毛症の分子生物学的メカニズムに基づいた男性型脱毛症治療薬のスクリーニング方法、および、男性型脱毛症治療薬の提供を目的とする。 - 特許庁

A finisher control part of a finisher 500 connected to an image forming apparatus selects one intermediate tray from a plurality of intermediate trays (a treatment tray 630 and a binding treatment tray 830) based on a signal from the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に接続されたフィニッシャ５００のフィニッシャ制御部は、画像形成装置からの信号を基に、複数の中間トレイ（処理トレイ６３０及び製本処理トレイ８３０）から１つの中間トレイを選択する。 - 特許庁

To impart appearance and corrosion resistance equivalent to those obtained through chromate conversion treatment to a zinc-based member to be plated, by using a reactive chromium-free chemical conversion treatment which can uniformly form a rust preventive film even on a member having a complicated shape.例文帳に追加

複雑形状の部材にも均一に防錆皮膜を形成できる反応型のノンクロム化成処理により、亜鉛系めっき部材に対して、クロメート処理に匹敵するような外観と耐食性を付与する。 - 特許庁

The control program part 11 monitors the drying order of a wafer, based on wafer information from other treatment units between it and a specified channel CH, and carries out wafer treatment.例文帳に追加

そして、設定部４で設定されたＣＰＵとチャネルとの対応付けに従って、制御プログラム部１１は特定のチャネルＣＨとの間で他の処理ユニットからの基板情報を基に基板の乾燥順序を監視し、基板処理を行う。 - 特許庁

The surface treatment method of an aluminum material includes forming a coating film on the surface of the aluminum material by an anodization treatment and then coating the anodized surface of the aluminum material with a fluororesin-based powder coating material.例文帳に追加

アルミニウム材の表面に陽極酸化処理により皮膜を生成した後、フッ素樹脂系粉体塗料を塗装するアルミニウム材の表面処理方法。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition with excellent wet ink adaptability, forming a coat of excellent surface finish, hardness, resistance to retort treatment, scratch resistance after retort treatment, hardness in hot water and processability.例文帳に追加

ウェットインキ適性に優れ、塗面の仕上り性、硬化性、耐レトルト処理性、耐レトルト処理後の耐傷付き性、湯中硬度、及び加工性に優れた塗膜を形成できる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide therapy based on a biological function of a secreted therapeutic protein, NsG33, and to provide a medicine for the treatment of disorders of the nervous system and for the treatment of immunological disorders.例文帳に追加

分泌される治療上の蛋白質、ＮｓＧ３３の生物学的機能に基づく治療であり、神経系の障害の処置及び免疫学的障害の処置のための医薬を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this system is provided with an insured person medical treatment receiving action analysis means 8 for analyzing the health condition of each insured person, the medical treatment contents of each medical institute and the management status of the insurer based on the target data for analysis or the other analytic basic data.例文帳に追加

さらに、これらの分析対象データや他の分析基礎データに基づいて、被保険者毎の健康状態、医療機関毎の診療内容、保険者の経営状態等を分析する被保険者受療行為分析手段８を備える。 - 特許庁

A treatment execution part 144 executes a predetermined control treatment for controlling an on-vehicle device 102 based on a control set value 181 set by the setting part 143.例文帳に追加

処理実行部１４４は、設定部１４３により設定された制御設定値１８１に基づいて、車載デバイス１０２を制御する所定の制御処理を実行する。 - 特許庁

When receiving treatment data comprising the identification data and indicating treatment contents for the patient, a relating means 7 relates diagnostic data to the stored electronic medical chart 4 based on the identification data.例文帳に追加

関連づけ手段７は、識別データを備え患者の診療内容を示す診療データを受け取ると、識別データに基づいて、保存されている電子カルテ４に診断データを関連づける。 - 特許庁

The fluorine-based reactive gas, an acidic reactive gas containing O_3 and a diluting inert gas such as N_2 not passing through the plasma space 13 are mixed to obtain a treatment gas, and the treatment gas is allowed to contact a workpiece consisting of a silicon substrate 9.例文帳に追加

このフッ素系反応ガスと、Ｏ_３を含む酸化性反応ガスと、プラズマ空間１３を経ないＮ_２等の希釈用不活性ガスとを混合して処理ガスを得、この処理ガスをシリコン基板９からなる被処理物に接触させる。 - 特許庁

To provide a method of treatment of vinyl chloride-based resin products by which the scope of applications of vinyl chloride-based resins recovered from vinyl chloride-based resin wastes is significantly expanded by recycling rigid vinyl chloride-based resin products not just as rigid vinyl chloride-based resin products but also as soft vinyl chloride-based resin products.例文帳に追加

硬質塩化ビニル系樹脂製品を硬質塩化ビニル系樹脂製品として再生利用するだけでなく、硬質塩化ビニル系樹脂製品を軟質塩化ビニル系樹脂製品として再生利用することにより塩化ビニル系樹脂廃棄物から再生される塩化ビニル系樹脂の用途を格段に広げることを可能にするための硬質塩化ビニル系樹脂製品の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the polarizing film comprises: performing boric acid treatment after performing adsorption orientation of iodine to polyvinyl alcohol based film, wherein immersion treatment of the polyvinyl alcohol based film is performed after the boric acid treatment in an aqueous solution of about 28 to 50 pts.wt. of iodide such as potassium iodide to 100 pts.wt. of water.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系フィルムにヨウ素を吸着配向させた後、ホウ酸処理する偏光フィルムの製造方法であって、該ホウ酸処理後のポリビニルアルコール系フィルムを、水１００重量部に対して約２８〜５０重量部のヨウ化カリウム等のヨウ化物の水溶液に浸漬処理する。 - 特許庁

By carrying out the recuperation step where cooling speed is temporarily decreased in the quenching at T6 treatment for the aluminum- based casting to subject the aluminum-based casting itself to recuperation, thermal stress resultant from the solution heat treatment can be relieved (a kind of tempering treatment) and reduction in strength can be practically prevented and residual stress can be remarkably reduced.例文帳に追加

つまり、アルミ系鋳物に対するＴ６処理の焼き入れの際にいったん冷却速度を遅くしてアルミ系鋳物自体を復熱させる復熱工程を行うことで溶体化処理で発生する熱応力を開放でき（一種の焼き戻し処理）、強度の低下もほとんどなく残留応力を大幅に低減できる。 - 特許庁

When a fabric composed of a side-by-side type or an eccentric sheath-core type conjugate polyester-based conjugate fiber or a mixed fabric of the polyester-based conjugate fiber with a polyethylene terephthalate fiber is subjected to the weight-reducing treatment, the weight-reducing treatment is carried out by a treatment method padding an alkali agent.例文帳に追加

少なくとも一層がポリトリメチレンテレフタレートを主成分とする層であるサイドバイサイド型または偏芯シース・コア型複合のポリエステル系複合繊維からなる単独布帛、または該ポリエステル系複合繊維とポリエチレンテレフタレート繊維との混用布帛を減量処理するに際し、アルカリ剤をパッドする処理方法により減量処理を行う。 - 特許庁

The method for assisting management of plant operation measures actual measurement value of the water treatment plant consisting of a plurality of units (unit A200, unit B250), stores the actual measurement value, calculates an estimation value of the water treatment plant based on the stored actual measurement value and an objective function including restrictive conditions of the water treatment plant, and diagnoses each unit based on the calculated estimation value.例文帳に追加

複数のユニット（ユニットＡ２００、ユニットＢ２５０）からなる水処理プラントの実測値を計測し、当該実測値を記憶し、記憶された実測値、及び水処理プラントの制約条件を含んだ目的関数に基づいて、水処理プラントの推定値を算出し、算出された推定値に基づいて、ユニットの各々を診断する運転管理支援方法。 - 特許庁

To provide a treatment device and a treatment method for organic phosphorous based pesticide-containing water where, first, OH radicals are efficiently produced, thus an organic phosphorous based pesticide can be securely oxidized and decomposed, and secondary, the above operations can be achieved under excellent running cost, posttreatment cost, easiness of control, stability of treatment, initial cost or the like.例文帳に追加

第１に、ＯＨラジカルが効率的に生成され、もって有機リン系農薬を、確実に酸化，分解することができ、第２に、しかもこれが、ランニングコスト，後処理コスト，制御の容易性，処理の安定性，イニシャルコスト、等々にも優れて実現される、有機リン系農薬含有水の処理装置および処理方法を、提案する。 - 特許庁

To provide a treatment device and a treatment method for β lactam based antibiotics-containing water where, first, OH radicals are efficiently produced, thus β lactam based antibiotics can be securely oxidized and decomposed, and secondary, the above operations can be achieved under excellent running cost, posttreatment cost, easiness of control, stability of treatment, initial cost or the like.例文帳に追加

第１に、ＯＨラジカルが効率的に生成され、もってβラクタム系抗生物質を、確実に酸化，分解することができ、第２に、しかもこれが、ランニングコスト，後処理コスト，制御の容易性，処理の安定性，イニシャルコスト、等にも優れて実現される、βラクタム系抗生物質含有水の処理装置、および処理方法を提案する。 - 特許庁

This is a clinical heating device to conduct heating treatment by applying energy to living tissues, and it acquires the shape of a seat of disease, the object of heating treatment, as a photographed image by means of an ultrasonic probe 14, obtains shape information based on the acquired image information and sets curing conditions to perform heating treatment based on the shape information.例文帳に追加

生体組織にエネルギーを印加して加熱治療を行う医療用加熱装置であって、加熱治療の対象患部の形状を超音波プローブ１４による撮像映像として取得し、その取得された映像情報に基づいて形状情報を求め、その形状情報を基に加熱治療を行うための治療条件を設定する。 - 特許庁

At deoxidation treatment, the following treatments are performed: primary deoxidation treatment where oxygen concentration in atmosphere in a melting vessel is controlled to ≤0.1 vol.% and an Si-Mn-based deoxidizer is added to carry out deoxidation; and secondary deoxidation treatment where an Al-based deoxidizer is added to the molten metal in the above vessel to control oxygen concentration in the molten alloy to ≤50 ppm.例文帳に追加

脱酸処理の際に、溶解容器内雰囲気中の酸素濃度を0.1vol%以下に制御すると共に、Si、Mn系脱酸剤を添加して脱酸する一次脱酸処理を行い、その後さらに、前記容器内合金溶湯中にAl系脱酸剤を添加して合金溶湯中の酸素濃度を50ppm以下に制御する二次脱酸処理を行う。 - 特許庁

We support the introduction of a leverage ratio as a supplementary measure to the Basel II risk-based framework with a view to migrating to a Pillar 1 treatment based on appropriate review and calibration. 例文帳に追加

我々は、適切な検討と水準調整に基づき、第一の柱の下での取扱いへの移行を視野に入れつつ、バーゼルIIの枠組みに対する補完的指標としてレバレッジ比率を導入することを支持する。 - 財務省

In a process which manufactures ethanol from cellulose based biomass, a saccharification treatment process is carried out after performing a pretreatment process to cellulose based biomass.例文帳に追加

セルロース系バイオマスからエタノールを製造する工程では、セルロース系バイオマスに対して前処理工程を行った後に糖化処理工程を実施する。 - 特許庁

The manufacturing method of a sulfide based solid electrolyte includes a process of mechanical milling treatment while being that a hydrocarbon based organic solvent is added at least to lithium sulfide and other sulfides.例文帳に追加

少なくとも硫化リチウムと他の硫化物に、炭化水素系有機溶媒を加えた状態でメカニカルミリング処理する工程を含む硫化物系固体電解質の製造方法。 - 特許庁

To avoid corrosion of facility equipment by conveniently removing halogen-based ions from effluents containing halogen-based ions (compounds) such as effluents from scrubber treatment of off-gas generated by nuclear facilities.例文帳に追加

原子力施設より発生するオフガスのスクラバー処理廃液等の、ハロゲン系イオン（系化合物）を含む廃液から簡易にハロゲン系イオンを除去し、施設機器の腐食を回避する。 - 特許庁

Furthermore, a state generating a harmful combustion gas can be avoided in an incineration treatment of a waste liquid of an oil agent added with a chlorine-based or a sulfur-based additive.例文帳に追加

更に、塩素系または硫黄系極圧添加剤を添加した油剤廃液を焼却処理する際に、有害な燃焼ガスが発生する事態も避けることができる。 - 特許庁

The polyamide-based fiber structure is previously subjected to a treatment with a treating agent containing a bisphenol derivative to form a film of the bisphenol derivative on the polyamide-based fiber structure and then dyed.例文帳に追加

ポリアミド系繊維構造物を、予め、ビスフェノール誘導体を含む処理液を用いて、処理することにより、ポリアミド系繊維構造物にビスフェノール誘導体皮膜を形成した後、染色する。 - 特許庁

PEPTIDE-BASED IMMUNIZATION THERAPY FOR TREATMENT OF ATHEROSCLEROSIS, AND PEPTIDE-BASED ASSAY FOR DETERMINATION OF IMMUNE RESPONSE AGAINST OXIDIZED LOW-DENSITY LIPOPROTEIN例文帳に追加

アテローム性動脈硬化症の治療のためのペプチドに基づいた免疫治療、及び酸化した低密度リポ蛋白質に対する免疫応答の測定のためのペプチドベースのアッセーの開発 - 特許庁

A vinyl-based polymer produced by an atom transfer radical polymerization is purified by activated carbon adsorption treatment to give the vinyl-based polymer for the hydrosilylation reactive composition.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合により製造されるビニル系重合体を活性炭吸着処理で精製することによりヒドロシリル化反応性組成物用ビニル系重合体が提供される。 - 特許庁

The vinyl-based polymer produced by an atom transfer radical polymerization is purified by adsorption treatment using both an acidic adsorbent and a basic adsorbent to give the vinyl-based polymer for the hydrosilylation reactive composition.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合により製造されるビニル系重合体を酸性吸着剤及び塩基性吸着剤を併用した吸着処理で精製することによりヒドロシリル化反応性組成物用ビニル系重合体が提供される。 - 特許庁

This resin composition comprises (a) 10-99 wt.% polyphenylene ether-based resin and (b) 90-1 wt.% polystyrene-based resin, and is subjected to deodorant treatment.例文帳に追加

(a)ポリフェニレンエーテル系樹脂１０〜９９重量％と(b)ポリスチレン系樹脂９０〜１重量％からなり、しかも脱臭気処理がされている樹脂組成物からなる。 - 特許庁

By combining a steam treating process into the chitosan-based shaped article manufacturing process, continuous volatile organic acid removing treatment is made possible and water resistance can be efficiently given to the chitosan-based shaped articles.例文帳に追加

キトサン系成形体製造工程に、水蒸気処理する工程を組み込むことで、連続的に揮発性有機酸の除去処理を可能とし、効率良くキトサン系成形体に耐水性を付与できる。 - 特許庁

The treatment method should include a pretreatment washing process 16 for washing the wafer by third washing liquid containing an amine-based compound or the amine-based compound and a surface-active agent.例文帳に追加

この特徴ある構成は、第１洗浄工程でウェーハを洗浄する前にアミン系化合物又はアミン系化合物と界面活性剤を含む第３洗浄液によりウェーハを洗浄する前処理洗浄工程１６を行うことにある。 - 特許庁

To provide R-Fe-N based magnet powder which comprises reduced impurities though pulverization treatment is needless, has no pulverization strain, and has high coercive force, particularly, anisotropic Sm-Fe-N based magnet powder.例文帳に追加

粉砕処理を不用でありながら不純物が少なく、粉砕歪のない高保磁力のＲ−Ｆｅ−Ｎ系磁石粉末、特に異方性Ｓｍ−Ｆｅ−Ｎ系磁石粉末を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent the substitute precipitation of silver or copper onto the surface of a tin or tin alloy anode at the time of plating treatment in a lead-free tin-silver based alloy or tin-copper based alloy electroplating bath.例文帳に追加

鉛フリーのスズ−銀系合金又はスズ−銅系合金電気メッキ浴において、メッキ処理時のスズ又はスズ合金アノード表面への銀又は銅の置換析出を有効に防止する。 - 特許庁