「basic consumption」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The energy consumption calculation device calculates a power consumption in an operation state by multiplying the total number of the members and the net basic unit (S25).例文帳に追加

そして、総個数と正味原単位とを乗算することにより、稼動状態における消費電力量を算出する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The basic unit evaluation support device 20 obtains, in each original consumption unit that is a target of evaluation, a basic unit ratio indicating the degree wherein the original basic unit that is the target of the evaluation deviates from the basic unit that is a reference, and notifies identification information of the basic unit that is the target of the evaluation in order of a large basic unit ratio.例文帳に追加

本発明の原単位評価支援装置２０は、評価の対象となる独自原単位が基準となる原単位から乖離している度合いを示す原単位比を、評価の対象となる独自原単位毎に求め、原単位比が大きい順に、評価の対象となる原単位の識別情報を通知する。 - 特許庁

To enable the basic number of game balls for lending to be changed according to the introduction of a consumption tax (exclusive tax), and to enable a player to easily recognize the basic number of game balls for lending when the consumption tax is collected.例文帳に追加

消費税（外税）の導入に応じて遊技球の貸出し基本個数を変更できるようにすること、消費税を徴収した場合の貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

To report the basic number of game balls for lending when a consumption tax (exclusive tax) is introduced to a player, and to enable the player to easily recognize the basic number of game balls for lending where the consumption tax is imposed.例文帳に追加

消費税（外税）を導入した場合の遊技球の貸出し基本個数を遊技者に報知できるようにすること、消費税を課税した貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

To efficiently apply time division demultiplex to a video signal with low power consumption without the need for multiplying a basic clock.例文帳に追加

基本クロックを逓倍せず低消費電力の状態で効率よく映像信号を時分割多重分離する。 - 特許庁

Here, a primitive cell (2) connected to the basic power supply wiring, a current high consumption cell (3) connected to the basic power supply wiring are provided.例文帳に追加

ここにおいて、そのセル配置領域には、基本電源配線に接続されるプリミティブセル（２）と、基本電源配線に接続される高消費電流セル（３）とを配置する。 - 特許庁

The price includes the basic rate, insurance fees, the registration fee for the disclaimer compensation system in case of a vehicular accident with property damage, and consumption tax. 例文帳に追加

料金には、基本料金・保険及び車両・対物事故時の免責補償制度加入料金・消費税が含まれます - 京大-NICT 日英中基本文データ

"Intangibility" and "simultaneity (consumption upon provision)" are examples of the basic characteristics unique to services.例文帳に追加

サービスに特有の基本特性として、「無形性（目に見えない）」、「同時性（提供と同時に消滅）」といったものを挙げることができる。 - 経済産業省

To provide a low power consumption inkjet recorder which performs self power generation for an effective use of power consumption with a conventional inkjet recorder without changing a basic constitution.例文帳に追加

基本構成を変更することなく、従来のインクジェット記録装置で、消費電力の効率的な利用のために自己発電を行う、低消費電力のインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The charge calculating device 10 stores a basic charge, and a standard consumption being an energy consumption intended to be used by a customer in a predetermined period and available by a seller side.例文帳に追加

請求金額計算装置１０は、基本料金と、顧客が所定期間に利用する予定且つ販売側が供給可能なエネルギー消費量である基準消費量とを記憶する。 - 特許庁

The fuel consumption, a travelable distance, and the like are computed on the basis of a value C found by multiplying the basic injection amount A by the correction factor J.例文帳に追加

そして、基本噴射量ＡにこのＪを乗じた値Ｃに基づいて燃料消費率や、航続可能距離等を算出する。 - 特許庁

An electric power consumption unit requirement indicating an electric power consumption per a unit flow rate is computed based on an electric power consumption and a flow-in flow rate in each of flow-in pumps 2_1, 2_2, and the computed current electric power consumption unit requirement is compared with a basic electric power consumption unit requirement in a prescribed period in an introduction initial stage or just after maintenance, to be displayed.例文帳に追加

流入ポンプ２_1，２_2毎の消費電力量及び流入流量に基づいて、単位流量あたりの消費電力量を示す消費電力原単位を演算し、演算された現在の消費電力原単位と、導入当初又はメンテナンス直後の所定期間における基本消費電力原単位とを比較表示する。 - 特許庁

In the third step S3, the power consumption of the basic information in the specified period is compared with the power consumption of the facility information meeting the specified requirements in the same period to evaluate the performance deterioration.例文帳に追加

第３ステップＳ３では、特定期間の基本情報の消費電力量と、同時期の特定条件を満たす設備情報の消費電力量とを比較して性能劣化を評価する。 - 特許庁

A integration period, a standard power consumption of each display guiding part 16, and a basic power consumption of the operation control part are set as an integration condition into the electric power integrating device 22.例文帳に追加

また、積算条件として、積算時間、各表示案内部１６の標準消費電力、運転制御部の基本的な消費電力量等を電力量積算装置２２に設定する。 - 特許庁

The actual required time and actual total power consumption are acquired from the basic data, and displayed as a predicted required time and predicted total power consumption required from the start of the air conditioner 23 until the room temperature reaches the set temperature.例文帳に追加

この基本データから実績必要時間、実績合計消費電力量を取得し、エアコン２３起動から室温が設定温度に達するまでの予想必要時間、予想合計消費電力量として表示する。 - 特許庁

Basic data for calculation of electric power consumption by the production department of a company A is divided by the total number of products manufactured by the production department to calculate electric power consumption per product (S44).例文帳に追加

企業Ａの生産活動部門における消費電力量算出の基礎データを、該生産活動部門において製造された製品の全個数で除算して、製品１個当たりの消費電力量を算出する（Ｓ４４）。 - 特許庁

As a result, operating speed of each of the basic logic cell circuits and consumption power are appropriately determined by setting operation mode, and the logic device can be realized wherein both high speed and low consumption power are established simultaneously.例文帳に追加

これにより、個々の基本論理セル回路の動作速度と消費電力の動作モードの設定により適切に決定して、高速性と低消費電力性を同時に両立させた論理装置を実現できる。 - 特許庁

To achieve a higher speed in printing by raising the hit ratio of a cache memory and to reduce the memory consumption amount by reducing the number of basic graphic data to be drawn.例文帳に追加

メモリキャッシュのヒット率を上げて印刷を高速にするとともに、描画する基本図形データの個数を減らしてメモリ消費量を少なくする。 - 特許庁

In this business model, items in stored are managed by consumption amount prediction predicted on the basis of basic data prepared by a plurality of question items.例文帳に追加

本発明のビジネスモデルは、複数の質問事項により作成される基礎データに基づいて立てられた消費量予測により在庫管理を行う。 - 特許庁

The diffusion rates of basic durable consumer goods, such as color televisions, washing machines and refrigerators, have reached nearly 100% in households in urban areas. Such households have been now shifting their consumption from basic durable goods to durable goods for entertainment, such as personal computers and videos.例文帳に追加

既に中国の都市部の世帯では、カラーテレビ、洗濯機、冷蔵庫等の基本的な耐久消費財は100％に近い普及率となっており、パソコンやビデオといった娯楽に用いる耐久消費財の消費にシフトしつつある。 - 経済産業省

In a high speed low consumption power logic device by using a storage device for operation mode control which is arranged for every basic logic cell circuit, individually and appropriately setting of operation mode of the basic logic cell circuit is enabled in accordance with operating condition for every basic logic cell circuit in reconstructed circuit structure (a logic device).例文帳に追加

基本論理セル回路ごとに動作モード制御用の記憶装置を設けて、この動作モード制御用の記憶装置を用いて、再構成された回路構成（論理装置）における基本論理セル回路ごとの動作状態に対応して、個別に基本論理セル回路の動作モードを適切に設定できるようにする。 - 特許庁

As a result, the operating speed and power consumption of each basic logic cell circuit and connection switch circuit are appropriately determined by setting the operation mode, and the logic device can be realized wherein both high speed and low power consumption are established simultaneously.例文帳に追加

これにより、個々の基本論理セル回路および結線スイッチ回路の動作速度と消費電力の動作モードの設定により適切に決定して、高速性と低消費電力性を同時に両立させた論理装置を実現する。 - 特許庁

As illustrated by (h) and (k), basic fuel oil consumption and basic ignition timing are calculated based on the later response rate selected from the intake air amount response rate illustrated by (f) and the EGR response rate illustrated by (g), so that the torque shock can always be set to increasing side.例文帳に追加

（ｈ），（ｋ）のように基本燃料噴射量と基本点火時期とは（ｆ）の吸入空気量応答率と（ｇ）のＥＧＲ応答率とのうち遅い応答率に基づいて算出されるので、常にトルクショックを増加側にすることができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a conveyor belt capable of sufficiently reducing the electric power consumption while keeping basic properties such as high rupture strength and high wear resistance and provide a conveyor belt.例文帳に追加

高破断強度、耐摩耗性等の基本物性を維持し、消費電力の低減を十分に図ることができるコンベヤベルト用ゴム組成物およびコンベヤベルトの提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a conveyor belt that maintains basic physical properties such as hardness, breaking strength, and elongation at break, and sufficiently reduces power consumption, and to provide a conveyor belt.例文帳に追加

硬度、破断強度、破断伸び等の基本物性を維持し、消費電力の低減を十分に図ることができるコンベヤベルト用ゴム組成物およびコンベヤベルトの提供。 - 特許庁

A storage part 40 stores expense basic information including electricity charges per unit power consumption and monthly place charges per the unit number of units.例文帳に追加

記憶部４０には、単位消費電力量当たりの電気代及び単位ユニット数当たりの１ヶ月間の場所代を含む費用基本情報が記憶されている。 - 特許庁

The article provides that no party may adopt or maintain any duty, tax or other charge on the export of any energy or basic petrochemical good to the territory of another Party, unless such duty, tax or charge is adopted or maintained on exports of any such good to the territory of all other parties;and any such good when destined for domestic consumption.例文帳に追加

輸出税の賦課を禁止（他のすべての締約国の輸出及び自国消費に対して一律に課税され場合を除く）。 - 経済産業省

To realize low power consumption and a high speed operation by suitably controlling the operation mode of the basic logic cell circuit and connection switch circuit of a field programmable gate array in accordance with the operating condition of each basic logic cell circuit when constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路および結線スイッチ回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御して、低消費電力化と動作の高速化を行う。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a conveyer belt and a conveyer belt maintaining basic physical properties such as hardness, fracture strength, fracture elongation and tear strength, and sufficiently reducing power consumption.例文帳に追加

硬度、破断強度、破断伸び、引裂き強さ等の基本物性を維持し、消費電力の低減を十分に図ることができるコンベヤベルト用ゴム組成物およびコンベヤベルトの提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a conveyor belt which retains basic physical properties such as hardness, breaking strength, breaking elongation and tear strength and can reduce power consumption, and to provide a conveyor belt.例文帳に追加

硬度、破断強度、破断伸び、引裂き強さ等の基本物性を維持し、消費電力の低減を十分に図ることができるコンベヤベルト用ゴム組成物およびコンベヤベルトの提供。 - 特許庁

To provide a cold rolling oil for steel plate that contributes to reduction of the power consumption in the cold rolling operation, increase of the surface cleanliness, decrease of the basic unit of rolling oil and stability of the operation.例文帳に追加

冷間圧延操業における消費電力の低減、表面清浄度向上、圧延油原単位の低減、安定操業に寄与する鋼板用冷間圧延油を提供すること。 - 特許庁

The additional value is analyzed, which may lead consumption behaviors, based on the basic sense-of-value of the target generation by referring to the merchandise data extracted from the merchandise database 9.例文帳に追加

そして、商品データベース9から抽出した商品のデータを参照してターゲットとする世代の基本価値観によって消費行動に結び付く可能性のある付加価値を分析する。 - 特許庁

To realize low consumption power and high speed operation by suitably controlling operation mode of a basic logic cell circuit of a field programmable gate array in accordance with operating condition of each of the basic logic cell circuits at the time of constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御し、低消費電力化と動作の高速化を行うことが可能な高速低消費電力論理装置を提供する。 - 特許庁

An entire target setting means 12 finds a weight reduction body fat ratio and a weight reduction body fat quantity from the difference of the body fat ratio and the basic body fat rate and sets an entire target consumption calorie.例文帳に追加

全体の目標設定手段１２は、体脂肪率と基準体脂肪率の差から減量体脂肪率と減量体脂肪量を求め、全体の目標消費カロリーを設定する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, capable of simultaneously improving fuel consumption and operational stability of the tire at a low cost, while keeping basic performances as the tire, and to provide a pneumatic tire given by using the same.例文帳に追加

タイヤの基本性能を維持しながら、低コストで燃費と操縦安定性とをともに向上させることが可能なタイヤ用ゴム組成物およびこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The energy consumption calculation device extracts effective data from a plurality of pieces of data, based on the reference energy amount and the reference number of members (S20-S22), and calculates data basic unit in one piece of the data in the effective data.例文帳に追加

そして、基準エネルギー量および基準個数に基づいて、複数のデータの中から、有効なデータを抽出し（Ｓ２０〜Ｓ２２）、有効なデータにおいて、１データにおけるデータ原単位を算出する。 - 特許庁

To provide a digital camera provided with a plurality of imaging elements with different power consumptions capable of photographing an object without losing basic functions by decreasing the power consumption even when a battery voltage is low.例文帳に追加

消費電力の異なる複数の撮像素子を備えたデジタルカメラにおいて、バッテリー電圧が低下した際でも消費電力を下げることによって基本機能を損なわずに撮影可能とする。 - 特許庁

Therefore, we will endeavor to realize fundamental reform of the tax system, including consumption tax, at an early date, in line with the government's reiterated policy agenda and "the Basic Concept" of the Outline for Tax Reform compiled recently by the ruling parties.例文帳に追加

このため、累次の政府の方針や先般の与党税制改正大綱の「基本的考え方」を踏まえ、消費税を含む税体系の抜本的な改革について、早期に実現を図ります - 財務省

To automatically re-construct optimum system software in accordance with peripheral equipment without the useless consumption of the memory resources of a basic device caused by incorporating the software of useless peripheral equipment.例文帳に追加

不必要な周辺機器のソフトウェアが組み込まれることによって基本装置のメモリ資源が無駄に消費されず、かつ周辺機器に応じて最適なシステムソフトウェアを自動的に再構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a basic cell of a master slice system which secure a good design flexibility, easy wiring and wiring efficiency when manufactured in the form of an integrated circuit while realizing high speed operation and low power consumption of the circuit.例文帳に追加

集積回路化したときの設計の自由度、配線の容易性、及び配線効率を良好な状態で確保しつつ、回路の高速化、低消費電力化を実現するマスタスライス方式の基本セルを提供すること。 - 特許庁

In the modes 56 and 62 wherein only the C-MOS sensor with small power consumption is operated, the life of the battery can be prolonged without losing the basic functions of the digital camera such as strobe and zoom functions and liquid crystal display functions.例文帳に追加

消費電力の少ないＣ−ＭＯＳだけを動作させるモード５６および６２では、ストロボやズーム機能、液晶表示などデジタルカメラの基本機能を損なわずにバッテリーの延命を図ることができる。 - 特許庁

To reduce power consumption of a magnetic recording/reproducing device which is cost-wise competitive and highly convenient while having the recording interchangeability as to plural formats provided with similar basic parts and also arranged so as to execute the flying erase even for the DV format.例文帳に追加

基本部分が類似する複数のフォーマットについて記録互換性をもつコスト的に有利かつ利便性が高く、しかもＤＶフォーマットでもフライングイレースを行うこととしたうえで、消費電力の削減を図る。 - 特許庁

To provide a discharge device capable of remarkably improving basic performance of machining speed, machining precision, etc., by reducing electrode consumption and preventing lowering of the machining speed in the case when pulse interruption frequently takes place in working a large area.例文帳に追加

大面積の加工においてパルス切れが多発する場合に、電極消耗を低減するとともに、加工速度の低下を防止し、加工速度、加工精度等の基本性能を著しく改善できる放電加工装置を得る。 - 特許庁

Technological developments required for promoting 3R, including basic research and practical product development, have been conducted systematically, aiming at growing out of the conventional mass-production, mass-consumption and mass waste-producing economy, and establishing a 3R-oriented, sustainable society. 例文帳に追加

従来の大量生産・大量消費・大量廃棄型経済社会を改め、循環型経済社会を構築するため、３Ｒ対策の促進に必要な基礎研究、実用化等の技術開発を実施しています。 - 経済産業省

"Intangibility" and "simultaneity (consumption upon provision)" are examples of the basic characteristics unique to services. Intangibility means that the service provided is something such as an act, motion, function, or information, differing in character from the manufacturing industry, which produces tangible goods as products, for example. Simultaneity refers to the fact that production and consumption occur simultaneously, which differs in character from manufactured goods that can be stored and stockpiled.例文帳に追加

「無形性」とは、サービスとして提供されるものが、行為や運動、機能、情報といったものであり、例えば製品という有形物を産み出す製造業とは性格を異にしている。また、「同時性」とは、生産と消費が同時に発生するということであり、例えば貯蔵や在庫が可能となる製造物と性格を異にしている。 - 経済産業省