| 例文 |
basic frontの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 104件
Sangatsudo type (one variety of basic-type, hexagonal-shaped ishi-doro deriving from the one made in the Kamakura period which is in front of Sangatsudo of Todai-ji Temple) (Note: the term "basic-type" means having all six parts of ishi-doro, or hoju, kasa, hibukuro, chudai, sao and kiso.) 例文帳に追加
三月堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A nozzle main body 1 is equipped with the basic end 2 and the front end 3 mounted to the basic end 2.例文帳に追加
ノズル本体1は、基端部2と、該基端部2に取り付けられた先端部3とを有する。 - 特許庁
Normally, during braking, braking force distribution of front and rear wheels is adjusted to a basic distribution.例文帳に追加
通常、制動中において前後輪の制動力配分が基本配分に調整される。 - 特許庁
Padding parts 34A and 34B are provided at the front face and rear face of the basic end of the flange 32.例文帳に追加
鍔部32の基端部の前面及び後面に肉盛部34A,34Bを設ける。 - 特許庁
On the front side of a basic polygon A, a turned-out similar polygon B larger than the basic polygon, formed similarly to this basic polygon and arranged with a texture different from the texture arranged with this basic polygon is arranged while being paired.例文帳に追加
基本ポリゴンAの表側に、基本ポリゴンよりも大きく、該基本ポリゴンと相似形状で、且つ該基本ポリゴンに配されるテクスチャと異なるテクスチャが配された裏返しの相似ポリゴンBを対で配置する。 - 特許庁
The double frame spectacles A are removably provided with the inner frame 2 consisting of a front alone on the backside of the front 11 of the basic frame 1.例文帳に追加
また、付加フレームを取り外した後も、取り外す前と見た目にはほとんど変わりのないダブルフレーム眼鏡を提供すること。 - 特許庁
A bidet nozzle main body is obtained by connecting the long front end 3B to the basic end 2.例文帳に追加
長い先端部3Bを基端部2に連結することによりビデノズル用ノズル本体が得られる。 - 特許庁
A shower nozzle main body is obtained by connecting the short front end 3A to the basic end 2.例文帳に追加
短い先端部3Aを基端部2に連結することによりシャワーノズル用ノズル本体が得られる。 - 特許庁
The main stationary blade 12 consists of a basic blade part 12a in a same form as the sub-stationary blade and a front blade part 12b extending to an upper stream side of the basic blade part 12a.例文帳に追加
メイン静翼12はサブ静翼と同一形状の基本翼部12aと、それより上流側に延びた前方翼部12bとからなる。 - 特許庁
A snow pressing part 2 is formed by using a basic structural body 4 constructed of a front face plate 5 and a base plate 7.例文帳に追加
雪押し部2を前面板5と台板7とからなる基本構造体4を用いて形成する。 - 特許庁
An approaching vehicle B traveling near the front traveling vehicle A receives the basic information transmitted by the front traveling vehicle A.例文帳に追加
そして、前方走行車両Aの近傍を走行している対向車両Bは、前方走行車両Aが送信している基本情報を受信する。 - 特許庁
A small diameter cylindrical projection 5 is coaxially projected from the front end of the basic end 2, and the rear end side of the front end 3 is fitted to the projection from the outside.例文帳に追加
この基端部2の先端からは小径筒状の突部5が同軸状に突設されており、先端部3の後端側が該突部5に外嵌する。 - 特許庁
The front end section of the first mounting surface side link 5 is rotatably pivoted 15 on the basic end section of the handrail supporting link 8.例文帳に追加
第1の取付面側リンク5の先端部を手摺支持リンク8の基端部に回動可能に軸着15する。 - 特許庁
A front-rear driving force distribution control part 60 computes basic clutch coupling force in a transfer clutch basic clutch coupling force computing part 62 and outputs after correcting the basic clutch coupling force by multiplying it by a transfer clutch correction factor in a transfer clutch basic clutch coupling force correcting part 64.例文帳に追加
前後駆動力配分制御部60では、トランスファクラッチ基本クラッチ締結力演算部62で基本クラッチ締結力を演算し、トランスファクラッチ基本クラッチ締結力補正部64で、基本クラッチ締結力をトランスファクラッチ補正係数を乗じて補正し出力する。 - 特許庁
The basic type seems to have been composed of Korai-mon Gate as a front gate and Yagura-mon Gate as a rear gate, but some Masugatamon gates had only a rear gate without a front gate and others had only a front gate. 例文帳に追加
最前の門を高麗門、その後方の門を櫓門としたものが基本的な形状であると見られているが、後方の門のみで最前の門がないものや、最前の門のみのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The elastic plate 1 is fitted to the plate-like basic body 3 to fix in a state to embed the front end side locking section 2A.例文帳に追加
板状基体3には先端側係止部2Aを埋設した状態で弾性平板1が嵌合固定される。 - 特許庁
A fit plate 23 and a back rest 24 are so arranged as to face the front and rear end parts of a basic frame 22 of the training machine 21.例文帳に追加
トレーニングマシーン21の基本フレーム22の前後端部にフットプレート23と背もたれ24とが対向している。 - 特許庁
To thin a recording device while a basic operation is enabled from a device front face, and also an enclosure upper face is made plane.例文帳に追加
基本操作を装置前面から可能、且つ筐体上面を平面にしながら、記録装置の薄型化を図る。 - 特許庁
The front blade part 12b of the main stationary blade structures a front cascade of which circumferential interval is larger than that of the basic stationary cascade at least near a radially inner end.例文帳に追加
また、メイン静翼の前方翼部12bは、少なくとも半径方向内端近傍において、基本静翼列より周方向間隔の大きい前方翼列を構成する。 - 特許庁
However, it seems that the basic strategy was to place the foot soldiers in the front and the cavalrymen in the rear, forming a battle front with the former and penetrating through it with the latter. 例文帳に追加
但し、各足軽部隊を前線に、騎馬武者隊を後方に置き、前者で戦線を形成し、それを後者で突破するというのは基本であった様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A water-impermeable synthetic resin film 4 is stuck extending front surface, edge surface and rear surface sides of basic materials 2 to the basic materials having facing by a sliced veneer 3 on which a joint 31 is formed.例文帳に追加
目地31の形成された突き板3による化粧面を有する基材2に、その表面、端面及び裏面側にわたって非透水性合成樹脂フィルム4を貼着させる。 - 特許庁
The information communication device A includes a basic module M1 fixed to a wall while having its rear portion in the wall, and an exposed panel P mounted detachably on the front side of the basic module M1 and electrically connected to the basic module M1.例文帳に追加
情報通信装置Aは、壁内に後部を収める形で壁に固定される基本モジュールM1と、基本モジュールM1の前面側に着脱可能に装着され基本モジュールM1に電気的に接続される露出パネルPとを備える。 - 特許庁
This video display terminal A is provided with a basic module M1 fixed to a wall with its rear part housed in the wall; and an exposed panel P detachably mounted on the front side of a basic module M1, and electrically connected to the basic module M1.例文帳に追加
映像表示端末Aは、壁内に後部を収める形で壁に固定される基本モジュールM1と、基本モジュールM1の前面側に着脱可能に装着され基本モジュールM1に電気的に接続される露出パネルPとを備える。 - 特許庁
The lock fitting plate 5 is provided with a fixed part 5a fixed to the front face of the fitting plate 1 of the basic frame 3 and the fixed part 5a of the lock fitting plate 5 is fixed to a selected position of the fitting plate front face of the basic frame 3 with a fixing means.例文帳に追加
錠取付板5には基枠体3の取付板1の前面に固定される固定部5aが設けられ、錠取付板5の固定部5aが基枠体3の取付板前面の選択された位置に固定手段によって固定される。 - 特許庁
This article holding device 30 is composed of a basic member 31 for supporting a lower face of magazine 91, a front bar 35 opposing to a resin-made panel 21 across the magazine 91, and a turnable supporting part 37 for supporting the basic member 31 and the front bar 35 turnably.例文帳に追加
物品保持装置30を、雑誌91の下面を支持する基部材31と、雑誌91を挟んで樹脂パネル21と対向可能な正面バー35と、基部材31および正面バー35を回動可能に支持する回動可能支持部37とで構成している。 - 特許庁
To constitute a front frame in such a manner that the front frame itself can be used as a housing, or connected with a box-shaped housing basic structure having various depths.例文帳に追加
フロントフレームがそれ自体ハウジングとして使用されるか、または種々異なる深さを有するボックス状のハウジング基本構造に結合されることができるように、フロントフレームを構成する。 - 特許庁
An injection pipe 8 is made to pass through the boring wings 6, 6... to the front end of the metal cylinder from the basic end on the outside of the metal cylinder 3, and the front end thereof is opened as a discharging port.例文帳に追加
そして、金属筒3の外側基端から注入パイプ8が、各掘進翼6,6・・を貫通して金属筒先端に至るまで配設され、その先端は吐出口9として開口している。 - 特許庁
The basic method of use is to pass it from the back of a puffed-out bow in the kimono sash (beneath the ring made with the lappet of the bow) toward the front, and then firmly tie a "komamusubi" knot (a tight knot) or the like at the front. 例文帳に追加
基本的な使い方は、帯を結んだ「お太鼓結び」の背中の部分(お太鼓の垂れで作った輪の下)に通して前へ渡し、帯正面に「駒結び」などの結び方で固く結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A front traveling vehicle A which travels on the front side of a traveling lane and is an information transmission source detects basic information composed of a traveling position and a traveling speed, and transmits the detected information to the outside of the vehicle.例文帳に追加
情報発信源である走行車線の前方側を走行している前方走行車両Aは、走行位置及び走行速度からなる基本情報を検出し、車外へ送信する。 - 特許庁
Further, a collar support portion 22 having a greater front-back thickness B than the basic thickness T of the hanger is formed at upper portions of the shoulder support portions 23.例文帳に追加
さらに、肩支持部23の上部にハンガーの基本厚みTよりも前後厚Bが広く形成された襟支持部22が形成されている。 - 特許庁
To provide an retractable cam mechanism for a lens barrel, having a pair of front and rear partial cam grooves with the same basic trajectory and a pair of front and rear cam followers engaged with the front and rear partial cam grooves respectively, the retractable cam mechanism combining ease of accuracy management between front and rear cam engagement parts with accurate guidance performance in each of the cam grooves and cam followers.例文帳に追加
基礎軌跡を同じくする前後一対の部分カム溝と該前後の部分カム溝に係合する前後一対のカムフォロアを備えた進退カム機構において、前後のカム係合部相互の精度管理の容易さと、個々のカム溝とカムフォロアにおける精密な案内性能とを両立させる。 - 特許庁
The bag (1) is formed of front and rear sheets (S), (S) and has a basic structure in which one side of the bag forms an opening side (11) while the other sides thereof form sealed sides (12), respectively.例文帳に追加
その袋(1) は、表裏のシート(S), (S)から形成され、1辺が開口辺(11)となりかつ残りの辺が封止辺(12)となった基本構造を有する。 - 特許庁
The basic end section 7c of an operating lever 7 is pivoted on a plunger 11 of a solenoid 9, and the dead bolt 3 is pivoted on the front end section 7b of the operating lever 7.例文帳に追加
ソレノイド9のプランジャー11に操作レバー7の基端部7cを枢着し、デッドボルト3を操作レバー7の先端部7bを枢着する。 - 特許庁
Although the basic soup is a mixture of chicken bone and duck broth, the soup changes every day, and ingredients used in the soup of the day are displayed on a board in front of the store. 例文帳に追加
基本は鶏ガラと鴨をミックスしたスープなのだが、日によってスープが変わり、店頭のボードにその日のスープに使われた材料が掲示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The side masonry joint groove 12 having the same upper/lower width as the side groove 3 is formed between the front end of a rear projection piece 4 and the lower end of the basic decorative laminated sheets 6.例文帳に追加
後方突片4の前端と上段の基本化粧板6の下端との間に横溝3と同じ上下巾の横目地溝12を形成する。 - 特許庁
To improve illumination in a front distant place by radiating basic beams that are a high beam and a low beam by one lamp and radiating an additional beam assisting the basic beams by an other lamp.例文帳に追加
一のランプによってハイビーム及びロービームという基本ビームを照射し、他のランプによって基本ビームの性能を補助する付加ビームを照射することによって、前方遠方の照明の性能を向上させることを課題とする。 - 特許庁
A plate 15 fixed to a basic part 7 is provided to face at least an inner peripheral side of the lock-up piston between the front cover 2 and the lock-up piston 10 to rotate it at higher speed than rotation speed of the front cover 2.例文帳に追加
フロントカバー2の回転よりも速く回転するように、基部7に固定されたプレート15を、フロントカバー2とロックアップピストン10の間で、ロックアップピストンの少なくとも内周側に対面するよう設ける。 - 特許庁
The nose unit 10 consists of a basic part plate 11 in which a magazine 8 storing many nails is attached to a rear face, a cover plate 30 attached to a front face of the basic part plate 11, and a contact arm 50 attached slidably to the basic part plate 11, and an ejection passage 60 is formed in the contact arm 50.例文帳に追加
ノーズユニット10は、多数の釘を収容したマガジン8が後面に取り付けられる基部プレート11と、基部プレート11の前面に取り付けられるカバープレート30と、基部プレート11に摺動自在に取り付けられるコンタクトアーム50とからなり、コンタクトアーム50には射出路60が形成されている。 - 特許庁
The arrangement of the basic block members 2 each having a large length, the basic block members 3 each having a small length, and the input port-equipped block members 4 is changed according to a non-opposite length L of the sheet material input ports on both front and rear sides of the carrier passage 11.例文帳に追加
その際、搬送通路11の表側と裏側のシート材投入口の非対向の長さLに応じて、長さ寸法の大きい基本ブロック部材2と小さい基本ブロック部材3と投入口付きブロック部材の配置位置を変える。 - 特許庁
To provide a cover mounting structure which is capable of decreasing mounting screws 7 in number and ensuring secure mounting and fixing for a front panel 5 and a cover 6 by improving the structure which mounts and fixes the front panel 5 and the cover 6 on the basic component member 4 of a communication device.例文帳に追加
通信装置の基本構成部材4に対して正面パネル4およびカバー6を装着固定する構造を改良して、取付用のネジ7の本数を減らし、しかも確実な装着固定を可能ならしめる。 - 特許庁
The front end of a raw water supply branch pipe 31A branched from the raw water supply pipe 31 is connected to a water treatment appliance P, and the front end of a treated water feed pipe 5 extended from the water treatment appliance P is connected to the basic end of the water discharge pipe 23 through the joint member 4.例文帳に追加
原水供給管31から分岐した原水供給枝管31Aの先端が水処理器Pに接続され、水処理器Pから伸びる処理水送出管5の先端が継手部材4を介して吐水管23の基端に接続される。 - 特許庁
Scale holes 12 are formed at the cross points of the vertical scale lines 10 to plural waist-surrounding lines 11, and bust point scale holes 13 are disposed at plural positions in the front body basic pattern 1.例文帳に追加
縦目盛線10と複数の腰回り線11との交差点に目盛孔12をあけ、かつ、前身頃原型1では複数位置にバストポイント目盛孔13を設ける。 - 特許庁
This bag body is constituted by forming a bottomed bag part provided with an upper part opening part by front and rear net sheet parts and fixing a basic part of a mounting holding piece to an outer side of the rear net sheet part.例文帳に追加
表裏ネットシート部により上部開口部を備えた有底の袋部を形成し、裏ネットシート部の外側に取付保持片の基部を固着した袋体である。 - 特許庁
The upper surface on the basic end side of the tang 44 ranges to the upper surface of the front end section of the nozzle main body 40, and it is curved downward so as to incline forward.例文帳に追加
この摘み44の基端側の上面はノズル本体40の先端部の上面に連なっており、前方に向って下り傾斜となるように湾曲している。 - 特許庁
In each of basic patterns 1, 1' for a front body and a rear body, a plurality of shoulder point scale holes 3 corresponding to the widths of shoulders are disposed at the outer ends of shoulder lines 2.例文帳に追加
前身頃及び後身頃のそれぞれの原型1、1′で、肩線2の外端に肩幅に応じた複数のショルダーポイント目盛孔3を水平方向に設ける。 - 特許庁
A basic structure is a no-value type by insetting a plug 3 from the front end of a socket body 20 in a locking form or lock releasable form, and connecting to pass the fluid.例文帳に追加
プラグ3をソケット本体20に前端からロックまたはロック解除可能に挿入して連結し、流体を流通させるバルブ無しタイプが基本構造となっている。 - 特許庁
At the time of bonding the orifice plate 4 to the front end face of the head basic body 61 through high temperature processing, thermal deformation of the fluororesin plate 51 is prevented by the reinforcing member 57.例文帳に追加
ヘッド基体61の前端面に高温処理でオリフィスプレート4を接合する際に、熱によるフッ素樹脂板51の変形が補強部材57によって防止される。 - 特許庁
In contrast, when rapid braking operation is started, only for a predetermined short time from the braking start, instead of the basic distribution, the braking force distribution of the front and rear wheels is adjusted to first distribution in which braking force distribution of the rear wheels is larger compared to the basic distribution.例文帳に追加
一方、急激な制動操作が開始された場合、制動開始からの所定の短期間においてのみ、前後輪の制動力配分が基本配分に代えて基本配分よりも後輪の制動力配分が大きい第1配分に調整される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|