| 例文 |
basic frontの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 104件
To automatically deliver the area of paper roll near a cut end side forming the pinching tolerance thereof in a direction always from the lower part of the front side edge of a cover to a front side by a simple operation after delivering the paper roll without impairing the basic operation and attractiveness of a paper roll holder.例文帳に追加
ロール紙ホルダの基本動作と見栄えとを損なうことなく、ロール紙を繰り出した後の簡単な操作で、カバー前辺刃先下部から常に手前に向けてロール紙の摘み代となる切断端辺付近を自動的に繰り出せるようにすること。 - 特許庁
A product conveying device 20 in a conveying system 10 of carton containing products has a main rear conveying body 22, a main front conveying body 24, a sub rear conveying body 26, and a sub front conveying body 28 as two pairs of front and rear conveying bodies movable in the conveying direction in a predetermined basic interval along the conveying direction.例文帳に追加
製品入りカートン搬送システム10における製品搬送装置20は、搬送方向に沿って、予め定めた所定の基本間隔の中に、搬送方向に移動可能な2対の前後搬送体として、主後方搬送体22、主前方搬送体24、副後方搬送体26、副前方搬送体28を有する。 - 特許庁
The second arm (42) and the basic structure (12) are provided with respective arrest elements (56, 58), which limit the extent of the travel in a longitudinal direction of the front portion (54) of the second arm (42) with respect to the basic structure (12) and define an end-of-travel of tilting backwards of the backrest (16).例文帳に追加
第2のアーム(42)および基本構造体(12)には、基本構造体(12)に対して長手方向に移動可能な第2のアーム(42)の前方部(54)の可動範囲を制限し背もたれ(16)の後方への傾斜の移動の終端を決定する停止要素(56、58)が設けられる。 - 特許庁
The seal member 40 is so constituted that the basic end side thereof is mounted to the lower surface of the roof plate 15 and that the front end side thereof is abutted on the end section of an outdoor side of the upper plate 31 of the shutter box 30.例文帳に追加
シール部材40は、その基端側がルーフ板15の下面に取り付けられ、その先端側がシャッターボックス30の上板31の室外側端部31Aに当接する。 - 特許庁
This furniture is equipped with a pair of supports 1 placed separate in right and left, one or more shelf boards 4 placed between the supports 1, and a shelf board support mechanism 6 to retain the shelf boards 4 longitudinally movable between the basic position R and a front position F set in front of the basic position R.例文帳に追加
収納家具に、左右に離間して配置した1対の支持体1と、これら支持体1間に配置した1枚以上の棚板4と、前記支持体1と前記棚板4との間に形成され、前記棚板4を基本位置Rと、基本位置Rより前方に設定した前方位置Fとの間で前後に移動可能に保持する棚板支持機構6とを備えるようにした。 - 特許庁
This rotor blade includes a root part 20 and the hollow air foil 22, and the hollow air foil has a cavity partitioned by a negative pressure wall, a positive pressure wall, a front fringe 32, a rear fringe 34, a basic part 28, and a leading end 30.例文帳に追加
ロータブレードは、根部(20)と中空のエアフォイル(22)とを含み、この中空のエアフォイルは、負圧壁、正圧壁、前縁(32)、後縁(34)、基部(28)、および先端部(30)によって画成されるキャビティを有する。 - 特許庁
A basic function module 4 is fixed to the front side of a gate device buried in a building surface by using a fixing frame and performs power supply and transfer of an information signal through the gate device.例文帳に追加
基本機能モジュール4は、取付枠を用いて造営面に埋込配設されたゲート装置の前面側に取着され、ゲート装置を介して電力供給と情報信号の授受とを行う。 - 特許庁
In manzai, a pair of performers called "tayu" and "saizo" is a basic unit, but in performances not in front of houses, but in "zashiki" (parlor), the number of performers are from more than three to up to a dozen. 例文帳に追加
萬歳は太夫(たゆう)と才蔵(さいぞう)の2人が1組となるものが基本となるが、門(かど)付けではなく座敷などで披露されるものは3人以上から、多いもので十数人の組となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most of upper cowl body 10 and a head lamp cover 11 adhered to its front end are formed in a basic cross section shape C of flow line shape such as a circular arc shape or a parabola shape where tangential direction is gradually bent backward from the front end to the rear outside.例文帳に追加
アッパーカウル本体10の大部分とその前端部に装着されるヘッドランプカバー11とを、前端から後外側に掛けて接線方向を徐々に後方に向けるように湾曲した円弧形、放物線形等の流線形の基本横断面形状Cに形成する。 - 特許庁
The working machine lifting device is constituted of a pantograph mechanism consisting of quadric parallel links 9, 11, 12 and 15, putting a bucket 6 on the front end side of the pantograph mechanism, and further, pivoting the basic end side on the front frame 2 of the vehicle and having an oscillating link 14 bringing an oscillating operation for the pantograph mechanism.例文帳に追加
4節平行リンク9,11,12,15にて構成されるパンタグラフ機構を設け、このパンタグラフ機構の先端側にバケット6を装着するとともに、基端側を車両のフロントフレーム2に枢着し、かつそのパンタグラフ機構を揺動操作する揺動リンク14を設ける。 - 特許庁
In order to prepare the tool easily operable, saving space, and generally usable, respective front sides (10) of the two basic elements (2, 3) face outside in a first operating state, and respective rear sides (11, 12) of the two basic elements (2, 3) face outside in a second operating state.例文帳に追加
簡単に操作可能で、省スペース可能で、かつ、一般に使用可能な道具を作成するために、第1の作業状態で、2つの基本素子(2、3)のそれぞれの前側(10)は、外側を向いており、かつ、第2の作業状態で、2つの基本素子(2、3)のそれぞれの後側(11、12)は、外側を向いている。 - 特許庁
Receiving holes 49, 50 having receiving sides 51 are formed is a region of the basic end side of the paper delivering stacker 6, and holding parts 53 having holding receiving parts 59 free to receive the receiving sides 51 are provided in correspondence with positions of the receiving holes in the neighbourhood of a front end of a holder 19 to support a basic end of the paper delivering receiver surface 37.例文帳に追加
排紙スタッカ6の基端側の領域に受入辺51を有する受入孔49、50が形成されており、排紙受け面37の基端を支持するホルダ19の前端付近に、受入孔の位置に対応して、受入辺51を受入可能な保持受入部59を有する保持部53が設けられている。 - 特許庁
The basic end of a bar-shaped member 4 is combined with a natural stone 2, and a civil engineering structure construction stone 1 having a curl section 15 as a frictional force increasing device on the front end of the bar-shaped member 4 is prepared.例文帳に追加
自然石2に棒状部材4の基端部4aが一体化されその棒状部材4の先端部4bに摩擦力増大手段としてのカール部15が設けられた土木構築物用施工石1を用意する。 - 特許庁
A pillar reinforce 18 is a member reinforcing a root part of a front pillar and included in a production process from the beginning of vehicle basic design, so that a structure inserting a locker reinforce 1 through in this member can be obtained.例文帳に追加
ピラーレインフォース18はフロントピラーの付け根部を補強する部材であって、車両基本設計当初より生産工程に組み入れられているため、ロッカーレインフォース1がこの中を貫通する構造を可能としている。 - 特許庁
To easily fix an expansion frame onto a basic frame with sufficient earthquake resistance strength only by operation from the front side of the frame, and at the same time eliminate the need for adjusting the position of the expansion frame.例文帳に追加
フレーム前面側からの作業のみで容易に、増設フレームを基本フレーム上に充分な耐震強度で固定し得るようにするとともに、増設フレームの位置調整を行う必要をなくすことにある。 - 特許庁
Then, the driver can recognize the picture of the outside of the vehicle while the drive is seeing the main display image that is shown on the basic display screen, so that the driver can rapidly notice the condition change in front of the vehicle.例文帳に追加
そして、運転者は、基礎表示画面に表示される主たる表示画像を見ているときに、車外映像を認識することができるので、車両前方の状況変化にいち早く気づくことができる。 - 特許庁
The card rail 9 has a base section 15 which can be detachably engaged to the frame 7 by being partially elastically deformed from the top surface side and a card supporting section 16 which is set connected with the front of the basic section 15 and supports the display cards 21 on the out side of the front surface of the top wall 5 of the showcase body 1.例文帳に追加
カードレール9は、フレーム7にこれの上面側から一部が弾性変形して係脱自在に嵌係合する基部15と、この基部15の前方に連設されて、ショーケース本体1の上壁5の前面外側において表示カード21を着脱自在に挟持するカード挟持部16とを有する。 - 特許庁
A stepped notched part 81 is formed on the front surface of a side end portion of each of a basic functional module 8 of a primary side and an extended functional module 9, and a stepped notched part is formed on the rear surface of a side end portion of a secondary extended functional module 9.例文帳に追加
一次側の基本機能モジュール8および拡張機能モジュール9の側方端部表面に段欠き部81が形成される一方、二次側の拡張機能モジュール9の側方端部裏面に段欠き部が形成される。 - 特許庁
To provide an ophthalmological apparatus to be effectively used in clinically treating the dry eye syndrome by utilizing the phenomenon that the shape of cornea changes and/or the wave front aberration becomes large as a tear liquid layer is dried up as a basic principle.例文帳に追加
基本原理として、涙液層がドライアップすると角膜形状が変化すること及び/又は波面収差が大きくなることを利用することにより、ドライアイの臨床に有効に用いることができる眼科測定装置を提供する。 - 特許庁
The horizontal point shoes 10 are arranged by directing the basic ends 11 toward the center side of the lower end plate 6 and inclined the front ends 12 toward the circumferential side of the lower end plate 6, and the horizontal point shoes are arranged to the shaft O of the precast pile 20 at regular intervals.例文帳に追加
横先端シュー10は、基端11を下端板6の中心側に向け、先端12を下端板6の外周側に向けて傾斜して配置し、複数個を既製杭20の軸Oに対して等間隔に配置する。 - 特許庁
The supporting device of the handrail is formed of a mounting surface fixed member 4, two mounting surface side links 5 and 6 rotatably pivoting 11 and 12 the basic end section on the mounting surface fixed member 4 and a handrail supporting link 8 having a handrail mounting member 7 on the front end section.例文帳に追加
取付面固定部材4と、取付面固定部材4に基端部が回動可能に軸着11、12された2本の取付面側リンク5、6と、手摺取付部材7を先端部に有する手摺支持リンク8から形成する。 - 特許庁
An angle formed by a backrest part 31 and a seat part 30 is greatly enlarged compared with that of a basic posture, to be operated to a recumbent posture side, during movement to a front side of the body support member 13, by a reclining mechanism 33 as a posture regulating means.例文帳に追加
姿勢調整手段としてのリクライニング機構33により、身体支持部材13の前方への移動中に、背もたれ部31と座部30とがなす角度が基本姿勢から大きくされて寝姿勢側へと動作される。 - 特許庁
The console box for the vehicle includes a box-shaped basic console (front console 10) for covering a floor side of a floor shift lever 16, and a plurality of kinds of additional members (rear cup holder 24, switch base 26 or storage box 30) useful as the console box capable of extending continuously or discontinuously along a floor or capable of mutually stacking to the basic console.例文帳に追加
車両用コンソールボックスであって、フロアシフトレバー16のフロア側部分を被うボックス形状の基本コンソール(フロントコンソール10)と、この基本コンソールに対し、連続あるいは非連続でフロアに沿って延長でき、または互いに積み重ねることができるコンソールボックスとして有用な複数種類の追加部材(リヤカップホルダ24、スイッチベース26あるいは収納ボックス30)とからなっている。 - 特許庁
To provide a method for knitting a tubular knitted fabric, by which a wale direction can be changed for the front and rear knitted fabrics of the tubular knitted fabric by forming wales in a continuous state on the boundary sides of the front and rear knitted fabrics, when forming the tubular knitted fabric having a triangle formed by turning up rectangular knitted fabrics as a basic shape, and to provide a knitted fabric.例文帳に追加
本発明は、矩形の編地を折り返した三角形を基本形状としている袋状編地を形成する場合、前後の編地の境界辺においてウェールを連続した状態に形成することで、該袋状編地の前後編地でウェール方向を変えることを可能とする編成方法と編地を提供する。 - 特許庁
At the front stage, a desalination system where a single flooring-type strong acid cation-exchange resin tower 2 and a mixed bed-type ion-exchange resin tower 4 using both of a weakly basic anion exchange resin and a strong acid cation exchange resin are combined may be installed.例文帳に追加
また、その前段に、単床式強酸性カチオン交換樹脂塔2と、弱塩基性アニオン交換樹脂及び強酸性カチオン交換樹脂を用いた混床式イオン交換樹脂塔4とを組み合わせた脱塩システムを設置してもよい。 - 特許庁
Thereby, an additional light distribution pattern is added which irradiates the diagonally front road surface of the vehicle widely from a distant region to the this-side region with brightness having no large brightness difference to the relatively dark portion of the side edge of a basic light distribution pattern.例文帳に追加
これにより、基本配光パターンの側端縁の比較的暗い部分に対して大きな明暗差がない明るさで車両斜め前方路面を遠方領域から手前側領域まで幅広く照射する付加配光パターンを付加する。 - 特許庁
The sliding mechanism 6 supports the basic end section of the sliding frame 4 in a rotatable manner, and it is comprised of a slidable slider 7 over the other side section from one side section of the opening section 2 on the upper surface and a lifting means 9 for lifting the front end section of the sliding frame 4 upward.例文帳に追加
スライド機構6は、スライドフレーム4の基端部を回動自在に支持し、上面開口部2の一側部から他側部にかけてスライド自在なスライダ7と、スライドフレーム4の先端部を上方に持ち上げる持ち上げ手段9とからなる。 - 特許庁
The electromagnetic wave suppressing paper includes, on the front surface of a basic material of paper, a conductive painting layer mainly including a metal filler, polyester system co-polymer material of ultra-high molecules, and is 0.3 mm or less in its total thickness.例文帳に追加
本発明に係る電磁波抑制紙は、紙基材の表面に、金属フィラーと超高分子量のポリエステル系共重合体を主体として含有する導電性塗料層を有し、且つ、全体の厚さが0.3mm以下であることを特徴とする。 - 特許庁
"Creation of a walk able town" was cited as the basic plan. In addition to redevelopment of the area in front of the station that established young fashion stores, a City library, a gender equality center, and a fresh market were designed to attract urban residents.例文帳に追加
中心市街地活性化については、基本計画において「ウォーカブルタウン(遊歩街)の創造」を掲げ、駅前再開発によってヤングファッション系の店舗、市立図書館、男女共同参画センター、生鮮市場を整備した他、都心居住を誘導した。 - 経済産業省
A basic functional module 4 is equipped with a connector for connecting with each connection port 22 and 23, at the rear and it is connected to the gate device 1 such that it covers the front of the gate device main body 10, and is connected to the power line and the information line via the gate device 1.例文帳に追加
基本機能モジュール4は、各接続口22,23に接続するためのコネクタを背面に備え、ゲート装置本体10の前面を覆うようにしてゲート装置1に接続され、ゲート装置1を介して電力線および情報線に接続される。 - 特許庁
For a claw plate 20 mounted on a cutting edge 17, the claw plate 20 is held between the basic end side and the cutting edge 17, and the claw plate is so constituted that the front end side is projected from the cutting edge 17 to provide a reinforcing plate 21 for reinforcing the free end 20C of the claw plate 20.例文帳に追加
カッティングエッジ17に取付けられた爪板20に対し、基端側がカッティングエッジ17との間で爪板20を挟持し、先端側がカッティングエッジ17から突出して爪板20の自由端20Cを補強する補強板21を設ける構成とする。 - 特許庁
A basic frame 1 is provided with a main body and a frame body respectively provided so as to surround a front surface and the side face of the liquid crystal module 3, a pedestal 1a provided projectingly from the frame body and the screw hole provided on the pedestal 1a, through which the screw is passed.例文帳に追加
基本フレーム1は、液晶モジュール3の正面及び側面を囲むようにそれぞれ設けられた本体及び枠体と、該枠体から突出して設けられた台座1aと、台座1aに設けられネジによって貫通されるネジ穴とを有する。 - 特許庁
The basic external shape of a projection for a mixer is a shape obtained by inverting a flat-bottomed Japanese boat, in which both sides and a rear side are straight lines and a front side is a chevron-shaped line when viewed in a plane, corner parts are wholly made round and the top part and the side parts are planes of desired lengths.例文帳に追加
ミキサー用突起物の基本的外形形状を、平底の和舟を反転させたような形状とし、平面視両側と後側は直線で前側はヘの字形とし、角部は全て丸めるとともに、頂部と側部は所望長さ平面とする。 - 特許庁
The basic end of the sinking arm 23 is connected to a sill 17 of the frame 2, the operating end of the hydraulic cylinder 4 is connected to the middle part of the sinking arm 23, and the front end locus of the sinking arm 23 is formed in the shape of a partial circular arc inclined downward toward the bucket center.例文帳に追加
掘削アーム23の基端をフレーム2の下枠17に連結し、掘削アーム23の中途部に油圧シリンダー4の操作端を連結して、掘削アーム23の先端軌跡をバケット中央へ向かって下り傾斜する部分円弧状にする。 - 特許庁
A sun screw 12 as an intermeshing member, a front sun gear 11 and a front sun gear 13 are formed on a periphery of a basic sun shaft 10A by rolling, and a hit marking 15 for grasping a relative spinning phase and an axially relative distance with these intermeshing members is formed at a location separately from the intermeshing member on the periphery.例文帳に追加
この製造方法では、転造により噛み合い部としての太陽ねじ12、前面太陽歯車11及び前面太陽歯車13を基礎太陽軸10Aの外周面に形成すると同時に、これら噛み合い部との相対的な回転位相及び軸方向についての相対的な距離を把握することのできる打刻印15を外周面上の噛み合い部とは別の箇所に形成する。 - 特許庁
A desired harmonic wave (for example, a fourfold wave) is emitted by wavelength-converting a basic wave (1,064 nm wavelength) oscillated by the laser oscillator 5a, by the necessary number of times with a wavelength-converting element 5b, and the object 4 is irradiated with the harmonic wave on its front surface to be machined.例文帳に追加
レーザ発振器5aから発振された基本波(波長1064nm)を波長変換素子5bで必要回数だけ波長変換して所望の高調波(例えば、4倍波)を出射させ、この高調波を板状の被加工物4の表面に照射して加工する。 - 特許庁
When the tubular knitted fabric using a triangle formed by turning up rectangular knitted fabrics as the basic shape is formed using a flat knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, the first stitch row and the second stitch row are disposed in the first needle bed and the second needle bed, respectively, in a mutually facing manner.例文帳に追加
少なくとも前後一対の針床を有する横編機を用い、矩形の編地を折り返した三角形を基本形としている袋状編地を形成する際、第1の針床に第1編目列を、第2の針床に第2編目列を対向して設ける。 - 特許庁
A third hook member 13 is tiltably pivoted by the first supporting plate 3 of a basic frame 1 and a fourth hook member 14 is tiltably pivoted by a third supporting plate 5, locking the front door 31 by being engaged with the engagement portion of a receiving metal 21 fixed to the cabinet 30 of the game machine.例文帳に追加
基枠体1の第1支持板3に第3鉤部材13が傾動可能に枢支され、その第3支持板5に第4鉤部材14が傾動可能に枢支され、ゲーム機のキャビネット30に固定された受け金具21の係止部に係止されて前扉31を施錠する。 - 特許庁
The decorative tool of the Buddhist altar room and the decorative method formed as a basic means covers the space part so that the ceiling part of the Buddhist altar room 1 can not be seen in worship by fixing it in the space part immediately under the lintel 3 positioned in the front of the room 1 installing the household Buddhist altar 2.例文帳に追加
仏壇2を設置している仏間1の前面に位置する鴨居3の直下の空間部分に固定することにより、礼拝時に仏間1の天井部分が看取できないように前記空間部分を被覆する仏間の装飾具と装飾方法とを基本手段としている。 - 特許庁
In this method for forming the textile design, the textile design is drawn by being overlapped with a basic pattern for the textile design of which the front view 10 and the rear view 12 are each formed by projecting proportion of the human body, using a reduced scale similar to a scale used in forming the paper pattern of clothing, and jointly using designing ability.例文帳に追加
意匠図原型正面図10、及び背面図12は、人体プロポーションを投影して作成した意匠図原型であり、この意匠図原型に重ねて、被服の型紙の作成に用いるのと同様の縮尺定規を使用し、かつデッサン力も併用しながら、意匠図を描く。 - 特許庁
To provide a drive mechanism for an industrial robot arm, in which an instrument for a working tool is arranged so as not to make a front arm overhang, while an outlet section of a wire body for the working tool is the most suitably positioned by a simple drive system even though a basic arm structure of a robot is the same conventional shape.例文帳に追加
ロボットの基本的なアーム構成は従来と同じ形態でありながら、簡素な駆動系で、作業ツール用の線条体の導出部を最適に位置決めしつつ、作業ツール用機器を前腕に張り出しのないように配置したロボットアーム駆動機構を提供する。 - 特許庁
As a result of classifying and analyzing all the figures from the polygonal faces, a basic assembly entry can be made wherein figures in first-second columns, second-third columns, third-fourth columns, fourth-fifth columns, fifth-sixth columns, a front column and a rear column are kept to small figures with respect to figures in rows.例文帳に追加
全数字を多角面より分類と分析をした結果、列の数字にたいして行の数字1列〜2列、2列〜3列、3列〜4列、4列〜5列、5列〜6列と前列の数字が後列の数字が少数で収まる、前列より行=次列に,基本組立記入を造ることが出来た。 - 特許庁
In an electromagnetic wave shield structure for a display panel 1 where the display panel 1 is coated with an electromagnetic wave shield film 2, at least a part of the electromagnetic wave shield film 2 covering the front face plate of the display panel 1 is formed of a laminate film including a transparent basic material film layer 21 and a transparent adhesive layer 22 and pasted to the front face plate through the transparent adhesive layer 22.例文帳に追加
ディスプレイパネル(1)を電磁波シールドフィルム(2)で被覆してなるディスプレイパネル(1)の電磁波シールド構造であって、上記電磁波シールドフィルム(2)は、少なくとも上記ディスプレイパネル(1)の前面板を被覆する部分が、透明基材フィルム層(21)及び透明接着剤層(22)を有する積層フィルムから形成され、該透明接着剤層(22)を介して上記前面板に貼付されていることを特徴とする。 - 特許庁
This lane divider is composed of a steel projecting basic part being stored within the width of the simple center strip, having a horizontal part having the painted road surface display, storing a traffic lane separation block, and having a cavity filled with concrete and a flexible steel upper part having a connection steel pipe for connecting the front and rear parts in its head.例文帳に追加
簡易中分の幅に収まり、路面表示を塗装した水平部をもち、車線分離ブロックを収納して空隙にコンクリート充填が可能な鋼製の凸型の基部と、前後の連結を行う連結鋼管を頭部に持ち可とう性のある鋼製の上部により構成されるレーンディバイダにより可能とした。 - 特許庁
The damper 10 is installed on the moment resisting frame viaduct 1, and it is constituted of a plate-like bearing member 12 projected downward by fixing the basic end section to the main girder 4 and a body member 11 alternately laminating a high damping rubber and a steel plate intervened between the front end section of the bearing member 12 and the upper part 2a side of the pier 2.例文帳に追加
ラーメン高架橋1には、制震ダンパー10が設置されており、基端部が主桁4に固定されて下方に突出する帯板状の支持部材12と、支持部材12の先端部と橋脚2の上部2a側面との間に介装される、高減衰ゴムと鋼板を交互に積層した本体部材11とからなる。 - 特許庁
A plurality of floodlights for irradiating a driver from above, below, right, or left or from a plurality of directions are provided in front of the driver's seat of an automobile, and irradiation intensities of light beams from the respective floodlights are controlled with a basic controlled variable set corresponding to the illuminance in the cabin (110 to 160).例文帳に追加
自動車の運転席前方に、運転者を上方、下方、右方、左方の何れか若しくは複数方向から照射するための複数の投光器を設け、車室内の照度に応じて設定した基本制御量にて、各投光器からの光の照射強度を制御する(110〜160)。 - 特許庁
The electric power steering device 2 has an EPS basic control part 41 for determining steering assist amount during normal steering, an avoidance operation assistance control part 42 for correcting the steering assist amount in a direction to avoid collision to the obstacle when an obstacle is detected in front of the vehicle, and an avoidance operation assistance stop/operation processing part 43.例文帳に追加
電動パワーステアリング装置2は、通常操舵時の操舵アシスト量を決定するEPS基本制御部41と、車両前方に障害物を検知したときに障害物との接触を回避する方向へ操舵アシスト量を補正する回避操作支援制御部42と、回避操作支援停止/作動処理部43を備える。 - 特許庁
After a projected pattern layer 2, wherein a plurality of conductive particles are partially fused within the layer, is formed by printing the ink of conductive composition including the conductive particles and binder resin in the form of a pattern on a transparent basic material 1, a metal layer 3 is formed as an electromagnetic wave shielding material 10, by electrolytic plating on the front surface of the projected pattern layer.例文帳に追加
透明基材1上に、導電性粒子とバインダ樹脂を含む導電性組成物のインキをパターン状に印刷して、層内部で複数の導電性粒子が部分的に融合している凸状パターン層2を形成した後、この凸状パターン層の表面に電解めっきで金属層3を形成して電磁波シールド材10とする。 - 特許庁
To securely hold a top link at a retraction position where it is oscillated upward and simply store a top link holder at a position where it does not protrude backward and greatly from a tractor vehicle body when the top link is not held at the retraction position even when the top link holder is provided at a position closer to a front end basic part of the top link.例文帳に追加
トップリンクホルダをトップリンクの前端基部により近い位置に設ける場合であっても、トップリンクを上方に揺動させた退避位置に確実に保持することができると共に、トップリンクを退避位置に保持しないときにはトップリンクホルダをトラクタ車体から大きく後方突出しない位置に簡単に納めることができるようにする。 - 特許庁
Turning the first connecting part 9 with respect to the second connecting part 10 can turn a suction part body 11 without turning the grip 5 from a state (basic position) where it faces the floor surface F at its bottom surface to a state (upright position) where it faces the floor surface F at its front surface.例文帳に追加
第2連結部10に対して第1連結部9を回転させることにより、把持部5を回転させることなく、吸込部本体11を回動させて、吸込部本体11の底面が床面Fに対向する状態(基本姿勢)から、吸込部本体11の前面が床面Fに対向する状態で直立した姿勢(直立姿勢)とすることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|