「be apparent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a screen, a movement in which stationary objects appear to be in movement when seen in rapid succession, called apparent motion 例文帳に追加

仮現運動という,スクリーン上の運動 - EDR日英対訳辞書

His apparent anger proved to be only a joke. 例文帳に追加

彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。 - Tanaka Corpus

His apparent anger proved to be only a joke.例文帳に追加

彼は腹を立てた様子だったが、結局それは冗談だった。 - Tatoeba例文

It is apparent that metal removal efficiencies may be extremely high on ocean.例文帳に追加

明らかに，海では金属除去効率が極めて高いかもしれない。 - 英語論文検索例文集

and it became apparent that their yielding to sleep could not be counted on. 例文帳に追加

護衛が眠ってしまうなどということは明らかに起こり得なかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

the apparent surface of the imaginary sphere on which celestial bodies appear to be projected 例文帳に追加

天体投影しているように見える、仮想の天球の見かけ上の表面 - 日本語WordNet

Reliable sealing can thereby be achieved, and the apparent leakage of the fluid filling vessel can be prevented at the same time.例文帳に追加

これにより、確実なシールを達成することができ、同時に流体充填容器の見掛け上の漏洩を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, generation of an apparent negative delay having a large difference from an actual one can be avoided.例文帳に追加

これにより、実物との誤差が大きく生じる見掛け上の負の遅延値の発生を無くすことができる。 - 特許庁

(iii) When it is apparent that the appeal against a disposition of execution is unlawful and such defect cannot be corrected 例文帳に追加

三　執行抗告が不適法であつてその不備を補正することができないことが明らかであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The apparent density of the porous particle added to the positive active material is preferable to be not larger than 3.5 g/cc.例文帳に追加

更に、正極活物質に添加する多孔質の粒子の見掛け密度を３．５ｇ／ｃｃ以下とすると良い。 - 特許庁

By enlarging the phase difference, the apparent opening length of the array 14 is made large and directivity can be sharpened.例文帳に追加

位相差を拡大することで、見かけ上アレイ１４の開口長さを長くし、指向性を鋭くすることができる。 - 特許庁

It is apparent that Dazai-fu was the main place to be defended, instead of Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), especially Yamato Province. 例文帳に追加

守るべき中心が畿内なかんずく大和国ではなく、大宰府であった事は明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image-corrected signals (27 and 29) may then be spatially enhanced to broaden the apparent sound image.例文帳に追加

その後、イメージ補正された信号(27および29)は空間的に強調され、見掛け上のサウンドイメージを拡大する。 - 特許庁

In order to win the share in the global market including the emerging countries, it is apparent that female needs to be utilized more.例文帳に追加

新興国市場を含むグローバル市場でシェアを獲得するには、女性のさらなる活用が欠かせない。 - 経済産業省

To obtain a material for detecting degradation of a resin whereby the degradation can be detected before a change in characteristics of the resin becomes apparent.例文帳に追加

樹脂の劣化を特性変化が顕著となる前に、検知し得る樹脂劣化検知材料を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the apparent target course monotonously deviates from the lane center, the driver is determined to be unconscious.例文帳に追加

見かけ上の目標コースが車線中心から単調に外れた場合には、それは意識喪失状態であると判断する。 - 特許庁

Crystallized glass may be filled in pores of the recrystallized silicon carbide to achieve apparent porosity of 5% or less.例文帳に追加

再結晶炭化珪素の気孔内に結晶化ガラスを充填して、見掛気孔率を５％以下とすることもできる。 - 特許庁

Afterwards, the data are successively written in the FM3 and FM4 so that the apparent writing time can be reduced.例文帳に追加

その後、ＦＭ３，ＦＭ４と順番にデータを書き込んでいくことによって、見かけ上の書き込み待ち時間を削減する。 - 特許庁

This allows avoiding such an occurrence as likely to be turned apparent in the course of propagation of the injection pressure becoming higher.例文帳に追加

以上により、噴射圧の高圧化進展に伴い顕在化すると考えられる事態を回避することができる。 - 特許庁

As the collection steadily expanded and the number of library users increased during the 1970s, it became readily apparent that more space would be required. 例文帳に追加

1970年代には蔵書の順調な増大、閲覧者の増加が進み、本館の施設は早くも手狭になりつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the apparent resonance frequency can be made to match the drive frequency at all times, allowing higher drive efficiency to be attained than by using conventional methods.例文帳に追加

このようにすることで、駆動周波数に見かけの共振周波数を常に一致させることができて従来法よりも高効率駆動が可能となる。 - 特許庁

The layers 14 to be compressed may be formed by the nonwoven fiber structure whose thickness is 3 to 60 mm and apparent density is 0.03 to 0.2 g/cm^3.例文帳に追加

前記被圧縮層１４は、厚み３〜６０ｍｍ、見掛け密度０．０３〜０．２ｇ／ｃｍ^３の不織繊維構造体で形成されていてもよい。 - 特許庁

Thereby, the apparent area 5b of the propeller side pressure receiving surface 5b can be made small, and the vibratory force transmitted from the propulsion propeller 3 can be decreased.例文帳に追加

これにより、整流フィン５ａのプロペラ受圧面５ｂの見かけの面積を小さくでき、推進用プロペラ３から伝わる起振力を小さくすることができた。 - 特許庁

Plausibility check can be made or an unknown target and an interfering object can be reliably suppressed by analyzing signal strength and the size of an apparent object.例文帳に追加

信号強度ならびに見かけ上の物体のサイズの分析により、プロージビリティチェックおよび未知のターゲットや妨害物体の確実な抑圧を行うことができる。 - 特許庁

In this case, the color deviation components of blue can be prevented from becoming conspicuous, and the apparent color deviation can be reduced.例文帳に追加

この場合、解像チャート線の片側に赤の色成分の色ずれが残るが、青の色ずれ成分は目立たなくなり、見かけ上の色ずれは減少する。 - 特許庁

In the method, a mortar air volume is calculated from an apparent air volume obtained from a measurement of a concrete sample to be measured, by using following equation: y=0.3x-0.8, where x is the apparent air volume (%); and y is the mortar air volume (%).例文帳に追加

ｘを見掛け上空気量（％）、ｙをモルタル空気量（％）とした場合に、ｙ＝０．３ｘ−０．８の式を用いて、測定試料のコンクリートの測定した見掛け上空気量から、モルタル空気量を算定する。 - 特許庁

The utilization factor of the light therefore is improved and also the light source can be increased in an apparent quantity of the emitted light.例文帳に追加

したがって、光の利用効率が向上すると共に、光源の見かけの発光量を増加させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming device which allows an apparent state of a recording paper to be reflected on a preview image by easy operation.例文帳に追加

記録紙の見た目の状態を簡単な操作でプレビュー画像に反映させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, an apparent thickness of the tape 12 is increased at the reverse side thereof by a combined thickness of the part 10d to be corded and the liner piece 10e.例文帳に追加

結果、紐かけ部１０ｄと裏あて片１０ｅの厚さ分だけ、見かけ上のテープ１２の裏側の厚みが増す。 - 特許庁

The rocking body, which rocks (hops) in the cavity, enables the apparent density after the powder is packed, to be higher than before.例文帳に追加

キャビティ内で揺動体が揺動（ホッピング）することにより、従来以上に嵩密度の向上した粉末充填が可能となった。 - 特許庁

Currently, the Era Name Law stipulates that gengo can be changed only when a heir apparent becomes emperor (the One Era for One Emperor system). 例文帳に追加

現在では、元号法により天皇の皇位を継承する際にのみ改めることが定められている（一世一元の制）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that, compared with urban centers, this effect will be more apparent in the regional areas where population decrease has already begun.例文帳に追加

この影響は、大都市圏よりも人口減少が既に始まっている地域において、より大きく現れると考えられる。 - 経済産業省

Once the decision has become final, an entry shall be made in the Register in such a way that the main findings of the case are apparent in the Register. 例文帳に追加

判決が確定した場合は，主要な事実認定が登録簿において明らかになるような態様で，登録簿に記入される。 - 特許庁

As a result, the apparent area of the luminous area A3 of a lighting system B3 becomes large, and an increase in the size of the lighting system B3 can be avoided.例文帳に追加

これにより、照明装置Ｂ_3 の発光エリアＡ_3 の見かけ上の面積が大きくなり、照明装置の大型化を回避できる。 - 特許庁

Generally, the effective key size is not restricted by export regulations, and the apparent key size may be restricted by export regulations.例文帳に追加

一般に、実効キー・サイズは、輸出規制によって制限されず、見た目のキー・サイズは、輸出規制によって制限される可能性がある。 - 特許庁

Reizei's madness was already apparent to everyone and it was predicted from the beginning that his rule would be short. 例文帳に追加

冷泉の狂気はすでに誰の目にもあきらかな状態に至っており、その在位は短期間であることが当初から予測されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By increasing the flatness rate than that of a conventional device, the apparent wiring width in the front view of the panel can be decreased and the opening rate can be improved.例文帳に追加

このように従来の偏平率より上げることにより、パネル正面方向から見た配線幅を細くすることができ、開口率を向上させることができる。 - 特許庁

The apparent density of the high-density layer may be 100 to 1000 kg/m^3 and the density ratio of the both layers may be: low-density layer/high-density layer=about 1/1.1 to 1/5.例文帳に追加

前記高密度層の見掛け密度は１００〜１０００ｋｇ／ｍ^３であり、両層の密度比は、低密度層／高密度層＝１／１．１〜１／５程度であってもよい。 - 特許庁

Thereby slurry can enter into the recesses 502, an apparent polishing rate can be increased, and a uniform polishing rate in the surface of a substrate in the polishing step can be obtained.例文帳に追加

これにより、凹部５０２にスラリーが入り込み、見かけ上の研磨レートをあげることができ、研磨工程において基板面内で均一な研磨レートを得ることができる。 - 特許庁

In the soundproof material, average apparent density may be 0.01 to 0.5 g/cm^3, and the mesh density may be about 30 to 500 g/m^2 and permeability may be about 1 to 150 ml/cm^2/second.例文帳に追加

この防音材は、平均見掛け密度が０．０１〜０．５ｇ／ｃｍ^3程度であり、目付が３０〜５００ｇ／ｍ^2程度であり、かつ通気度が１〜１５０ｍｌ／ｃｍ^2／秒程度であってもよい。 - 特許庁

To provide a grain-boundary-insulated semiconductor ceramic that can be raised in apparent specific inductive capacity without increasing the diameters of crystal grains so much.例文帳に追加

結晶粒径をそれ程増大させることなく見掛け比誘電率を高めることが可能な粒界絶縁型半導体セラミックスを提供する。 - 特許庁

To provide a screen filter whose apparent electromagnetic shielding performance can be kept high by reducing an antenna effect due to a current distribution generated around the screen filter.例文帳に追加

画面フィルタの周囲に生ずる電流分布によるアンテナ効果を低減することで、見かけ上の電磁シールド性能を高く保つこと。 - 特許庁

Thus, the whole apparent size is reduced by effectively utilizing the space, whereby the reduction in size and the stabilization of characteristics can be attained.例文帳に追加

このようにして、スペース空間の有効活用により全体の外観サイズを小さくし、小型化と特性の安定化を達成することができる。 - 特許庁

The court shall set the amount of the bond according to the apparent claim of the parties, and may also require that counter-security be given. 例文帳に追加

裁判官は，当事者双方の主張の様子から当該立保証額を設定し又は反対保証を立てることを求めることもできる。 - 特許庁

To provide a sense of piercing tactile sensation presentation device for enabling an apparent motion which pierces the inside of a human body of a subject to be perceived.例文帳に追加

被験者の人体の内部を物が貫通する仮現運動を知覚できるようにした貫通触感覚提示装置を提供する。 - 特許庁