「be at fault」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the time of receiving fault information, a trap manager 31 decides whether the fault is known fault or not, and when the fault is known fault, extracts its corresponding batch job and informs a machine 10 to be monitored of the batch job to allow the machine 10 to automatically execute it.例文帳に追加

トラップ・マネージャ３１で障害通知を受信したときは、その障害が既知障害かどうかを判定し、既知障害の場合は該当するバッチジョブを抽出して監視対象マシン１０へ通知して自動実行させる。 - 特許庁

Thus, since the relevant fault is not reported for each unit of connection, the number of times of reporting the fault and time for reporting the fault can be reduced and since the information related to an repeating circuit in the present network is not disclosed for the other network at the time of reporting this fault, the degradation of security can be prevented.例文帳に追加

これにより、コネクション単位に当該故障を通知することが無いので故障通知回数及び故障通知時間を短縮でき、また、該故障通知時には自ネットワーク内の中継回線に関する情報を他のネットワークに開示することがないのでセキュリティの劣化を防止できる。 - 特許庁

Not only the fault is detected but also the cause of that individual fault is positively searched so that processing at the time of fault processing can be automated.例文帳に追加

障害を検出するだけでなく、その個別的障害の原因を試験により積極的に探知することにより、障害処理時の処理を自動化することができる。 - 特許庁

Once a fault is detected, the location of the root cause of the fault may be identified by characterizing operating parameters of the control loop at the time of the fault.例文帳に追加

故障がいったん検出されると、その故障の根本原因である場所が、故障時点の制御ループの動作パラメータを特徴づけすることにより特定されうる。 - 特許庁

Accordingly, by stopping the output of the fault output signal forcibly at this time, the operation stop of the power conversion circuit, which is unevitable in convention devices with erroneous detection of an overcurrent fault or an overheat fault, can be suppressed.例文帳に追加

そのため、このとき異常出力信号の出力を強制的に停止させることで、従来であれば発生していた、過電流異常や過熱異常の誤検出に伴う電力変換回路の動作停止を抑えることができる。 - 特許庁

To always provide fault cause information to be displayed on a screen at the occurrence of a fault to a user or a person in charge of analysis as a fault information for investigating a cause independently of the sort or version of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの種類やバージョンによらずに障害発生時に画面表示されるべき障害原因情報を常にユーザや解析担当者に原因調査用の障害情報として提供できるようにする。 - 特許庁

Your message should be clear, concise, accurate, and mention the option at fault.例文帳に追加

エラーメッセージは明確、簡潔かつ正確で、どのオプションに誤りがあるかを示さねばなりません。 - Python

Thus, without adding a signal line between the packages, the fault can be detected at a low cost.例文帳に追加

これにより、パッケージ間の信号線を追加することなく、またローコストで障害検出ができる。 - 特許庁

Thus, the newest coping information can be immediately read at the occurrence of the fault.例文帳に追加

これにより、障害発生時において最新の対処情報を即座に閲覧することができる。 - 特許庁

The measurement of the AC power flowing in the wafer allows the fault of the thin film to be monitored with high accuracy and the fault to be found at an early stage at low cost, without newly adding a monitor of the film forming device.例文帳に追加

このウェハを流れる交流電力測定で薄膜異常を精度よく監視し、早期に異常を発見することを、新たに成膜装置の監視装置を追加することなく低コストにできる。 - 特許庁

Since the electrical resistance between the copper wires making up the wire shield layer 6 can be decreased, the ground fault current flowing through the wire shield layer 6 can be prevented from being one-sided, and the cable can be prevented from being damaged at the time of ground fault.例文帳に追加

ワイヤーシールド層６を構成する各銅線間の電気抵抗を小さくできるので、ワイヤーシールド層６に流れる地絡電流の片寄りを防止して、地絡時のケーブル損傷を防止することができる。 - 特許庁

To provide a fault predicting system for external storage device, with which the recording capacity of an external storage device is hardly reduced, a cause can be investigated even when a fault occurs in the external storage device and further, burden at the time of fault on the side of a client and a producer can be reduced.例文帳に追加

外部記憶装置の記録容量をほとんど減らすことがなく、また、外部記憶装置が故障してもその原因を究明することができ、さらに、顧客側及び製造者側の故障時の負担を軽減することができる外部記憶装置の故障予測システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, a redundant cell array region 106 being not used at the time of a test can be used effectively, not only initial fault caused in a test but one part of accidental fault and abrasion fault caused in a user can be relieved.例文帳に追加

このことにより、検査時に使用されなかった冗長セルアレイ領域１０６を有効に活用でき、検査において発生する初期故障だけでなく、ユーザにおいて発生する偶発故障や磨耗故障の一部を救済することができる。 - 特許庁

If only one of the torite suffered a scald, he would be regarded as "at fault," and the torite and his party would be considered to be making a false claim and lose the suit. 例文帳に追加

一方に火傷が現れた場合には「失あり」とされ、当該の取手及びその陣営の虚偽とみなされて敗訴となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a signal management system, whose fault can be recovered at high-speed at a lower cost by eliminating the need for a complicated logic circuit to locate fault locations in a wavelength multiplex network.例文帳に追加

波長多重ネットワークに於いて、障害位置を特定するための複雑な論理回路をなくし、より低コストに、高速障害回復可能な信号管理システムを実現する。 - 特許庁

To aim at reduction of size in width direction of a plug and at prevention of contact fault between the plug and another connector to be connected with it.例文帳に追加

プラグの幅方向の寸法を小さくするとともに、プラグが接続される他のコネクタとの間の接点不良の防止を図る。 - 特許庁

Rock samples will be taken from the fault and temperatures will be measured at many points along two boreholes. 例文帳に追加

その断層から岩石の試料が採取され，２本の掘削孔内の多くの地点で温度が測定される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the means 110 detects the fault occurrence, a command acquiring means 101 inputs a restarting procedure file and executes restarting processing, so that the automatic test can be continuously executed even at the occurrence of the fault.例文帳に追加

また、障害検出手段１１０で障害発生を検出した場合、コマンド取得手段１０１が再開手順ファイルを読み込んで再開処理を行うので、障害発生時にも継続して自動試験を行うことができる。 - 特許庁

A drive means (20a) can be operated to detect a detected current and provide, when the detected current is at variance from a threshold current, a fault signal related to fault detection.例文帳に追加

駆動手段（２０ａ）は、検出電流を検知し、検出電流が閾値電流と不一致であるとき故障検出に関する故障信号を提供するように作動可能である。 - 特許庁

According to the configuration, the fault frequency of the communication network can be calculated using a decomposition method, thereby calculating the fault frequency of the communication network at high speed.例文帳に追加

この構成に従って、通信網の故障頻度を分解法を使って計算できるようになることから、通信網の故障頻度を高速に計算できるようになる。 - 特許庁

A drive means 20a can be operated to provide the fault signal on detection of the fault when a detected current is at a variance from a threshold current by detecting the detecting current.例文帳に追加

駆動手段２０ａは、検出電流を検知し、検出電流が閾値電流と不一致であるとき故障検出に関する故障信号を提供するように作動可能である。 - 特許庁

To provide a fault current limiter which is excellent in current limiting and resetting properties and is small in overvoltage and where energy treatment becomes possible at fault and favorable stability can be obtained.例文帳に追加

限流および復帰特性が良くかつ過電圧が小さく、故障時にエネルギ処理が可能となり、良好な安定度が得られる故障電流限流器を提供する。 - 特許庁

This system model is applicable with an actual test result to decide at least one candidate for a fault to indicate specified components of the SUT with possibility to be a cause of the fault of the SUT.例文帳に追加

システムモデルは、SUTの故障の原因となった可能性のあるSUTの特定の構成要素を表す少なくとも1つの故障候補を決定するために、実際のテスト結果と共に適用可能である。 - 特許庁

To avoid the problem that a printing operation will be performed regardless of a security level at the time of the occurrence of a specified fault against the printed data, to which the security level has been affixed, and after the release of the fault.例文帳に追加

セキュリティレベルが付加されている印刷データに対する所定の障害発生時に、障害解除後、セキュリティレベルに関わらず印刷処理されてしまう事態を回避することである。 - 特許庁

To discover a fault site which cannot be discovered if a phenomenon present only in an atmosphere is not captured without bringing about a positional deviation at the times of inspecting and analyzing and to analyze the fault.例文帳に追加

検査時と解析時とで位置ずれを生じることなく、大気中でしか現れない現象を捉えなければ発見できない欠陥部位を発見して解析すること。 - 特許庁

To provide a jumper wire opener in which the transmission line at a fault part can be disconnected from remote part upon occurrence of fault on a transmission line without requiring a worker to climb on a steel tower.例文帳に追加

送電線などの事故時に、作業者が鉄塔に昇ることなく、離隔した個所から事故部分の送電線を切り離すことができるジャンパ線開放装置を提供する。 - 特許庁

When a fault occurs at the external bus of the transmission line 1, one operation allowable signal turns off and therefore the drive conditions of the fault locator 20 is not established and malfunction can be prevented.例文帳に追加

送電線１の外部の母線事故の場合は、一方の動作許容信号がオフとなるので、故障点標定装置２０の起動条件が成立せず、誤動作を防止できる。 - 特許庁

The virtual surge data are constituted of position data of a virtual fault point G' on the transmission line, a waveform amplitude initial value of the virtual surge supposed to be generated at the virtual fault point G', and an attenuation ratio of the virtual surge.例文帳に追加

この仮想サージデータは、送電線における仮想故障点Ｇ’の位置データと、仮想故障点Ｇ’において発生すると想定された仮想サージの波形振幅初期値と、仮想サージの減衰割合とから構成されている。 - 特許庁

The Goson Fault was designated as a national natural treasure on December 17, 1929, and today it can be observed at three spots where it is preserved. 例文帳に追加

なお、郷村断層は、国の天然記念物に指定（1929年・昭和4年12月17日）され、現在、3か所で保存されており、見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the fault resulting from slip occurring at some of the wheels during automatic traveling control can be restrained.例文帳に追加

この結果、自動走行制御中に一部の車輪にスリップが発生することに起因する不具合を抑制することができる。 - 特許庁

To improve fault analysis efficiency by improving the probability that data can be saved to the outside, at the occurrence of abnormalities.例文帳に追加

異常発生時にデータが外部へ退避できる確率を向上させ、不具合解析効率を向上させること。 - 特許庁

To provide an interphone system having a security function whereby occurrence of a fault state can be recognized at a remote place.例文帳に追加

離れたところで異常状態の発生を知ることができるセキュリティ機能を有するインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

By performing the inspection for a plurality of times, all addresses of the RAM2 at a fault can be inspected.例文帳に追加

このような検査は、複数回実行することにより、ＲＡＭ２の故障しているアドレスをすべて検索することができる。 - 特許庁

To provide a power cable connecting part reduced in a risk that fixing metal fittings for fixing the power cable connecting part may be broken at a ground fault.例文帳に追加

地絡事故時に電力ケーブル接続部を固定する固定金具が破断するおそれの少ない電力ケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

At start-up, the stored memory image is read by page with respect to the page fault which occurs in the RAM to be accessed.例文帳に追加

起動時は、アクセスするＲＡＭに対して発生したページフォルトに対し、保存したメモリイメージのページ単位の読み込みが実行される。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can inform a supervisor about the situation of a fault in detail at the occurrence of a malfunction, while protecting the privacy of people to be monitored.例文帳に追加

非監視者のプライバシーを守りつつ、異常時には監視者にその様子を詳しく伝えることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The fault caused in a final product can be solved at a low cost without requiring large-scale equipment.例文帳に追加

大がかりな設備を必要せずに、低コストで最終製品に生ずる不具合を解消することが可能になる。 - 特許庁

A communication network to be processed is converted into a communication network which is considered to have no fault at one or both of two nodes.例文帳に追加

処理対象の通信網を、２つのノードのいずれか一方又は双方が故障しないと見なした通信網に変換する。 - 特許庁

To construct an FT control section to be connected to multiple I/O paths at a low cost in a fault-tolerant system.例文帳に追加

耐故障システムにおいて、多数のＩ／Ｏパスに接続されるＦＴ制御部を、より安価に構築できるようにする。 - 特許庁

To realize cause specification at an early stage by reporting a list of components to be a performance bottleneck and a fault cause.例文帳に追加

性能のボトルネックや障害の原因となる構成要素の一覧を報告し、原因の特定を早期に実現する。 - 特許庁

To obtain a protection system for power system in which detail data can be utilized quickly even at a remote control station upon occurrence of fault in a digital protective relay.例文帳に追加

ディジタル形保護継電装置の事故時の詳細データを、遠隔地にある制御所でも迅速に利用できるようにする。 - 特許庁

To display a diagnostic result in a display form so that a located faulty part can be understood at a glance by executing fault diagnosis of a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムの故障診断を実行し、故障部分の特定が一見して理解できるような表示形態で診断結果を表示する。 - 特許庁

When one of the respective receiving circuits receives the radio signal, the other receiving circuit which has not received radio signal is determined to be at fault.例文帳に追加

そして、一方の受信回路において無線信号の受信があった場合に、無線信号の受信がなかった他方の受信回路を故障と判定する。 - 特許庁

Thus, even when any fault occurs in any one of active and reserve systems, the line can be kept duplexed at all the time.例文帳に追加

このようにすることで現用系・予備系のいずれかの回線に障害が発生した場合でも常に回線の二重化を維持することができる。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC card device which can improve the security, makes it difficult to generate a fault and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

セキュリティを高めることができ、障害が発生し難く、安価に製造することのできる非接触型ＩＣカード装置を提供する。 - 特許庁