| 例文 |
be diffractedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 194件
To prevent degradation in read sensitivity of an image reader which can be used in common to a chemical luminous image detection system, a system of detecting an image by an electronic microscope, a radiation diffracted image detection system, and a fluorescent image detection system.例文帳に追加
化学発光画像検出システム、電子顕微鏡による画像検出システムおよび放射線回折画像検出システムと、蛍光画像検出システムに共通して使用することのできる画像読取装置において読取感度の低下を防止する。 - 特許庁
Then, a light quantity distribution difference is corrected by setting the transmissivity with the light quantity filter means so that the transmissivity is different in the radial direction, and the diffracted light is arranged so as to be made incident on the optical sensor means 5 at an almost uniform light quantity level in the radial direction of beam.例文帳に追加
そして光量フィルタ手段で半径方向に透過率が異なるように設定することで、光量分布差を補正し、ビーム半径方向に略一様な光量レベルで光センサ手段5に回折光が入射されるようにする。 - 特許庁
Since the dome partition wall 34 is formed into a semispherical shape by a polyimide film, the incidence angle of the incident X-rays can be arbitrarily set to an angle range of a 0-90° and the diffracted X-rays can be emitted from the dome part 36 at an emission angle range of 0-90° to enable measurement.例文帳に追加
このドーム隔壁34は、ポリイミド膜により半球状に形成されているため、入射X線の入射角度を0度から90度までの全ての角度で任意に設定することができると共に、回折X線を0度から90度までの全ての出射角度でドーム部36から出射させて測定することができる。 - 特許庁
Polarization detection is achieved by allowing the polarized light diffracted by the hologram color switch 12 to be incident on a reflective spatial optical modulator 19 as illumination light, and allowing the modulated light from the optical modulator 19 to be incident on the hologram color switch 12.例文帳に追加
この偏光選択性ホログラムカラースイッチ12にて回折された偏光光を照明光として反射型空間光変調素子19に入射させ、この反射型空間光変調素子19からの変調光を再び偏光選択性ホログラムカラースイッチ12に入射させることにより、偏光検波をする。 - 特許庁
Probe light from a monochromatic light source 1 is incident to a transient lattice generated in a substance 10 to be measured so as to satisfy Bragg conditions, and hence signal light diffracted by the substance to be measured is spectrally resolved by a spectroscope 4, and the wide wavelength region is simultaneously measured by a detector 5.例文帳に追加
そして、被測定物質10中で生じた過渡格子に単色光源1からのプローブ光をブラッグ条件を満足するように入射することにより、分光器4で被測定物質により回折された信号光をスペクトル分解し、検出器5により広い波長領域を同時に測定する。 - 特許庁
In the spectroscopic device 10 with a diffraction grating 13 and a reflection optical system 15, light acquired by allowing light to be measured from an incident slit 11 to enter the diffraction grating 13 is reflected by the reflection optical system 15, and the reflected light is allowed to enter the diffraction grating 13 again, and the light to be measured is spectrally diffracted.例文帳に追加
分光装置10は、回折格子13と反射光学系15とを備えており、入射スリット11からの被測定光を回折格子13に入射させて得られた光を反射光学系15で反射させ、この反射光を再度回折格子13に入射させて被測定光を分光する。 - 特許庁
A characteristic X-ray emitted from a micro area 3 on the sample 2 in response to irradiation of an electron beam is collected efficiently by the X-ray lens 4 to be converted into a parallel beam, and the X-rays of the same wavelength are diffracted by the plane crystal 6 to be brought into a parallel beam, and is analyzed by an X-ray detector 8.例文帳に追加
電子線の照射に応じて試料2上の微小領域3から放出された固有X線をX線レンズ4で効率良く収集して平行線束に変換し、平板結晶6により同一波長のX線が平行線束となるように回折してX線検出器8により検出する。 - 特許庁
To provide a hologram optical element master disk by which the substrate thickness of a master disk and a recording layer for reproduction, and the diffracted angle of a hologram optical element can be freely designed, and in which, in the case of reproduction, a condenser lens is not required in front of the master disk.例文帳に追加
ホログラム光学素子原盤について、原盤や複製用記録層の基板厚、及びホログラム光学素子の回折角の自由な設計が可能であり、複製の際に原盤直前に集光レンズを必要としないホログラム光学素子原盤を提供する。 - 特許庁
The digital information to be recorded on the optical disk medium is recorded as independent signals respectively to the reflected or diffracted rays to the forward direction and the backward direction with respect to the progressive direction of a track on the optical disk medium.例文帳に追加
光ディスク媒体に記録されるディジタル情報を、光ディスク媒体におけるトラックの進行方向に対して前向きに反射または回折する光線と後ろ向きに反射または回折する光線について、それぞれ独立した信号として記録する。 - 特許庁
To provide an apparatus for adjusting applied voltage in a display system using a diffractive optical modulator, which can adjust the voltage that will be applied to the diffractive optical modulator, based on the measured intensity of diffracted light emitted from the diffractive optical modulator.例文帳に追加
回折型光変調器に印加される電圧を、回折型光変調器が出射する回折光の強度を測定して調整することができる回折型光変調器を利用するディスプレイシステムにおける印加電圧調整装置を提供する。 - 特許庁
An exact tracking error signal can be obtained since the non-diffracted light transmitted through the peripheral edge part of the diffractive optical element is not affected by an offset (lens shift) even when an objective lens 25 is shifted (lens shift) to the direction orthogonal with a track.例文帳に追加
回折光学素子の周縁部を透過した非回折光は、対物レンズ25がトラックと直交する方向にシフト(レンズシフト)されている場合においても、そのオフセット(レンズシフト)の影響を受けないことから、正確なトラッキングエラー信号を得ることができる。 - 特許庁
The information reproducing apparatus 10A drives an X-Y biaxial stage, as a first step, to move an integrated imager 11 and liquid crystal mask 12 to a region desired to be reproduced (a portion where diffracted light Fa is emitted) of a hologram information recording medium 50.例文帳に追加
情報再生装置10Aは、まず、第1段階として、XYの2軸ステージを駆動させ、ホログラム情報記録媒体50の再生したい領域(回折光DFaが出射される部分)に、一体となった撮像素子11および液晶マスク12を移動させる。 - 特許庁
When light is made incident from the surface of the transmission type diffraction grating where the grooves are formed and diffracted light is fetched from the surface of the base plate where the grooves are not formed, the cycle (a) of the groove is within 0.51λc to 1.48λc when the center wavelength of the wavelength region to be used is defined as λc.例文帳に追加
この透過型回折格子の溝の形成された面から光を入射し、溝の形成されていない基板面から回折光を取り出すとき、溝の周期aを、使用する波長域の中心波長をλcとして、0.51λc〜1.48λcの範囲とする。 - 特許庁
Thus, a modulated optical spot has no high-order diffracted light components with a reversed phase; hence, a reproducing signal detected by a tripartite photodetector 109 and synthesized by an adder 112 is free from distortion, enabling super- high resolution to be obtained over a wide band.例文帳に追加
このようにして変調された光スポットは位相が反転した高次回折光成分を持たないため、3分割検出器109で検出され加算機112で合成される再生信号は歪曲されることなく、高帯域にわたって超解像が得られる。 - 特許庁
A signal light pattern and a reference light pattern are simultaneously displayed at the center of the space optical modulator and its surroundings respectively to apply a laser beam, and a direct light and a diffracted from the space optimal modulator are stacked by the converging lens to be recorded in the recording medium.例文帳に追加
空間光変調器の中央に信号光用パターンを、その周囲に参照光用パターンを同時に表示させてレーザ光を照射し、空間光変調器からの直接光と回折光を集光レンズで重ね合わせて記録媒体に記録する。 - 特許庁
Since wavelength selectivity can be set by the depth and the shape of the grating groove of the diffraction surface and the dispersion characteristics of material thereof, optical axes are corrected, by transmitting a light having two wavelengths of three wavelengths, and generating a light having the remaining one wavelength generate diffracted light at a prescribed angle.例文帳に追加
この波長選択性は、回折面の格子溝深さや形状、材料の分散特性により設定できることから、3波長のうち2波長に対しては透過し、1波長には所定の角度で回折光を発生させ光軸を補正する。 - 特許庁
To provide an exposure device which makes the injection light of an incoherent light source showing a lambertian light distribution condensed by a hologram and reduces unnecessary exposure by the light not to be diffracted by the hologram without preparing a light shielding plate, etc. and an image forming apparatus.例文帳に追加
ランバーシアン配光を示すインコヒーレント光源の射出光をホログラムによって集光させる露光装置において、遮光板等を設けることなく、ホログラムにより回折されない光による不要露光を低減することができる露光装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Projection portions 6 and recessed portions 7 therefore function as an optical low-pass filter extracting constant diffracted light intensity from incident light intensity at respective wavelengths, and then the solid-state imaging element cover 41 and imaging device 20 can be obtained which can faithfully reproduce the color tone of the subject in the visible light range.例文帳に追加
したがって、凸部6、凹部7は、各波長において入射光強度に対し一定の回折光強度を取り出せる光学ローパスフィルタとして機能し、可視光領域で被写体の色調を忠実に再現できる固体撮像素子カバー41および撮像装置20を得ることができる。 - 特許庁
The pulse light outputted from a light source part 10 is adjusted in its luminous flux width by a luminous flux width adjusting optical system 21 and subsequently spectrally diffracted in an X-axis direction by a diffraction lattice 31 and collimated by a cylindrical lens 41 to be inputted to a space light modulator 40.例文帳に追加
光源部10から出力されたパルス光は、光束幅が光束幅調整光学系21により調整された後、回折格子31によりX軸方向に分光され、シリンドリカルレンズ41によりコリメートされて、空間光変調器40に入力する。 - 特許庁
A volume hologram allows the coherent light having a plurality of wavelengths to be diffracted and a plurality of interference fringes 14a, 14b, 14c having streaks each having different angle between the streaks and the incidence surface 2a are recorded.例文帳に追加
複数の波長のコヒーレント光を回折させる体積ホログラムであって、入射するコヒーレント光の各波長に対応させて、コヒーレント光が入射する入射端面2aとのなす角度が異なる干渉縞14a,14b,14cが複数記録されていることを特徴とする。 - 特許庁
The high order component of diffraction light diffracted from a hologram recorded in an optical recording medium can be separated into an S polarization component (S_H) vibrating in a direction vertical to the progress direction of light (optical axis direction) and a P polarization component (P_H) vibrating in a direction horizontal to the optical axis.例文帳に追加
光記録媒体に記録されたホログラムから回折された回折光の高次成分は、光の進行方向(光軸方向)に対し垂直方向に振動するS偏光成分(S_H)と、光軸方向に対し水平方向に振動するP偏光成分(P_H)と、に分離することができる。 - 特許庁
Thus, variation in diffracted X-ray intensity due to difference of the sample holder is prevented in blank measuring without sample, so that the blank measurement is required only for one sample holder (filter and base plate), and the number of measurements can be significantly reduced.例文帳に追加
これにより、試料無しの場合のブランク測定の際に試料ホルダの相違による回折X線強度のばらつきがなくなるので、1つの試料ホルダ(フィルタ及び基底板)についてのみブランク測定を行えばよくなり、測定回数を大幅に減らすことが可能である。 - 特許庁
When Raman scattered light from the sample S, which is spectrally diffracted by a spectroscope 30 so as to be detected by a photodetector 31 is counted, it is counted in synchronization with the excitation light in a simultaneous counting circuit 41 by an excitation-light detecting signal from a photodiode 16, used to sense the excitation light.例文帳に追加
そして、分光器30で分光されて光検出器31で検出される試料Sからのラマン散乱光の計数について、励起光を検出するフォトダイオード16からの励起光検出信号によって、同時計数回路41で励起光と同期させて計数する。 - 特許庁
The space intensity distribution of the diffracted and scattered light obtained by irradiating the dust collecting electrode 4 with laser beam is measured, whereby the particle size distribution of the floating particulate matter P can be measured with high resolution in a wide particle size range on the basis of laser diffraction and scattering method.例文帳に追加
また、その集塵電極4に対してレーザ光を照射して得られる回折・散乱光の空間強度分布を測定することにより、レーザ回折・散乱法に基づいて浮遊粒子状物質Pの粒度分布を広い粒径範囲で高分解能のもとに測定することを可能とする。 - 特許庁
At this time, the first cladding layer 4a kept in contact with the core layer 2 is made of a photorefractive material whose refractive index rises upon irradiation with access light B2 different from the reference light B1, so that diffracted light according to the hologram pattern 5 can be emitted to the outside only in the irradiated region.例文帳に追加
このとき、コア層2と接する第1クラッド層4aを上記参照光B1とは別のアクセス光B2の照射に応じて屈折率の上昇するフォトリフラクティブ材料で構成することにより、その照射領域でのみホログラムパターン5に応じた回折光を外部に放射させることができる。 - 特許庁
Thereby, the video display apparatus, in which light condensing positions (P', Q') of video light of a predetermined wavelength diffracted and reflected by the hologram optical element 23 differs from each other in the optical axis direction between in the ZX plane and in the YZ plane when reproducing and further characteristics when observing video differ between in the X direction and in the Y direction, can be achieved.例文帳に追加
これにより、再生時に、ホログラム光学素子23にて回折反射された所定波長の映像光の集光位置(P’、Q’)は、ZX平面内とYZ平面内とで光軸方向に異なり、X方向とY方向とで映像観察の際の特性が異なる映像表示装置を実現することができる。 - 特許庁
The polarized light hologram penetrates the outward light emitted from the light source and passes through a quarter-wave plate back and forth, thereby diffracted so that it does not produce 0th light but generates only ± primary light to the return light of which the direction of polarization is rotated by 90 degrees to the outward light, therefore, a utilization factor of the light can be increased.例文帳に追加
偏光ホログラムは、光源から出射される往路の光を透過し、1/4波長板を往復通過することによって往路の光に対して偏光方向が90度回転した復路の光に対しては、0次光を生ぜず±1次光のみ発生するように回折するので、光の利用効率を高めることができる。 - 特許庁
Further, by diffractingly separating the visible light with a color having a specified wavelength among light incident in an optical decorative layer 13 through the base material 11 with the optical decorative layer 13, the light and dark pattern of light of the decorative pattern 12 is so constituted as to be colored in the color having the specified wavelength using the resultant diffracted light.例文帳に追加
さらに、光学加飾層13により、基材11を透過して光学加飾層13に入射される光のうち、特定波長の色の可視光を回折分離し、この回折光を用いて装飾模様12の光の明暗模様を特定波長の色に着色するように構成した。 - 特許庁
Also, in a manner of the first-order diffracted light being generated in the diffractive structure 5a advancing along or in parallel with the optical axis of the lens 5, the diffracting structure 5a is irradiated with a light beam of a wavelength λ1, in a state of being inclined to the optical axis of the lens 5, so that the optical transmissivity can be maintained high.例文帳に追加
又、回折構造5aで発生した1次回折光が、レンズ5の光軸に沿って或いは平行に進行するように、波長λ1の光は、レンズ5の光軸に対して傾いた状態で、回折構造5aに照射されるので、上述したように光透過率を高く維持できる。 - 特許庁
To measure the thickness of a thin film by an X-ray diffraction method by performing the parameter fitting of a theoretical rocking curve of diffracted X-ray intensity considering orientation to a measured rocking curve, even when film thickness measurement by an X-ray reflectivity method can not be performed because of a reason as existence of a contiguous layer having an approximate density or the like.例文帳に追加
密度が近い隣接層が存在するなどの理由でX線反射率法による膜厚測定ができない場合でも,配向性を考慮した回折X線強度の理論ロッキングカーブを測定ロッキングカーブにパラメータフィッティングすることで,X線回折法によって薄膜の膜厚を測定可能にする。 - 特許庁
When the volume of the infrared light Lir, detected by the first focus detecting part 6, is the standard value or smaller, and the focus detection by the infrared light Lir cannot be conducted, hologram function of a liquid crystal hologram 8 is set to on state, and focus detection is carried out with the use of a light L2 diffracted by the liquid crystal hologram 8.例文帳に追加
第1焦点検出部6で検出される赤外光Lirの光量がその基準値以下となって、赤外光Lirによる焦点検出ができなくなった場合には、液晶ホログラム8のホログラム機能をオン状態とし、液晶ホログラム8で回折された光L2を用いて焦点検出を行う。 - 特許庁
A semiconductor layer 103 is covered with a gate electrode 104 and a second shading part 106, so as to be completely shaded from light 117 diffracted at the end of a third shading layer 108, with a TFT being capable of avoiding variations in the characteristics, and realizing a superior display image.例文帳に追加
第3の遮光層108の端部で回折した光117を完全に遮光するため、半導体層103をゲート電極104と第2の遮光部106とで覆うことによって、回折した光の照射を防止し、TFT特性の変動を回避でき、良好な表示画像を得る事ができる。 - 特許庁
With this constitution, a blast angle and a rotary angle can be respectively optimized independently, and the crystal azimuth 12 is accurately and easily adjusted, with respect to the respective directions of incident X rays 2A and diffracted X rays 3A and enables measurement of the X-ray diffraction pattern of the lattice surface 11 of the single-crystal substrate 10 with high accuracy.例文帳に追加
これにより、あおり角と回転角とをそれぞれ独立して最適化することができ、入射X線2Aおよび回折X線3Aの各方向に対して結晶方位12を正確かつ容易に調整し、単結晶基板10の格子面11におけるX線回折パターンを高精度に測定することができる。 - 特許庁
The information recording medium 1 having an information recording part 10 wherein a plurality of phase diffraction gratings 20 are disposed with a two-dimensional pattern corresponding to the information to be recorded, is irradiated with linear laser beams emitted from a two-dimensional semiconductor laser array 71, then the diffracted light generated in the information recording part 10 is detected by a CCD array 76.例文帳に追加
記録する情報に応じた2次元パターンで複数の位相回折格子20が配設された情報記録部10を有する情報記録媒体1に対して、2次元半導体レーザアレイ71から出射した直線状のレーザ光を照射し、情報記録部10で生じた回折光をCCDアレイ76によって検出する。 - 特許庁
To provide an optical system having a diffraction optical device which can be applied to the optical system for which extremely high image-forming performance is required such as the projection optical system of a projection aligner for manufacturing a semiconductor especially by minimizing influence exerted on image-forming by generated unnecessary diffracted light in the optical system using a diffraction optical device.例文帳に追加
回折光学素子が使われている光学系において、発生する不要回折光が結像に与える影響を最小限にすることができ、従って特に半導体製造用投影露光装置の投影光学系など極めて高い結像性能を要求される光学系に適用することができる回折光学素子を有する光学系を提供する。 - 特許庁
This reflection type hologram screen 3A consists of a reflection type hologram 1 which is periodically arranged, in a one-dimensional or two-dimensional array form, with minute element holograms 1R, 1G and 1B which consist of reflection type volume holograms, do not have beam condensing or diverging properties and vary in the wavelengths to be reflected and diffracted and a transparent scattering layer 2 arranged on its incident side.例文帳に追加
反射型体積ホログラムからなり、集光性あるいは発散性を持たず反射回折する波長が異なる微小な要素ホログラム1R、1G、1Bが1次元あるいは2次元アレー状に周期的に配置されてなる反射型ホログラム1と、その入射側に配置された透過散乱層2とからなる反射型ホログラムスクリーン3A。 - 特許庁
Objective lens 16 has at least two diffraction surfaces, and has image-forming performance of substantially diffraction limit by the diffracted light beams of the same order with respect to two optical disks 20, having different kinds of thicknesses for cover glasses and two different wavelengths respectively corresponding to the disks, so that the aberration can be sufficiently compensated with respect to the different wavelengths and different kinds of thicknesses for the base plates.例文帳に追加
対物レンズ16は、少なくとも2面の回折面を有し、カバーガラス厚の異なる2つの光ディスク20と、それぞれに対応する2つの異なる波長に対し、同じ次数の回折光によって、ほぼ回折限界の結像性能を有するので、異なる波長と異なる基板厚に対し収差を良好に補正できる。 - 特許庁
This diffraction grating 27 is arranged to guide the 1st transmitted light with the wavelength λ1 and the 2nd diffracted light with the wavelength λ2 to the same optical detector 29, and provided to be moved by a driving means 28 as shown by an arrow 31 orthogonal to the optical axis of the reflected light incident on the optical detector 29.例文帳に追加
この回折格子27は、透過した波長λ1の第1光および回折した波長λ2の第2光を同一の光検出器29へ導くことができるように配置され、かつ光検出器29に入射する反射光の光軸に対して直交する矢符31方向に駆動手段28によって移動可能に設けられる。 - 特許庁
To provide a hologram recording device and a hologram recording method in which it can be prevented that light transmitted or reflected by a spatial light modulator and diffracted changes incident quantity to an objective lens holding a following property for a hologram recording medium of a laser beam without providing new driving mechanism, thereby accuracy of recording can be improved, in tracking servo control when data recording is performed for a hologram recording medium.例文帳に追加
ホログラム記録媒体ヘのデータ記録の際に行うトラッキングサーボ制御において、新たな駆動機構を設けず、レーザ光のホログラム記録媒体のトラックヘの追従性を保ったままで、空間光変調器を透過又は反射し、回折した光の対物レンズヘの入射量を変化させないようにすることができ、これにより記録の精度を向上させることができるホログラム記録装置及びホログラム記録方法を提供することにある。 - 特許庁
Accordingly, the focusing position of the first polarization component is largely shifted in a light axis direction from a light detection surface on which beam profiles of plus and minus primary diffracted light of the second polarization component are approximately the same in size, and consequently a beam profile of the first polarization component is made to have sufficient broadness to be detected by a light sensor.例文帳に追加
よって、第2の偏光成分の±1次回折光のビーム形状が略同一サイズとなる光検出面から第1の偏光成分の焦点位置を光軸方向に大きくずらすことができ、この検出面上における第1の偏光成分のビーム形状を、光センサーにて検出するに十分な広がりを持つビーム形状とすることができる。 - 特許庁
By using this sheet type optical element with a transmission type polarizing hologram 21 and a nearly 1/4 wavelength plate 22 integrally laminated, linear polarization luminous flux 23, 24 from two laser beam sources having different wavelengths are diffracted and transmitted, thereby the optical recording medium is irradiated while aligning optical axes and the reflected return light is transmitted without diffraction and can be guided to the photodetector.例文帳に追加
透過型偏光ホログラム21と略1/4波長板22とが積層一体化されている本願発明の平板型光学素子を用いると、波長が異なる2つのレーザー光源からの直線偏光光束23、24を回折透過し、光軸を一致させて光記録媒体に照射し、反射された戻り光を回折させずに透過させて受光素子に導びくことができる。 - 特許庁
In a particle diameter measuring device using a laser diffraction method, spatial resolution of interference fringe measurement is enhanced by using a CCD element 6a as a detector for acquiring an interference fringe, and an interference fringe in a dynamic range of the CCD element 6a can be measured by providing a 0-order diffracted light shielding plate 5 between a Fourier transform lens 3 and the CCD element 6a.例文帳に追加
レーザ回折法を用いた粒子径測定装置において、干渉縞を得るためのディテクタとしてCCD素子6aを使用することにより、干渉縞計測の空間分解能を高め、かつ、フーリエ変換レンズ3と、CCD素子6aとの間に0次回折光遮蔽板5を設けることにより、CCD素子6aのダイナミックレンジ内での干渉縞の計測を可能とする。 - 特許庁
Since the absolute value of the longitudinal spherical aberration SA1 of diffracted light whose diffraction efficiency is the highest out of luminous flux emitted from a first semiconductor laser 111 and passing through the peripheral area of the objective 20 is restrained to be lower than 0.005 mm, the information is appropriately recorded and/or reproduced on/from a DVD as shown by figure 2 (a).例文帳に追加
第1の半導体レーザ111から出射され、対物レンズ20の周辺領域を通過した光束のうち最も回折効率が高い回折光の縦球面収差SA1の絶対値が、0.005mmを下回るように抑えられるので、図2(a)に示すように、DVDに対して情報の記録及び/又は再生を適切に行うことができる。 - 特許庁
The diffraction grating display body 30 is provided with a diffraction grating 2" having a characteristic of diffracting diffracted light in a specified linear direction obliquely to a display surface in an area corresponding to each pixel at a position obtained by widening an interval between pixels of a two-dimensional set of fine pixels representing a meaningful pattern of a character etc., to be displayed by a specified distance in the specified linear direction.例文帳に追加
表示すべき文字等の意味のあるパターンを微細な画素の2次元的集合で表したとき、その2次元的集合の画素間の間隔を特定の1次元方向に所定距離だけ広げた位置の各画素7に対応領域に、その1次元方向であって表示面に対して斜めの方向に回折光を回折する特性の回折格子2”が設けられてなる回折格子表示体30。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|