「bean like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING CHEESE-LIKE BEAN CURD例文帳に追加

チーズ様豆腐の製造方法 - 特許庁

The vendor sold bean-curds with distinguished notes of pipe that sounded like shouting 'Tofu!' (bean-curd.) 例文帳に追加

--ラッパを使い「とーふー」と聞こえる様に吹いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a custard-like dish made of ground walnuts, called {"walnuts bean curd"} 例文帳に追加

胡桃豆腐という食べ物 - EDR日英対訳辞書

a bean-like blister on the hands and feet 例文帳に追加

手足の豆のような水ぶくれ - EDR日英対訳辞書

BEAN CURD-LIKE FOOD WITH FLUIDITY例文帳に追加

流動性のある豆腐様食品 - 特許庁

Like a sort of upside down kidney bean.例文帳に追加

まるで逆さの インゲン豆のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for producing an Awayuki bean curd (pudding- like bean curd).例文帳に追加

淡雪豆腐（プリン状豆腐）の製造方法を提供する。 - 特許庁

What did the bean and sumeri grass soup taste like?例文帳に追加

豆とスメリ草のスープ どんな味だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really like to stay up late, huh, bean?例文帳に追加

お前は本当に夜更しが好きなんだね ビーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were, like, little bean babies inside every one.例文帳に追加

小さい豆みたいなのが 全部の卵にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't eat anything! you can eat, like, a bean, and you're done.例文帳に追加

お前は何もしない 豆食ってりゃ十分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a bun shaped like a snapper and filled with bean jam 例文帳に追加

鯛の形をしたあんこの入ったまんじゅう - EDR日英対訳辞書

Ama natto (sugared red beans), Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder), Gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), Nerikiri (a cake made of white bean jam which is artistically colored or shaped), Manju (bun stuffed with azuki-bean paste), Yokan (azuki-bean jelly), Rakugan (hard candy), Kintsuba (a sword guard-like shaped baked cake of azuki bean jam wrapped with thin layer of wheat flour), candy, and Shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) 例文帳に追加

甘納豆、ういろう(菓子)（ういろう）、求肥、練り切り、饅頭、羊羹、落雁、きんつば、飴（あめ）、汁粉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi dried during the coldest period in winter like koya-dofu (bean curd dried in a cold atmosphere). 例文帳に追加

高野豆腐のように寒中に干した餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your head which is already small like a bean is about to disappear!例文帳に追加

豆の様に小さかった頭が 消えそうじゃないの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a thin layer of wheat-flour dough shaped like kamaburo with bean jam stuffed inside. 例文帳に追加

薄い小麦の皮の中に餡が詰まった形状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dorayaki is like a pancake with sweet bean paste in it.例文帳に追加

どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。 - Weblio英語基本例文集

SOD-LIKE EXTRACT COMPOSITION EXTRACTED FROM COFFEE BEAN例文帳に追加

コーヒー豆から抽出されたＳＯＤ様抽出組成物 - 特許庁

Alternatively, the roasted coffee bean prepared product filled in a bag-like filter is obtained by holding the roasted coffee bean prepared product in the water permeable bag-like filter.例文帳に追加

またはこれを透水性の袋状フィルタに収容してなる袋状フィルタ入り焙煎コーヒー豆調製品とする。 - 特許庁

DRUM UNIT FOR ROASTING COFFEE BEAN OR THE LIKE, AND ROASTER USING THE SAME例文帳に追加

コーヒ豆等の焙煎用ドラムユニットと、それを使用する焙煎機 - 特許庁

Current 'Buto manju' is a cake like a doughnut with bean paste that is made by wrapping bean paste with the doughnut-like dough of Buto mixed with the dough of Buto and egg. 例文帳に追加

現存する「ぶと饅頭」は、伏兎の生地に卵などを入れたドーナツ風の生地で餡を包んだ、あんドーナツ風の菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SNACK-LIKE FOOD USING DRY BEAN CURD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乾燥豆腐を利用したスナック様食品及びその製造方法 - 特許庁

FIBER OR FILM-LIKE FORMED FOOD CONTAINING SOY BEAN PROTEIN例文帳に追加

大豆蛋白質含有の繊維状またはフィルム状成形食品 - 特許庁

MAYONNAISE-LIKE FOOD OBTAINED BY USING CONDENSED BEAN CURD, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

濃縮豆腐を用いたマヨネーズ様食品、並びにその製造方法 - 特許庁

The soft adzuki-bean jelly-like filling contains 0.1-10.0 mass% of thickening polysaccharide.例文帳に追加

増粘多糖類を0.1〜10.0質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

It is local baked confectionery with azuki-bean paste wrapped in the moon cake-like dough. 例文帳に追加

月餅風の皮で小豆餡を包んだ札幌市内ローカルの焼菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pack agent layer is composed of a gel-like layer made of a dried bean curd cream comprising dried bean curd as a main component.例文帳に追加

前記パック剤層は、湯葉を主剤とする湯葉クリームにより形成されたゲル状の層により構成されている。 - 特許庁

SHEET-LIKE FOOD CONTAINING RAW BEAN CURD REFUSE AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

生おからを原料としたシート状食品及びその製造方法 - 特許庁

To provide novel tea using bean curd refuse, having better production efficiency than that of conventional bean-curd-refuse tea, and improved in flavor and the like.例文帳に追加

従前のおから茶より製造効率が良く、且つ風味等を改善した新規なおからを使用したお茶を提供する。 - 特許庁

If the tail is filled with bean paste it seems like good value.' 例文帳に追加

「しっぽまで餡が入っていることで、値打ち感のアップなどの差別化が図れる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for controlling bean yellow-spot mosaic virus which causes heavy damage to an infectious plant of bean family, gentian family or the like, and further to provide a bean yellow-spot mosaic virus-resistant plant.例文帳に追加

マメ科やリンドウ科などの感染植物に多大な被害を及ぼすインゲンマメ黄斑モザイクウイルスの防除方法及びインゲンマメ黄斑モザイクウイルス抵抗性植物を提供する。 - 特許庁

In Tsuruoka City (Shonai region) in Yamagata Prefecture, the term "aburaage" generally indicates atsuage, while thin, fried bean curd is called "usuage" or "kawaage" (literally, "skin-like fried bean curd"). 例文帳に追加

山形県鶴岡市（庄内地方）では、一般に油揚げといえば厚揚げを指し、薄揚げのことは薄揚げまたは皮揚げという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the pie-like confectionery comprises laminating dried bean curds followed by baking.例文帳に追加

湯葉を積層した後、焼成することによりパイ様菓子を得ることができる。 - 特許庁

"Sake-manju" looks like an-man (bean-paste bun) in Nagano City, and Nagaoka City in Niigata Prefecture. 例文帳に追加

「酒饅頭」は長野市、新潟県長岡市ではあんまんのようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a chocolate confectionery containing whole cacao bean and having a nut-like texture.例文帳に追加

ナッツのような食感を有するホール状カカオ豆含有チョコレート菓子を提供する。 - 特許庁

PROCESSED FOOD CONTAINING WATASENIA SCINTILLANS AS MAIN COMPONENT, AND BEAN CURD-LIKE PROCESSED FOOD USING THE SAME例文帳に追加

ホタルイカを主成分とする加工食品及びこれを使用した豆腐状加工食品 - 特許庁

In this container, some gelation foods such as 'tofu' (bean curd) and a pudding or the like without collapsing its shape.例文帳に追加

豆腐、プリン等のゲル状食品が型崩れすることなく、容易に取り出せる。 - 特許庁

Also, the vegetables used as ingredients for sukiyaki differ by region, like moyashi (bean sprouts), potato and so forth. 例文帳に追加

入れる野菜も、地方によってはモヤシを入れたりジャガイモを入れたりと様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to obtain the confectionery with excellent palate feeling like pie by using dried bean curds which have high oil content (40-72 wt.% based on dried bean curd solid).例文帳に追加

湯葉は、高油分（湯葉固形分に対し４０〜７２重量％）のものを用いると、パイ同様の食感良好なものが得られる。 - 特許庁

Like a main page, a page fragment is a JSP page with its own associated page bean; however, the file extension of a page fragment is jspf instead of jsp. 例文帳に追加

ページフラグメントは、メインページと同様に、独自のページ Bean が関連付けられている JSP ページです。 ただし、ページフラグメントのファイル拡張子は、jsp ではなく、jspf です。 - NetBeans

To obtain a food material having high health-promoting effect through modifying the method for processing raw bean jam, strained bean jam, granular bean jam, or the like, having been known as a food material for e.g. highly palatable confectionery.例文帳に追加

従来、菓子類といった嗜好性の強い食品材料として知られていた生餡、こし餡、つぶ餡などの加工方法を改変した健康増進効果の高い食品材料の提供。 - 特許庁

To obtain the subject bean curd having high-grade feeling just like 'chawan-mushi' (pot-steamed hotchpotch), and to provide a method for producing the bean curd so as to have the bean curd adhered to the commodity pack wall, and also causing no syneresis after being coagulated.例文帳に追加

あたかも「茶碗蒸し」のような高級感ある商品容器入り豆腐であって、豆腐が商品容器の容器壁に密着し、しかも豆腐固化後の離水を生じないものを製造する。 - 特許庁

To provide a bean curd container capable of housing bean curd along with additives such as a seasoning, soup or the like in a state as non-bulky as possible, convenient to carry and capable of eating bean curd by simple operation.例文帳に追加

一つの容器に薬味，垂れ等の添加物とともに、出来るだけ嵩張らずに豆腐を収納でき、持ち運びちにも便利であり、しかも簡単な操作で食することができる豆腐容器を提案する。 - 特許庁

To obtain a bean curd material (with a coagulant liquid) from which bean curd can instantly be produced at home or the like.例文帳に追加

この発明は、家庭などにおいて、即席で豆腐が作れるように豆腐の素（凝固剤液付）を得ることができるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

However, in general, Hoto is classified as a powdered food dish like Oyaki (wrapping red bean paste or filling of vegetable up in flattering kneaded flour and buckwheat flour thinly and baking) and Oneri (kneaded stewed potato or pumpkin with corn flour seasoning with miso, bean paste, soy sauce and so on), rather than Udon noodles. 例文帳に追加

おやきやおねりと言った粉食料理の範疇と捉えられており、一般にはうどんの範疇とは認知されてはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス