「bed screen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Generally, after draining water out by filtration, the paper on the screen is turned upside down on the paper bed, only the screen is gently removed by peeling, and a freshly made wet paper sheet is laid on the paper bed one by one. 例文帳に追加

一般には水を濾し終わったら、簀のうえに紙層を載せたたまま、紙床にうつ伏せにして、静かにめくるように簀だけをはがし、漉き上げた湿紙を紙床に重ねて行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the power saving method for the air conditioner during sleep, a cover 11 is formed above a bed 2 using a screen cloth 1, and small space 21 is formed to surround an above part of the bed 2.例文帳に追加

本発明の睡眠時クーラー節電方法は、ベッド２の上方にスクリーン布１でカバー１１を形成し、ベッド２の上方を囲んで小空間２１を形成する。 - 特許庁

A screen intake plate 6 having an inclined screen 18 is connected with the downstream side of a river roof gate 4, and the screen intake plate 6 is stored between the roof gate 4 and a river bed when water is not taken in.例文帳に追加

河川起伏ゲート４の下流側に、傾斜したスクリーン１８を有するスクリーン取水板６を接続させ、取水しない時には該スクリーン取水板６は、前記起伏ゲート４と川床の間に格納されるようにした。 - 特許庁

To prevent a hand or a foot from being caught therein in dropping side faces of a bed by covering the whole side faces of the bed by screen members and dropping them on a side frame in being unused.例文帳に追加

ベッド等の側面を全面的にカバーし、不使用時には、サイドフレーム上に落とし込めるようにし、その落とし込んだ際に、手足など挟み込むようなことのないようにする。 - 特許庁

The bed side monitor display part 103 displays the screen for monitoring, depicts waveforms or characters showing the measured results of biological information of an object to be monitored in the screen for monitoring, and enables the setting operation relating to the monitoring by the screen for the setting operation by displaying the screen for the setting operation while superposing the same on the screen for the monitoring.例文帳に追加

ベッドサイドモニタ表示部１０３は、モニタリング用画面を表示し、モニタリング用画面内に、モニタリング対象の生体情報の計測結果を示す波形または文字を描画し、設定操作用画面をモニタリング用画面に重ねて表示して設定操作用画面によりモニタリング関連の設定操作を可能にする。 - 特許庁

The bed side monitor display part 103 translucently displays the display for the setting operation such that the waveform or the characters in the screen for the monitoring covered with the screen for the setting operation can be transparently seen.例文帳に追加

ベッドサイドモニタ表示部１０３は、設定操作用画面に覆われたモニタリング用画面内の波形または文字が透けて見えるように、設定操作用画面を半透明に表示する。 - 特許庁

To reduce a labor for input operation when the state of hospitalization of a specified patient at a specified date is changed on a bed management screen.例文帳に追加

病床管理画面から所望の日付の所望の患者の入院状態を変更する際の入力操作の手間を軽減する。 - 特許庁

The screen of the personal computer 8 is provided with buttons 24a to 24c, as convenience buttons, corresponding to living scenes such as 'go out', 'go to bed' and 'come home'.例文帳に追加

パソコン８の画面には、便利ボタンとして、「おでかけ」、「おやすみ」、「おかえり」などの生活シーンに対応したボタン２４ａ〜２４ｃが設けられる。 - 特許庁

To solve the problem of corrosion of a mesh (screen) which maintains a catalyst bed in a reactor used in contact of a fluid and solid particles.例文帳に追加

流体と固体粒子の接触に用いられる反応器において、触媒床を保持するメッシュ（スクリーン）の腐蝕の問題を解決する。 - 特許庁

The supporting region for the film mask of the supporting bed supporting the film mask 3 is made of a stainless steel screen mesh 42 produced by weaving stainless steel threads into a mesh.例文帳に追加

フィルムマスク３を支持する支持台におけるフィルムマスク支持領域を、ステンレス製の糸をメッシュ状に織り上げたステンレス製スクリーンメッシュ部４２としている。 - 特許庁

At night, SERIZAWA, HIRAYAMA, HIRAMA returned; SERIZAWA and Oume, and Kichiei and HIRAYAMA went to sleep in 10 tatami mat bed room sharing the room with a folding screen, and HIRAMA and Itosato went to sleep in the other room. 例文帳に追加

夜になって芹沢、平山、平間が帰ってきて、芹沢はお梅と平山は吉栄と奥の十畳間を屏風で仕切って同衾し、平間と糸里は別室で寝た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Open pockets located in the piece of material receive poles which are inserted into existing holes located in the bed of the gurney to attach the screen to the gurney.例文帳に追加

材料のピースに配置された開放ポケットがポールを受入れ、該ポールは、車台のベッドに設けられた既存の孔内に挿入されて、プライバシー・スクリーンを車台に取付ける。 - 特許庁

To separate microorganism-immobilized carriers of small particle size used in cleaning highly contaminated sewage by a microorganism- immobilized carrier feeding type fluidized bed treating method with a screen of small area.例文帳に追加

微生物固定化担体投入型流動床処理法による高濃度汚水の浄化に用いる粒径の小さい微生物固定化担体を小面積のスクリーンで分離する。 - 特許庁

To provide an electrotherapy apparatus which enables a user to surely visually confirm screen display and easily perform an operation even in the state of lying on an electric bed or the like.例文帳に追加

ユーザが電床等に横臥したままの状態であっても、画面表示を確実に視認することができ、容易に操作することのできる電気治療装置を提供する。 - 特許庁

If the operation instrument is separated from the center of the magnetic field at least by the threshold, the imaging is temporarily suspended, and the magnetic resonance imaging apparatus gives a warning that it is necessary to move a bed on a display screen, etc. (Step 109).例文帳に追加

術具が磁場中心領域から閾値以上離れた場合は撮像を一時停止し、ベッド移動が必要なことを画面表示等で訓告する（ステップ１０９）。 - 特許庁

To provide a movable screen serving as a partition between beds in a patient bedroom, bringing about a great between-bed screening effect, and preventing the effectiveness of the large patient bedroom being impaired due to the partition.例文帳に追加

病室におけるベッド間を仕切る衝立であって、ベッド間の遮蔽効果が大きく、又仕切りが障害となって大きな病室の効果を損わないようにした移動式衝立の提供。 - 特許庁

The transmitted information is supplied to the monitoring device 4 through the receiver 3, and the monitoring device 4 detects the possibility of the bed-sore of the patient or abnormality based on them, and displays a warning screen.例文帳に追加

送信された情報は、受信機３を中継して監視装置４へ与えられ、監視装置４は、これらに基づいて患者の床ずれ発生の危険性や異常を検出し、警告画面を表示する。 - 特許庁

An intake pump is installed in the sand sedimentation basin or pump well of the relay pump area, and a fine mesh dust extraction screen, a raw water tank and a floating filter medium moving bed type biological membrane filter are arranged to perform the secondary treatment of sewage to effectively utilize treated water.例文帳に追加

中継ポンプ場の沈砂池またはポンプ井に取水ポンプを設け、微細目除塵スクリーン、原水槽、浮上ろ材移床式生物膜ろ過装置を設けて二次処理を行ない有効利用する。 - 特許庁

A user such as the nurse or the like wears a headset 31 on the head in which an eye screen disposed in front of the eye displays information (a bed number and a sickroom number) sent from a parent device 20 when the user is called.例文帳に追加

看護師などのユーザが頭部にヘッドセット３１を装着して、呼び出しが生じると眼前に位置するアイスクリーンに親機２０から送られた情報（病床番号や病室番号）が表示されるようにしている。 - 特許庁

Thereafter the treated waste milk is discharged along with other waste water in a milking plant through an aeration screen, a flow rate adjusting tank, a sludge concentration storing tank third tank, an oyster shell contact tank, an oscillating bed aeration tank second tank, a sedimentation tank, a sterilization tank, and a discharging tank.例文帳に追加

その後、搾乳施設における他の排水とともに、ばっ気型スクリーン、流量調整槽、汚泥濃縮貯留槽第三槽、カキ殻接触槽、揺動床ばっ気槽第二槽、沈殿槽、消毒槽、放流槽を経て放流する。 - 特許庁

A method for avoiding catalyst bead carryover from the bed 12 in the upflow reactor includes a step of receiving a product of the upflow reactor 10 into the collector 40 disposed at an upper end of the reactor through a screen 47 with proper slit size.例文帳に追加

アップフロー反応器内で床１２からの触媒ビーズのキャリーオーバーを回避する方法は、アップフロー反応器１０の生成物を、反応器の上端に配置された回収器４０に適切なスリット寸法のスクリーン４７を介して取り入れる工程を含む。 - 特許庁

The fluidized-bed biological treatment apparatus is provided with: a treatment tank in which a microbe-holding carrier is housed and which is used for subjecting the water to be treated to biological treatment; an aerating means arranged in an aeration tank; and the cylindrical screen for separating the biologically-treated water from the microbe-holding carrier.例文帳に追加

微生物を保持した担体を収容し、被処理水の生物処理を行うための処理槽と、前記曝気槽内に設けられた曝気手段と、前記生物処理を行った処理水と前記担体とを分離する筒型スクリーンと、を備える流動床式生物処理装置である。 - 特許庁

This reactor of slurry bed is constituted so that the reactor is partitioned by a screen and an absorbing material for absorbing a catalyst- inactivating substance is housed in an either one chamber partitioned and catalyst slurry in which catalyst powder is suspended in the medium oil is housed in the other chamber partitioned and the catalyst slurry can circulate both chambers.例文帳に追加

上記課題は、反応器がスクリーンで仕切られて、該仕切られた一方の室内に触媒不活性化物質を吸着する吸着材が収容され、仕切られた他方の室内には触媒粉末が媒体油中に懸濁している触媒スラリーが収容され、該触媒スラリーは両方の室を循環しうるようにされているスラリー床反応器によって解決される。 - 特許庁

The election information needed for a voter to vote electronically is displayed in a head mounted display(HMD) 5 connected to a terminal device 2a, while a real-time image of an area around the voter, taken by a monitor camera 4, is inserted for display on a voting screen to allow the voter to vote while lying on a bed with peace of mind and to hold smooth and fair elections.例文帳に追加

選挙人が電子的に投票する上で必要な選挙情報を、端末装置２ａに接続したヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）５に表示すると同時に、監視カメラ４による選挙人周辺のリアルタイム映像を投票画面に挿入表示するように構成することにより、選挙人が横臥状態で不安なく投票でき、かつ円滑で公正な選挙を遂行できるよう構成する。 - 特許庁