「between-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

of the process of television scanning, the time lag between the time at which the scanning finishes at the bottom right hand corner until the time that it reaches the upper left hand corner for the next scanning 例文帳に追加

テレビの画像の走査が右下で終了し,次の走査のため右下から左上まで戻る時間的なすき間 - EDR日英対訳辞書

The smallest possible difference between non-equal time objects, timedelta(microseconds=1), although note that arithmetic on time objects is not supported.例文帳に追加

等しくない datetime オブジェクト間の最小の差で、 timedelta(microseconds=1)ですが、time オブジェクト間の四則演算はサポートされていないので注意してください。 - Python

The logical time management part 6 calculates a candidate of the increment value to be used to update the information about the logical time from the time interval between a first time that is a system time when the information about the logical time is updated last time and a second time that is a system time when the information is updated last time but one, the time interval being indicated by information stored in the update time storage part 8.例文帳に追加

論理時間管理部６は、更新時刻記憶部８に記憶されている情報の示す、論理時間の情報が前回更新されたシステム時刻としての第１の時刻と前々回更新されたシステム時刻としての第２の時刻との時間間隔から、論理時間の情報を更新するのに用いられるインクリメント値の候補を計算する。 - 特許庁

The means 54 for computing the set-up time between the two working points computes a time required to move a plate between the two working points P, and a time required to index an assigned tool, sets the longer time as the working set-up time t between the two working points P, and computes a working set-up time between all two working points P on a material plate W.例文帳に追加

２加工点間準備時間演算手段５４は、２つの加工点Ｐ間における板材移動に必要な時間および指定工具の割出しに必要な時間を演算し、長い方の時間をその２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔとして、素材板材Ｗ上の全ての２加工点Ｐ間の加工準備時間を演算する。 - 特許庁

In the method for time synchronization, a time marker is exchanged between the master device and slave device by replacing the idle code between packets with a code for time marker on the master device side, detecting the code for time marker, and replacing the code for time marker with the original idle code on the slave device side.例文帳に追加

本発明は、マスタ側では、パケット間のアイドル符号をタイムマーカ用符号に置換し、スレーブ側ではタイムマーカ用符号を検出して、元のアイドル符号に置換することにより、マスタ・スレーブ間でタイムマーカの送受信を行う。 - 特許庁

Further, a current time adjustment section 110 of the client terminal 20 and a current time adjustment section 136 of the video synchronous server 10 mutually match the current time, a communication time management section 134 measures a communication delay time between each client and the server and corrects the reproduction start time by using the measured time.例文帳に追加

また、互いの現在時刻調整部１１０と１３６で時刻合わせを行い、通信時間管理部１３４で各クライアントとサーバとの通信遅延時間を測定し、測定した時間で再生開始時刻を補正する。 - 特許庁

So long as the required time point exceeds the storing time point even if the starting signal is outputted according to the required time point and the required time point precedes the storing time point, a variation between the required time point and the starting time point is made the minimum.例文帳に追加

要求時刻が記憶時時刻より後である限り、要求時刻通りに起動信号が出力され、要求時刻が記憶時時刻より前であっても、要求時刻と起動時刻とのずれは最小限となる。 - 特許庁

The time correction method is employed for time correction by a step for acquiring a standard time, a step for calculating the time difference between the acquired standard time and the system time, and a step for correcting the system time on the basis of the calculated time difference by a time correction task which is periodically executed.例文帳に追加

基準時刻を取得するステップと、取得された基準時刻とシステム時刻との時刻差を算出するステップと、周期的に実行される時刻補正タスクによって、算出された時刻差に基づいて、システム時刻を補正するステップとを含む方法によって時刻補正を行う。 - 特許庁

At a reception side, the transmission-side current time information is extracted from the silence packet as extracted time information, and the difference between the time shown by reception-side current time information at the time when the transmission-side current time information is extracted and the time shown by the extracted time information is calculated as a delay time.例文帳に追加

受信側においては、当該無音パケットから当該送信側現在時刻情報を抽出し、当該送信側現在時刻情報を抽出した時点における受信側現在時刻情報が示す時刻との差分を遅延時間として算出する。 - 特許庁

A printing time calculation part 303 acquires a time when printing has been completed, and calculates a difference between this time and the printing start time acquired in a step S2, and calculates a printing time.例文帳に追加

印刷時間計算部３０３は、印刷が完了した時刻を取得し、この時刻とステップＳ２で取得済みの印刷開始時刻との差を計算して、印刷時間を算出する。 - 特許庁

When the cable is connected again, an interruption time of the cable is calculated by difference between a re-connection elapse time indicating a time clocked by the point of time and a temporary stop recording time.例文帳に追加

ケーブルが再び接続された時に、その時点までに計時された時間を示す再接続経過時間と一時停止記録時間との差により、ケーブルの遮断時間が算出される。 - 特許庁

A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range.例文帳に追加

時間差閾値格納部３１ａは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第１の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第２の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。 - 特許庁

To reduce a time of interval between operation of printing and paper discharging between jobs for the printing.例文帳に追加

印刷のためのジョブとジョブとの間において印刷／排紙の動作に空きが生じる時間を短縮する。 - 特許庁

At this time, frictions occur between the support member 41 and supported part 31c and between the restricting part 62 and restricted part 31j.例文帳に追加

その際、支持部材４１と被支持部３１ｃ、規制部６２と被規制部３１ｊは、それぞれ擦れる。 - 特許庁

A human speed is calculated from time taken to travel between sensors and a distance between the sensors.例文帳に追加

さらに、センサからセンサまで到達するのに掛かった時間とセンサ間の距離から、人の速度を算出する。 - 特許庁

To shorten communications time between a host computer 11-a and a printer 11-b at the time of paper jam recovery.例文帳に追加

ジャムリカバリ時に於けるホスト１１−ａとプリンタ１１−ｂ間の通信時間の短縮を図ること。 - 特許庁

To enable reduction of a difference between the current time and a display time after battery replacement even when there is no external device.例文帳に追加

外部装置がない場合でも、電池交換後に現在の時刻と表示時刻との差を小さくできる。 - 特許庁

In time T2 between the time t1 and t2, the intermediate transfer belt is rotated at a stabilized speed.例文帳に追加

そして、時刻t1とt2との間の時間T2では、中間転写ベルトは、安定した速度で回動させられている。 - 特許庁

For example, the propagation time may be calculated using the inclination of the reference propagation time between the reference depths.例文帳に追加

例えば、基準深度間の基準伝播時間の傾きを用いて伝播時間を算出しても良い。 - 特許庁

To optimize a delay time of the entire network by controlling a delay time between respective points.例文帳に追加

各拠点間の遅延時間を制御することで、ネットワーク全体の遅延時間の最適化を図ること。 - 特許庁

Then AND is carried out between the time information and available time information (S160) and the available facilities are specified.例文帳に追加

そして、営業時間情報とのＡＮＤをとって（Ｓ１６０）、営業している施設を特定する。 - 特許庁

The time difference detecting section detects a time difference between the output of the light beam detecting section and a reference signal.例文帳に追加

時間差検出部は、光ビーム検出部の出力と基準信号との時間差を検出する。 - 特許庁

To improve accuracy in predicting a time period between the possibility of failure risk and a time when a failure actually occurs.例文帳に追加

故障危険度の高さと実際に故障が発生するまでの期間との間の整合性を高める。 - 特許庁

The method determines a delay time between reference and data pulses in a time-hopping impulse radio system.例文帳に追加

方法は、タイムホッピングインパルス無線システムでの基準パルスとデータパルスとの間の遅延時間を確定する。 - 特許庁

A time-lag detecting portion 32 detects the time-lag between the separated voice and the subtitle corresponding to the voice.例文帳に追加

ずれ検出部32は、分離された音声と該音声に対応する字幕の時間的ずれ幅を検出する。 - 特許庁

The temperature difference between the summer time and the winter time is about 30°C and a steel frame is expanded/contracted due to the temperature difference.例文帳に追加

夏期と冬期との温度差は約３０°になり、鋼製フレームは温度差により膨脹・縮小する。 - 特許庁

To explore foundations in a short time without having to directly determine the detection time difference of Rayleigh waves between detectors.例文帳に追加

検出器間のレイリー波の検出時間差を直接求めることなく短時間で地盤探査を行う。 - 特許庁

To provide a composite device for reducing a time error and a time bag between a plurality of clock means.例文帳に追加

複数の計時手段間の時刻誤差と時間差を少なくさせた複合装置を提供することにある。 - 特許庁

To change the cushion property of the back and seat of a chair between a work time such as OA work and a relaxation time.例文帳に追加

ＯＡ作業等を行う執務時とリラックス時とで、椅子の背や座のクッション性を変化させる。 - 特許庁

To suppress increase of processing time by eliminating time to cost by every data transfer between a local memory and a processor element.例文帳に追加

ローカルメモリとプロセッサエレメント間のデータ転送毎にかかる時間を無くし、処理時間の増大を押さえる。 - 特許庁

In read-out, the first, skew (time) between a record and a next record is equalized to a seek time of a head.例文帳に追加

読出について、その１は、レコードと次のレコードとのスキュー（時間）をヘッドのシーク時間と等しくする。 - 特許庁

A light projection/reception time measuring circuit 9 measures a time between a light projection timing and a light receiving timing.例文帳に追加

投受光時間測定回路９は、投光タイミングと受光タイミングとの間の時間を測定する。 - 特許庁

Based on the time difference between the detection time, the propagation velocity of the elastic wave can be accurately calculated.例文帳に追加

その検知時間の時間差に基づき、弾性波の伝播速度等を正確に算出することができる。 - 特許庁

the phase in the development of an infection between the time a pathogen enters the body and the time the first symptoms appear 例文帳に追加

病原体がボディーに入る時、初発症状が現れる時の間の感染の開発におけるフェーズ - 日本語WordNet

METHOD OF DETERMINING TIME DIFFERENCE BETWEEN FIRST EVENT AND SECOND EVENT例文帳に追加

第１の事象と第２の事象との間の時間差を求める方法 - 特許庁

To accurately measure an offset between the time bases of two communication systems.例文帳に追加

２つの通信システムの時間基準間のオフセットを正確に測定する。 - 特許庁

To reduce the thermal resistance between a base plate and a heat pipe and at the same time improve productivity.例文帳に追加

ベースプレートとヒートパイプとの間での熱抵抗を低減させる。 - 特許庁

A time difference between the two signals is used for calculating positions.例文帳に追加

前記２つの信号間の時間差は位置を計算するために使われる。 - 特許庁

To measure a lamination angle between a polarization plate and retardation plates in a short time.例文帳に追加

偏光板と位相差板との貼合角を短時間で測定する。 - 特許庁

An arithmetic control section calculates a difference in load current between different time points.例文帳に追加

演算制御部は、異なる時点の負荷電流の差を算出する。 - 特許庁

To shorten the carrying time of a semiconductor substrate between carrying positions.例文帳に追加

半導体基板等の搬送位置間での搬送時間の短縮を図る。 - 特許庁

To automatically execute changeover connection of a path between nodes in a short time.例文帳に追加

短時間で自動的にノード間のパスの切り替え接続を実行する。 - 特許庁

A difference between images at different time moments is acquired to generate a differential image.例文帳に追加

異なる時点での画像の差分を取って差分画像を生成する。 - 特許庁

To easily or surely control a delay time difference between polarization channels.例文帳に追加

偏波チャネル間の遅延時間差を簡易に又は確実に制御する。 - 特許庁

The faster one runs, the shorter the time of contact between the foot and the ground. 例文帳に追加

速く走れば走るほど，足と地面との接触時間は短くなる。 - 浜島書店 Catch a Wave