「blood loss」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is weak from loss of blood.例文帳に追加

彼は出血で衰弱しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The girl fainted from loss of blood.例文帳に追加

彼女は出血で気を失った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PREVENTION AND REDUCTION OF BLOOD LOSS例文帳に追加

失血の予防及び軽減 - 特許庁

in medicine, loss of blood from damaged blood vessels. 例文帳に追加

医学的には、損傷した血管から血液が失われること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In one aspect, the blood loss is perioperative blood loss due to a surgical procedure performed on the patient.例文帳に追加

一つの局面において、上記失血は、患者に施される外科処置に起因する術中失血である。 - 特許庁

loss of blood is an important cause of shock 例文帳に追加

血液の損失は衝撃の重要な要因である - 日本語WordNet

shock caused by severe blood or fluid loss 例文帳に追加

大量の血液や体液の損失によるショック - 日本語WordNet

a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain 例文帳に追加

脳に血液が十分通わないことが原因で、自然に起きた意識喪失 - 日本語WordNet

There is less blood loss with laparoscopic surgery and less pain after surgery.例文帳に追加

腹腔鏡手術では失血が少なく、術語の痛みも少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a method for preventing or reducing blood loss in a patient.例文帳に追加

患者の失血を防止または軽減するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood inflow port having a small blood filling amount and a small pressure loss in the blood circulation.例文帳に追加

血液充填量が小さく、且つ、血液循環時の圧力損失が小さい血液流入ポートを提供する。 - 特許庁

To provide a white blood cell selective absorbent and a filter for white blood cell selective removal with excellent thrombocyte passing property and white blood cell removability for removing white blood cells from a cell suspended liquid containing thrombocytes and the white blood cells represented by blood while suppressing the loss of the thrombocytes low.例文帳に追加

血液に代表される血小板と白血球を含有する細胞浮遊液から血小板の損失を低く抑えながら白血球を除去する、血小板通過性及び白血球除去能に優れた白血球選択吸着剤及び白血球選択除去用フィルターを提供すること。 - 特許庁

a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain 例文帳に追加

血管の破裂や閉塞で脳の酸素が欠乏し、突然意識を失うこと - 日本語WordNet

in medicine, a loss of blood flow to part of the brain, which damages brain tissue. 例文帳に追加

医学において、脳の一部への血流が減少し、脳組織に障害を来すこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to prevent blood clotting and as a treatment that may help decrease weight loss in people with cancer. 例文帳に追加

血餅の形成を予防したり、がん患者の体重減少を抑えたりする目的で用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this causes a loss of calcium from the bones and an increased level of calcium in the blood. 例文帳に追加

骨からのカルシウムの喪失と血中カルシウム濃度の上昇が起こる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a leucocyte selective removal filter material which can selectively and efficiency remove leucocytes while suppressing the elution into blood and suppressing the loss of blood platelets to an extremely low level from human whole blood.例文帳に追加

血液中への溶出を抑制し、かつ、ヒト全血から、血小板の損失を極めて少なく抑えつつ、白血球を選択的に効率よく除去することができる白血球選択除去フィルター材を提供すること。 - 特許庁

To realize a hollow fiber membrane oxygenerator, having a blood passage hard to generate a blood staying part, high gas exchange capability and low pressure loss, and reduced in blood filling quantity.例文帳に追加

血液滞留部が発生し難い血液流路を有し、ガス交換能が高く、圧力損失が低く、かつ血液充填量が低減された中空糸膜型人工肺を実現する。 - 特許庁

pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain 例文帳に追加

血液の脳への供給不足による肉体的虚弱、肉体的または心理的弱体化により意識を失う - 日本語WordNet

some common side effects of cancer treatment are fatigue, pain, nausea, vomiting, decreased blood cell counts, hair loss, and mouth sores. 例文帳に追加

がん治療の一般的な副作用は、疲労、痛み、悪心、嘔吐、血球数の減少、脱毛、口内の痛みである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it may also increase blood pressure, heart rate, breathing rate, and the loss of water from the body in urine. 例文帳に追加

さらに、血圧、心拍数、呼吸数、体内から尿中への水分の喪失量を増大させる作用もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ginkgo has been studied in the prevention and treatment of alzheimer disease, dementia, certain blood vessel diseases, and memory loss. 例文帳に追加

アルツハイマー病、認知症、特定の血管病、記憶喪失の予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the increased parathyroid hormone causes a loss of calcium from the bones and too much calcium in the blood. 例文帳に追加

副甲状腺ホルモンの分泌量が増大することで、骨からのカルシウムの喪失が起き、血液中のカルシウム量が過剰となる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is used to treat endometriosis and other conditions, and to stop blood loss during surgery. 例文帳に追加

子宮内膜症とその他の病態に対する治療に用いられるほか、手術中の止血操作としても用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Since she could not die soon, she was taken to hospital to receive treatment; however, she died of a loss of blood with a deep cut. 例文帳に追加

しかしすぐには死ぬことができず、すぐに病院に運ばれて治療が施されたが、傷の深さゆえ出血多量で絶命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Methods and apparatuses for detecting, monitoring and/or controlling blood loss from a patient due to dislodgement of the needle 16 are also provided.例文帳に追加

針１６の抜けに起因する患者からの血液損失を検出、モニターおよび／または制御するための方法および装置もまた提供される。 - 特許庁

To provide a hemodialysis apparatus preventing any medical malpractice such as air inclusion or blood loss during hemodialysis by detecting even a minute connection failure, if any.例文帳に追加

微細な接続不良をも検出して治療中の空気混入・失血等の医療事故を未然に防止する血液透析装置を提供すること。 - 特許庁

To store an artificial lung and a hemoconcentrator in a common housing, to suppress pressure loss of blood flow, and to use a device under high perfusion.例文帳に追加

人工肺と血液濃縮器を共通のハウジング内に収納し、血液流の圧力損失を抑制して、高灌流下での使用を可能とする。 - 特許庁

Then Achilles, wounded as he was and weak from loss of blood, did not stay to strip the golden armour of Memnon, but shouted his warcry, and pressed on, 例文帳に追加

傷つき、失血して弱っていたアキレウスは、メムノーンの黄金の武具をはぎ取ろうと留まったりせず、鬨の声をあげると、押し進んだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

It may be used under direct visualization to quickly stop or substantially reduce loss of blood from such damaged blood vessels and to quickly re-establish perfusion distal to an injury site.例文帳に追加

これは、このような損傷血管からの血液の損失を素早く止めるか又は実質的に低減するために、そして負傷部位に対して遠位側の灌流を素早く再確立するために、直接可視化下で使用することができる。 - 特許庁

To provide a filter for blood processing capable of sufficiently reducing the loss of a material caused in a manufacturing process, and achieving a higher blood recovery than conventional filters.例文帳に追加

製造プロセスにおいて生じる材料のロスを十分に少なくすることができるとともに、従来のフィルターよりも高い血液回収率を実現可能な血液処理用フィルターを提供すること。 - 特許庁

The apparatus comprises a sensor 10 capable of detecting wetness due to blood and a sensor holder 12 adapted to secure the sensor 10 to the patient, such that sensor 10 detects wetness due blood loss from the patient upon dislodgement of the needle 16.例文帳に追加

血液に起因する濡れを検出し得るセンサ１０およびセンサ１０をこの患者に固定するために適応されたセンサホルダ１２を備え、その結果、センサ１０が、針１６の抜けの際に患者からの血液損失に起因する濡れを検出する。 - 特許庁

To provide an adsorbent carrier capable of removing cells in the blood, especially activated white blood cells of granulocyte monocyte, cancer cells, or excessively-contained cytokine, with no fear of pressure loss, having stability in its own shape without losing the adsorbent property.例文帳に追加

血液中に存在する細胞、特に顆粒球や単球などの活性化した白血球、ガン細胞などを除き、さらに好ましくは過剰に存在するサイトカインをも除去できる、圧力損失懸念がない吸着担体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electric circuit can inject an electrical signal into the blood circuit such that changes in an electrical value in response to access disconnection, such as needle drop-out or catheter drop-out, can be effectively detected, which can minimize blood loss of the patient due to the access disconnection.例文帳に追加

この電気回路は、この血液回路中に電気信号を注入するように適応させられ得、それによって、アクセス切断（例えば、針の落下またはカテーテルの落下）に応答する電気的値の変化が、効果的に検出され得、アクセス切断に起因する患者の血液損失を最小限にすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a new medicine for preventing or treating diseases developing or proceeding by the decrease or loss of activity of blood coagulation factor VIII, e.g. hemophilia A, acquired hemophilia, Von Willebrand disease, etc.例文帳に追加

血液凝固第VIII因子の活性の低下、若しくは欠損により発症または進展する疾患、例えば、血友病A、後天性血友病、フォンビルブランド病等の疾患を予防または治療するための新規な薬物を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for the prevention and treatment of osteoporosis capable of surely preventing or treating the bone loss without excessively lowering the blood pressure.例文帳に追加

極度に血圧を下げる心配無く、確実に、骨量の低下を予防又は治療することのできる骨粗鬆症の予防・治療剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a compound that is effective in reducing blood glucose level in patients suffering from the loss of pancreatic endocrine beta cell function, without affecting thyroid function and without bringing about other undesirable side effects.例文帳に追加

甲状腺機能に影響を与えず、そしてその他の望ましくない副作用をもたらすことなく、膵内分泌ベータ細胞機能が欠如している患者の血糖値を減少させる効果のある化合物の提供。 - 特許庁

The method for preventing or reducing blood loss in the patient includes a step of administering to the patient an non-naturally occurring kalikrein inhibitor polypeptide with a combination of an anti-thrombolytic agent.例文帳に追加

上記患者の失血を防止または軽減するための方法は、抗血栓溶解剤との組み合わせで天然に存在しないカリクレインインヒビターポリペプチドを該患者に投与する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a device and method that can prevent troubles such as patient's blood loss during dialysis session and inability to replace fluid by detecting a reverse-attached replacement fluid line and its reverse mounting to a solution sending pump before hemodialysis.例文帳に追加

血液透析を行う前に、補液ラインの逆付けや送液ポンプへの逆装着を検出し、血液透析中の患者の失血や血液回路への補液不能などのトラブルを回避できる装置や方法を提供する。 - 特許庁

To provide radiotherapy equipment which can reduce the loss of radiation to the minimum and assure a safe therapy without a fear of blocking the blood vessels outside the affected part.例文帳に追加

放射線のロスを最小に抑えることができ、患部以外の血管を閉塞するおそれがなく安全な治療を行うことができる放射線治療装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve low pressure loss which enables comfortable breathing of the wearer of a mask, high removal efficiency of floating pathogenic germs and improvement in blood impermeability.例文帳に追加

マスク装着者が快適に呼吸ができる低圧損であり浮遊病原菌の除去効率が高く、かつ血液不浸透性の良好なマスクの提供。 - 特許庁

The method and device are characterized by the fact that it is not necessary in principle to interrupt the blood treatment in order to detect a loss of leaktightness.例文帳に追加

本発明に係る方法および本発明に係る装置は、密閉性の低下を検出するために血液処理を中断することが原則として必要でないという事実を特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein the component of a liquid sample is not accurately quantified and not measured with high precision because the irregularity of respective liquid amounts becomes large by transfer loss or the like when the liquid sample such as blood or the like is once subjected to dilution of high magnification with a diluted solution.例文帳に追加

血液等の液体試料を、希釈液で一度に高倍率の希釈を行う際、移送ロス等により各々の液量のばらつきが大きくなり、正確な定量ができず、高精度な測定ができない。 - 特許庁

To provide a head skin massage band which is effective for preventing or suppressing the loss of hair and promoting the growth of hair by improving the circulation of the blood, which is easily attached/detached and fixed to the head and has good air permeability.例文帳に追加

血行を促進し、脱毛の防止や抑制，発毛，育毛，養毛の促進に効果的であって、頭部への装脱着，固定が容易で通気性の良好な頭皮マッサージバンドを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple puncture needle member that prevents loss of its container case and accidental erroneous puncture thumbs, fingers and hands, and provide a solution infusion/blood transfusion set that uses the same puncture needle member.例文帳に追加

収納ケースの紛失を防止し、指や手に刺す誤針事故をなくし、しかも安価で、簡単な構造を有する穿刺針部材及びそれを用いた輸液・輸血セットの提供 - 特許庁