「boiler chemical」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the scale trouble and corrosion trouble of a boiler without using a chemical agent such as an adding chemical agent to the water supplied to the boiler or a regenerating agent of an apparatus for treating the water supplied to the boiler.例文帳に追加

ボイラ給水への添加薬剤やボイラ給水の処理装置の再生剤といった薬剤を使用することなく、ボイラのスケール障害及び腐食障害を防止する。 - 特許庁

To inhibit corrosion of a condensate pipe and corrosion of a heat transfer face of a boiler in a boiler system without using chemical.例文帳に追加

ボイラシステムにおける復水配管の腐食とボイラの伝熱面の腐食とを薬剤を用いずにともに抑制する。 - 特許庁

To properly and efficiently inject a required chemical to water supplied to a steam boiler.例文帳に追加

蒸気ボイラへの給水に対し、必要な薬剤を適切にかつ効率的に注入する。 - 特許庁

In the chemical-free boiler, the treatment method for the boiler feed water is characterized by that pH of the boiler water is controlled by mixing softening water in pure water to be used as the boiler feed water, and since obtained steam does not contain impurities, it can be directly blown into a product to carry out sterilization and heating.例文帳に追加

薬剤無添加ボイラにおいて、ボイラ給水として純水に軟化水を混合することにより、ボイラ缶水のｐＨを制御することを特徴とするボイラ給水の処理方法であって、得られる蒸気は不純物を含まないので、製品に直接吹き込んで殺菌や加熱をすることができる。 - 特許庁

To provide a water treatment agent adding method in a simple boiler capable of preventing corrosion in a boiler can at starting of the simple boiler, during operation in a low load, low concentration state, or when the simple boiler stops shortly after starting without using a large volume chemical feed pump.例文帳に追加

簡易ボイラの起動時や起動後の低負荷・低濃縮状態での運転時、あるいは起動後まもなく停止してしまう場合のボイラ缶内の腐食を、大容量の薬注ポンプによることなく防止することができる簡易ボイラにおける水処理剤添加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler compound for a boiler plant which is a sodium salt type phosphate-based boiler compound used in a boiler plant having a superheater and a steam turbine, can be used free from problems of a liquid boiler compound using trisodium phosphate, disodium hydrogen phosphate, and sodium hydroxide, namely, precipitation of solid matter and freezing at low temperature, and is excellent in handling characteristics and low in cost of chemical dosing equipment.例文帳に追加

過熱器や蒸気タービンを有するボイラプラントで使用されるナトリウム塩タイプのリン酸塩系清缶剤で、リン酸三ナトリウム、リン酸水素二ナトリウム、水酸化ナトリウムを用いた液体の清缶剤における問題点である、低温での固形分の析出や凍結の問題がなく使用可能な、ハンドリング性のよい、薬注設備のコストが安いボイラプラント用液体清缶剤を提供する。 - 特許庁

To realize a boiler capable of performing a non-chemical injection operation or near non-chemical injection operation by eliminating to largely reducing injection of a water treating chemical for preventing a scale, corrosion.例文帳に追加

スケール防止、腐食防止のための水処理薬品の注入を不要又は大幅に低減して、無薬注運転又は無薬注運転に近い運転ができるボイラを実現する。 - 特許庁

To sharply reduce the volume of chemical washing waste by efficiently evaporating and drying the chemical washing waste generated at the chemical washing of boiler, heat exchanger and other plants and to obtain a solidified material which is excellent in handleability.例文帳に追加

ボイラ、熱交換器、その他のプラントの化学洗浄で発生する化学洗浄廃液を効率的に蒸発乾固して大幅に減容化すると共に、取り扱い性に優れた固化物を得る。 - 特許庁

To provide a chemical which can more efficiently retain the pH of boiler water, and can perform corrosion inhibition to the boiler whole system including supply/condensate water as well as the inside of a boiler can without adding a phosphate at a concentration higher than the prescribed one or without increasing the molar ratio of Na/PO_4 more highly than 3.0.例文帳に追加

ボイラにおいて、リン酸塩を所定の濃度よりも多く添加したり、Ｎａ／ＰＯ_4のモル比を３．０よりも高くしたりすることなく、ボイラ水のｐＨをより効率的に維持することや、ボイラ缶内だけでなく、給復水も含めたボイラ全系を防食できる薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for washing an oxygenation applying boiler which remove fine solid matter generated during chemical washing, reduce consumption of acid during washing, corrosion and residue of the solid matter to a retention part of a boiler body after washing, and return the boiler after washing to a well-washed state.例文帳に追加

化学洗浄中に発生する微細な固形物を除去し、「洗浄中の酸の消費」，「腐食」、「洗浄後にボイラ本体の滞留部への固形物の残留」を低減し、洗浄後のボイラを清浄度の良い状態にすることができる酸素処理適用ボイラの洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An alkaline chemical is atomized from a blowing hole 9 into a waste heat boiler 2 which recovers heat from combustion exhaust gas of the waste treatment facilities, and is brought into contact with the ash in the waste heat boiler to prevent the low temperature corrosion.例文帳に追加

廃棄物処理設備の燃焼排ガスから熱回収する廃熱ボイラ２内にアルカリ性薬剤を吹込口９から噴霧し、廃熱ボイラ内の灰にアルカリ性薬剤を接触させ保持させて低温腐食を防止する。 - 特許庁

In addition, clogging of the black liquor spray nozzle of the boiler can be avoided, enabling the black liquor to be uniformly sprayed into the boiler, improving the combustion efficiency of the black liquor and thus improving the efficiency of recovering a chemical in the black liquor.例文帳に追加

また、ボイラの黒液噴霧ノズルの詰まりが回避され、黒液をボイラ内に均一に噴霧することができ、黒液の燃焼効率が向上し、黒液中の薬品の回収効率が向上する。 - 特許庁

To allow a chemical oxygen demand of boiler water to be suppressed to 30 mg/L or less that is one of environmental standards on an effluent while suppressing generation of scale in a steam boiler.例文帳に追加

蒸気ボイラにおけるスケールの発生を抑制しながら、ボイラ水の化学的酸素要求量を排出水の環境基準の一つである３０ｍｇ／Ｌ以下に抑制する。 - 特許庁

To easily set an optimum chemical injection concentration and an optimum blow rate in accordance with the operating state of a boiler even if there is large fluctuation in the water quality of boiler feed water caused by the use of condensed water.例文帳に追加

凝縮水の使用によってボイラ給水の水質に大きな変動があっても、ボイラの運転状態に合わせて、簡単に、最適な薬液注入濃度や最適なブロー率を設定する。 - 特許庁

The high concentration chemical solution in the deaerator 14 is supplied to the boiler 17 via a water supply pipe.例文帳に追加

次に、脱気器１４内の高濃度薬剤溶液を、給水用配管を介してボイラ１７に供給する。 - 特許庁

The low concentration chemical solution in the deaerator 14 is supplied to the boiler 17 via the water supply pipe.例文帳に追加

次に、脱気器１４内の低濃度薬剤溶液を給水用配管を介してボイラ１７に供給する。 - 特許庁

In storage of the boiler, low concentration chemical solution residing in a condenser 11, a condensing pipe and a deaerator 14 is circulated with chemicals being filled therein to generate high concentration chemical solution.例文帳に追加

ボイラ保管時には、復水器１１、復水用配管及び脱気器１４内に残留している低濃度薬剤溶液を、薬剤を注入しながら循環させて高濃度薬剤溶液を生成する。 - 特許庁

To provide a pH adjuster of boiler water which can prevent corrosion caused by a used chemical agent even when exerting a pH adjustment function and an electrical conductivity holding function enough, and can prevent water pollution by blow waste water of boiler water.例文帳に追加

ｐＨ調整機能とともに、電気伝導率保持機能を充分に発揮させた場合でも、使用される薬剤に起因する腐食を防止でき、かつ、ボイラ水のブロー排水による水質汚濁も防止できるボイラ水のｐＨ調整剤を提供する。 - 特許庁

To provide chemical loop combustion equipment which can use oxidation reaction heat in an on-site industrial boiler or industrial furnace without increasing the size, thereby enhancing convenience greatly.例文帳に追加

大型化することなく、その酸化反応熱をオンサイトでの産業用ボイラや工業炉で利用できるようにすることで、利便性を大きく向上させたケミカルループ燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide high strength ferritic heat resistant steel having excellent creep rupture strength as the material for high temperature used for boiler tubes for heat generation, turbine parts, chemical plant apparatus, nuclear powder plants or the like.例文帳に追加

発電用のボイラチューブ、タービン部品、化学プラント装置、原子力発電設備等の高温用材料において、優れたクリープラプチャー強度を有する高強度フェライト系耐熱鋼を提供する。 - 特許庁

At the above process, the chemical added in the softened water reacts on the feed water line 12, the stem boiler 31, and the condensate piping 7 to suppress corrosion thereof and the occurrence of scales.例文帳に追加

軟水中に添加された薬剤は、以上の過程において給水路１２、蒸気ボイラ３ａ等および復水配管７に作用し、これらの腐食を抑制すると共にスケールの発生を抑制する。 - 特許庁

The injector 7 is set so as to adjust the amount of chemical to be injected to the water supply passage 10 in accordance with the flow rate of the water supplied to the steam boiler 3 from the water supply passage 10.例文帳に追加

注入装置７は、給水路１０から蒸気ボイラ３に供給される給水の流量に応じて給水路１０内に注入する薬剤の量を調節可能に設定されている。 - 特許庁

The high concentration chemical solution pushed out of the condensing pipe and the water supply pipe is drained through drain valves provided in the deaerator 14 and the boiler 17.例文帳に追加

復水用配管及び給水用配管から押し出された高濃度薬剤溶液は、脱気器１４及びボイラ１７に設けられている排水弁から排水する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for considering the operating conditions of each boiler, estimating a creep damage ratio of heat transfer piping, and determining the time for chemical cleaning systematically based on the estimated damage ratio.例文帳に追加

各ボイラの運転状況を考慮し、伝熱管のクリープ損傷率を予測し、該予測損傷率に基づく計画的に化学洗浄時期を判定する方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating water in a unit which can appropriately control the concentration of a chemical agent so as to suit for a condition of a shutdown operation for a boiler unit, and to provide a system for treating the water in the unit.例文帳に追加

ボイラユニットの停止操作条件に対応して適切な薬品濃度管理を実現することができるユニット水処理方法およびユニット水処理システムを提供する。 - 特許庁

To always maintain a high reduction ratio of a chemical regardless of operation conditions by setting a temperature in a furnace independently of an air ratio in a black liquor combustion furnace such as a black liquor gasifying furnace, a black liquor boiler, etc.例文帳に追加

黒液ガス化炉、黒液ボイラ等の黒液燃焼炉において、空気比と無関係に炉内温度を設定して、運転状況によらず薬品の還元率を常に高く保持するようにする。 - 特許庁

A person who is in possession of a special class, class-1 or class-2 boiler expert's license, or A person who has completed the skill training course for operations chief of use of class-1 pressure vessel relating to chemical facilities or of use of ordinary class-1 pressure vessel 例文帳に追加

特級ボイラー技士免許、一級ボイラー技士免許若しくは二級ボイラー技士免許を受けた者又は化学設備関係第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習若しくは普通第一種圧力容器取扱作業主任者技能講習を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus and a method using byproduct oil being waste fluid produced in a chemical plant, as boiler fuel and recovering and recycling a calorific value of combustion gas, and recovering ash contents included in exhaust gas as valuable metal.例文帳に追加

化学プラントで生成される廃液としての副生油をボイラー燃料として利用し、燃焼ガスの熱量を回収して再利用すると共に、排ガスに含まれる灰分を有価金属として回収する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a denitrification apparatus which can control the concentration distribution of a chemical agent sprayed to a fluid to be a desired concentration distribution, a denitrification apparatus equipped with the control apparatus, a boiler plant equipped with the denitrification apparatus, and a control method for a denitrification apparatus.例文帳に追加

流体に噴霧された薬剤濃度分布を所望の濃度分布にすることが可能な脱硝装置の制御装置、これを備えた脱硝装置、およびこれを備えたボイラプラント、ならびに脱硝装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce an aritificial aggregate which is of high strength and low in water absorption irrespective of the difference of coal species, the difference of a style of coal burning boiler, the difference of melting point and a grain size due to a chemical composition of coal ash and the difference of the amount of remaining unburned carbon.例文帳に追加

炭種の相違、石炭焚ボイラの形式の違い、石炭灰の化学成分に基因する融点や粒度の相違、残留未燃カーボン量の多少があっても、高強度で吸水率の低い人工骨材を製造できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxide dispersion type alloy which has excellent oxidation resistance and thermal strength, and is used at high temperatures, e.g., for a boiler tube in heat generation or the like, a furnace core tube of a heat treatment furnace or the like, a reaction tube of a chemical plant, a skid rail of a heating furnace or the like.例文帳に追加

発電等のボイラチューブ、熱処理炉等の炉心管、化学プラントの反応管、加熱炉などのスキッドレール等の高温度で使用される耐酸化性、耐熱強度に優れた酸化物分散型合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing efficiently and inexpensively a honeycomb structure used favorably in a catalyst carrier using a catalyzing effect, a filter to capture the particulates in the exhaust gas, etc., for an internal-combustion engine, a boiler, a chemical reaction apparatus, a reformer for fuel cell, etc.例文帳に追加

内燃機関、ボイラー、化学反応機器及び燃料電池用改質器等の触媒作用を利用する触媒用担体又は排ガス中の微粒子捕集フィルタ等に好適に用いられるハニカム構造体を効率よくかつ低コストで製造することが可能なハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

During the operation of the steam plant including a boiler 8, a steam turbine 9, a condenser 1, a deaerator 3, a water supply pump 4, heaters 2, 6 and passages thereof, acid or volatile base is injected into a passage in the predetermined equipment to give a temporary chemical environmental change or approximately periodic chemical environmental variation to thereby prevent sticking of scale in the specific equipment.例文帳に追加

ボイラ８、蒸気タービン９、復水器１、脱気器３、給水ポンプ４、ヒータ２および６とそれらの流路を含む蒸気プラントの稼働中に、所定の機器内の流路に酸又は揮発性塩基を注入し、一時的な化学的環境変化または略周期的な化学的環境変動を与えることにより、特定の機器内におけるスケールの付着を防止する。 - 特許庁

To provide an economically advantageous wet treatment method capable of remarkably saving the consumption of a chemical agent necessary to be used, as a treatment method of combustion ashes containing at least ammonium sulfate and vanadium and collected by a dust collector installed in a flow channel for a waste gas of a boiler or the like fueled with petroleum-based fuel.例文帳に追加

石油系燃料を使用するボイラー等の排ガス通路中に設けられた集塵器により捕集され且つ少なくとも硫酸アンモニウム及びバナジウムを含有する燃焼灰の湿式処理方法であって、必要な薬剤の使用量を大幅に節減した経済的有利な湿式処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gaseous nitrogen circulation type deoxidizing device capable of remarkably reducing operation cost by reusing circulating nitrogen gas without throwing it away, and more specifically capable of removing the oxygen dissolved in the boiler water and cooling water at various kinds of chemical plants, factories, power stations, etc., or in the ultrapure water for a semiconductor industry.例文帳に追加

窒素ガスを使い捨てにすることなく循環再利用して運転コストを大幅に減少させることができ、さらに詳しくは、各種化学プラントや工場、発電所等におけるボイラー用水や冷却水、或いは半導体工業向け超純水に溶存している酸素を除去する窒素ガス循環型脱酸素装置を提案する。 - 特許庁