1153万例文収録!

「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bracket {{の意味・解説 > bracket {{に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bracket {{を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13432件



例文

Overlapping the thin and tall back board 4a of the inverter circuit and a lamp base 5 can make the shadow of a shade mounting bracket 7 inconspicuous.例文帳に追加

ランプベース5とインバータ回路の低背高化部分4aとを重ねるようにすると、セード取付け金具7の影を目立たなくさせることができる。 - 特許庁

By this way, the bracket 40 is easily deformed when the vehicle laterally collides, and the oscillation of the vehicle body is restrained.例文帳に追加

これにより、ブラケット40を車両の側面衝突が生じたときに変形しやすくすると共に車体の振動を抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, the cross member 13 is easily attached without affecting an attachedly existing member such as a cab mounting bracket 16 of the side member 10.例文帳に追加

そのため、クロスメンバ13はサイドメンバ10のキャブマウンテングブラケット16等の既着部材に影響を与えることなく簡単に取り付けられる。 - 特許庁

The bolt insertion holes 30 allow insertion of a height-adjusting bolt 74 therein, which is then screwed into the height- adjusting female screw 42 of the second bracket 34.例文帳に追加

一対のボルト挿通孔30には高さ調整用ボルト74が挿通され、第二ブラケット34の高さ調整雌ねじ42に螺合している。 - 特許庁

例文

The airbag 14 is inflated to resist the force to press the cylindrical bracket 18 in the transverse direction by the deformation preventive member 29.例文帳に追加

このときエアバッグ14が膨張して筒状ブラケット18を横方向へ押圧する力に変形阻止部材29で抗し得るようになっている。 - 特許庁


例文

To provide a bracket for which an attaching position of a body to be attached to an attaching part can be appropriately adjusted corresponding to various conditions.例文帳に追加

取付部に対する被取付体の取付位置を、様々な状況に応じて適切に調整することが可能なブラケットを提供する。 - 特許庁

A terminal storing part 22, capable of storing a female terminal bracket 25 and a female side hood part 23 to cover its outside are provided in a female housing 21.例文帳に追加

雌ハウジング21には、雌端子金具25を収容可能な端子収容部22と、その外側を覆う雌側フード部23とが設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicle article carrier having bracket assemblies including a locking mechanism which does not require a mechanically independent spring member or an urging element.例文帳に追加

独立したばね又は付勢要素を必要としない固定機構を含むブラケット組立体を持つ車両用物品キャリヤ装置を提供する。 - 特許庁

Then, a fixing piece 11 is slidably set on the guide rail 6, and the mounting bracket 20 has an engaging portion 24 which engages with the fixing piece 11.例文帳に追加

ガイドレール6に固定片11を摺動自在に設け、取り付け金具20に固定片11が係合する係合受け部24を形成する。 - 特許庁

例文

An appearance amount indicating apparatus 10 fixed to the outside end portion of the inner cylinder 4 consists of a fixing ring 11, a bracket 12 and a scale plate 13.例文帳に追加

内筒4の外側端部に取り付ける出没量指示装置10は、取付リング11と、ブラケット12と、目盛り板13とで構成する。 - 特許庁

例文

When the pin 43 and the deformed hole 14 are engaged, the rear gate 3 is connected to the side gate 2 through the chain bracket 11 to regulate opening.例文帳に追加

ピン43と変形穴14とを係合させると、リヤゲート3がチェーンブラケット11を介してサイドゲート2と連結し、開度規制される。 - 特許庁

The anti-lift plate 30, in which a locking piece 31 is formed, is connected to an arch member of the void fixing bracket 20 by means of the locking piece 31.例文帳に追加

浮止め板30は、係止片31が形成されており該係止片31によってボイド固定金具20のアーチ部材に結合する。 - 特許庁

As for the Pension Benefits, the minimum or maximum amounts based on the recipient's age bracket can be applied from the first month the pension is paid例文帳に追加

年金給付については、年金が支給される最初の月から、年齢階層別の最低限度額、最高限度額の適用を受けます - 厚生労働省

(i) where the amount calculated as the basic daily temporary absence from work benefit amount pursuant to the provision of the preceding paragraph is less than the minimum amount of the basic daily temporary absence from work benefit amount specified by the Minister of Health, Labour and Welfare for each age bracket specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare (hereinafter simply referred to as the "age bracket" in this Article), which pertains to the age bracket to which a worker who is to receive said basic daily temporary absence from work compensation benefits, etc. belongs as of the first day of the quarter containing the day on which the grounds for the payment of said basic daily temporary absence from work compensation benefits, etc. arose (hereinafter referred to as the "standard day" in the following item): the amount pertaining to said age bracket; or 例文帳に追加

一 前項の規定により休業給付基礎日額として算定した額が、厚生労働省令で定める年齢階層(以下この条において単に「年齢階層」という。)ごとに休業給付基礎日額の最低限度額として厚生労働大臣が定める額のうち、当該休業補償給付等を受けるべき労働者の当該休業補償給付等を支給すべき事由が生じた日の属する四半期の初日(次号において「基準日」という。)における年齢の属する年齢階層に係る額に満たない場合 当該年齢階層に係る額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A door guard shaft 53 is engaged with a bracket 50 at the upper part of the door body 13 from the upper part of the door frame 12 to regulate opening of the door body 13 in the half-open position.例文帳に追加

扉枠12の上部からドアガード軸53を扉体13の上部の受金具50に係合させ、半開位置にて扉体13の開放を規制する。 - 特許庁

The nut body 40 is attached to a support bracket 41 fixed to the rotor 37, and support brackets 41 and 42 are rotatably supported by a housing 31 of the actuator.例文帳に追加

ロータ37に固定された支持ブラケット41にナット体40が取り付け固定され、支持ブラケット41、42がアクチュエータハウジング31に回転自在に支持される。 - 特許庁

The bracket is forwardly or reversely rotated by rotating the third shaft to switch the type and the number of the appliances in contact with a body or to finger press.例文帳に追加

第3回転軸を回転させることによりブラケットを正転・逆転させ、身体に当接する施療子の種類,数を切り替え、あるいは指圧動作行う。 - 特許庁

Then, an elastic tube body 27 is provided in the diameter increased hole part 25B of the bracket side pin holes 25, and the connection pin 26 is elastically supported by the elastic tube body 27.例文帳に追加

そして、ブラケット側ピン穴25の拡径穴部25Bには弾性筒体27を設け、この弾性筒体27により連結ピン26を弾性的に支持する。 - 特許庁

To prevent a galling and a friction nozzle from occurring between a boss part and a sliding plate and a bracket part and the sliding plate by increasing the lubricating performance therebetween.例文帳に追加

ボス部と摺動板との間、ブラケット部と摺動板との間の潤滑性を高め、これらの間でかじり、摩擦音が発生するのを防止する。 - 特許庁

A center rail 22 of the first projected body 21 is supported in an outside of the fixing body 14, and a screwing bracket screwed with a trapezoidal thread is fixed to a center member 23.例文帳に追加

第1延出体21のセンタレール22を固定体14の外側に支持し、センタメンバ23に台形ネジ18に螺合した螺合ブラケット24を固定する。 - 特許庁

To provide a structure for fastening/fixing a glass holder and a lifting bracket capable of suppressing rattling of the glass holder and reducing loosening through temporal change.例文帳に追加

ガラスホルダのガタつきを抑制でき且つ経年変化によるゆるみを低減できるガラスホルダと昇降ブラケットとの締結固定の構造を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a fitting bracket is welded to an outer circumference of a steering column of a car steering device, and welding distortion is easily generated, and the steering column is expensive.例文帳に追加

自動車のステアリング装置のステアリングコラムには、外周に取付ブラケットが溶接されていたので、溶接歪みを生じ易く、且つ高価である。 - 特許庁

The locking piece structure 17 is integrated with the rotor 4, and has a locking piece section 19 for engaging with a flange 18 in a bracket 15 by bending machining.例文帳に追加

抜け止め構造17は、ロータ4に一体に形成され、曲げ加工によってブラケット15のフランジ18に係合する抜け止め部19を有している。 - 特許庁

The base seat 120 is held by a cover body 130 of the valve main body 110, and it is fixed by fusion caulking, clip engagement, or engagement through a metal bracket or the like.例文帳に追加

台座120は、弁本体110の蓋体130に、挟み込み、溶着カシメ、クリップ嵌合、金属ブラケットを介した係合などの手段で固着される。 - 特許庁

Each the installation bracket 29 has a lock leg 29e locked to a lock hole 6 formed in the body 1 such that the air bag can be temporarily fixed to the body 1.例文帳に追加

各取付ブラケット29は、エアバッグをボディ1に仮止め可能に、ボディ1に設けられた係止孔6に係止される係止脚29eを備える。 - 特許庁

Further, the fuel feed base 12 is mounted slidably, in the left/right direction, onto a mounting bracket 9 of the fuel tank 3 provided at a front side of the fuel tank 3.例文帳に追加

また燃料供給台12を、燃料タンク3の前方に設けられた燃料タンク3の取付け用のブラケット9に左右スライド自在に取り付けた。 - 特許庁

To provide an apparatus casing mounting bracket which can be commonly used for the same apparatus casing irrespective of any modes of mounting in vertical horizontal directions or positions.例文帳に追加

同一の装置筐体に対し、設置方法や設置箇所に係わらず共通に使用することのできる装置筐体設置用金具を提案する。 - 特許庁

This transverse wall 16 is installed in an upper side of the longitudinal wall 15, and it is provided with a mounting seat surface 17 being faced to a mounting flange 6 of a mounting bracket 5.例文帳に追加

横壁16は縦壁15の上側部に配設され、取付ブラケット5の取付フランジ6に面する取付座面17が設けられている。 - 特許庁

To prevent a noise from a lops device in traveling vehicle by regulating the bump of a position-setting pin relative to a position-setting bracket and a pin-inserting part.例文帳に追加

位置決めピンが位置決めブラケットやピン挿通部に対してがたつくのを規制して、車両走行時におけるロプス装置からの騒音を防止する。 - 特許庁

A synthetic resin head cover 12 covering an upper surface opening 11 of the cylinder head 10 is softly mounted to both of the cylinder head 10 and the sensor bracket 24.例文帳に追加

シリンダヘッド10の上面開口11を覆う合成樹脂製のヘッドカバー12を、シリンダヘッド10及びセンサブラケット24の双方に対してソフトマウントする。 - 特許庁

To provide a chair, wherein the appearance of the attaching part to a bracket of a seat body is improved and even a thin seat body can stably be supported on a leg body.例文帳に追加

座体のブラケットへの取付部の見栄えを向上させるとともに、薄肉とした座体でも、脚体に安定して支持しうるようにした椅子を提供する。 - 特許庁

A tilting slot 7 is mounted on a bracket plate 10 installed in the fixed frame A, and a movable pin 8 sliding within the slot 7 is mounted on the end part of the arm 5.例文帳に追加

固定枠Aに設けたブラケット板10に傾斜スロット7を設け、傾斜スロット7内を摺動する可動ピン8をアーム5の先端部に設ける。 - 特許庁

To provide a lightweight steering device improved in support rigidity of a column in relation to a vehicle body fitting bracket without increasing the number of part items and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数や組立工数の増加がなく、軽量で、車体取付けブラケットに対するコラムの支持剛性を向上させたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The bracket is arranged so as to hold both ends of the inner cylinder and passes a bolt 104 through the inner cylinder to attach the elastic bush therein.例文帳に追加

ブラケットは、内筒の両端を挟むように配置するとともに、この内筒にボルト104を通すことで弾性ブッシュを取付ける構成である。 - 特許庁

To provide a headlamp for vehicle in which sliding movement in front and rear direction of an actuator to a bracket is made smooth in a leveling action of a lamp unit.例文帳に追加

ランプユニットのレベリング動作において、アクチュエータのブラケットに対する前後方向の摺動を滑らかにした車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

The bracket device 29 has bushes 37, 38, arms 43, 44, an end plate 45 and a bearing element 46, and reinforcing plates 52 are fixed on front and rear both surfaces of the upper and lower arms 43, 44.例文帳に追加

ブラケット装置29は、ブッシュ37,38とアーム43,44 と端板45と軸受け部材46とを備えており、上下アーム43,44 の前後両面に補強板52が固着されている。 - 特許庁

The switching mechanism 14 makes the bracket 13 rotate in conjunction with the transport roller 11 if the paper P is nipped, and separates it upon reaching the end of the curved part.例文帳に追加

切替機構14は、用紙Pがニップされるとブラケット13を搬送ローラ11に連動させて回転させ、湾曲部の終端に来ると切り離す。 - 特許庁

To provide a rotary sensor which is to sense the revolving speed of a crank shaft of engine and can be moved to the rear of the engine without installing a new bracket additionally.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトの回転数を検出する回転検出装置を新たなブラケットを増設せずにエンジンのリヤ側に移設し得るようにする。 - 特許庁

A rim lock 2 is provided on a rim cut end on the outer side of a rim 1 and a fitting part 8 having a front surface plate 9 and a back surface plate 10 is formed at a side bracket end part.例文帳に追加

リム1の外側にはリム切口にリムロック2を設け、ヨロイ端部には正面板9と背面板10を有す嵌合部8を形成している。 - 特許庁

To provide a collision reinforcing material such as a bracket integrated door impact beam capable of imparting a required strength by press work, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

プレス加工によって所望の強度を付与することが可能な、ブラケット一体型ドアインパクトビーム等の衝突補強材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A support 41 is fastened together with the clamp body 39 by the fixture 63 and a bracket 38 on which a photoelectric switch 22 is mounted via an arm 40 is supported by the support 41.例文帳に追加

クランプ体39には支持体41を固定具63により共締めし、支持体41によりアーム40を介して光電スイッチ22を取り付けたブラケット38を支持する。 - 特許庁

To provide a junction box device capable of accomplishing reduction of mounting work man-hour and a mounting space when it is provided with a junction box 2 and a bracket 3.例文帳に追加

ジャンクションボックス2とブラケット3とを備える場合に、取付作業工数及び取付スペースの低減を図ることができるジャンクションボックス装置を提供する。 - 特許庁

On the rear side mounting bracket 34, a rubber bushing 39 for allowing the air cleaner 31 to be pivoted such that an upper part of the air cleaner 31 is retreated, is provided.例文帳に追加

後側取付ブラケット34に、エアクリーナ31の上部が後退するように該エアクリーナ31が揺動することを許容するゴムブッシュ39を設ける。 - 特許庁

The post 15 is supported and fixed to the counterweight or the like, and the other end of the canopy mounting seat 16 is supported and fixed using a bracket 22 mounted to a revolving frame.例文帳に追加

支柱15は、カウンターウェイト等に支持固定され、キャノピ取付座16の他端部はレボフレーに取付けられたブラケット22を利用して支持固定する。 - 特許庁

The snow removal unit 100 mounted at the front of the vehicle includes a snow removal member 200 secured onto a bracket 130 through a coil spring 180.例文帳に追加

車両の前部にとりつけられる除雪装置100は、ブラケット130に対してコイルバネ180を介してとりつけられる除雪部材200を備える。 - 特許庁

To surely prevent play of a steering column by increasing the sliding contact force (holding force) of a car body side bracket or the like without any increase in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの高騰を招来することなく、車体側ブラケット等の摺接力(保持力)を高くしてステアリングコラムの「ガタ付き」を確実に防止すること。 - 特許庁

The bracket 130 is temporarily fixed to the header tank 110 by press-fitting the projection part 131 to the fitting recessed part 113, and then mounted thereon by brazing.例文帳に追加

そして、嵌合凹部113に嵌合突起部131を圧入嵌合してヘッダタンク110にブラケット130を仮固定した後、ろう付けにより取り付けられる。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device in which a fixed bracket can be smoothly separated while the twisting of a capsule is suppressed, with inexpensive configuration.例文帳に追加

カプセルのこじりを抑制しつつ、固定ブラケットの円滑な離脱を安価な構成で可能にすることができる車両用ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

As the bearing part of the yoke slides along a guide on the idler wheel bracket 7, the stopper projection 33 moves accordingly back and force in the oblong hole 32.例文帳に追加

そして、ヨークの軸受部が遊動輪ブラケット7のガイドに沿って摺動変位するときには、ストッパ突起33を長穴32内で前後方向に変位させる。 - 特許庁

例文

An adjuster bolt 23 and a fixing piece 26 fitted in a dovetail groove C1 of a wall panel C so as not to come out are provided in a bracket 2 supporting the wall panel C.例文帳に追加

壁パネルCを支持する受け金具2に、アジャスタボルト23と、壁パネルCの蟻溝C1に抜け不能に嵌まる係止片26とを設ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS