「buffer substance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the case of pH ≦ 2, ≧11.5, the substance is classified as corrosive (Categories 1A-1C) determined with buffer capacity also taken into consideration.例文帳に追加

pH≦２、≧11.5 の場合は腐食性（区分 1Ａ－１Ｃ）と判定（緩衝能も考慮して判定 - 経済産業省

When the buffer substance 3 positioned as mentioned above is adhered to the fixing plate 2, the bottom surface 3c of the buffer substance 3 is adhered to the top surface of the fixing plate 2, and the side surface 3a of the buffer substance 3 is adhered to the side surface 4a of the raise 4.例文帳に追加

そして、上記のように位置決めを行った緩衝物３を固定板２へと接着する際に、緩衝物３の底面３ｃを固定板２の上面へと接着し、更に緩衝物３の側面３ａを切り起こし４の側面４ａへと接着する。 - 特許庁

A substance generating compounds or alloys with the substance contained in the varistor element assembly 14 and the substance contained in the metal section 13 respectively is comprised in the buffer section 12.例文帳に追加

バッファ部１２には、バリスタ素体１４に含まれる物質と金属部１３に含まれる物質とそれぞれ化合物又は合金を生成する物質が含まれる。 - 特許庁

Next, the buffer substance 3 is slid along the raise 4, and vertical positioning is performed by aligning the end surface 3b of the buffer substance 3 with the end surface 4b of the raise 4.例文帳に追加

次に、緩衝物３を切り起こし４に沿って摺動させ、緩衝物３の端面３ｂを切り起こし４の端面４ｂと揃えることにより、上下方向の位置決めを行う。 - 特許庁

As the substance having the pH buffering action, for example, a carbonic acid type buffer solution or a phosphoric acid type buffer solution can be used.例文帳に追加

ｐＨ緩衝作用を有する物質としては、例えば炭酸系緩衝液またはリン酸系緩衝液を用いることができる。 - 特許庁

A substance having buffer action or antiacid action is preferably used as a part of vehicle component.例文帳に追加

緩衝作用または制酸作用ある物質を賦形成分の一部として用いるのが好ましい。 - 特許庁

A substance having buffer action or antacid action is preferably used as a part of the vehicle component.例文帳に追加

緩衝作用または制酸作用ある物質を賦形成分の一部として用いるのが好ましい。 - 特許庁

The electrolyte 20 contains a buffer substance which exhibits a cushioning action against a pH change in the electrolyte.例文帳に追加

電解液２０は、電解液のｐＨ変化に対する緩衝作用を発現する緩衝物質を含むものである。 - 特許庁

An electrolyte containing sodium nitrate or sodium sulfate in addition to the buffer substance is preferable.例文帳に追加

電解液は緩衝物質のほかに硝酸ナトリウムや硫酸ナトリウムなどを含むものであることが好ましい。 - 特許庁

A buffer layer 5 formed between these laminated bodies 2 is composed of piezoelectric materials whose components are identical to those of the piezoelectric substance 3, and has density lower than that of the piezoelectric substance 3.例文帳に追加

これらの積層体２の間には、圧電体３と同一組成系の圧電材料で形成され、圧電体３よりも密度の低い緩衝層５が介在されている。 - 特許庁

In the case of pH ?≦2, ≧ 11.5, the substance is classified as Category 1 (determined with buffer capacity taken into consideration (Bookman et al. (1989) proposed 0.2 meg HCL/g in eye irritation).例文帳に追加

pH≦２、≧11.5 の場合は区分１に分類（緩衝能も考慮して判定 (Booman et al (1989)は眼刺激性で 0.2meq HCl/g を提唱)） - 経済産業省

The method of producing hydrogen is carried out by bringing a metal (particularly iron), water, a substance having pH buffer action, humic substance, a substance containing amino acid or a substance containing a hydrogen phosphate compound into contact with each other.例文帳に追加

金属（とくに、鉄）と水と、ｐＨ緩衝作用を有する物質、または腐植物質、またはアミノ酸含む物質、またはリン酸水素化合物を含む物質を互いに接触させて水素を発生させることを特徴とする水素発生方法、および水素発生方法装置。 - 特許庁

The buffer unit 4 is temporarily store the substance, which is supplied from an external supply source 20 and is required for substrate processing, and supplies the stored substance to a processing chamber 2.例文帳に追加

バッファユニット４は、外部供給源２０から供給される、基板処理に必要な物質を一時的に貯留し、この貯留された物質を処理室２に供給可能である。 - 特許庁

The buffer layer has a linearly-changing composition with respect to thickness, from pure silicon at a substrate/buffer interface to a composition of germanium, and also has a chemical impurity substance.例文帳に追加

バッファ層は、基板／バッファとの界面における純粋シリコンからゲルマニウム組成にかけて、その厚みに対して一次的に変化する構成を有し、さらに、バッファ／エッチング停止界面に化学的不純物質を有する。 - 特許庁

The gel and the blotting film are sandwiched by a water-absorbing material, and a buffer solution is held by utilizing water absorption action of the water-absorbing substance.例文帳に追加

ゲルとブロッティング膜とを吸水性物質により挟み、吸水性物質の吸水作用を利用して緩衝液を保持する。 - 特許庁

The polishing liquid includes an acidic substance to adjust pH to a predetermined value, and a buffer component composed of an acidic weak acid and an alkaline weak acid salt, and is a buffer solution at the predetermined pH.例文帳に追加

また、研磨液は、所定のｐＨにするための酸性物質と、酸性を示す弱酸及びアルカリ性を示す弱酸塩の２成分からなる緩衝成分とを含み、所定のｐＨの緩衝液となっている。 - 特許庁

In a biofuel cell in which the positive electrode 2 and the negative electrode 1 are faced through an electrolyte layer 3 containing a buffer substance, and the enzyme is immobilized to at least one of the positive electrode 2 and the negative electrode 1, and a compound containing an imidazole ring is contained in the electrolyte layer 3 as the buffer substance.例文帳に追加

正極２と負極１とが、緩衝物質を含む電解質層３を介して対向した構造を有し、正極２および負極１の少なくとも一方に酵素が固定化されているバイオ燃料電池において、電解質層３に緩衝物質としてイミダゾール環を含む化合物を含ませる。 - 特許庁

Buffer layers made of an amorphous inorganic substance which causes brittle fracture are formed on bonding surfaces of a plurality of substrates having linear expansion coefficients different from each other, and the substrates to be bonded are laminated onto each other such that the buffer layers face each other.例文帳に追加

互いに線膨張係数の異なる複数の基板の接合面に、脆性破壊を起こすアモルファス状の無機物からなるバッファ層を形成し、このバッファ層同士が相対向するように接合する基板同士を積層する。 - 特許庁

BUFFER SOLUTION USED IN CONTACT WITH ACTING ELECTRODE USED IN SPECIFIC DETECTION OF SUBSTANCE TO BE INSPECTED, USING PHOTOCURRENT GENERATED BY OPTICAL EXCITATION OF SENSITIZING DYE例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられる作用電極との接触下で使用される緩衝溶液 - 特許庁

Further, by adding a substance capable of forming hypochlorous acid having sterilization effect by electrolysis to cause the substance to form the hypochlorous acid in the buffer solution by electrolysis, the washing effect and the sterilization effect on the object to be washed are more improved.例文帳に追加

また、殺菌効果を有する次亜塩素酸を電解により生成しうる物質を添加し、電解で緩衝液中に次亜塩素酸を生成させることにより、被洗浄物に対する洗浄効果及び殺菌効果がより向上する。 - 特許庁

The third buffer layer 5 is provided for reducing threading dislocation and residual strain of the light emitting layer 6, improving planarity of a base of the light emitting layer 3, and moderating a piezoelectric field of the light emitting layer 6 by using carriers generated in the third buffer layer 5, and Si is added to the third buffer layer as an impure substance acting as a donor.例文帳に追加

第３のバッファ層５は、発光層６の貫通転位および残留歪みを低減するとともに発光層３の下地の平坦性を向上させ、さらには当該第３のバッファ層５で生成されたキャリアを利用して発光層６のピエゾ電界を緩和するために設けたものであり、ドナーとなる不純物としてＳｉを添加してある。 - 特許庁

To provide a flexible substrate a manufacturing method therefor, and a thin film transistor using the same, which can prevent such phenomena that a metal substrate bends due to a buffer layer and the buffer layer peels off the metal substrate by restricting a substance of the buffer layer formed on the metal layer according to the thermal expansion coefficient of the metal substrate.例文帳に追加

金属基板の熱膨脹係数に従って前記金属基板上に形成されるバッファ層の物質を限定して、前記バッファ層により前記金属基板が曲がる現象、前記金属基板から前記バッファ層が剥離される現象を防止することができるフレキシブル基板及びその製造方法、それを用いた薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

The buffer layer has an etching selected ratio of the sacrifice film to an etchant used when removing the sacrifice film and has a substance capable of protecting the trench sidewall when removing the sacrifice film.例文帳に追加

バッファー層は、犠牲膜を除去する時、使用されるエッチャントに対する食刻選択比を有し、犠牲膜の除去時、トレンチ側壁を保護することができる物質を有する。 - 特許庁

An object substance region in one row, a high- and-low ion concentration buffer or a spacer region can be formed inside the channel so as to be easily introduced into the very small fluid system.例文帳に追加

一列の対象物質領域、高および低イオン濃度緩衝剤またはスペーサ領域は、微小流体システム内に容易に導入されるようにチャネル内に形成され得る。 - 特許庁

The method includes the step of treating seed powder and/or seed embryo powder with a cellulose hydrolase-containing buffer solution, and the step of extracting a liposoluble physiologically active substance.例文帳に追加

種子粉末及び/又は種子の胚粉末を、セルロース加水分解酵素を含む緩衝液で処理する工程と、脂溶性生理活性物質を抽出する工程とを含む。 - 特許庁

A chemiluminescent reagent for solid-phase enzyme immunoassay includes a chemiluminescent substance (a), a chemiluminescence enhancer (b), an immunocomplex dissociating agent (c), and a buffer solution (d).例文帳に追加

化学発光物質（ａ）、化学発光増強剤（ｂ）、免疫複合体解離剤（ｃ）及び緩衝液（ｄ）を含んでなる固相酵素免疫測定法用化学発光試薬を用いる。 - 特許庁

In the light emitting element formed by interposing a light-emitting substance containing layer between a pair of electrodes, a buffer layer made of a composite material for a light-emitting element, including aromatic hydrocarbon containing at least one vinyl skeleton and metal oxide in part of the light-emitting substance containing layer is provided.例文帳に追加

一対の電極間に発光物質を含む層が挟持されてなる発光素子において、発光物質を含む層の一部に、ビニル骨格を少なくとも一つ含む芳香族炭化水素および金属酸化物とを含む発光素子用複合材料で形成されたバッファー層を設ける。 - 特許庁

This method for carrying out luminous reaction comprises dissolving photoprotein aequorin derived from Aequorea coerulescens into a buffer solution having pH 7.4 and pouring the solution into a substance or water rich in calcium in dark to carry out strong luminous reaction.例文帳に追加

オワンクラゲ由来の発光蛋白質エクオリンをＰＨ７．４の緩衝液に溶解させ、その溶解液を暗闇のなかでカルシウムを多く含んだ物質や水に注ぎ、強い発光反応をさせる方法。 - 特許庁

Next, a buffer layer including a brittle layer in which the glass is deteriorated by irradiating a gas cluster ion or a coating layer whose surface is coated with a soft substance is formed on the surface of the glass substrate.例文帳に追加

次に、ガラス基板の表面に、ガスクラスタイオンを照射することによりガラスを劣化させた脆性層、又は柔軟な物質で表面を被覆した被覆層からなる緩衝層を生成する。 - 特許庁

Further, the actuator device 3 is provided with: a buffer member 16 which is prepared in the lens holder 9 to prevent the objective lens 6 from being brought contact with the optical disc D; and a photocatalyst layer 17 containing a photocatalyst substance which is prepared on the outer surface of the buffer member 16 and is activated by the laser beam.例文帳に追加

さらにアクチュエータ装置３はレンズホルダ９に設けられかつ対物レンズ６に光ディスクＤが接触することを防止する緩衝部材１６と緩衝部材１６の外表面に設けられかつレーザ光によって活性化される光触媒物質を含んだ光触媒層１７とを備えている。 - 特許庁

As the buffer solution, used in contact with an action electrode used in the specific detection of the substance to be inspected using the photocurrent generated by the optical excitation of the sensitizing dye, a buffer solution that does not containing a buffering agent not containing a carboxyl group, a phosphate group and an amino group and a solvent, is used.例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられる作用電極との接触下で使用される緩衝溶液として、カルボキシル基、リン酸基、およびアミノ基を含まない緩衝剤と、溶媒とを含んでなる緩衝溶液を用いる。 - 特許庁

To provide a buffer solution for treating an acting electrode, capable of drastically enhancing the detection sensitivity of a substance to be inspected that uses a photocurrent generated by the optical excitation of sensitizing dye.例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出において被検物質の検出感度を飛躍的に向上できる、作用電極処理用の緩衝溶液の提供。 - 特許庁

In the light modulator, a window 6 where a buffer layer 4 is removed is disposed on one phase shift optical waveguide 3a; and a phase adjusting section 7 comprising a substance having a lower refractive index than that of a substance constituting the optical waveguide 3 is disposed in at least a partial region on the phase shift optical waveguide 3a in the window 6.例文帳に追加

一方の位相シフト光導波路３ａ上において、バッファ層４を除去した窓部６が配置され、光導波路３を形成する物質よりも屈折率の低い物質からなる位相調整部７が、窓部６における位相シフト光導波路３ａ上の少なくとも一部の領域に配置されている。 - 特許庁

The organic photoelectric converter includes at least a pair of electrodes 12, 16, a photoelectric conversion region (layer) 15 containing at least an electron donative organic substance and an electron receptive organic substance, and a buffer layer 14 interposed between the photoelectric conversion region and at least one of the pair of the electrodes and made of at least one type of inorganic substance.例文帳に追加

本発明の有機光電変換素子は、少なくとも１対の電極１２，１６と、前記電極間に、配置され、少なくとも電子供与性有機材料と電子受容性有機材料とを含む光電変換領域（層）１５と、前記光電変換領域と前記１対の電極の少なくとも一方との間に介在せしめられた少なくとも１種類の無機物からなるバッファ層１４とを有する。 - 特許庁

The response of the films that are amounted to bases 7 and 7 and have sensitivity in each different concentration range of the substance to be detected is picked up by electrodes 8 and 8 via buffer layers 9 and 9 as a detection signal.例文帳に追加

基材７，７にそれぞれ取り付けられ、検出対象物質のそれぞれ異なる濃度範囲に感度をもった前記膜１，１の応答を緩衝層９，９を介して電極８，８でそれぞれ拾って検出信号とする。 - 特許庁

In the method for analyzing the biological sample component in a trace amount of blood, an isotonic diluted buffer solution in which blood is placed and the internal standard substance contained in the isotonic diluted buffer solution are analyzed, dilution ratio is calculated and the biological component in the blood plasma or serum component in blood is analyzed.例文帳に追加

本発明は、微量の血液中の生体試料成分を分析する方法であって、前記血液を入れる等張希釈緩衝液と、該等張希釈緩衝液中に含まれる内部標準物質を分析し、希釈率を算出し、前記血液中の血漿又は血清成分中の生体成分を分析することを特徴とする。 - 特許庁

The prepared plasma subject is manufactured using a prothrombin deleted plasma, obtained, for example, from the normal plasma by an immunological adsorption method, and may contains a buffer substance, a protease inhibitor, an anticoagulant, a stabilizer, and/or other auxiliary substance and additive used usually when manufacturing the plasma.例文帳に追加

この血漿調製物は、例えば正常血漿から免疫吸着法により得られた、プロトロンビン欠失血漿を用いて製造され、さらに、緩衝物質、蛋白分解酵素阻害剤、抗凝固剤、安定化剤および／または他の、血漿を製造する際に慣用的に用いられている補助物質および添加物を含むことができる。 - 特許庁

A buffer solution 64 containing the biopolymer 62 is filled in the each well 3 for storing the magnetic substance fine particle 60 in an inside thereof, the inside of the well 3 is stirred by fluctuating a magnetic field in the periphery of the nonmagnetic substrate 2 to move the magnetic substance fine particle 60, so as to enhance coupling probability of the specified biopolymer 62 onto the probe 61.例文帳に追加

磁性体微粒子６０を内部に収容するウェル３に生体高分子６２を含むバッファ溶液６４を入れ、非磁性体基板２の周囲の磁界を変動させることで磁性体微粒子６０を動かしてウェル３内を攪拌し、特定の生体高分子６２のプローブ６１への結合確率を高めることができる。 - 特許庁

When a charged substance approaches to the antenna 1, an output thereof is outputted from the absolute value circuit 23 via the buffer amplifier, a transistor 24 is turned on thereby, an output is provided from the analog output terminal J1-1 or a digital output terminal J1-2, and a light emitting diode 25 is lighted on and a buzzer 27 is sounded to notify the approach of the charged substance.例文帳に追加

アンテナ１に電荷を持つものが近づくと、それによる入力がバッファアンプを介して絶対値回路２３から出力され、それによりトランジスタ２４がオンになり、アナログ出力端子Ｊ１−１またはデジタル出力端子Ｊ１−２から出力が得られるとともに発光ダイオード２５が点灯しブザー２７が鳴り響いて電荷の接近を警告する。 - 特許庁

The well 3 is washed with the buffer solution 64 containing no biopolymer 62, under the condition where the magnetic substance fine particle 60 is attracted by a magnet from an under side of the nonmagnetic substrate 2, so as to remove the biopolymer 62 not coupled with the probe 61.例文帳に追加

そして、非磁性体基板２の下方から磁石で磁性体微粒子６０を引き寄せた状態で、生体高分子６２を含まないバッファ溶液６４でウェル３を洗浄し、プローブ６１に結合しない生体高分子６２を取り除くことができる。 - 特許庁

The medical instrument has a buffer agent 95 and at least one second biodegradable and/or bioabsorbable substance provided in a state of being attached to or included in the one or more structural components or the coating attached thereto as the modification.例文帳に追加

医用器具は、緩衝剤（９５）及び１以上の構造的コンポーネント又は変形例としてこれに被着された被膜に付着し又はこの中に含まれた状態で設けられた少なくとも１つの第２の生分解性及び／又は生体吸収性物質を有する。 - 特許庁

The buffer layer 14 contains: an inclusion compound having space inside; a coloring matter which absorbs light of at least some wavelength bands among visible wavelength bands except a light emitting wavelength of the light emitting layer, while making the light of the light emitting wavelength of the light emitting layer; and an electric charge supply substance.例文帳に追加

バッファ層１４は、内部に空間を有する包摂化合物と、発光層の発光波長の光を透過させると共に、発光層の発光波長を除いた可視波長域のうち少なくとも一部の波長域の光を吸収する色素と、電荷供与性物質とを含む。 - 特許庁

In the method of activating a target antigen substance for performing immune tissue chemical dyeing for a sample after paraffin embedding, neither slow cooling treatment nor cleaning treatment by a buffer solution is performed after heat treatment at 30-130°C.例文帳に追加

パラフィン包埋後の標本についての免疫組織学的化学染色のための目的抗原物質の賦活化方法において、３０〜１３０℃での加熱処理後、緩慢冷却処理及び緩衝液による洗浄処理を行わないことを特徴とする目的抗原物質の賦活化方法による。 - 特許庁

The canister stored in a storage unit 22 of a concrete cask 10 comprises a substantially cylindrical metal sealing vessel 15 with a radioactive substance sealed therein, and a buffer leg 42 which is provided on a bottom of the sealing vessel to absorb the shock of the sealing vessel when it is dropped.例文帳に追加

コンクリートキャスク１０の収納部２２内に収納されたキャニスタは、放射性物質が封入されたほぼ筒状の金属製の密閉容器１５と、密閉容器の底部に設けられ、落下時における密閉容器の衝撃を吸収する緩衝脚４２と、を備えている。 - 特許庁

The composition for amplifying and detecting a target nucleic acid comprises a thermostable DNA polymerase, a mixture of deoxynucleoside triphosphate, a buffer, at least two amplification primers and at least one first hybridization probe labeled with the first fluorescent substance, and further contains pyrophosphatase.例文帳に追加

耐熱性DNAポリメラーゼ、デオキシヌクレオシド三リン酸の混合物、緩衝剤、少なくとも２つの増幅プライマーおよび第１の蛍光実体で標識された少なくとも１つの第１のハイブリダイゼーションプローブを含有してなり、ピロホスファターゼをさらに含有する、標的核酸を増幅し、検出するための組成物。 - 特許庁