「building elevation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The height above sea level of what is thought to be the highest point of the main building is 68.4m and the relative elevation is 60m. 例文帳に追加

主郭と考えられる最高所の標高は68.4メートル，比高は約60メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method capable of sufficiently suppressing temperature elevation of a building.例文帳に追加

建築物の温度上昇を十分に抑制することができる方法を提供する。 - 特許庁

The temperature-elevation preventive material generating moisture or bubbles is incorporated into the hollow section of the building material made of a metal when the building material is heated at the high temperature by the fire or the like.例文帳に追加

金属製建材の中空部に、火災等により高温に加熱されたとき、水分又は気泡を発生する昇温防止材を内蔵させた。 - 特許庁

The controlling part 10 generates elevation information of buildings shown in the building information on the basis of the acquired DSM information and building information.例文帳に追加

制御部１０は、取得したＤＳＭ情報と建造物情報とに基づいて、建造物情報に示される建造物の標高情報を生成する。 - 特許庁

In a bicycle parking building 10, a first elevation shaft 24 and a second elevation shaft 26 are provided in parallel so that pallets 12 for housing the bicycles 8 can be disposed in multiple stages.例文帳に追加

駐輪用建物１０内には、自転車８を収納するパレット１２を多段に収容できる長さの第１昇降路２４と第２昇降路２６が並設されている。 - 特許庁

The controlling part 10 generates city elevation information showing elevations of ground surfaces and elevations of buildings in the area by combining the digital map information subjected to interpolation processing and the generated building elevation information.例文帳に追加

制御部１０は、内挿補間処理を施した数値地図情報と、生成した建造物標高情報とを合成することで、当該領域の地表の標高と建造物の標高とを示す都市標高情報を生成する。 - 特許庁

At the same time that the station building was elevated, the size of the entire station was expanded substantially, and two exits, the north exit that used to be the only exit before elevation and the south exit, are now available. 例文帳に追加

高架化と同時に、駅全体の広さは大幅に広くなり、駅の出口は高架化前の出口である北口と南口の2つとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Elevation information of a position on which the building exists is acquired from the latitude information and longitude information (step S13).例文帳に追加

緯度情報及び経度情報から、その建物が存在する位置の標高情報を取得する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A worker carries out the objective work, for example, on a mast climbing type elevation scaffold 110 elevated along the building 1.例文帳に追加

作業者は、建築物１に沿って昇降する、例えばマストクライミングタイプの昇降足場１１０にのって対象作業を行なう。 - 特許庁

AUTOMATIC CALL SYSTEM FOR BUILDING FLOOR-TO-FLOOR ELEVATION MEANS AND ELEVATOR MANUAL CALL DEVICE WITH AUTOMATIC CALL DEVICE例文帳に追加

建造物階層間昇降手段自動呼出システムおよびその自動呼出装置付きエレベータ手動呼出装置 - 特許庁

To provide a drawing system for building capable of accurately and easily setting a plurality of openings once by inputting an opening parameter while displaying an elevation to a wall surface in a design drawing of a building.例文帳に追加

建築物の設計図において、壁面に対し、立面図を表示させながら開口部パラメータを入力することにより、複数の開口部を、一度に、正確かつ容易に設定することができる建築物の作図システムを提供する。 - 特許庁

The container elevating means 50 stand-by in the lateral direction of the specified passage 38 can conduct delivery by small elevating motion to shorten the elevation stroke, thereby a containing space (disposition space for the storage in a building) can be formed low corresponding to the elevation stroke.例文帳に追加

一定経路３８の横方向で待機しているコンテナ昇降手段５０は、受け渡しを少しの昇降動で行えて昇降ストロークを短くでき、収納スペース（建物内収納庫の配設空間）を昇降ストロークに見合って低く形成できる。 - 特許庁

To provide a temporary construction material arrangement drawing generating device and a recording medium which can easily generate a temporary construction material arrangement drawing elevation by automatically allocating footing materials to an elevation of a building and efficiently generate a footing drawing even when software is for two-dimensional CAD by making plane data and elevation data correspond to each other.例文帳に追加

建物の立面図に足場資材を自動で割付けることにより立面側の仮設材配置図面を簡単に作成できるとともに、ソフトが２次元ＣＡＤのものであっても、平面図データと立面図データとを対応させることにより効率良く足場図面を作成できる仮設材配置図面作成装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A building extracting device 12 extracts point data equal to or higher than the ground by a height threshold Href according to elevation data H and the threshold Href and outputs the point data as the point data Bi (x, y and z) of the building to a building grouping device 14.例文帳に追加

建物抽出装置１２は、地盤高データＨ及び高さ閾値Ｈｒｅｆに従い、地盤よりＨｒｅｆ以上に高い点データを抽出し、建物の点データＢｉ（ｘ，ｙ，ｚ）として建物グループ化装置１４に出力する。 - 特許庁

Subsequently, it was used as the temporary station house during the track elevation work, but it ended its role as a station house in 1996 when the work of elevating the tracks and building the new station house was completed. 例文帳に追加

その後高架化工事中の仮駅舎として使用が続けられたが、1996年に高架化工事と新駅舎の完成に伴って駅舎としての役割を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is judged by the judgment figure C whether or not an opening part of the building expressed in an elevation is located at the position of a height exceeding 2 m that is a security demarcation.例文帳に追加

また、判定図形Ｃにより立面図に表示された建物の開口部が防犯区分である高さ２ｍ超の位置にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method and device for automatic elevation and sink of provisionally installed members easily along the outer side surface of a building while the structure remains simple.例文帳に追加

簡単な構造で、仮設部材（３１）（４１）を建築物の外側面に沿って容易に昇降させることができる仮設部材の自動昇降装置と仮設部材の自動昇降方法を提供する。 - 特許庁

In a site information sheet C, a drawing containing roads and neighboring houses with a site in a center, the feature of the site containing the shape, elevation difference and environment of the site, and points to be examined in order to build the building are written.例文帳に追加

敷地情報シートＣには敷地を中心にした道路，近隣家屋を含む図面と、敷地の形状や高低差及び環境を含む敷地の特徴及び建築する上での検討すべき点が記載されている。 - 特許庁

To provide a storage in a building capable of shortening (or lowering) an elevation stroke of a container elevating means to form a disposition space low, and the container elevating means compact.例文帳に追加

コンテナ昇降手段の昇降ストロークを短く（低く）して、配設空間を低く形成でき、コンテナ昇降手段を小型化した建物内収納庫を提供する。 - 特許庁

The elevation lift comprises a booth 2 formed in the building, a lift 3 consisting of a pawl 3a and a back plate 3b, arranged in the booth 2 for mounting and supporting cargoes C, and a cylinder 4 for elevatably driving the lift 3.例文帳に追加

建造物内に形成したブース２と、このブース内２に配置され荷物Ｃを搭載支持する爪３ａと背板３ｂとから構成されたリフト３と、このリフト３を昇降駆動するシリンダ４とを備える。 - 特許庁

An exterior wall pattern selection/application means 11 is provided for causing one exterior wall pattern selected from exterior wall patterns displayed in an exterior wall pattern display part 10 to be applied and displayed in one of a plurality of application areas in an elevation of a building.例文帳に追加

建物の立面図の複数の貼付け区域の一つに、外壁柄表示部１０に表示された外壁柄の中から選定された一つの外壁柄を貼付けて表示するための外壁柄選定貼付け手段１１を設ける。 - 特許庁

In this case, the large-size rotating machine is installed as the second floor of a building and a lubricating oil tank 8 at the first floor of the building, the difference in elevation of approximately 5 [m] can be provided between a mounting part 21 of the branch piping 2 on the return piping 4 and a mounting part 3 of outlet piping 94 on the lubricating oil tank 8.例文帳に追加

そうして、大形回転機械を建屋の２階に，潤滑油タンク８を建屋の１階に設置する場合には、分岐配管２の戻り油配管４への取付部２１と、出口配管９４の潤滑油タンク８への取付部３との間にほぼ５〔ｍ〕の高低差を取り得る。 - 特許庁

To provide an alcohol-based photocatalytic coating forming a coating film coating an outdoor side of a building glass to shield a heat ray to prevent an elevation of the temperatures of the glass and the indoor and shortening consequently the operation time of a cooling apparatus to reduce the consumption of the electric power and to prevent a thermal crack and a stain of the glass.例文帳に追加

本発明は建物ガラスの屋外側に塗装し熱線を遮蔽してガラスと屋内温度の上昇を防ぐ塗膜を形成し、冷房機械を運転する時間を短縮して電力の消費量を低減させると共に、ガラスの熱割れと汚れを防ぐアルコール系光触媒塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can be easily installed in a building by only securing an elevation space for a load-carrying platform without requiring large-scaled construction or the like, which can be speedily elevated, and which is of simple structure, and of easy operation, and maintenance and inspection.例文帳に追加

大掛かりな工事等を必要とせず、荷台の昇降スペースを確保するだけで、建物に簡単に装置を設置することができると共に、迅速な昇降が可能で、構造が簡単で、操作、保守点検が容易にできる建物内又は建物に付設した上下搬送装置。 - 特許庁

An operator in the cab 7 can thus move the cab 7 to an upper positioned by the cab elevation device 10 to look over a wide range of a work site from a higher position while conducting demolishing work or the like of a building, thereby workability can be improved.例文帳に追加

これにより、キャブ７内のオペレータは、キャブ昇降装置１０によってキャブ７を上昇位置に移動させた状態で、高い位置から作業現場を広範囲に見渡しつつ建築物の解体作業等を行うことができ、作業性を向上させることができる。 - 特許庁

It was used as a station building by Japanese National Railways and JR West Japan after Kyoto Railway Company was nationalized in 1907; but its use as a station building ended in 1996, following the elevation of the Sanin Line (Sagano Line) between Nijo and Hanazono Stations (in Kyoto Prefecture), and in 1997 was rebuilt on this site to be used as an entrance, with its original indoor facilities such as ticket windows being used as a gallery. 例文帳に追加

京都鉄道は1907年に国有化され、以後NationalRail、次いでJR西日本の駅舎として利用されたが、1996年の山陰本線（嵯峨野線）二条～花園駅(京都府)間高架化にともなって駅舎としての役目を終え、1997年に本館敷地内に移築・復元して玄関口として使用、内部は昔の切符売り場などを残し、資料展示館として活用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horizontal light shafts 4 as passages guiding outdoor light into a building are provided in spaces in the ceilings within the building, opening parts 5 for daylight are provided in outer walls facing the horizontal light shafts 4, and incoming members 6 causing outdoor light to come into the horizontal light shafts 4 are provided so that their elevation-angles can be adjusted.例文帳に追加

屋外光を建物内に導く経路となる光水平シャフト４を建物内の天井裏空間に設け、該光水平シャフトに面する外壁には採光用開口部５を設け、該採光用開口部には屋外光を光水平シャフトに入射せしめる入射部材６を仰角調節可能に設ける。 - 特許庁

Since a satellite elevation angle can be made high in the wide ground area in a specified longitude by using the geostationary satellite 21 to the area of low latitude and the quasi- geostationary satellites 20a to 20c to the area of high latitude, service such as high quality/high speed data communication with less affection of blocking due to the building can be provided.例文帳に追加

低緯度の地域に対しては静止衛星２１を、高緯度の地域に対しては準静止衛星２０ａ〜２０ｃを用いることにより、特定の経度内の広い地上エリアにおいて衛星仰角を高くすることができるため、建物等によるブロッキングの影響の少ない高品質な高速データ通信等のサービスを提供できる。 - 特許庁