「bus message」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the data communication mechanism, a data processor is provided with at least one source processor core (110), at least one destination processor core (120), a message handler (130) and a bus arrangement (150) providing a data communication path between the source core, the destination core and the message handler.例文帳に追加

データ処理装置は少なくとも１個の発信元プロセッサ・コア（１１０）と、少なくとも１個の宛先プロセッサ・コア（１２０）と、メッセージ・ハンドラ（１３０）と、発信元コアと宛先コアとメッセージ・ハンドラとの間のデータ伝達路を与えるバス構成（１５０）とを備える。 - 特許庁

The in-home network system is provided with a water heater and a digital television receiver, having devices (loudspeaker and display device or the like) giving a prescribed message to the user, and an IEEE 1394 bus that interconnects the water heater and the digital television receiver.例文帳に追加

湯沸かしと；ユーザに所定のメッセージを伝えるデバイス（スピーカ、ディスプレイ等）を持つデジタルＴＶと；湯沸かしおよびデジタルＴＶを繋ぐＩＥＥＥ１３９４バスとを備える。 - 特許庁

For example, in the message switching system of bus transfer system, structure of data to be transmitted and received between the external system and switching equipment is extended, and information about the origin of the data is added in the data.例文帳に追加

例えば、バス転送型のメッセージ交換システムにおいて、外部システムと交換機で送受信するデータ構造を拡張し、データ内にデータの起源に関する情報を付加する。 - 特許庁

The communication apparatus 20 receives the message packet on the bus through the controller 30 based on the coincidence of the rewritten node ID in the arbitration field with own node ID.例文帳に追加

通信装置２０は、制御装置３０によって、書き替えられたアービトレーションフィールドのノードＩＤと、自己のノードＩＤとの一致に基づき、バス上のメッセージパケットの受信を行う。 - 特許庁

A component having predetermined functions, a name service component, and a communication component perform communication through a message bus, and the communication to the outside is performed through the communication component.例文帳に追加

所定の機能を有するコンポーネント、名前サービスコンポーネント、通信コンポーネントがメッセージバスを介して通信を行うと共に、外部への通信は通信コンポーネントを介して行うようにした。 - 特許庁

When two or more bus vehicles are detected by those detections, time required for arriving at the boarding bus stop from present position of each bus vehicles are predicted respectively by arrival time prediction means; and sending means send a message with the predicted required time recorded in ascending order to a portable terminal of a user via a communication network.例文帳に追加

そして、かかる検出によって２以上のバス車が検出されると、その各バス車の現在位置から乗車バス停へ到来するまでの所要時間が到来時間予測手段によってそれぞれ予測され、その予測された所要時間が短い順に記録されたメッセージが、送信手段により通信網を介して利用者の携帯型端末へ送信される。 - 特許庁

To transmit a message without operating the confirmation processing of any complicate physical address(Phy_-ID) even when address automatic allocation processing is executed at the time of executing communication by using a serial bus such as an IEEE1394 bus for automatically executing the address re-allocation processing of each communication node on a low rank layer address space each time bus reset is generated.例文帳に追加

バスリセット発生毎に下位層アドレス空間上における各通信ノードのアドレス再割付処理が自動的に実行されるＩＥＥＥ１３９４バス等のシリアルバスを使用して通信を行う場合において、アドレス自動割付処理が実行されたとしても、複雑な物理アドレス（Ｐｈｙ＿ＩＤ）の確認処理等を行うことなく、メッセージを送信可能とする。 - 特許庁

The emergency message device is characterized by displaying the emergency affairs as SOS and the emergency by pushing emergency message switches 12 and 13 installed inside the vehicle to an indicator light installed on outside of a body 1 of the bus displaying when passengers get on and off.例文帳に追加

バスの車体１の外面に設けられ乗客が乗降中であることを表示する表示灯２に、車内に設けられた緊急通報スイッチ１２，１３の押動によりＳＯＳ、緊急等の緊急事態を表示するようにしたことを特徴とする緊急通報装置。 - 特許庁

A relay processing part 43 interrupts movement of data to a transmitting message box 45 during second time when data received from a CAN bus 2a is moved from a receiving buffer 44 to the transmitting message box 45 within a first time and a movement count or a movement amount becomes a prescribed value or more.例文帳に追加

中継処理部４３は、ＣＡＮバス２ａから受信したデータの受信バッファ４４から送信メッセージボックス４５への移動が第１の時間内で所定の移動回数又は移動量以上となった場合、送信メッセージボックス４５への移動を第２の時間の分だけ中断させる。 - 特許庁

This equipment stores a series of pieces of transmission data required for testing whether the apparatus adaptable to a network meets a field bus protocol, reception data corresponding to it, a message code quickening a desired message, and a weight code for inputting a waiting time at a desired place as a communication script 18.例文帳に追加

ネットワーク対応機器がフィールドバスプロトコルを満たしているかどうかを検査するに必要な一連の送信データと、それに対応する受信データ、所望のメッセージを促すメッセージコード、所望の場所で待ち時間を入れるウェイトコードを通信スクリプト１８としてファイルメモリ１６に格納しておく。 - 特許庁

To suppress the rise of a load on a bus (vehicle-mounted electronic control network) by allowing a gateway ECU to exclude such an erroneous message as to be revoked even if it is received by an ECU node.例文帳に追加

ＥＣＵノードで受信しても破棄されてしまうような異常メッセージをゲートウェイＥＣＵで排除できるようにして、バス（車載電子制御ネットワーク）負荷の上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁

Since a communication message having a higher priority level wins and is transmitted if messages collide with each other on the common bus, dummy messages are transmitted in an idle time when communication messages are not transmitted.例文帳に追加

各メッセージが共通バス上で、衝突した場合、優先度の高い通信メッセージが勝ち残って送信されるから、ダミーメッセージの送信時間は、通信メッセージが送信されない空き時間を占める。 - 特許庁

This setting notifying unit monitors an internal message, which is generated by the operating system of a computer, on the device setting process of a plug-and-play device connected with the computer through a serial bus interface.例文帳に追加

本発明の設定通知ユニットは、シリアルバスインターフェースを介してコンピュータと接続するプラグアンドプレイデバイスのデバイス設定プロセスに関する、コンピュータのオペレーティングシステムが生成する内部メッセージを監視する。 - 特許庁

Since the interface between the components and the message bus are simplified, the performance is increased, a real-time property is secured, and an existing package can be used by preparing a wrapper.例文帳に追加

コンポーネントとメッセージバス間のインターフェイスが単純になるので、パフォーマンスが向上し、リアルタイム性能を確保することができ、かつラッパを作成することにより、既存のパッケージを活用することができる。 - 特許庁

The invention provides a method for transmitting a short message using tag by sequentially executing: a procedure for displaying a main window; a procedure for displaying a tag selection window by selecting a bus menu from the main window; a procedure for creating an SMS message by selecting tags containing a PIM tag and a text tag from the tag selection window; a procedure for transmitting the created message to a receiving terminal.例文帳に追加

メーンウィンドウを表示する過程と、メーンウィンドウのサブメニューを選択してタグウィンドウを表示する過程と、タグウィンドウでＰＩＭ（Ｐｅｒｓｏｎｎｅｌ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｍａｎａｇｅｒ）タグ及びテキストタグから構成されるタグを選択して短文メッセージを作成する過程と、該作成された短文メッセージを受信端末機に伝送する過程と、を順次行うタグを利用した短文メッセージ伝送方法を提供する。 - 特許庁

A timing predicting part 31 predicts the time when the next message m is received, based on the reception interval between the two messages m which are determined to be the same kind of messages m transmitted from the same node 10 and also determined to have a bus idle t_bi that shows a non-communication state immediately before the reception of the message m.例文帳に追加

タイミング予測部３１は、同一送信元であるノード１０から送信された同一種別のメッセージｍであると判定されメッセージｍの受信の直前に無通信状態であるバスアイドルｔ_ｂｉがあったと判定された２つのメッセージｍの受信間隔に基づき、次にメッセージｍを受信する時間を予測する。 - 特許庁

When any information of priority order which shows a priority order higher than the information of priority order sent from itself at that time is not detected, the ECU is configured so as to send a message to the communication bus, and not to send the data of the same priority order until it receivs a reference message in the next (S190).例文帳に追加

このとき自身が送出した優先順位情報よりも高い優先順位を示す優先順位情報が検出されなかった場合に、メッセージを通信バスに対して送出し、次にリファレンスメッセージを受けるまで同じ優先順位のデータの送出をしないように構成される（Ｓ１９０）。 - 特許庁

A network interface 101 to a network 105 of packet communication is connected with the microprocessor 100 via a first data buffer 101B and a bus 103, and a control register 102C and a second data buffer 102B to be used for encryption, decryption and message authentication are connected with the microprocessor 100 via the bus 103.例文帳に追加

パケット通信のネットワーク１０５に対するネットワークインターフェイス１０１が第１のデータバッファ１０１Ｂおよびバス１０３を介してマイクロプロセッサ１００に接続され、暗復号・メッセージ認証に使用する制御レジスタ１０２Ｃおよび第２のデータバッファ１０２Ｂがバス１０３を介してマイクロプロセッサ１００に接続される。 - 特許庁

The system for communication between IP cores uses a self-contained architecture built in IP cores 11 comprising ultrahigh integrated circuit blocks and uses simple format message communication to thereby facilitate standardization of an on-chip bus 16, dispense with a bus arbitration mechanism between the IP cores 11 and implement easy use.例文帳に追加

本発明は、超高集積回路ブロックで成るＩＰコア１１に自立性を持たせたアーキテクチャを組み込み、簡素なフォーマットのメッセージ通信によってオンチップバス１６の標準化を容易にし、ＩＰコア１１間のバス調停機構も不要で、使用を容易にするＩＰコア間の通信方式を特徴とする。 - 特許庁

The error message transmission request control unit determines whether a circuit opposite to the interface control circuit over the serial bus should be notified about each kind of error classified, and outputs a transmission request if it determines that the circuit should be notified.例文帳に追加

エラーメッセージ送信要求制御部は、分類されたエラー種類毎にエラーをシリアルバス上で対向する回路に通知するか否かを判定し、通知すると判定した場合に送信要求を出力する。 - 特許庁

On the basis of an SCSI message 20 sent from an SCSI adapter 6 through an SCSI bus 7, the cache controller 12 can switch the control mode of discharging operation of data held in the cache memory 11 for each of data.例文帳に追加

キャッシュ制御装置１２は、ＳＣＳＩアダプタ６からＳＣＳＩバス７を介して送られてきたＳＣＳＩメッセージ２０に基づいて、キャッシュメモリ１１で保持されるデータの追い出し動作の制御モードをデータごとに切り替えることができる。 - 特許庁

An acceptance filter (1) of this invention to filter identifiers in an exchangeable message among users (2, 3, 4) on a data bus adopts only a hardware circuit form and provides the identifiers in common to the allocated users (2, 3, 4).例文帳に追加

データバス上でユーザ（２、３、４）間で交換可能なメッセージ中の識別子をフィルタリングするための本発明によるアクセプタンスフィルタ（１）は、ハードウェア回路形式しか採らず、割り当て済みユーザ（２、３、４）に共通して提供される。 - 特許庁

A routing processing part 12 registers port numbers of various functional parts (EtherNet I/F 13 or the like) in the software PLC 10, as port information 12a, to be transferred to the addressed functional part, while referring to a backplane bus message header 17 (31) in every message reception, or referring to the port information 12a when an addressed station is the own station.例文帳に追加

ルーティング処理部１２は、ソフトウェアＰＬＣ１０内の各種機能部（イーサネットＩ／Ｆ１３等）のポート番号をポート情報１２ａとして登録しており、メッセージ受信する毎にそのバックプレーンバスメッセージヘッダ１７（３１）を参照して、宛先局が自局である場合には、ポート情報１２ａを参照して、宛先の機能部に転送する。 - 特許庁

A dedicated circuit 102 for encryption, decryption and message authentication and the second data buffer 102B are directly connected via a local bus 104 and connection destinations of input/output of the first data buffer 101B and the second data buffer 102B can be replaced.例文帳に追加

暗復号・メッセージ認証専用回路１０２と第２のデータバッファ１０２Ｂがローカルバス１０４を介して直接に接続され、第１のデータバッファ１０１Ｂと第２のデータバッファ１０２Ｂの入出力の接続先が入れ替え可能に構成されている。 - 特許庁

In this electronic system having multiple nodes connected to a network by optical waveguides, each node comprises a means for transmitting a message to each adjacent node with a reduced transmitting output; a means for receiving the confirmation of receipt of this message from the related adjacent node; and a means for outputting an error message to a bus management node when receiving no confirmation.例文帳に追加

光導波体によってネットワークに接続されている複数のノードを有する電子システムにおいて、各ノードが、低減された送信出力で各隣接ノードにメッセージを送信する手段と、このメッセージの受信の確認を、関連する隣接ノードから受信する手段と、この確認が受信されない場合、バスマネージメントノードにエラーメッセージを出力する手段とを有することを特徴とする、光導波体によってネットワークに接続されている複数のノードを有する電子システムを構成する。 - 特許庁

This associative topology bus performs the model conversion of the constitution elements generated by the respective systems by mapping tables corresponding to the respective systems, monitor change flags of the constitution elements of the respective CAD systems, and sends message to other CAD systems.例文帳に追加

この連想トポロジイ・バスは各ＣＡＤシステムで作成された構成要素を各々のシステムに対応するマッピングテーブルによりモデル変換すると共に、各々のＣＡＤシステムにおける構成要素の変化フラグをモニタし、他のＣＡＤシステムに対してメッセージを伝送する。 - 特許庁

When the slave unit 2 make position registration in a zone of another wireless base station 6 connected to the wireless base station 5 through an ISDN bus, the wireless base station 6 transmits a restart message with the specific ID to the slave unit 2 added thereto to the INS network 3 to restart the speech.例文帳に追加

子機２が無線基地局５とＩＳＤＮバス接続されている他の無線基地局６の圏内で位置登録すると、無線基地局６はＩＮＳ網３に子機２に固有のＩＤを付加した再開メッセージを送出して通話を再開することができる。 - 特許庁

Further, in the bus system, for selectively switching the participant from the first state to the second state, those data frames are transmitted which respectively have data contents which a selectively addressable participant reacts on in the message identification field and the useful data field.例文帳に追加

更にバスシステムでは、加入体を第１の状態から第２の状態に選択的に切り換えるために、選択的にアドレス指定可能な加入体が反応を示すデータ内容をメッセージ識別領域及び有用データ領域に夫々有するデータフレームが伝送される。 - 特許庁

A submicrocontroller 10 when detecting (battery residual capacity)≤(battery residual capacity lower limit) according to battery residual capacity data obtained from the monitor circuit 16 gives a battery residual capacity warning message to a main microcontroller 7 through an SM bus.例文帳に追加

サブマイクロコントローラ１０が前記電池残量監視回路１６から取得した電池残量データをもとに（電池残量）≦（電池残量下限値）であることを検知したならば、前記メインマイクロコントローラ７に対して前記ＳＭバスを介して電池残量警告メッセージを通知する。 - 特許庁

After sending the reference message, all ECUs send information of priority order of their respective messages going to send to the communication bus (S170), and the ECUs detect whether the information of priority order sent from the other ECUs show a priority order which is higher than the information of priority order sent by itself (S180).例文帳に追加

リファレンスメッセージの送出後、全てのＥＣＵは自身が送出しようとするメッセージの優先順位情報を通信バスに対して送出し（Ｓ１７０）、他のＥＣＵから送出された優先順位情報が、自身が送出した優先順位情報よりも高い優先順位を示すか否かを検出する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

In this data reading/writing method for the bridge interface, by properly controlling a signal level and timing between a host and a device, the bridge interface can perform a perfect message handshake, and performs work at any transmission speed to easily convert the flow of the command of an arbitrary bus present in the front end.例文帳に追加

本発明は、ホストとデバイスとの間において、信号レベルとタイミングを、適当に制御することにより、ブリッジインタフェースが、完全なメッセージハンドシェイクをでき、何れの伝送速度でも、ワークを行い、簡単に、先端にある任意のバスのコマンドの流れを変換できる、ブリッジインタフェースのデータ読み書き方法を提供する。 - 特許庁

ISDN-compatible communications equipment, which can confirm line-using states of other terminals bus-connected to the same line, is provided with a message analyzing section 13 which confirms whether channel releasing requests are made from other communication terminals connected to the same line by analyzing sent messages.例文帳に追加

同一回線にバス接続された他端末の回線使用状態を確認することができるＩＳＤＮ対応通信装置において、送られてくるメッセージを解析することにより、同一回線に接続されている他の通信端末からチャネル解放要求がきているか確認するメッセージ解析部１３を有する。 - 特許庁

The drive 1 and the host controller 2 are interconnected with the data buss which transfers the disk data and the command bus which transfers the command to control the operation of the drive from the host controller 2 to the drive 1 and transfers the message, in which information possessed by the drive 1 is written, from the drive 1 to the host controller 2.例文帳に追加

ドライブ装置１とホストコントローラ２とは、ディスクデータが転送されるデータバスと、ドライブ装置の動作を制御するコマンドがホストコントローラ２からドライブ装置１へ送信され、ドライブ装置１が有している情報が記述されたメッセージが当該ドライブ装置１からホストコントローラ２へ送信されるコマンドバスとにより接続されている。 - 特許庁

An ECU(electronic control unit) 1 has control programs corresponding to various kinds of control at a control program part 5 to perform the control and is equipped with a communication program 7 to control the transmission and reception of messages including data according to specific communication specifications and further equipped with a driver 9 which hands the message over to a communication bus 3.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、様々な制御を行うために、制御プログラム部５に、各制御に対応した制御プログラムを備えるとともに、所定の通信仕様に基づいて、データを含むメッセージの送受信のコントロールを行うために、通信プログラム部７を備えており、更に、通信バス３に対してメッセージを渡す等の処理を行うドライバ部９を備えている。 - 特許庁