| 例文 |
by commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9196件
To provide a communication terminal unit with excellent flexibility and high convenience which can generate a command message by a mail and output the command message of the mail in characters or sound.例文帳に追加
指令メッセージをメールで発生し、メールの指令メッセージを文字または音声で出力することができる、フレキシビリティに優れ、利便性の高い通信端末装置を提供する。 - 特許庁
In 1587, a force 100,000 strong, the vanguard of Toyotomi's army, under the command of Hidenaga TOYOTOMI, arrived in Buzen Province, followed by a force numbering 120,000 men, under the command of Hideyoshi TOYOTOMI, landed in Kokura. 例文帳に追加
天正15年(1587年)、豊臣軍の先鋒・豊臣秀長率いる10万余人が豊前国に到着したのを皮切りに、豊臣秀吉率いる12万余人が小倉に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a parallel test in a semiconductor memory device is performed, write data is held in a dedicated latch circuit by using a command dedicated to the parallel test prior to issuing a WRITE command.例文帳に追加
半導体記憶装置のパラレルテスト実施時は、WRITEコマンドの発行に先立ちパラレルテスト専用のコマンドにより書き込みデータを専用のラッチ回路に保持しておく。 - 特許庁
The controller of an electric motor controls the actual current of the electric motor to converge to a current command value by controlling a voltage command value for the electric motor.例文帳に追加
提案する電動機の制御装置は、電動機に対する電圧指令値を制御することで、その電動機の実電流を電流指令値に収束させる制御を行なう。 - 特許庁
Accordingly, the confirmation work can be easily performed only by outputting a corresponding test command from the test command output device without replacing a circuit board with the one for the test.例文帳に追加
よって、テスト用の基板に差し替えることなく、テストコマンド出力装置から対応するテストコマンドを送出させるだけで、容易に確認作業を行うことができる。 - 特許庁
The radio sink devices 5, 6 receive the control command when the group identification ID of the devices themselves is added to the control command transmitted from the bridge apparatus 1 by radiowave.例文帳に追加
無線シンク機器5,6は、ブリッジ機器1から無線送信された制御コマンドに自身のグループ識別IDが付加されている場合に、その制御コマンドを受信する。 - 特許庁
A torque current operating section 23 enhances the follow-up performance of torque by obtaining a torque current command iq* from the torque command using an estimated flux λe from the flux estimating section.例文帳に追加
トルク電流演算部23は、磁束推定部からの推定磁束λeを使ってトルク指令からトルク電流指令i_q*を求めることでトルクの追従性を向上させる。 - 特許庁
A new area release command process part 32 called by the new area release command 22 releases the collective secure area 51 collectively when it becomes unnecessary.例文帳に追加
新領域解放命令22によって呼び出される新領域解放命令処理部32は,一括確保領域51が不要となったときにまとめて解放する。 - 特許庁
A general purpose command allocating part 3 holds the short-cutting allocation of a general purpose command at an inputting means by user's setting or setting of default.例文帳に追加
汎用的コマンド割り付け部3は、利用者の設定、あるいはdefaultの設定により、入力手段に汎用的なコマンドのショートカット的な割り付けを保持する。 - 特許庁
When receiving the format-2 command that has, in the destination address section, a value indicating a broadcast, the device executes processing instructed by the format-2 command without outputting a response.例文帳に追加
一斉送信を意味する値を宛先アドレス部に有する形式2のコマンドを受信すると、レスポンスを出力せずに形式2のコマンドが指示する処理を行なう。 - 特許庁
The determination part 402 determines whether a command, which is received from a main control board for performing a jackpot lottery by the receiving part 401, is a command which shows missing.例文帳に追加
判定部402は、受信部401によって大当たり抽選をおこなう主制御基板から受信されたコマンドがハズレを示すコマンドであるか否かを判定する。 - 特許庁
A speech recognizing means 3 has a command word storage part 8 in which command word data groups 8a, 8b, 8c, and 8d for operating the instruments 20, 30, 40, and 50 are classified by the instrument and stored.例文帳に追加
音声認識手段3は、機器20,30,40,50を操作するための指令語データ群8a,8b,8c,8dを機器別に分類して記憶している指令語記憶部8を有する。 - 特許庁
A command analysis part 12 specifies contents of a gesture of a user on the basis of a picture photographed by a camera 10 and outputs a plurality command (operation indication) candidates.例文帳に追加
コマンド解析部12は、カメラ10によって撮影された画像に基づいて利用者のジェスチャーの内容を特定し、複数のコマンド(操作指示)候補を出力する。 - 特許庁
The speech server 2 recognizes the voice data in an ASR engine 5, leads out the command in an interpreter 7 and transmits the command to the device 9 by the control of a speech manager 6.例文帳に追加
スピーチサーバ2はスピーチマネージャ6の制御により、ASRエンジン5で音声データを認識し、インタプリンタ7でコマンドを導出し、該コマンドを装置9へ送信する。 - 特許庁
The command value from a voltage command value generator 54 and a correction value proportional to the DC content I_2DC are added, and the magnetic field distortion suppression control by the power converter 3 is performed.例文帳に追加
電圧指令値発生器54からの指令値と直流分I_2DCに比例した補正値を加算して、電力変換器3による偏磁抑制制御を行う。 - 特許庁
When any communication abnormality is not detected by a communication abnormality detection section 31, a received command frame is stored in a command storage section 32 of the control apparatus 3.例文帳に追加
制御装置3の指令記憶部32には、通信異常検出部31によって通信異常が検出されなかった場合に、受信した指令フレームを格納する。 - 特許庁
A program code selection part 15 selects one of an assembly command code generated by the check routine embedding part 14 and the assembly command code stored in the storage device 2.例文帳に追加
プログラムコード選択部15は、検査ルーチン組み込み部14が生成したアセンブリ命令コード、または記憶装置2に格納されたアセンブリ命令コードのいずれかを選択する。 - 特許庁
This command provision device 200 holds commands for controlling each household electric appliance 100, and keywords each related to a process executed by the command with them associated.例文帳に追加
コマンド提供装置200は、各家電機器100を制御するためのコマンドと、そのコマンドにより実行される処理に関連するキーワードとを対応付けて保持する。 - 特許庁
Thus, a number of command operations can be modified by the combination of commands and the length of a basic command can be reduced while enhancing code efficiency.例文帳に追加
したがって、命令の組合せによって多くの命令のオペレーションを修飾でき、基本命令長を短くできると共に、コード効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁
The current control part 9 outputs a voltage command V^* by the control of repeat compensation, based on the current command I^* and a current value I based on the detected angular frequency ω.例文帳に追加
電流制御部9は、電流指令I^*と電流値Iと検出角周波数ωとに基づき、繰り返し補償の制御により電圧指令V^*を出力する。 - 特許庁
The cell voltage Ef of a fuel cell 1 is detected, and when it has dropped, a current command obtained by converting the power command value Pfc of the fuel cell 1 into a current is lowered.例文帳に追加
燃料電池1の電池電圧Efを検出し、その低下時に、燃料電池1の電力指令値Pfcを電流換算した電流指令値を低下させる。 - 特許庁
When the setting command specifies undoing, the setting processing unit 28 executes undoing processing which restores the management information updated by the past setting command to the value before being updated.例文帳に追加
設定処理部28は、設定命令がアンドゥを指定する場合、過去の設定命令により更新した管理情報を更新前の値に戻すアンドゥ処理を実行する。 - 特許庁
The image reproducing system recognizes a model of the mobile phone of the user and revises an operation command on the basis of the signal from the remote controller into a command coincident with a signal by the button operation of the mobile phone.例文帳に追加
画像再生システムは、ユーザの携帯電話の機種を認識し、リモコンからの信号に基づく動作指令を携帯電話のボタン操作に一致するように変更する。 - 特許庁
The replacement processing part 27a reads the latest data designated by the command from a data memory 26 and replaces it in the replacement command part to generate an RDF file for transmission.例文帳に追加
置換処理部27aは、当該コマンドで指定される最新のデータをデータメモリ26から読み出して、置換コマンド部に置換することで、送信用のRDFファイルを作成する。 - 特許庁
The respective part has a recognition item table to a rough command from the brain, and perform processing within a range of one's own performance by interpreting the command according to this table.例文帳に追加
各パーツは頭脳部分からの大まかな指令に対し認識項目テーブルを持ち、このテーブルに従って、指令を解釈し自らの性能の範囲内で処理を行う。 - 特許庁
The communication command status is supposed to take an argument, and the value of the argument received by the transmit status function is used as the argument of the communication command Status as it is.例文帳に追加
通信コマンドStatusは引数を取るようになっており、TransmitStatus関数が受け取った引数の値をそのまま通信コマンドStatusの引数とする。 - 特許庁
When the command predicted by the look-ahead control unit 16 coincides with the command actually issued, the look-ahead data stored in the storage part 15 are transferred to the host equipment 31.例文帳に追加
先読み制御部16が予測したコマンドが実際に発行されたコマンドと一致した場合、記憶部15に記憶された先読みデータがホスト機器31に転送される。 - 特許庁
A microcomputer 100 for controlling the performance determines the variation time from a display result designation command received and a base time given by a variation pattern command.例文帳に追加
また、演出制御用マイクロコンピュータ100は、受信した表示結果指定コマンドと変動パターンコマンドに示される基本時間とにもとづいて変動時間を決定する。 - 特許庁
After the number of mails on a POP3 server and the size of each of the mails are acquired by a LIST command, a TOP command is used to acquire header information of the first mail (mail 1).例文帳に追加
LISTコマンドでPO3サーバにあるメールの数と各メールのサイズを取得した後、TOPコマンドを使用し、先頭(メール1)のメールのヘッダー情報を取得する。 - 特許庁
If the protected internal function is liable to be affected by the command for placing on standby, the execution of the command for placing on standby is deferred (410).例文帳に追加
保護された内部機能が待機状態に置くための命令によって影響を受けそうな場合は、待機状態に置くための命令の実行を保留する(410)。 - 特許庁
The slip detecting part 15c detects the existence of the slip from a different value between the actual travel speed value and a speed command value by comparing the actual travel speed value with the speed command value.例文帳に追加
そして、スリップ検出部15cは、実走行速度値と速度指令値を比較し、実走行速度値と速度指令値の差分値からスリップの有無を検出する。 - 特許庁
A liquid dispenser 35 discharges a preset amount of liquid from the nozzle at a discharge speed determined according to the dispensing command issued by the command issue device 50.例文帳に追加
液体分注装置35は、指令発生装置50が発生した分注指令に応じて定まる吐出速度でノズルから予め定めた量の液体を吐出する。 - 特許庁
When the working liquid pressure command value PC during the speed change of a friction element is to be time series controlled as shown by the solid line as ordinarily, the shelf pressure command value PCT is decided as described below.例文帳に追加
摩擦要素の変速中における作動液圧指令値P_C を通常通り実線で示すように時系列制御する際、棚圧指令値P_CTを以下により決定する。 - 特許庁
A drawing part 1 receives a drawing command from the outside and performs drawing processing; but when a drawing command instructs clipping drawing, correction processing by a correcting part 2 is performed.例文帳に追加
描画部1は、外部から描画コマンドを受け取って描画処理を行うが、描画コマンドがクリッピング描画を指示するものであるとき、補正部2による補正処理を行う。 - 特許庁
The command controlling parts output the address buffer controlling signal by being delayed from the clock signal when the delay controlling signal is in an active state and in a read command delay operating mode.例文帳に追加
コマンド制御部は、遅延制御信号がアクティブ状態であり、リード命令遅延動作モードのときに、クロック信号から遅延してアドレスバッファ制御信号を出力する。 - 特許庁
In the incoming command transmission mode, when there is an incoming call to a cellular phone radio communication part, an incoming command is transmitted from a Bluetooth communication part by an ACL link.例文帳に追加
着信コマンド送信モードでは、携帯電話無線通信部への着信があった際に、ACLリンクで着信コマンドをBluetooth通信部から送信する。 - 特許庁
Once the command voice is recognized, the mode used to communicate with the CTI server 13 is automatically switched to the communication mode specified by the command voice.例文帳に追加
そして、コマンド音声を認識したならば、CTIサーバ13との通信に利用する通信モードを、そのコマンド音声が指定する通信モードに自動的に切替える。 - 特許庁
A bit map data generation part 232 in the printer 20 generates bit map data on the basis of a command analyzed by a command analysis part 231 and the PDL data of each tray.例文帳に追加
プリンタ20のビットマップデータ生成部232は、コマンド解析部231により解析されたコマンドおよび上記トレイ毎のPDLデータに基づきビットマップデータを生成する。 - 特許庁
To provide a train line selecting method and train line selecting apparatus capable of rapidly and accurately performing command input by a train operation command device when urgency is required.例文帳に追加
緊急性を要する場合の列車運行指令装置による指令入力を、迅速且つ正確に実施できる列車スジ選択方法及び列車スジ選択装置の提供。 - 特許庁
Then, the PC initializes the digital camera by issuing a bus reset command for the digital camera, and transmits the operation command to the digital camera, and operates the digital camera in the MassStorage mode.例文帳に追加
そして、PCは、デジタルカメラに対してバスリセットコマンドを発行してデジタルカメラを初期化し、この後、デジタルカメラに動作コマンドを送信してデジタルカメラをMassStorageモードで動作させる。 - 特許庁
A means 39 corrects a regenerative braking-torque command value Tmcom by only ΔTm and calculates a corrected regenerative braking-torque command value Tmcom' and commands the same to a regenerative braking-torque controller 21.例文帳に追加
手段39では、回生制動トルク指令値TmcomをΔTmだけ補正して補正済回生制動トルク指令値Tmcom’を求め、これを回生制動トルクコントローラ21に指令する。 - 特許庁
To provide a user-friendly electronic device capable of controlling the operation processing by a plurality of command inputs with one customize command input.例文帳に追加
複数のコマンド入力による動作処理を一のカスタマイズコマンド入力により制御することができ、ユーザによってより使い勝手のよい電子機器を提供することである。 - 特許庁
When an ultrasonic transmitting part is mounted on the other side of a command signal output part, a transmission command signal commanding the transmission of ultrasonic waves is outputted by radio.例文帳に追加
超音波の発信を指令する発信指令信号を超音波発信部が指令信号出力部と別体の側に搭載されている場合には無線で出力する。 - 特許庁
To provide a system and method for adjusting a blade tip clearance of a gas turbine engine for an aircraft before a command by predicting the engine command for changing engine speed.例文帳に追加
エンジン回転速度を変更するエンジンコマンドを予測してかつコマンド以前に航空機用ガスタービンエンジンのブレード先端間隙を調整する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The AC control command (Vu) can be obtained by overlapping a third harmonic voltage (Vuh) on an original AC voltage command for three-phase modulation (Vu#).例文帳に追加
交流制御指令(Vu)は、三相変調のための本来の交流電圧指令(Vu♯)に、3次高調波電圧(Vuh)を重畳することによって得られる。 - 特許庁
A tailstock control part 51 controls the servo motor by making the torque command value Tx of the normal operation torque command conversion part 21 as a torque limit value when the supporting thrust for pushing the center is high pressure.例文帳に追加
心押台制御部51は、心押支持推力が高圧の時は正作動トルク指令変換部21のトルク指令値Txをトルク制限値としてサーボモータを制御する。 - 特許庁
Each of the plurality of image processing blocks performs the image processing by use of the multiplexed command and data, and multiplexes and outputs the command and the data of a processing result.例文帳に追加
複数の画像処理ブロックの各々は、多重化されたコマンド及びデータを用いて画像処理を行ない、コマンド及び処理結果のデータを多重化して出力する。 - 特許庁
To accurately receive a command by a payout control means in a game machine which is designed to feed the command to the payout control means from a game control means.例文帳に追加
遊技制御手段から払出制御手段に対してコマンドが送出される構成の遊技機において、払出制御手段が確実にコマンドを受信するようにする。 - 特許庁
This constitution can produce a situation of outstripping a former input command marker 45 by a following input command marker 45 and add the novel taste to the rhythm game.例文帳に追加
これにより、先行する入力指示マーカ45を後発の入力指示マーカ45が追い抜く状況が生じ、リズムゲームに新たな興趣を付加することができる。 - 特許庁
In the fire power failure operational mode, the car is evacuation-operated according to the evacuation operational command input from an evacuation operational command preparing device 7 by using the private power generation source.例文帳に追加
火災停電運転モードでは、自家発電源を利用して、避難運転指令作成装置7から入力された避難運転指令に応じてかごが避難運転される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|