「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a TDMA communication apparatus for transmitting a DSC response command by preventing duplication with AIS.例文帳に追加

ＡＩＳとの重複を防止してＤＳＣ応答コマンドを送信するＴＤＭＡ通信装置を構成する。 - 特許庁

A feedforward control command value Vff is generated by a differential control operation on the basis of the steering torque T.例文帳に追加

又、操舵トルクＴに基づき微分制御演算によりフィードフォワード制御指令値Ｖffを生成する。 - 特許庁

To reduce software overhead by simplifying command processing between a hardware driver and control execution hardware.例文帳に追加

ハードウェアドライバと制御実行ハードウェア間のコマンド処理の簡略化を図り、ソフトウェアオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁

To accurately perform printing by using a command for setting a connection between a unit plug and a subunit plug.例文帳に追加

ユニットプラグとサブユニットプラグとの接続を設定するためのコマンドを使用して正確に印刷処理を行う。 - 特許庁

Then, the cogging torque of a predetermined order is reduced, by adding the correction value to a current command value Iq*.例文帳に追加

そして、その補正値を電流指令値Ｉq*に加えることにより、所定次数のコギングトルクを低減する。 - 特許庁

The shifted divisor 230 can be conveniently replaced for the dividend as demanded by the command.例文帳に追加

シフトされた除数は、命令で要求されるように、好都合に被除数に取って代わることができる。 - 特許庁

A radio wave-off mode setting command is transmitted to a browser 12 of portable communication equipment by reading a Web page.例文帳に追加

Webページの閲覧によって、電波オフモード設定コマンドが携帯通信装置のブラウザ１２へ送信される。 - 特許庁

Thus, by applying the noise signal N to the command of a feedback system, lost motion can be canceled.例文帳に追加

このようにノイズ信号Ｎをフィードバック系の指令に加えることにより、ロストモーションが解消できる。 - 特許庁

The surface magnet synchronous electric motor (electric motor 10) is controlled to maximum torque by a speed command value ωd.例文帳に追加

表面磁石同期電動機(電動機１０)は、速度指令値ωｄにて最大トルク制御されている。 - 特許庁

To provide a control command inputting keypad by which humidity is prevented and a keypad is prevented from being destroyed.例文帳に追加

湿気防止ができ、キーパッドの破壊を防止できる制御コマンド入力用のキーパッドを提供すること。 - 特許庁

Starting with 10 poems selected for the "Kokin wakashu" (Collection of Ancient and Modern Poems), 25 of his other poems were selected for Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) afterwards. 例文帳に追加

『古今和歌集』の10首を始めとして、以降の勅撰和歌集に25首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saiichi MARUYA advocated dividing the history of Japanese literature into categories based on historical periods using the chokusenshu (anthologies of Japanese waka poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

丸谷才一は勅撰集により日本文学史の歴史区分を行うことを提示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poems were selected from chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Kokin Wakashu" (The Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Shinkokin Wakashu" (The New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

いずれも古今和歌集、新古今集などの勅撰和歌集から選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following example, the main.inc file will be checked by PHP_CodeSniffer even though the --extensions command line argument specifies that only .php files should be checked. 例文帳に追加

次の例では、コマンドライン引数 --extensionsで .php ファイルのみをチェックするようにしていますが、main.inc はチェックされます。 - PEAR

procwatch The procwatch command is meant to be used for system diagnosis - run as daemon or by cron. 例文帳に追加

procwatch procwatch コマンドは、システムの調査のために使用します。 デーモンとして実行するか、あるいは cron で実行します。 - PEAR

These are named for the command which is used followed by "lines" for the text version or "binary" for the binary version.例文帳に追加

これらのメソッドのテキストバージョンでは"lines"、バイナリバージョンでは"binary"の語がメソッド名の終わりについています。 - Python

Note that the "SIZE" command is not standardized, but is supported by many common server implementations. 例文帳に追加

"SIZE"コマンドは標準化されていませんが、多くの普通のサーバで実装されていることに注意して下さい。 - Python

This command is used to mark an area of the grid by dragging out a rectangular shape in the highlighting color.例文帳に追加

Markこのコマンドを使うと、ハイライト色の長方形のドラッグにより、グリッドの領域をマークすることができる。 - XFree86

Xdm attempts to mark its various sub-processes for ps(1)by editing the command line argument list in place.例文帳に追加

xdmはコマンド行引き数リストを適宜修正して、ps (1)のために各種サブプロセスに印をつけようとする。 - XFree86

A voice recognition part 16 extracts a command signal by using those application dictionaries 17a to 17n.例文帳に追加

音声認識部１６は、これらのアプリケーション辞書１７ａ〜１７ｎを使用してコマンド信号を抽出する。 - 特許庁

A printer 20 returns a communication command status to a print server 10 by using a communication output function (S102).例文帳に追加

プリンタ２０は、ＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎＯｕｔｐｕｔ 関数を利用して通信コマンドＳｔａｔｕｓをプリントサーバ１０に返す（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Command and conditions that appear in natural language form are defined by corresponding formal query texts.例文帳に追加

自然言語形式のコマンドおよび条件は、対応する形式問い合わせテキストを使用して定義される。 - 特許庁

Consequently, the game machine restrains noise from being misdetected as the read command by the peripheral control means.例文帳に追加

よって、ノイズが周辺制御手段により読込指示として誤って検出されることを抑制できる。 - 特許庁

The time set value of the DIPM timer is made to be changed by a command from a CPU of the PC.例文帳に追加

ＰＣのＣＰＵからのコマンドにより、ＤＩＰＭタイマーの時間設定値を変更できるようにする。 - 特許庁

A command containing a time stamp is transmitted from the controller apparatus to a target apparatus by using the asynchronous transfer.例文帳に追加

コントローラの機器からアシンクロナス転送を用いて、タイムスタンプを含むコマンドをターゲットの機器に送信する。 - 特許庁

To automatically ignite a combustion device of a snow melting device in accordance with a command signal by a remote control.例文帳に追加

遠隔操作による指令信号によって融雪装置の燃焼装置を自動点火するようにする。 - 特許庁

A function decision part 1E decides whether a command uttered by a user is executable.例文帳に追加

ユーザがマイク３に発話したコマンドは、機能判定部１Ｅによって実行可能であるかが判定される。 - 特許庁

Figure 2.1.6 Comparison of production shares in capital-by-capital of electric and electronic equipment and parts, which japan command significant portions of the market例文帳に追加

第2-1-6図　我が国が大きな割合を占めている電気電子機器・部品の資本別生産シェア - 経済産業省

A transmission apparatus and a reception apparatus are interconnected by two data communication paths and command communication paths or more.例文帳に追加

送信装置と前記受信装置間は、２以上のデータ通信路と、コマンド通信路で接続されている。 - 特許庁

A data recorder inserts a command to instruct a data page or form into between data representing spatial coordinates inputted by an input device (15) in accordance with timing generated by the command to thereby generate a data sequence arranged in an order generated by the data representing the spatial coordinates and the command.例文帳に追加

データ記録装置は、データページ又はフォームを命令するコマンドを、入力装置（１５）により入力された空間座標を表すデータの間へコマンドが生成したタイミングに応じて挿入することにより、空間座標を表わすデータとコマンドが生成した順番に配列されたデータシーケンスを生成する。 - 特許庁

The control apparatus includes a determination section which determines a control command according to sensor information, based on a control rule settable by a user, for determining a control command for controlling an apparatus, and a control section which controls an apparatus according to the control command determined by the determination section.例文帳に追加

機器を制御する制御コマンドを判定するためのユーザにより設定可能な制御ルールに基づき、センサー情報に応じた制御コマンドを判定する判定部と、前記判定部により判定された制御コマンドに応じて機器を制御する制御部と、を備える、制御装置。 - 特許庁

An object program generated by a compiler detects a cycle, at which an external bus 40 access command of the CPU 10 collide with a sound source timing, and is replaced with the next replaceable command, or a command is outputted, for suspending use of the external bus 40 of the CPU 10, until the next one by using timing.例文帳に追加

コンパイラで生成されたオブジェクトプログラムが、ＣＰＵ１０のエクスターナルバス４０アクセス命令と音源タイミングとがぶつかるサイクルを検出して交換可能な次の命令に交換され、或いは次の使用タイミングまでＣＰＵ１０のエクスターナルバス４０使用を休止する命令が出力される。 - 特許庁

In an information processing apparatus, when command requests are stacked in both a Wr command queue 108 and Rd command queue 109, a transfer control part 101 compares a Ch1 transfer rate lower limit assurance value calculated by a Ch1 information calculation part 103 with a Ch0 transfer rate lower limit assurance value calculated by a Ch0 information calculation part 102.例文帳に追加

転送制御部１０１は、Wr コマンドキュー１０８およびRd コマンドキュー１０９の両方にコマンド要求が積まれている場合、Ch0情報算出部１０２により算出されるCh0転送レート下限保障値とCh1情報算出部１０３により算出されるCh1転送レート下限保障値を比較する。 - 特許庁

Then, an engine torque command is compensated by the amount of the requested generation torque, while the requested generation torque is processed with a filter of a time constant equivalent to the response delay of actual engine torque to the engine torque command, thus power generation of the generator is controlled by the requested torque command, having passed the filter in question.例文帳に追加

そして、前記要求発電トルク分だけエンジントルク指令を補正する一方、前記要求発電トルクを、エンジントルク指令に対する実際のエンジントルクの応答遅れに相当する時定数のフィルタで処理し、該フィルタを通過した要求発電トルクによって発電機の発電を制御する。 - 特許庁

A command according to a command interface in the CKD form including the number of starting blocks, the number of transferred blocks, etc., to be required for the data transfer in the fixed length block form as parameters, is generated by a command issuing means 160 and transferred to the disk sub-system 300 by a CKD interface 110.例文帳に追加

コマンド発行手段１６０で、固定長ブロック形式においてデータ転送に必要とされる開始ブロック数、転送ブロック数等をパラメータとして含むＣＫＤ形式のコマンドインタフェースに従ったコマンドを生成し、ＣＫＤインタフェース１１０によりディスクサブシステム３００に転送する。 - 特許庁

A field magnetic flux control unit 2-1 gets a primary magnetic flux command ϕ1*d by multiplying a field current command il*d by an estimate value L1_-HAT of primary inductance, and controls the magnetic flux so that a deviation between a primary magnetic flux command ϕ1*d and an actual magnetic flux may be zero.例文帳に追加

界磁磁束制御部２−１は、界磁電流指令ｉｌ＊ｄに１次側インダクタンスの推定値Ｌ１＿ＨＡＴを乗算して１次磁束指令φ１＊ｄを得て、１次磁束指令φ１＊ｄと実際の磁束との間の偏差がゼロになるように磁束制御する。 - 特許庁

A first switch and a second switch are provided, the first switch is set to an on-state or off-state by an output contact command 1 (control signal 1) outputted from an output command means, and the second switch is set to an on-state or off-state by an output contact command 2 (control signal 2).例文帳に追加

第１、第２のスイッチを設け、出力指令手段から出力される出力接点指令１（制御信号１）によって第１のスイッチをオン、又はオフに設定し、出力接点指令２（制御信号２）によって第２のスイッチをオフ、又はオンに設定する。 - 特許庁

In this case, during the period from the reception of a varying pattern command to the reception of the reservation memory counts subtraction designation command, it is determined whether the performance for successive advance notices should be executed on the basis of the determination that the reservation memory counts are less by one than the counts added by the reservation memory counts addition designation command.例文帳に追加

ただし、変動パターンコマンドを受信してから保留記憶数減算指定コマンドを受信するまでの期間、その保留記憶数加算指定コマンドによって加算された数よりも保留記憶数が１つ少ないと判断して連続予告演出を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

A command set to be assigned to the operation part 2 is selected by making a reference to correspondences between initialized travelling conditions of a vehicle and the command set, or by making a reference to the number of selection table indicating a usage track record of each command set in each travelling condition at the time of actual travelling of the vehicle.例文帳に追加

初期設定された車両の走行状況とコマンドセットとの対応関係、又は車両が実際に走行した際に、各走行状況における各コマンドセットの使用実績を示す選択回数テーブルが参照されて、操作部２に割り付けるコマンドセットが選択される。 - 特許庁

The change of the setting value is transmitted to a performance control board by a setting value change start command and a setting value change end command, the clearance of the data of the game work is transmitted to the performance control board by an initialization command, and the data in the RAM of the performance control board are also initialized.例文帳に追加

設定値の変更は設定値変更開始コマンドと設定値変更終了コマンドで演出制御基板に伝えられ、遊技ワークのデータのクリアは、初期化コマンドで演出制御基板に伝えられて演出制御基板のＲＡＭのデータも初期化される。 - 特許庁

The minimum value is selected from the first power generation command value, the second power generation command value, and the third power generation command value for controlling the power generation during the normal operation, and the power generation output of a DC generator to be driven by the turbine is controlled by using the minimum value.例文帳に追加

第１発電量指令値と、第２発電量指令値と、通常運転時の発電量を制御する第３発電量指令値とのうちの最小の値を選択し、その値を用いて、タービンによって駆動される直流発電機の発電出力を制御する。 - 特許庁

Then the system starts a setting execution program 12 to execute a remote command to a router 4 by means of a router reflection script, executes a remote command to a firewall 2 by means of a firewall reflection script and executes a remote command to a DNS(Domain Name System) server 1 after transmitting a DNS setting file to the DNS server 1.例文帳に追加

そして、設定実行プログラム１２を起動しルータ４に対してルータ反映スクリプトによりリモートコマンドを実行し、ファイヤウォール２に対してファイヤウォール反映スクリプトによりリモートコマンドを実行し、ＤＮＳサーバ１に対してはＤＮＳ設定ファイルを送信してからリモートコマンドを実行する。 - 特許庁

When an error is caused in a write operation specified by a write command under practice (step S4, S5), retry of the write command is performed independently of whether or not a running time of the write operation until the present time, is within the limit time specified by the write-command (step S7).例文帳に追加

実行中のライトコマンドの指定するライト動作でエラーが発生した場合（ステップＳ４，Ｓ５）、当該ライト動作の現時点までの実行時間が当該ライトコマンドで指定される制限時間内であるか否かに無関係に（ステップＳ７）、当該ライトコマンドのリトライが行われる構成とする。 - 特許庁

A synthesizing part 212 of a current command value input device 210 creates a current command value, and the current command value created by the synthesizing part 212 is transmitted to a communication part 213, and supplied to each of vestibular stimulating devices 221 to 223 by a distributing part 214.例文帳に追加

前記電流指令値入力装置２１０の合成部２１２は電流指令値を作り、合成部２１２により作られた電流指令値が通信部２１３により伝達され、分配部２１４により前記前庭感覚刺激装置２２１〜２２３の夫々に対して供給される。 - 特許庁

A detected distance signal an indicative of the distance Ld between an electromagnet 3 and the rotating shaft 2 as detected by a distance sensor 4 is converted by a current control part 100 into a current command c, which is then divided into a dc component current command d and an ac component current command e.例文帳に追加

距離センサ４により検出した、電磁石３と回転軸２との間の検出距離Ｌｄを示す検出距離信号ａは、電流制御部１００にて、電流指令ｃとなり、更に直流成分電流指令ｄと交流成分電流指令ｅとに分けられる。 - 特許庁