「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice command registration part (voice registration GUI provision part 112) inputs the patterns pertaining to the order of stoppage to be registered by the players and the voice recognition engine 15 controls the stoppage of the spin drum reels by recognizing the subsequent stoppage command according to a reduction voice command from the players.例文帳に追加

また、音声指令登録部（音声登録ＧＵＩ提供部１１２）は、遊技者によった登録される停止順に関するパターンを取り込み、音声認識エンジン１５は、続く停止指令を遊技者による短縮音声指令により認識して回胴リールの停止制御を行う。 - 特許庁

In this event, measurement command signals and data signals are put to transmission/reception, the command signals being transmitted from the controller 4 to the measurement means 7 by a frequency hopping mode with the pipeline 1 used as a signal transmission medium and the data signals being measured by the measurement means based on the command signals.例文帳に追加

この際に、パイプライン１を信号伝達媒体として、周波数ホッピング方式により前記コントローラ４から前記電圧測定手段７に向けて送信される測定指令信号及びこの測定指令信号に基づいて前記測定手段が測定したデータ信号を送受信する。 - 特許庁

Thus, continuous execution of the commands by the control execution hardware becomes possible by making pieces of information set by every command execution into the control command table by the hardware driver and transferring the group of commands made into the table to the control execution hardware in block.例文帳に追加

このようにハードウェアドライバがコマンド実行ごとに設定していた情報を制御コマンドテーブル化し、このテーブル化したコマンド群を一括して制御実行ハードウェアに渡すことにより、制御実行ハードウェアでコマンドを連続的に実行することが可能となる。 - 特許庁

Further, since the second bite of an error releasing command 82 is made "2AH(00101010B)" obtained by performing bit reversing of the error command 81, when the display control board D can accurately receive the error releasing command 82 together with the error command 81 and brings the error display back to original display before the error, it can be confirmed that no disconnection is present in the signal line to transmit the control command.例文帳に追加

また、エラー解除コマンド８２の２バイト目は、エラーコマンド８１に対してビット反転された「２ＡＨ（00101010B）」とされているので、表示用制御基板Ｄがエラーコマンド８１と共に、エラー解除コマンド８２を正確に受信してエラー表示をエラー前の元の表示に戻すことができれば、制御用コマンドを送信する信号線に断線がないことを確認することができる。 - 特許庁

Therefore, even if the detected speed is reduced below the command speed earlier than the command speed is reduced, when the command speed is gradually reduced by a driver's brake operation while traveling, an command-speed computer section 61 reduces the command speed to the detected speed, thus preventing the main motor 1 being controlled toward acceleration.例文帳に追加

したがって、走行中に運転者によるブレーキ操作が為されて指令速度を徐々に低下させる場合において、指令速度が低下するよりも早くに検出速度が低下して検出速度が指令速度を下回った場合においても、指令速度演算部６１が指令速度を検出速度まで低下させることでメインモータ１を加速側に制御するのを防止することができる。 - 特許庁

A host comprises a property management table for storing property information in association with property tag IDs, a command table for storing management processing information in association with command tag IDs, and means for, when receiving a command tag ID from a radio tag reader, executing the management processing associated with the received command tag ID on property information in the property management table by reference to the command table.例文帳に追加

ホストは、資産タグＩＤに対応づけて資産情報を記憶する資産管理テーブルと、コマンドタグＩＤに対応づけて管理処理情報を記憶するコマンドテーブルと、無線タグリーダからコマンドタグＩＤを受信した場合にコマンドテーブルを参照して、資産管理テーブルの資産情報に関して前記受信したコマンドタグＩＤに対応する管理処理を実行する手段とを備える。 - 特許庁

In electronic equipment 20, when issuing a command corresponding to a request command from a host device 10 to an IDE device 40, a device controller 30 performs data transfer with the IDE device 40 in a transfer mode (DMA/PIO transfer mode) corresponding to the issued command by referring to a command table 332.例文帳に追加

電子機器２０において、デバイスコントローラ３０は、ホスト装置１０からの要求コマンドに応じたコマンドをＩＤＥデバイス４０に対して発行すると、コマンドテーブル３３２を参照し、発行したコマンドに対応する転送モード（ＤＭＡ／ＰＩＯ転送モード）で、ＩＤＥデバイス４０との間のデータ転送を行う。 - 特許庁

In response to an instance generation instruction command from a command executing means, an information processor generates an instance, and records the description position where the instance generation instruction command used for the generation of the instance is described in an application program and access frequency to the instance generated in response to the instance generation instruction command by associating them with each other.例文帳に追加

命令実行手段からインスタンス生成指示命令を受け、インスタンスを生成し、そのインスタンスの生成に用いられたインスタンス生成指示命令がアプリケーションプログラムにおいて記述されている記述位置をと、そのインスタンス生成指示命令によって生成されたインスタンスへのアクセス回数とを対応付けて記録する。 - 特許庁

If the command is inappropriate or unprintable on an objective printer Pr1-Prn, the optimization processing section 12 replaces he command group by a command group for the objective printer Pr1-Prn or optimizes the command group before intermediate print data is delivered to the printer Pr1-Prn and printed.例文帳に追加

コマンドが印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎに対して印刷不可能または不適切なときには、最適化処理部１２は、コマンド群を印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎ用のコマンド群に置き換えてまたは最適化して、中間印刷データを印刷対象のプリンタＰｒ１〜Ｐｒｎに出力して、印刷処理を行わせる。 - 特許庁

When the controller 4 accepts a channel switching command of a command for switching a channel by a command accepting unit 3, the controller 4 designates channel switching to a channel switching unit 2 for switching the channel of a receiving unit 1, and the transmitting originator determines whether the designation is executed or not according to the channel switching command.例文帳に追加

このチャンネル切替制御部４は、チャンネルを切り替える命令であるチャンネル切替命令が命令受付部３で受け付けられると、受信部１のチャンネルを切り替えるチャンネル切替部２にチャンネル切替の指示を行うが、チャンネル切替命令の送信元により、その指示を行うか否かを定める。 - 特許庁

A command analysis section 34 compares whether or not a command received by an ISDN terminal 30 from a remote maintenance unit 20 via an ISDN 10 is coincident with a command stored in a storage section 32, and when the result of comparison indicates coincidence, the section 34 outputs a reset command to a reset execution section 35.例文帳に追加

コマンド解析部３４は、遠隔保守装置２０からＩＳＤＮ網１０を介してＩＳＤＮ端末装置３０に発信されたコマンドと、記憶部３２に記憶されているコマンドが一致するか否かの比較を行い、比較結果が一致している場合に、リセット実行部３５へリセット指令を出力する。 - 特許庁

In a command value setting means 20, on the basis of a determination result of a gear change progress state determining means 23, one of command value maps M1-Mn prepared for every progress state of gear change is selected, and the command value map is referred to by using the expected raised temperature and the target transmission torque to set an oil pressure command value.例文帳に追加

指令値設定手段２０は、変速進行状態判定手段２３の判定結果に基づき、変速の進行状態ごとに用意された指令値マップＭ１〜Ｍｎから１つを選定し、予想上昇温度と目標伝達トルクとを用いて指令値マップを参照して油圧指令値を設定する。 - 特許庁

A storage device controller for performing access to a storage device by issuing a command includes: an access control part for issuing a command to the storage device, and for performing the output control of data corresponding to the command or the reception control of a response corresponding to the command; and a busy detection part for detecting the busy state of the storage device.例文帳に追加

記憶デバイスにコマンドを発行してアクセスする記憶デバイスコントローラは、前記記憶デバイスにコマンドを発行して、該コマンドに対応したデータの出力制御又は該コマンドに対応したレスポンスの受信制御を行うアクセス制御部と、前記記憶デバイスのビジー状態を検出するビジー検出部とを含む。 - 特許庁

This storage device using a nonvolatile cache memory is provided with a host interface 312, a command analytical part 411 for analyzing a content of the command input from the host interface, and a writing processing part 418 for transmitting writing data to a hard disk, when the command analyzed by the command analytical part assigns the hard disk as a writing destination.例文帳に追加

ホストインターフェース３１２と、前記ホストインターフェースから入力されたコマンドの内容を解析するコマンド解析部４１１と、前記コマンド解析部で解析されたコマンドが、データ書き込み先としてハードディスクを指定しているときは、前記書き込みデータを前記ハードディスクに送る書き込み処理部４１８とを備える。 - 特許庁

A power conversion apparatus is provided with the pulse width modulation method, characterized by having a step for calculating a second command signal in a manner of the arbitrary two command signal differences among three first command signals being both larger than the predetermined value and having a step for executing pulse width modulation, based on the second command signal.例文帳に追加

本発明は、３つの第１指令信号における任意の２つの前記指令信号差をいずれも予め定められた値以上になるように第２指令信号を演算するステップと、前記第２指令信号に基づきパルス幅変調するステップとを有することを特徴とするパルス幅変調方法にある。 - 特許庁

A lower ECU calculates a torque command value T2 for correcting the original torque command value T1 according to the operation state of the electric motor (S210), and controls the electric motor according to a final torque command value Tf (S220) set by integrating the torque command values T1, T2 (S230).例文帳に追加

下位ＥＣＵは、電動機の動作状態に応じて、本来のトルク指令値Ｔ１を電動機の動作状態に応じて修正するためのトルク指令値Ｔ２を算出し（Ｓ２１０）、トルク指令値Ｔ１およびＴ２を総合して設定された最終トルク指令値Ｔｆ（Ｓ２２０）に従って電動機制御を行なう（Ｓ２３０）。 - 特許庁

When a restriction command is inputted, a restricted substance extracting means 1d extracts restricted substances assigned in the restriction command from a restricted substance storing means 1c in which specified substances assigned by the restriction command for restricting the harmful substances are associated with the assigned restriction command and stored.例文帳に追加

規制物質抽出手段１ｄが、規制指令が入力されると、規制指令に指定されている規制物質を、有害物質を規制する規制指令に指定されている特定物質が、指定されている規制指令に関連付けて記憶されている規制物質記憶手段１ｃから抽出する。 - 特許庁

The rotational frequency command 33 of the induced draft fan according to the boiler load and the actual rotational frequency command 18 input to the invertor control device 10 are compared 91, 92, 94, and a damper opening correction command 52 is multiplied by a correction coefficient 81 according to a result of the comparison a/b to correct a damper opening command 17.例文帳に追加

ボイラ負荷に応じた誘引通風機の回転数指令３３とインバータ制御装置１０に入力される実際の回転数指令１８とを比較し（９１、９２、９４）、その比較結果ａ／ｂに応じた補正係数８１をダンパ開度補正指令５２に乗じて、ダンパ開度指令１７を補正する。 - 特許庁

This game machine is provided with a stop command means for outputting stop command signals corresponding to an operation by a player and a stop control means for stopping the variable display of identification information on the basis of the decided result of a winning role decision means in the case of detecting the stop command signals outputted from the stop command means.例文帳に追加

遊技機は、遊技者による操作に応じて停止指令信号を出力する停止指令手段と、停止指令手段から出力された停止指令信号を検出した場合に、当選役決定手段の決定結果に基づいて識別情報の変動表示を停止させる停止制御手段と、を備える。 - 特許庁

To prevent generation of an improper command value such as to give a driver uncomfortableness by limiting the command value to a shift command motor with the portion corresponding to the torque shift error taken into consideration since the power is put on in the condition after the power is off during the vehicle running.例文帳に追加

車両走行中の電源ＯＦＦ後の電源ＯＮ時以降、変速指令用モータへの指令値をトルクシフト誤差分を考慮して制限することにより、運転者に違和感を与えるような不適切な指令値になることを防止する。 - 特許庁

The elevator control device includes a next-run operation judging part 42 which takes out a command value select signal in association with the next-run power running and regenerative operations from the next-run running direction given by a speed command issuing part 32 and the car load and sends it to a voltage command device 56a.例文帳に追加

次走行運転判断部４２が速度指令部３２からの次走行時走行方向とかご積載荷重とから次走行時力行・回生運転に伴う指令値選択信号を取り出し、電圧指令装置５６ａに送出する。 - 特許庁

An encryption processing part 53 uses an encryption key 22 different for each command D1 among the plurality of encryption keys 22 generated by the encryption key generating part 52 and encrypts each command D1 to thereby generate an encrypted command D2.例文帳に追加

暗号化処理部５３は、暗号化キー生成部５２によって生成された複数の暗号化キー２２のうち、コマンドＤ１毎に異なる暗号化キー２２を用いて、各コマンドＤ１を暗号化することにより、暗号化されたコマンドＤ２を生成する。 - 特許庁

The store printer 6-i retains the print command transmitted from the print management server 5 via the Internet 4, and prints it based on the print command when the print command is issued by a user who visits the store where the store terminal is installed.例文帳に追加

店舗端末６−ｉは、印刷管理サーバ５からインターネット４を介して送信されてくる印刷命令を保持し、店舗端末が設置されている店舗に赴いたユーザにより印刷指示があると、印刷命令に基づいて印刷する。 - 特許庁

When the command is one to the group of the screen components, the screen components belonging to the group designated by the command is selected on the basis of the stored information, and a command function is executed with respect to the selected plurality of screen components.例文帳に追加

コマンドが画面部品のグループに対するコマンドであるときには、記憶された情報に基づいてそのコマンドで指定されるグループに属する画面部品を選択し、その選択された複数の画面部品に対してコマンド機能を実行する。 - 特許庁

Thus, the game player can acquire the novel operation command data, and can operate the new toy on the basis of the novel operation command by transmitting the novel operation command data to a toy 38 via a transmitter 26.例文帳に追加

これにより、ゲームプレーヤーは、新規の操作コマンドデータを取得でき、その新規の操作コマンドデータを玩具３８に対して送信装置２６を介して送信することにより、その新規の操作コマンドに基づく新たな玩具の操作ができることになる。 - 特許庁

An operation terminal 5 transmits a command inputted from an integrated console 6 to a plurality of servers 1-3 through a network 4 to make them simultaneously execute the command, collects the execution result of the command in each server by a comparator 7 and displays the result on the integrated console 6.例文帳に追加

操作端末５は、統合コンソール６から入力したコマンドをネットワーク４を介して複数のサーバ１〜３に送信し、同時実行させ、各サーバにおけるコマンドを実行した結果を比較器７によりまとめて統合コンソール６に表示する。 - 特許庁

A voltage command adjustment unit 212 adjusts a voltage command 112a from a voltage command generating unit 112 based on a ratio of a voltage level detected by the voltage level detection unit 211 and a previously recorded reference voltage level.例文帳に追加

電圧指令調節部２１２は、電圧レベル検出部２１１によって検出された検出電圧レベルと予め記憶している基準電圧レベルとの比に基づいて、電圧指令作成部１１２からの電圧指令１１２ａを調節する。 - 特許庁

The control unit 10 controls stereo effect by providing delay command signal C2 to delay circuits 331a, 331b, providing an attenuation command signal C3 to attenuation circuits 332a, 332b, and providing an equalization command signal C4 to equalizing circuits 334a, 334b.例文帳に追加

また、制御部１０は、遅延指示信号Ｃ２を遅延回路３３１ａ，３３１ｂへ、減衰指示信号Ｃ３を減衰回路３３２ａ，３３２ｂへ、等化指示信号Ｃ４を等化回路３３４ａ，３３４ｂへ与えることによって、ステレオ感を制御する。 - 特許庁

Based on a voltage command value from the voltage command value operating circuit 263, an MOSFET drive control circuit 262 drives MOS transistors 251-254 such that the DC/DC converter 25 outputs a voltage commanded by the voltage command value.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ駆動制御回路２６２は、電圧指令値演算回路２６３からの電圧指令値に基づいて、ＤＣ／ＤＣコンバータ２５が電圧指令値によって指令された電圧を出力するようにＭＯＳトランジスタ２５１〜２５４を駆動する。 - 特許庁

The armature voltage is controlled by calculating an armature voltage absolute value from an armature voltage command value or an armature voltage detection value, and regulating a magnetic flux command so that this armature voltage absolute value coincides with the desired armature voltage command value.例文帳に追加

電機子電圧指令値あるいは電機子電圧検出値から電機子電圧絶対値を算出し、この電機子電圧絶対値と所望の電機子電圧指令値が一致するように磁束指令を調節して、電機子電圧を制御する。 - 特許庁

When receiving a command, a UIM 13 refers to a start event table, and to preferentially execute a service indicated by the received command, the UIM 13 determines whether to shift to a priority processing period for preferentially processing the command concerning the service.例文帳に追加

ＵＩＭ１３は、コマンドを受信した際に、開始イベントテーブルを参照し、受信したコマンドが示すサービスを優先して実行させるため、当該サービスに係るコマンドを優先して処理する優先処理期間に移行するか否かを判定する。 - 特許庁

The function stop command is issued in response to a command entry from the operation section of the personal digital assistant by a user and a command entry or the like utilizing an external communication function when the personal digital assistant includes the external communication function.例文帳に追加

こうした機能停止指令は、利用者による携帯情報装置の操作部からの指令入力や、携帯情報装置が外部通信機能を有する場合における当該外部通信機能を利用した指令入力等に応答して行われる。 - 特許庁

A filter 37 is provided which removes pulsating components from an estimated value of rotor rotation frequency computed by a rotor rotation frequency computing means 28 from magnetic flux command, d-axis current, q-axis command, voltage command value, and output frequency.例文帳に追加

磁束指令、ｄ軸電流、ｑ軸電流、電圧指令値及び出力周波数により、ロータ回転周波数演算手段２８で演算したロータ回転周波数推定値から脈動成分を除去するフィルタ３７を設けたものである。 - 特許庁

When receiving the designation by a battle command from a player, player's terminals 21-2N measure the current positions at the moment and transmit information on the application commands containing a battle command ID indicating the battle command and the current position information showing the current positions and the player's ID.例文帳に追加

プレイヤ端末２１〜２Ｎが、プレイヤからのバトルコマンドの指定を受け付けたときに現在位置を測定し、バトルコマンドを示すバトルコマンドＩＤと、現在位置を示す現在位置情報と、プレイヤＩＤとを含む使用コマンド情報を送信する。 - 特許庁

When PDL data is entered, presence of a trapping treatment command added as a PDL command by an application is determined after interpreting the PDL data (S504), and a duplicated object group among vector objects included in documents is obtained if the trapping treatment command is not present (S507).例文帳に追加

ＰＤＬデータが入力されたなら、それを解釈してアプリケーションでＰＤＬコマンドとして付加されたトラップ処理命令の有無を判定し（Ｓ５０４）、無ければ文書に含まれるベクタオブジェクトのうち、重複するオブジェクト群を取得する（Ｓ５０７）。 - 特許庁

When data is transferred from a memory to the HDD, an encryption ON/OFF determination part 39 refers to command information stored in an information table 31, and determines whether indication information is added to a command specified by a command specification part 33.例文帳に追加

暗号化オンオフ判定部３９はメモリからＨＤＤにデータを転送する際に、情報テーブル３１に記憶されているコマンド情報を参照して、コマンド特定部３３で特定されたコマンドに指示情報が付加されているか否か判定する。 - 特許庁

A command recognition/issuing part 17 recognizes and issues one predetermined command among commands to be used by a mouse as the command of an operator based on at least one of the location relation, time position change and shape of the detected object.例文帳に追加

コマンド認識／発行部１７は、検出されたオブジェクトについての、位置関係、時間位置変化、および形状のうちの少なくとも１つに基づいて、操作者のコマンドとして、マウスで使用されるコマンドのうちの所定の１つを認識して発行する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the vehicle speed control performance of a large vehicle is inferior to that of a passenger car, when generating an accelerator operation command by inputting a driving force command and a vehicle speed command into a driving force map, and controlling a virtual vehicle.例文帳に追加

駆動力指令と車速指令を駆動力マップに入力してアクセル操作指令を生成して仮想車両を制御する場合、大型車両では車両速度制御性能が乗用車と比較して劣る問題を有している。 - 特許庁

The data transfer mechanism comprises a command chain section for continuously transferring data by execution of a preset command chain, and a retry control section for executing the retry processing when a transfer error occurs in data transfer in the command chain section.例文帳に追加

上記データ転送機構は、予め設定されたコマンドチェインの実行により連続してデータ転送を行うコマンドチェイン部と、上記コマンドチェイン部によるデータ転送において転送エラーを生じた場合にリトライ処理を実行するリトライ制御部とを設ける。 - 特許庁

The application 3 to be mounted on the IC card has profile information 32 describing the flow of transaction and at least a command 30 and the communication I/F by which the command 30 is executed are described in order of execution of the command 30 in the profile information 32.例文帳に追加

ＩＣカードに実装されるアプリケーション３は、トランザクションのフローを記述したプロファイル情報３２を有し、プロファイル情報３２には、少なくとも、コマンド３０とコマンド３０が実行される通信Ｉ／Ｆとが、コマンド３０の実行順に記述される。 - 特許庁

In the driver 31, a command reception notification means 4 returns the presence or absence of an error as a return value to the parameter of the command for data transfer received from the command issue means 2, and releases the application 30 from a busy stand-by state.例文帳に追加

ドライバ３１において、コマンド受付通知手段４は、コマンド発行手段２から受信したデータ転送用コマンドのパラメータにエラーの有無を戻り値としてコマンド発行手段２に返し、アプリケーション３０をビジーな待ち状態から開放する。 - 特許庁

In this way, the capacity of a ROM 54 in a basic circuit 53 of a main substrate 31 can be saved by commonizing the preparation processing of the voice control command, the prize ball control command, and the lamp control command.例文帳に追加

データ出力処理において、特定レジスタ＃２の内容に応じて、音声制御コマンド送出に割り当てられた出力ポートＥまたは賞球制御コマンド送出に割り当てられた出力ポートＣに、特定レジスタ＃１の内容が出力される。 - 特許庁

The second message is transferred, from the remote system to the central control system as a response to the first message, and includes information on the command executed most recently, the command is being executed currently, and a command to be executed next by the remote system.例文帳に追加

第２メッセージは、第１メッセージに対する応答として遠隔システムから中央制御システムに転送され、遠隔システムで最も最近に行われた命令、現在行われている命令、そして次に行われる命令の情報が含まれる。 - 特許庁

A control command generation means of the motor control device 3 corrects a variation amount of an output caused by a temperature of the brushless motor with respect to the control command value inputted from the host AT control device 4, and outputs a control command value after correction.例文帳に追加

モータ制御装置３の制御指令発生手段は、上位のＡＴ制御装置４から入力する制御指令値に対して、ブラシレスモータの温度による出力の変動分を補正した上で、補正後の制御指令値を出力する。 - 特許庁

A frequency operation portion 1 limits a value proportional to a deviation between a frequency command and the output frequency of the inverter by an acceleration rate limiter 1A to obtain an output frequency command of the inverter by performing proportional integration operation of the value.例文帳に追加

周波数演算部１は周波数指令とインバータの出力周波数との偏差に比例した値を加速レートリミッタ１Ａで制限し、この値を比例積分演算してインバータの出力周波数指令を得る。 - 特許庁