| 例文 |
by commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9196件
A release signal is generated by a write-in command of resistor, the resistor 23 is written to a resource non-used state by the release signal.例文帳に追加
レジスタの書き込みコマンドによりリリース信号が発生され、リリース信号によりレジスタ23がリソースの不使用状態に書き換えられる。 - 特許庁
To provide technology for generating image data of the desired color designated by a user by utilizing a simplified command.例文帳に追加
簡単なコマンドを利用しながら、利用者の指定する任意の色みを帯びた画像データを生成することができる技術を提供する。 - 特許庁
?either by exchange-economy relationships such as trade in luxury goods, or by command-economy relationships such as family or clan groupings. 例文帳に追加
——奢侈品の交易などで交換経済が入り込んでいたり、家族や部族集団みたいな上意下達関係が入っていたりする。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Also, the data logger 500 includes a data updating part 580 for performing the update of data following the command shown by the command information by using a power generated by the photovoltaic power generation device when it is predicted that the power generation state is stable.例文帳に追加
また、データロガー500は、発電状態が安定していると予測された場合に、太陽光発電装置により発電された電力を用いて、コマンド情報で表されるコマンドに従ったデータの更新を行うデータ更新部580をさらに備える。 - 特許庁
By comprehending a signal (iγ_2^*) which is obtained by the correction as a candidate of the succeeding γ-axis current command signal (iγ^*), the succeeding γ-axis current command signal (iγ^*) is generated by processing for lowering a value of the candidate signal (iγ_2^*) to a limit value (iγ_L^*) or below.例文帳に追加
この修正によって得られた信号(iγ_2^*)を次回のγ軸電流指令信号(iγ^*)の候補と捉え、候補信号(iγ_2^*)の値をリミット値(iγ_L^*)以下に抑える処理を介して次回のγ軸電流指令信号(iγ^*)を生成する。 - 特許庁
In the network, where the slave station that has acquired a token issued by the master station transmits a command, the PT interchanges data with an arbitrary PLC by command/response communication, and a plurality of PLCs interchange data by a data link.例文帳に追加
また、このネットワークは、親局が発行するトークンを獲得した子局がコマンドを送信するもので、PTは、任意のPLCとの間でコマンド/レスポンス通信を行ってデータの送受を行い、複数のPLC間はデータリンクによりデータの送受を行う。 - 特許庁
Then, a preceding control command W is calculated by using the low frequency components of the future values and plant characteristics recorded in a plant characteristic recording means 223 by a preceding control command calculating means 222, and used for preceding control by a normal control controller 380.例文帳に追加
先行制御指令算出手段222は将来値の低周波成分及びプラント特性記録手段223に記録したプラント特性を用いて先行制御指令Wを求め、通常制御コントローラ380で先行制御に用いる。 - 特許庁
When a positioning instruction is outputted from an operation command output part 19 of an NC controller 11, a servo driver 12 analyzes the received instruction by an operation command analysis part 13.例文帳に追加
NCコントローラ11の動作指令出力部19から位置決め命令が出力されると、サーボドライバ12は受信した命令を動作指令解析部13にて解析を行う。 - 特許庁
This correction means 37, when a main spindle index command 38 is executed, corrects a command value of a main spindle rotational phase by a main spindle control means 34 through the correction value.例文帳に追加
この補正手段37は、主軸割出指令38を実行するときに、主軸制御手段34による主軸回転位相の指令値を、前記補正値で補正するものとする。 - 特許庁
A current controller 10 computes voltage command values vd and vq by carrying out feedback control based on current command values Id^* and Iq^* and actual currents Id and Iq on the dq coordinate system.例文帳に追加
電流制御器10は、電流指令値Id^*,Iq^*と、dq座標系上の実電流Id,Iqとに基づいてフィードバック制御を行い、電圧指令値vd,vqを算出する。 - 特許庁
Through the processes, output of the dq conversion part 54 provides α axis symmetric transformation for the command currents idr and iqr set by the command current setting part 30.例文帳に追加
これにより、dq変換部54の出力は、指令電流設定部30によって設定される指令電流idr,iqrをα軸に対して線対称変換したものとなる。 - 特許庁
Beat is suppressed by comparing the fundamental wave component of the output voltage from a power conversion system with a voltage command value, and compensating for the voltage command value based on the comparison result.例文帳に追加
本発明では、電力変換システムの出力電圧の基本波成分と電圧指令値を比較して、比較結果を元に電圧指令値を補償することにより、ビートを抑制する。 - 特許庁
Since movement is effected within an interpolation period by the amount of movement obtained through interpolation on the three-dimensional orthogonal coordinate system, speeds are maintained at command speeds and a conventional command program can be used as it is.例文帳に追加
3次元直交座標系で補間処理して得られた移動量だけ補間周期内に移動するので、速度は指令速度に保持され、従来の指令プログラムがそのまま使用できる。 - 特許庁
The command executing part 94 reads necessary piece of analysis data from a DB 95 for analysis data, generates the VRML data by executing the inputted command file and outputs it to a client terminal.例文帳に追加
コマンド実行部94は、必要な解析データを解析データ用DB95から読み込んで、入力されたコマンドファイルを実行してVRMLデータを生成し、クライアント端末装置に出力する。 - 特許庁
An MFP receiving the start indication of a push scanning starts a scanning while conducting a push-scanning preparation command and a locking command to a PC selected by a user through a LAN (S110).例文帳に追加
プッシュスキャンの開始指示を受け付けたMFPは、スキャンを開始すると共に、ユーザにより選択されたPCに対し、LANを介してプッシュスキャン準備指令とロック指令とを行う(S110)。 - 特許庁
A process start controlling function part 13 controls the operation of a command by referring to the activity ratio of a CPU at the time of starting a process to be controlled according to an inputted command.例文帳に追加
プロセス起動制御機構部13は入力されたコマンドに従って制御対象プロセスを起動する際にCPUの使用率を参照してコマンドの動作を制御する。 - 特許庁
The on/off control command is transmitted from the command apparatus 20 to the master apparatus 11 via the network 20 and the signal converter 13, so that attain on/off control is conducted by apparatus block.例文帳に追加
指令装置20からオンオフ制御指令をネットワーク20および信号変換器13を介してマスター機器11に伝達することにより、機器ブロック単位でオンオフ制御を行なう。 - 特許庁
To provide an IC card for reducing power consumption not only on standby for receiving a command from a terminal but also when processing a command received from the terminal by the IC card.例文帳に追加
ターミナルからコマンドを受信待ちの間のみらなず、ターミナルから受信したコマンドをICカードが処理する間においても、低消費電力化することのできるICカードを提供する。 - 特許庁
The processing time measuring device and the newspaper space system terminal equipment device communicate measured information by a command and a status through a command receiving part 1 and a status transmitting part 2.例文帳に追加
本処理時間計測装置と新聞紙面システム端末機器装置とは、コマンド受信部1ならびにステータス送信部2を経由して、コマンドとステータスとで測定情報を通知する。 - 特許庁
A control command setting means 113 decides a control command, in response to a state of each device to be controlled based on decision result of a reception signal and an operation key 106 selected by the user.例文帳に追加
受信信号の判定結果とユーザが選ぶ操作キー106とにより各被制御機器の状態に応じた制御コマンドを制御コマンド設定手段113で決定する。 - 特許庁
Since the return address is the initial address of the command transmission processing, the process is returned thereto by an RET command.例文帳に追加
そして、スタック領域における復帰アドレスが、コマンド送信処理のプログラムの最初を示すアドレスとなっているので、RET命令によって、コマンド送信処理が開始されるときのアドレスにリターンする。 - 特許庁
In this control device, the moving command formed by the moving command formation means has an acceleration corresponding to the acceleration/deceleration capability of the rotating shaft or less.例文帳に追加
この定位置停止制御装置において、移動指令作成手段により作成される移動指令は、回転軸の加減速能力に相当する加速度以下の加速度を有するようにする。 - 特許庁
The main control CPU outputs the pattern specification command through the communication line of the performance controlling transmission buffer after outputting the variation pattern specification command by an output processing.例文帳に追加
そして、主制御用CPUは、出力処理にて、変動パターン指定コマンドを出力した後、図柄指定コマンドを演出制御用送信バッファの通信線を介して出力する。 - 特許庁
A selection means selects either the signals DS, DC or the signals FC, FS by a selection command signal SEL from a selection command means and outputs them as signals SC, SS.例文帳に追加
選択手段は、選択指令手段からの選択指令信号SELによって、信号DS,DC又は信号FC、FSのどちらかが選択され、信号SC,SSとして出力する。 - 特許庁
In an electric vehicle 1, a torque-current command value Iq^* to a motor 10 and an excitation-current command value Id^* are adjusted by the voltage (a power-supply voltage) of a DC power supply line 40.例文帳に追加
電気車1では、直流電源ライン40の電圧(電源電圧)によって、電動機10に対するトルク電流指令値Iq^*及び励磁電流指令値Id^*が調整される。 - 特許庁
To make a sub control means surely receive the control command group in the case that the control command group transmitted by a main control means is for instructing game operation control advantageous to a player.例文帳に追加
主制御手段が送信する制御コマンド群が、遊技者にとって有利な遊技動作制御を指示するものである場合に、副制御手段がこれを確実に受信可能とする。 - 特許庁
When the load command is executed in the first stage, the latch is 'disabled' and the latching of succeeding stages, on the other hand, are 'activated' in the expectation that the next stage is loaded by the next load command.例文帳に追加
ロードコマンドが第1の段に実行されると、そのラッチは「ディスエーブル」されるが、後続の段のラッチは後のロードコマンドによって次の段がロードされることを期待して「活性」になる。 - 特許庁
The CPU 13 temporarily stops the pipeline processing of the command with errors detected by receiving error correction information, and puts the command with errors corrected in the first stage of pipeline processing.例文帳に追加
CPU13は、誤り訂正情報を受けて、誤りを検出した命令のパイプライン処理を一旦停止し、誤りを訂正した命令をパイプライン処理の最初のステージに投入する。 - 特許庁
In the intranet at the reception side, the command and data written in the received command mail are read, and the maintenance work of its own data base is executed by an update information preparing part 18.例文帳に追加
受信側のイントラネットでは、更新情報作成部18により、受信した命令メールに記載された命令とデータを読み出し、自デー夕べースのメンテナンス作業を実行する。 - 特許庁
The transmission timing changing means 270 is to change the transmission timing of an event command transmitted by the event command transmitting means 260 at random within a range of a prescribed time.例文帳に追加
送信タイミング変化手段270は、イベント命令送信手段260により送信するイベント命令の送信タイミングを、所定時間の範囲内でランダムに変化させるためのものである。 - 特許庁
A command jetting period TQ is calculated by using a fuel pressure in a common rail and a requested fuel amount under the condition that the command jetting period TQ is not overlapped with a force-feed period.例文帳に追加
指令噴射期間TQと圧送期間とが重複しないとの条件下、コモンレール内の燃圧と要求される燃料量とから指令噴射期間TQが算出される。 - 特許庁
To provide a semiconductor tester having a compatibility between a GUI operation for output of a corresponding CUI command and the CUI command when the tester is operated by a GUI tool.例文帳に追加
GUIツールでテスタ操作を行うのにあたり、対応するCUIコマンドも併せて出力できるGUI操作とCUIコマンドの親和性の高い半導体テスタを提供すること。 - 特許庁
When receiving the operation event message, the content control device 3 executes command processing to be specified by the identifier of the command associated with the identifier of the icon included in the operation event message.例文帳に追加
コンテンツ制御装置3は,操作イベントメッセージを受信すると,操作イベントメッセージに含まれるアイコンの識別子に関連付けられたコマンドの識別子で特定されるコマンド処理を実行する。 - 特許庁
When a command is received from the system 7 via a user I/F2 in the integrated application 10, an application specifier 5 specifies to which application the inquiry is made by the command.例文帳に追加
統合アプリケーション1において、システム7からユーザI/F2を介して命令を受けると、アプリケーション特定部5は、その命令がどのアプリケーションに対しての問い合わせなのか特定する。 - 特許庁
When the logic circuit determines that the stop command is the standard stop command, the system is stopped by a standard sequential process in which a hydrogen flow is consumed inside the system.例文帳に追加
この論理回路が停止コマンドが標準停止コマンドであるべきということを決定した場合、システムは、水素の流れがシステム内部で消費される標準の逐次プロセスで停止される。 - 特許庁
When a control part 105 receives the command to transmit still image data, the control part 105 transmits the still image data after transmitting command information to prohibit wireless transmission by other wireless devices.例文帳に追加
制御部105は、静止画データの送信指示を受け付けた場合、他の無線装置による無線送信の禁止を指示する指示情報を送信させた後に静止画データを送信させる。 - 特許庁
To allow appropriate operation for a vehicle according to a status by receiving a power generation command from the outside of a main body and transmitting a power generation control state in response to the power generation command to the outside.例文帳に追加
本体の外部から発電指令を受けると共に、外部に発電指令に対する発電制御状況を伝送し、状況に応じた車両の適切な運転を可能にする。 - 特許庁
When the abnormality is detected in a power source voltage by a power source voltage abnormality detecting means 1, a stop command signal output means 4 outputs the stop command signal after a prescribed time elapses.例文帳に追加
電源電圧異常検出手段1により電源電圧の異常が検出されると、所定時間後に停止指令信号が停止指令信号出力手段4から出力される。 - 特許庁
Subsequently, a voltage command V* substantially proportional to a corrected frequency command f* is operated by an f/V converter 4 and the synchronous machine 2 is subjected to drive control through a pulse width control circuit 7 and an inverter 1.例文帳に追加
補正後の周波数指令f^*にほぼ比例した電圧指令V^*をf/V変換器4により演算し、パルス幅制御回路7,インバータ1を介して同期機2を駆動制御する。 - 特許庁
The auxiliary winch is operated to keep the reference depth Ha by making the computer issue a command to supply the wire at the time of H_1<Ha and issue a command to wind up the wire at the time of H_1>Ha.例文帳に追加
H_1<Haのとき、コンピュータに位置調整ワイヤを繰り出す命令を出させ、H_1>Haのときワイヤを巻き取る命令を出させて、補助ウインチを操作し、基準沈下深さHaを維持する。 - 特許庁
An SMR driving circuit 4 is a self-holding driving circuit that connects the SMR 20 by the connection command signal and holds the connection even if there is no connection command signal.例文帳に追加
SMR駆動回路4は、接続指令信号によりSMR20を接続させるとともに接続指令信号がなくなっても接続を保持する自己保持型の駆動回路である。 - 特許庁
The production of an image processing macro is performed by successively selecting commands to be executed in an image processing command group shown as a list in image processing command buttons 34.例文帳に追加
画像処理マクロの作成は、画像処理コマンドボタン34に一覧表示されている画像処理コマンド群の中から、実行すべきコマンドを順次選択していくことによって行われる。 - 特許庁
The digital camera 1 receives an operation permission command from a rental management apparatus 2 to be operable and can read image data by receiving an image transfer command.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、レンタル管理装置2から動作許可コマンドを受信することによって動作可能になり、画像転送コマンドを受信することによって画像データの読み出しが可能になる。 - 特許庁
When the designated input means is started, the command is read by the interpreter, and output to the computer main body, and the computer main body is made to automatically execute the control command.例文帳に追加
指定された入力手段が起動されたとき、そのインタープリターは指令を読み出して、コンピュータ本体に出力して、コンピュータ本体よりその制御指令を自動的に実行させる。 - 特許庁
The control circuit 17 of a mobile phone terminal 1 recognizes a voice picked up by a microphone 2, generates a command and transmits the generated command to a mobile robot 6.例文帳に追加
携帯電話端末1において、制御回路17は、マイクロホン2が入力した音声を音声認識してコマンドを生成し、生成したコマンドを移動ロボット装置6に送信する。 - 特許庁
When receiving an individual write command and the own terminal apparatus is a terminal apparatus specified by the individual write command as a destination, the terminal apparatus performs reception processing of transmitting/receiving data of the frame therefor.例文帳に追加
個別ライトコマンドを受信した場合、自端末装置が該個別ライトコマンドで指定される宛先の端末装置であるときに当該フレームの送受信データを受信処理する。 - 特許庁
In a camera section 112, vocabulary contents of the inputted expanded voice command and its analog amount are extracted and an imaging section 115 is controlled by the portion of the analog amount based on the command.例文帳に追加
カメラ部112では、入力された拡張音声コマンドの語彙的な内容とそのアナログ量を抽出し、撮像部115を該コマンドに従ってアナログ量の分だけ制御する。 - 特許庁
To provide a position control unit, generating a position command with an accurate acceleration/deceleration speed, capable of performing locus control by simultaneously driving a plurality of motors, and a command generation method therefor.例文帳に追加
複数のモータを同時に駆動して軌跡制御を行うことのできる、正確な加減速度の位置指令を発生する位置制御装置およびその指令生成方法を提供する。 - 特許庁
A torque-ripple reducing harmonic current command value generator 25 operates a harmonic current command value that generates torque having a phase reverse to the torque ripple operated by the torque ripple operation means 25.例文帳に追加
トルクリプル低減高調波電流指令値生成器26は、トルクリプル演算手段25で演算されたトルクリプルと逆位相のトルクを生じさせる高調波電流指令値を演算する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|