「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to playback and output the command voice by the loudspeaker near the staff corresponding to the classification of the command, and to surely transmit the command voice.例文帳に追加

これにより、指令の種別に応じた署員の近傍のスピーカで指令音声が再生出力され、確実に伝達することができる。 - 特許庁

The magnetic disk device receiving the command transmits a response to the command by use of the other loop different from the loop receiving the command.例文帳に追加

コマンドを受信した磁気ディスク装置は、コマンドに対する応答を、コマンドを受信したループと異なるもう一方のループを用いて送信する。 - 特許庁

When the command is one to the single screen component, the command function is executed to the single screen component designated by the command.例文帳に追加

コマンドが画面部品単体に対するコマンドであるときには、そのコマンドで指定される１つの画面部品に対してコマンド機能を実行する。 - 特許庁

In any command cycle other than the first command cycle, the block designated by the command of the burst access as the address designating the block is selected.例文帳に追加

第１のコマンドサイクル以外のコマンドサイクルでは、ブロックを指定するアドレスとしてバーストアクセスの指令により指定されたブロックが選択される。 - 特許庁

The command buffer reissues the subsequent command when the blocks including the data accessed by the subsequent command are written into the data array 112.例文帳に追加

命令バッファは、後続命令がアクセスするデータを含むブロックがデータアレイ１１２に書き込まれた段階で上記後続命令を再発行する。 - 特許庁

The load control means 12 and 14 control a load indicated by the drive command signal in response to a drive command signal extracted by the drive command receiving means 11.例文帳に追加

そして、負荷制御手段１２、１４は、駆動指令受信手段１１にて抽出された駆動指令信号に応答して、この駆動指令信号が示す負荷を制御する。 - 特許庁

To allow an electric appliance that is operated by transmitting a remote command signal to selectively control an electric appliance with various remote command signals without being limited by a format of the remote command signal.例文帳に追加

リモコン信号を伝送することで動作する電気装置で、リモコン信号のフォーマットに制限されず、各種のリモコン信号で電気装置を選択操作する。 - 特許庁

That is, receiving operation of the internal command signal by the internal command receiving circuit is performed being deviated by at least a half period of the first clock signal for receiving operation of the external command signal by the external command receiving circuit.例文帳に追加

すなわち、内部コマンド受信回路による内部コマンド信号の受信動作は、外部コマンド受信回路による外部コマンド信号の受信動作に対して少なくとも第１クロック信号の半周期だけずれて実行される。 - 特許庁

By the die cushion speed command preparing means, the speed command of the die cushion is prepared on the basis of the slide speed command prepared by the slide speed command preparing means and the speed relationship calculated by the speed relationship calculating means.例文帳に追加

ダイクッション速度指令作成手段は、スライド速度指令作成手段により作成されたスライド速度指令と速度関係算出手段により算出された速度関係とに基づいて、ダイクッションの速度指令を作成する。 - 特許庁

The command from the host computer is held in a command holding part and whether the held command is the one to accompany data transfer or to accompany no data transfer is judged by referring to a command of a register.例文帳に追加

ホストコンピュータからコマンドをコマンド保持部に保持し、レジスタのコマンドを参照して保持したコマンドがデータ転送を伴うコマンドか、データ転送を伴わないコマンドかを判別する。 - 特許庁

In a step for transmitting a command to a device by a host computer, the host computer transforms the command into an SCSI command according to an SCSI protocol, to be packaged into a SUB command package, and transmitted according to a USB protocol.例文帳に追加

ホストコンピュータがデバイスにコマンドを送信するステップにおいて、ホストコンピュータはコマンドをSCSIプロトコルによりSCSIコマンドに変換し、USBコマンドパッケージにパッケージされ、USBプロトコルによりデータを伝送する。 - 特許庁

He was murdered by Mizuhawake no mikoto (the later Emperor Hanzei) by the command of the Emperor. 例文帳に追加

天皇に命じられた瑞歯別尊（のちの反正天皇）によって殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either or both of these can be overridden by command line arguments or by resources.例文帳に追加

どちらの名前も、コマンドラインオプションかリソースを使って上書きすることができる。 - XFree86

This enables the accomplishment of the same command in the mode of command execution performance by the command on the second and after even when the variable display (command performance) is continued as the command is not accomplished once in one variable display (in first mode of command execution performance).例文帳に追加

これにより、１回の変動表示において一旦（１回目の指令実行演出態様で）指令が達成されずに変動表示（指令演出）が継続する場合でも、２回目以降の指令実行演出態様で指令が達成される可能性がある。 - 特許庁

A command association means 74 calculates a total similarity between commands using the similarity of the essential parameter relevant information and the similarity of the command relevant information, and associates a command of a first command group to a command of a second command group by use of the total similarity.例文帳に追加

コマンド対応付け手段７４は、必須パラメータ関連情報の類似度およびコマンド関連情報の類似度を用いて、コマンド間の総合類似度を算出し、総合類似度を利用して第１のコマンド群のコマンドと第２のコマンド群のコマンドとを対応付ける。 - 特許庁

This enables the accomplishment of the same command in the command execution performance by the command on the second and after even when the variable display (command performance) is continued as the command is not accomplished once in one variable display (first mode of command execution performance).例文帳に追加

これにより、１回の変動表示において一旦（１回目の指令実行演出態様で）指令が達成されずに変動表示（指令演出）が継続する場合でも、２回目以降の指令実行演出態様で指令が達成される可能性がある。 - 特許庁

COMMAND BASE GROUP SMS BY MOBILE MESSAGE RECEIVER AND SERVER例文帳に追加

モバイルメッセージ受信機とサーバとによるコマンドベースのグループＳＭＳ - 特許庁

His waka poems were selected in chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial command) such as "Kinyo Wakashu" etc. 例文帳に追加

『金葉和歌集』以下の勅撰和歌集に入首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First we quit mysql by typing quit at the command prompt:例文帳に追加

まずプロンプトにquitと入力してmysqlクライアントを終了させます。 - Gentoo Linux

The following command will create a list of libraries used by bash. 例文帳に追加

以下のコマンドは、bashが使用するライブラリの一覧を作成します。 - Gentoo Linux

OPTIONS Here is a table of command options accepted by the C preprocessor. 例文帳に追加

オプション以下が C プリプロセッサが受け付けるオプションの一覧です。 - JM

METHOD FOR AUTOMATICALLY PROVIDING STARTING COMMAND AND REPLY BY SHORT MESSAGE例文帳に追加

自動的に始発指令とショートメッセージ返事を提供する方法 - 特許庁

OVERSPEED CONTROL TORQUE COMMAND CIRCUIT FOR WINDMILL BY PWM CONVERTER例文帳に追加

ＰＷＭコンバータによる風車の過速度防止トルク指令回路 - 特許庁

Later repossessed by count saazbaum and assigned to a knight under his command.例文帳に追加

後にザーツバルム伯爵が所有し 配下の騎士が搭乗する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

14 of her poems, such as "Goshui Wakashu" (Later Collection of Gleanings), were included in the collection of poems by Imperial command. 例文帳に追加

『後拾遺和歌集』以下、勅撰集に14首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Kokin Wakashu' was compiled and onwards. 例文帳に追加

「古今和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Shui Wakashu' was compiled and onwards. 例文帳に追加

「拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Kamakura period, kashu's popularity matched that of the Chokusenshu (the anthology of poems collected by Imperial command). 例文帳に追加

鎌倉時代には勅撰集と並んで盛行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an official document that was released by a command of a retired emperor in olden Japan 例文帳に追加

上皇や法皇の命令によって出された公文書 - EDR日英対訳辞書

a fan used long ago by a general to command his men on a battlefield 例文帳に追加

昔,大将が戦場で兵を指揮するのに用いた扇 - EDR日英対訳辞書

You can print this list by specifying the -i command line argument. 例文帳に追加

この一覧を表示するには、コマンドライン引数 -iを指定します。 - PEAR

link static library handled by ar command (possibly with ranlib)例文帳に追加

静的ライブラリは arコマンドで処理されます(ranlibを使うかもしれません) - Python

It can be enforced by explicitlyactivating this command. 例文帳に追加

このコマンドを呼び出すことで、明示的にグリッドを出すことができる。 - XFree86

A second command set recognized by a second host system where the physical address spaces do not continue to each other is a command shown by B.例文帳に追加

物理アドレス空間が連続している第２のホストシステムが認識可能な第２のコマンドセットは、Bで示されるコマンドである。 - 特許庁

A speed command correcting means 19 corrects the distance standard speed command value so that the distance standard speed command value corresponds to the landing speed command value, and when the car enters into the lading zone, a changeover means 16 changes over from the distance standard speed command value corrected by the speed command correcting means 12 to the landing speed command value calculated by the landing speed command arithmetic means.例文帳に追加

速度指令補正手段１９は、距離基準速度指令値が着床速度指令値に一致するように距離基準速度指令値に補正を加え、切換手段１６は、かごが着床ゾーンに入ったとき速度指令補正手段１２で補正された距離基準速度指令値から着床速度指令演算手段で演算された着床速度指令値に切り換える。 - 特許庁

When a command from external equipment 4 is received by a command receiving part 17, on the other hand, the command is interpreted by a command interpretation part 16 and outputted to the image operating parts 15_1-15_n and external processing parts 14_1-14_m.例文帳に追加

一方、コマンド受信部１７で外部機器４からのコマンドが受信されると、コマンド解釈部１６でコマンドが解釈され、画像操作部１５_１〜１５_ｎおよび外部処理部１４_１〜１４_ｍに出力される。 - 特許庁

A command or a macro command corresponding to the command expression selected by the user is used to make a control request to the device 223000 corresponding to the device expression or the command expression selected by the user.例文帳に追加

そして、利用者により選択された機器表現またはコマンド表現に対応する機器２２３００に対して、利用者により選択されたコマンド表現に対応するコマンドまたはマクロコマンドにより制御要求を行う。 - 特許庁

When a car 8 is operated, a torque command value applied to a motor 5 is detected by a torque command detection section 12, and also a variation in the torque command value is detected by a torque command variation detection section 13.例文帳に追加

乗りかご８の運転時にモータ５に与えられるトルク指令値をトルク指令検出部１２にて検出すると共に、そのトルク指令値の変化量をトルク指令変化量検出部１３にて検出する。 - 特許庁

The operating method is provided with a transmitting/receiving function by which a hyper visor receives the contents of an inputted command by a command input operation from the guest OS console on the end user's side operated by the logical computer and notifies the command to the guest OS operated by the logical computer specified by the command in block after analysis.例文帳に追加

論理計算機で稼動している、エンドユーザ側のゲストＯＳコンソールからのコマンド投入操作によって、ハイパバイザが投入されたコマンドの内容を受信し、解析後、コマンドで指定された論理計算機で稼動しているゲストＯＳに一括してコマンドを通知する送受信機能を設けた。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for command communication, capable of reducing communication traffic by making it unnecessary to send a notification of a command being in execution from a command reception apparatus executing the command to a command transmission apparatus issuing the command, and deciding a retry interval in the command transmission apparatus by means of simple control software.例文帳に追加

コマンドの実行を行うコマンド受信装置からコマンドを発行するコマンド送信装置にコマンド実行中の通知を行うのを不要にして、通信のトラフィックを抑えることができ、簡単な制御ソフトウェアでコマンド送信装置のリトライ間隔を決定することができるコマンド通信装置およびコマンド通信方法を提供すること。 - 特許庁

A command plan forming device to form a command plan to form a command plan constituted by a command for control of the artificial celestial body is provided with an operation demand receiving means 1, a processing priority control means 2, and a command plan forming means 3.例文帳に追加

人工天体の管制のためのコマンドによって構成されるコマンド計画を生成するコマンド計画生成装置は、運用要求受付手段１、処理優先度制御手段２、及びコマンド計画生成手段３を備える。 - 特許庁

Then, when the communication processing unit 21 receives a command e-mail including a command in the same format as the command template in a text, a setting management unit 24 executes processing specified by the command included in the command e-mail.例文帳に追加

そして、設定管理部２４は、そのコマンドテンプレートと同一形式のコマンドがテキストで含まれるコマンド電子メールが通信処理部２１により受信されると、そのコマンド電子メールに含まれるコマンドにより指定された処理を実行する。 - 特許庁

A rendering command substitution part 2 then substitutes the rendering command or the rendering command sequence capable of reducing the moire apparently for the whole or part of the substitution object command detected by the substitution object command detection part 1.例文帳に追加

そして、置換対象コマンド検出部１で検出された置換対象コマンドの全部または一部について、描画コマンド置換部２において、モアレを見かけ上低減できる描画コマンドあるいは描画コマンド列に置換する。 - 特許庁

When the fetched command code is a short-type command code as shown in the figure (b), it is extended by a part of the most recent long-type command code and an extended 32-bit command code is output to the command decode stage.例文帳に追加

また、フェッチした命令コードが図３（ｂ）に示すショートタイプの命令コードの場合には、直近のロングタイプの命令コードの一部によって拡張し、拡張後の３２ビットの命令コードが命令デコードステージへ出力される。 - 特許庁

To attain an operation of a command under constraint where the command described after a certain command can not be executed in menu display that is operable by a user.例文帳に追加

ユーザ操作可能なメニュー表示で、あるコマンド以降に記述されたコマンドが実行されない制約の下で、当該コマンドの動作を実現可能とする。 - 特許庁