「by dint of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He succeeded by dint of effort. 例文帳に追加

彼は努力によって成功した。 - Tanaka Corpus

He has made himself a scholar by dint of application―（他動詞構文にすれば）―Close application has made him a scholar. 例文帳に追加

彼は勉強一つで学者になったのだ - 斎藤和英大辞典

He has succeeded by sheer diligence―by dint of industry. 例文帳に追加

彼は勉強一つで成功したのだ - 斎藤和英大辞典

He has succeeded by dint of perseverance―by sheer industry. 例文帳に追加

あの人は勉強一つで成功したのだ - 斎藤和英大辞典

He keeps his place by dint of diligence. 例文帳に追加

彼は勉強ずくで位置を保っている - 斎藤和英大辞典

He has succeeded by dint of perseverance. 例文帳に追加

彼は勉強一点張で成功した - 斎藤和英大辞典

He succeeded by dint of perseverance―by virtue of industry. 例文帳に追加

彼は勉強の功によって成功した - 斎藤和英大辞典

He has succeeded by virtue of industry―by dint of perseverance. 例文帳に追加

彼は勉強の効によって成功したのだ - 斎藤和英大辞典

He has worked his way up to―won his way up to―his present position by dint of industry. 例文帳に追加

彼は勉強ずくで今の地位までこぎつけたのだ - 斎藤和英大辞典

He has risen by dint of perseverance―（他動詞構文にすれば）―Simple perseverance has raised him in the world. 例文帳に追加

彼は勉強一つで出世したのだ - 斎藤和英大辞典

He has risen （in the world） by dint of industry―（他動詞構文にすれば）―Simple industry has raised him in the world. 例文帳に追加

勉強一つで立身したのだ - 斎藤和英大辞典

He gained the prize by dint of hard work.例文帳に追加

彼は勤勉によって賞を獲得した。 - Tatoeba例文

By dint of hard work he succeeded at last.例文帳に追加

熱心な勉強によって彼はついに成功した。 - Tatoeba例文

By dint of long practice he became most skillful.例文帳に追加

長く練習したおかげで彼はとても熟達した。 - Tatoeba例文

art is not something that is come-at-able by dint of study 例文帳に追加

芸術とは勉強したことで身につくものではない - 日本語WordNet

He gained the prize by dint of hard work. 例文帳に追加

彼は勤勉によって賞を獲得した。 - Tanaka Corpus

By dint of hard work he succeeded at last. 例文帳に追加

熱心な勉強によって彼はついに成功した。 - Tanaka Corpus

By dint of long practice he became most skillful. 例文帳に追加

長く練習したおかげで彼はとても熟達した。 - Tanaka Corpus

He overcame all these difficulties by dint of perseverance. 例文帳に追加

忍耐というものは恐ろしいもので彼はこれだけの困難に打勝った - 斎藤和英大辞典

He made himself a good English scholar in a little while by dint of industry. 例文帳に追加

勉強は恐ろしいもので彼は暫くの間に立派な英学者になった - 斎藤和英大辞典

To prevent C clip in turbine shroud assembly from falling off by dint of C clip retainer.例文帳に追加

タービンシュラウドアセンブリにおけるＣクリップの脱落の防止。 - 特許庁

Eventual production of a dint on the column 11a caused by the screw 12a may be cleared by replacing only the column 11a.例文帳に追加

柱状体１１ａにビス１２ａの打痕がついたら、柱状体１１ａのみを変えればよい。 - 特許庁

until by dint of not following their own nature, they have no nature to follow: 例文帳に追加

自分の本性にそぐわないものによって強制されて、ついには従うべき本性を持たなくなる。 - John Stuart Mill『自由について』

The system to hold the plate 36 to the disc 10 having in its radially directed surface 14 a ring-shaped dint 16 bounded by a plurality of walls includes a split ring-shaped retaining ring 44 arranged in the dint.例文帳に追加

システムは、複数の壁によって画成される環状窪み（１６）を半径方向面（１４）に有するディスク（１０）に対してプレート（３６）を保持し、上記システムは窪みに配置されたスプリット環状保持リング（４４）を含む。 - 特許庁

To realize a board-mounted connector with component tolerance accuracy and assembling accuracy maintained and for reducing a cost reduction by dint of improvement of processibility of a printed wiring board.例文帳に追加

部品公差精度と組立精度を維持し、プリント基板の加工性向上によりコストダウンができる基板実装コネクタを実現する。 - 特許庁

To provide an MEMS switch with downsizing aimed at and an integrated circuit equipped with the same by dint of magnetic drive capable of putting on/off a large-capacity current.例文帳に追加

小型が図れ、大容量の電流をオン／オフ可能な磁気駆動によるＭＥＭＳスイッチ及びこれを備えた集積回路を提供する。 - 特許庁

A knob 2 is a spring steel material molded in U shape with its tip side structured in free opening and closing by dint of its spring property.例文帳に追加

取っ手２は、バネ鋼材をＵ字状に成形され、そのバネ性を利用して先端側が開閉自在に構成されている。 - 特許庁

The state of a system is monitored, the number of device interrupts DINT to be put together at generating a processor interrupt PINT on the basis of a measured result is set up variably, and the processor interruption PINT is generated by putting together the set number of device interrupts DINT and outputted to a processor 3.例文帳に追加

システムの状態を監視し、測定した監視結果に基づいて、プロセッサ割込みＰＩＮＴを生成する際に集約するデバイス割込みＤＩＮＴの数を動的に可変に設定し、前記設定されたデバイス割込みＤＩＮＴの数を集約してプロセッサ割込みＰＩＮＴを生成し、プロセッサ３に出力する。 - 特許庁

An inclination of a slope of shot which is going to be practiced is controlled optionally by changing height of one side of the first stand 10 and the second stand 30 by dint of being moved each leg 12 suitably.例文帳に追加

脚１２をそれぞれ適宜に移動させて第１の台１０と第２の台３０の片側の高さを変えて左右の傾斜を調整し、練習するショットの斜面の傾斜を任意に調整する。 - 特許庁

To provide a power generation type switch generating power by dint of deformation of a dielectric elastomer by pressing force at switching, without the need of current conduction while waiting, and aiming at energy saving.例文帳に追加

スイッチングの際に押圧力により誘電性エラストマーを変形させることにより発電させ、待機中の通電が不要で、省エネルギー化を図った発電型スイッチを提供する。 - 特許庁

By dint of the thickness, therefore, the reinforcing rib 50 is not crushed by pressure given, if any, at crimping, with the bottom plate part 48 hardly stretching, so that stretch of the terminal metal fitting 30 as a whole is restrained.例文帳に追加

したがって、その厚みにより、圧着の際に、補強リブ５０に圧力がかかっても押し潰されず、底板部４８の伸びが生じにくいため、端子金具３０の全体としての伸びが抑制される。 - 特許庁

By the above, instead that an operation handle rotating in the vertical plane become unnecessary, the slide cover is got to slide by dint of the reciprocal movement of the movable part 30 in a horizontal plane.例文帳に追加

これにより、垂直面内で回動する操作ハンドルを無くし、代わりに、平面内で移動する可動部材３０の往復移動でスライドカバー２０をスライドさせる。 - 特許庁

To provide a lighting tool for a vehicle capable of carrying out air blast in saved energy by having an independent power source without consuming a vehicle-side power, and improving snow-melting and heat dissipation properties by dint of internal convection.例文帳に追加

車両側の電力を消費せずに独立した電源を有することで送風を省電力に行うことができるとともに、内部対流による融雪性及び放熱性を向上させることができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To reduce a running cost by dint of decreasing a heater consuming electric power and shorten a starting time (corresponding to a waiting time) of a beginning of a starting of a unit.例文帳に追加

ヒータ消費電力を減少させることによるランニングコストの低減と、さらに起動開始初期の立ち上げ時間（待機時間に相当する）の短縮を図ることのできる滅菌気体製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a screen with a light emission function capable of creating a calm atmosphere by dint of color tones and the feel of materials intrinsic to translucent members (translucent sheets) whether at lighting or lighting off.例文帳に追加

点灯時、消灯時を問わず、透光性部材（透光シート）本来の色調や質感を活かして落ち着いた雰囲気を醸し出すことができる、発光機能を有する衝立を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a one-way clutch exerting a torque limiter function certainly in accordance with the size of the input torque in the transmitting direction and free of the risk that dint is generated on the raceway surface by any of sprags.例文帳に追加

伝動方向の入力トルクの大きさに応じて確実にトルクリミッタ機能を発揮させるとともに、軌道面にスプラグにより圧痕が付かないようにする。 - 特許庁

To store an overtable in a bed board when the overtable is not used and use by dint of removing from the board and laying the overtable across a crosspiece on a side fence of both side faces of the bed when the overtable is used.例文帳に追加

不使用時にはベッドのボードに格納しておくことができ、使用時には、ボードから外して、ベッド両側面の側柵上桟に掛け渡して使用するようにする。 - 特許庁

To provide an electroluminescent device and an electronic equipment having a light-shielding wall which can be easily formed high and capable of inhibiting color mixture by dint of a light-shielding effect of the light-shielding wall.例文帳に追加

容易に高く形成することができる遮光壁を有し、当該遮光壁の遮光効果によって混色を防止することが可能なエレクトロルミネッセンス装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To bring relevance between announcement direction of hitting possibility of a bonous part by dint of turning on light and the like and a design for a display window after a reel is stopped.例文帳に追加

バックランプの点灯等によるボーナス役の当選可能性の告知演出を、リールの停止後の表示窓にある図柄との間に関連性を持たせる。 - 特許庁

To provide a cable joint detecting device in a cable treatment equipment dispensing with securing of a special arrangement space by dint of a dual use of members and effectively preventing an adverse effect on the cable.例文帳に追加

部材の兼用化により、特別な配置スペースの確保を不要とすると共に、電線に対する悪影響を有効に防止した電線処理装置における電線繋ぎ目検出装置を提供する。 - 特許庁

To cope with a problem of a shortened life due to arc generation in an electric bulb with efficiency and life improved by dint of xenon sealed in.例文帳に追加

キセノンを封入したことで、効率や寿命の向上ができる電球において、問題となるアークの発生による短寿命の問題を解決できる電球を提供する。 - 特許庁

A plate electrode 4 is installed between the ceiling part 3 and a insulation body 5, and plasma is confined by dint of permanent magnets 12 installed at the periphery of the cylindrical part 2 and permanent magnets 13 installed at the ceiling part 3.例文帳に追加

また天板部３には、絶縁体５を介して平板電極４が設けられ、筒部２の外周に設けた永久磁石１２、及び天板部３に設けた永久磁石１３の磁界により、プラズマを閉じ込めるようになっている。 - 特許庁

The blister pack 36 supplies the blister pack 21 with charging power enough to compensate self discharge of the secondary battery by dint of a solar cell 31 or electromagnetic induction.例文帳に追加

充電パック３６は太陽電池３１や電磁誘導により二次電池の自己放電を補う程度の充電電力をブリスターパック２１に供給する。 - 特許庁

To see various kinds of game control substrates, i.e., an object control substrate and so forth clearly and prevent to pull out a connecting wire by dint of being caught during a work with opening a front frame.例文帳に追加

遊技機において、役物制御基板等の各種遊技制御基板を見易くすると共に、前面枠を開放しての作業中などに接続線を引っかけて抜いてしまうといった不具合を防止する。 - 特許庁

Guide frames 5 and 5 whose sectional shape is a L-shape which hold an overtable 3 by dint of dropping the same from an upper part of the board 2 are provided unitedly and projectingly.例文帳に追加

ボード２の床部４に面した側に、オーバーテーブル３をボード２上方から落とし込んで保持するようにした、断面略Ｌ型形状のガイド枠５、５を一体的に突設する。 - 特許庁