「bypass function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress temperature drop of a whole body by preventing an operation field from being cooled during coronary bypass surgery, suppress the reduction of immune function of a living body, and aim at shortening of the recovery period after surgery.例文帳に追加

冠状動脈バイパス手術中に、術野が冷却されるのを防止して全身の温度低下を抑制するとともに生体の免疫機能の低下を抑制し、手術後の回復期間の短縮を図る。 - 特許庁

The display control unit 1 is constituted in such a manner that the bypass function of the display controller 20 can be realized by using one of the chip selection signal lines disposed at a host 10 and one of the signal lines for universal ports.例文帳に追加

ディスプレイ制御装置１においては、ホスト１０に備えられたチップセレクト信号線の１つと、汎用ポートの信号線の１つとを用いて、ディスプレイコントローラ２０のバイパス機能を実現することが可能である。 - 特許庁

This bath heater with the purifying function is provided with a purifying circuit for bypassing the bathtub by arranging a bypass passage 12 in a reheating circulating circuit, and is constituted so as to circulate the cleaning agent in an apparatus without passing through the bathtub in the cleaning operation of the tank filter 9.例文帳に追加

追い焚き循環回路内にバイパス流路１２を設けることで浴槽をバイパスした浄化回路を設け、ろ過槽９の洗浄運転中、浴槽を介さずに器具内で洗浄剤を循環させる。 - 特許庁

When an intercept bypass valve and a steam governing valve are changed over, in a plant to apply a medium pressure turbine starting, a pressure setting value of the control to control a low pressure turbine bypass valve 9 is detected by a load transmitter 19, and a circuit to change the pressure setting value to a prescribed pressure by a function generator 20 is provided.例文帳に追加

中圧タービン起動を採用するプラントにおいて、インターセプトバイパス弁６と蒸気加減弁３の切替時において、低圧タービンバイパス弁９を制御する制御の圧力設定値を、負荷発信器１９により検出し、関数発生器２０により規定圧力まで変化させる回路を設けることを特徴とする低圧タービンバイパス制御装置。 - 特許庁

External solenoid valves conventionally mounted between each of water heaters and a common hot water supply passage are omitted and substituted by a can water amount control valve and a bypass valve built in each of the water heaters with completely water stopping function.例文帳に追加

各給湯器と、共通の給湯経路との間に従来介装していた外部電磁弁を省略し、各給湯器に内蔵されている缶体水量調節弁及びバイパス弁を完全止水機能付きにして代用させる。 - 特許庁

To provide a porous material for a toner filter, having a bypass structure improving a fill-in and a sizing function of a toner powder, and providing a cheap and stable image quality, and also to provide its production method and a toner storing vessel.例文帳に追加

通気性、目詰まりを改善するバイパス構造、トナー粉体の分級機能を有し、安価で安定した画像品質を供給できるトナーフィルター用多孔質体、その製造方法及びトナー収納容器を提供する。 - 特許庁

To inexpensively constitute an input voltage fluctuation compensating function which eliminates a steep voltage change with respect to a load at bypass switching, without using cost-up measures such as a high speed and highly accurate component and the extension of an additional circuit or the like.例文帳に追加

バイパス切り替え時の負荷に対する急峻な電圧変動を無くす入力電圧変動補償機能を、高速・高精度の部品の使用や追加回路の増設等のコスト高となる解決方法を用いず安価に構成すること。 - 特許庁

To provide an axial flow type wringer having a recessed bypass passage in a rear part of a perforated element including a rotary blade with the filtering function so as to be easily cleaned or at a desired part of an inner circumferential wall on an annular cylinder side or a valve seat continuous thereto.例文帳に追加

清掃浄化しやすいように濾過機能を有する回転羽根を包む有孔エレメントの後部またはこれに続く環状筒側の内周壁やバルブシートの所望箇所にバイパス通路を凹設するようにした軸流型絞り装置の提供。 - 特許庁

To provide a water cleaner having a bypass function which can secure the quantity of the water to be required even when a filter medium of a cartridge is clogged, and which enables the cartridge to be replaced without stopping a stream of tap water, and enables the manufacturing cost thereof and the installation space thereof to be reduced.例文帳に追加

カートリッジの濾過材が目詰まりしても必要とする水量を確保することができると共に、カートリッジの交換時に水道水の流れを止めることなくカートリッジの交換を行え、然も、コスト低減や設置スペースの削減を図れるようにする。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine includes an adsorbent 42 having a function adsorbing HC, a bypass passage 44 bypassing the adsorbent 42, a high temperature exhaust gas passage 30, a low temperature exhaust gas passage 32, a changeover valve 46, and a back wash catalyst 34.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気浄化装置は、ＨＣを吸着する機能を有する吸着材４２と、吸着材４２をバイパスするバイパス通路４４と、高温排気通路３０と、低温排気通路３２と、切換弁４６と、後流触媒３４とを備える。 - 特許庁

To provide a relay path built-up method that builds up a main communication path in a radio network consisting of radio stations each having a relay function of a packet signal and can easily build up other bypass communication path.例文帳に追加

パケット信号の中継機能を有する複数の無線局から構成された無線ネットワークであって、主通信経路を構築する中継経路構築方法に対して、容易に他の迂回通信経路を構築することができる中継経路構築方法を提供する。 - 特許庁

To reduce as much as possible a hardware volume constituting a dependence detecting circuit for a bypass function by proposing a new single-precision floating-point data storing method concerning a processor treating the single-precision floating-point data and double-precision floating-point data.例文帳に追加

単精度浮動小数点データおよび倍精度浮動小数点データを扱うプロセサにおいて、新しい単精度浮動小数点データの格納方式を提案し、バイパス機能のための依存関係検出回路を構成するハードウェア量を可能な限り低減すること。 - 特許庁

The bypass piping 16 including the motor-operated valve 15 includes a function of avoiding lowering of pressure in the evaporator 2 by directly supplying refrigerant liquid from the condenser 3 to the evaporator 2 when the compressor 1 has a low head and a high load and a function of avoiding surging of the compressor 1 by directly supplying refrigerant gas of the condenser 3 to the evaporator 2 when the compressor 1 has a high head and a low load.例文帳に追加

電動弁１５を有するバイパス配管１６は、圧縮機１が低ヘッド・高負荷時に冷媒液を凝縮器３から蒸発器２に直接供給し蒸発器２内圧力の低下を回避する機能と、圧縮機１が高ヘッド・低負荷時に凝縮器３の冷媒ガスを蒸発器２に直接供給し圧縮機１のサージングを回避する機能とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device having a voltage impression current measuring function shortening a testing time by preventing lowering of a response rate while maintaining the minimum phase margin even if a bypass capacitor having any capacitance value is connected to a power source pin of a device to be measured.例文帳に追加

被測定デバイスの電源ピンにバイパスコンデンサとしてどのような容量値のものが接続されたとしても、最低限の位相余裕を確保しつつ応答速度の低下を防止し、テスト時間を短縮することができる電圧印加電流測定機能を備えた半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner system with a repeater performing control so that only one terminating resistance is connected with respect to each repeater even when bypass of a communication line is performed by a broken repeater, and making traffic amount become a predetermined value or lower even when the mediation function of the broken repeater cannot be used.例文帳に追加

リピータを備えた空調機システムにおいて、故障したリピータで通信線のバイパスを行った場合でも、リピータごとに１つの終端抵抗だけ接続するように制御し、故障したリピータの調停機能が使用できなくなってもトラフィック量が所定値以下となるようにした空調機システムを提供する。 - 特許庁

A cooling system temperature control is carried out by outputting a three-way valve opening rate control 63 so that a stack inlet temperature 64 will become supply cooling water temperature specifications of a fuel cell stack 10 based on a radiation outlet temperature 62 and a bypass flow-path temperature 65 by means of an F/F function table 1-53.例文帳に追加

通常制御の場合に、放熱器出口温度６２とバイパス流路温度６５からＦ／Ｆ関数テーブル１−５３により、スタック入口温度６４が燃料電池スタック１０の供給冷却水温度仕様になるような三方弁開度制御６３を出力することにより、冷却系温度制御を行なう。 - 特許庁

Response delay of the variable valve mechanism is forcedly generated by making operating fluid flow in bypass passages 203, 244a, 244b by change over valves 203, 204, 205, and it is determined whether response diagnosis function is normal or not based on whether the occurrence of response delay is determined by response diagnosis or not.例文帳に追加

そして、切換え弁２０３，２０４，２０５によってバイパス通路２０３，２４４ａ，２４４ｂ側に作動油を流すことで、可変動弁機構に応答遅れを強制的に生じさせ、このときに応答診断によって応答遅れの発生が判定されるか否かによって、応答診断機能が正常であるか否かを評価する。 - 特許庁

However, the plan was changed due to opposition from people living in the neighborhood; therefore, environmental facility zones were provided instead of the side lane, and the number of main lanes between the Kyotanabe-matsui Interchange and the intersection with National Highway Route No. 170 was reduced to one in each direction so that it now supplements the function of the Hirakata Bypass. 例文帳に追加

しかし、沿線住民の反対運動などもあり、側道部分を環境施設帯に変更するとともに、住宅地の中を通過する京田辺松井ICから国道170号交点までの区間では本線部分も片側1車線に変更し、枚方バイパスの機能を補完するという現在の形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify handling cycle piping, to improve on-vehicle mounting performance, and to improve heating operation startability in a freezing cycle device for a vehicle having a heating function for a hot gas bypass using an evaporator as a heat radiator for gas cooling medium by directly introducing discharged gas cooling medium (hot gas) from a compressor into the evaporator.例文帳に追加

圧縮機吐出ガス冷媒（ホットガス）を蒸発器に直接導入することにより、蒸発器をガス冷媒の放熱器として使用するホットガスバイパスの暖房機能を持った車両用冷凍サイクル装置において、サイクル配管の取り回しを簡素化して、車両搭載性を向上するとともに、暖房運転の起動性を良好にする。 - 特許庁

A bypass means (balance circuits 101-10N, 72) connected in parallel with individual capacitors has a function for branching the current of a corresponding capacitor when the capacitor reaches a reference voltage V_S and sets each reference voltage V_S=V_DC/N, where V_DC is a predetermined voltage set in the charging means and N is the series number of the capacitors.例文帳に追加

バイパス手段（バランス回路１０１〜１０Ｎ、バイパス回路７２）は、キャパシタに個別に並列に接続されてキャパシタが基準電圧Ｖ_S に到達したとき、対応するキャパシタの電流を分流させる機能を備え、充電手段に設定された所定電圧をＶ_DC、キャパシタの直列数をＮとし、各基準電圧Ｖ_S をＶ_S ＝Ｖ_DC／Ｎに設定している。 - 特許庁

To prevent a particulate filter from being excessively cooled when the flow of the exhaust gas is returned from a bypass condition to the condition via the particulate filter in an exhaust emission control device comprising the particulate filter having the function of oxidizing the particulate contained in the exhaust gas and a mechanism switching the flow of the exhaust gas so that the exhaust gas flows bypassing the particulate filter when the exhaust gas temperature is low.例文帳に追加

本発明は、排気に含まれる微粒子を酸化する機能を有するパティキュレートフィルタと、排気温度が低いときは排気がパティキュレートフィルタを迂回して流れるよう排気の流れを切り換える機構とを備えた排気浄化装置において、排気の流れがバイパス状態からパティキュレートフィルタ経由状態へ戻された際に、パティキュレートフィルタが不要に冷却されるのを防止することを目的とする。 - 特許庁