c leftの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 523件
lb (mb, rb) are cleared when the left (middle, right) button is pressed: center; r c c c c c c c c. 例文帳に追加
左(中、右)のボタンが押された時にはlb(mb, rb) がクリアされる。 - JM
lb (mb, rb) are set when the left (middle, right) button is pressed: center; r c c c c c c c c. 例文帳に追加
左(中、右)のボタンが押された時にはlb (mb, rb)がセットされる。 - JM
Press c or C to set the left or right margin respectively. 例文帳に追加
c や C キーを押して、左端と右端をそれぞれ設定する。 - JM
In the left panel, expand the C/C++ node,and then the GNU C Compiler node, and select the General node. 例文帳に追加
左側パネルで「C/C++」ノード、「GNU C コンパイラ」ノードを順に展開して、「一般」ノードを選択します。 - NetBeans
The dx and dy movements are sent as two's-complement, lb (rb) are set when the left (right) button is pressed: center; r c c c c c c c. 例文帳に追加
dx と dyの動きは 2 の補数表示で送られ、左(右)のボタンが押された時には lb(rb)がセットされる。 - JM
C,all unrecognized escape sequences are left in the string unchanged,i.e., the backslash is left in the string. 例文帳に追加
バックスラッシュも文字列中に残ります。 - Python
With respect to the high-pixel areas (the left side of (C)), the number of pixels equal to that of image-taking elements is left intact not to be subjected to the pixel addition.例文帳に追加
高画素((C)の左)は、撮像素子の画素数をそのままで画素加算をしない。 - 特許庁
Thereafter, the left pattern, the middle pattern and the right pattern are changed again (c).例文帳に追加
その後、左図柄、中図柄及び右図柄を再び変動させる(c)。 - 特許庁
An opening part 23 of a left housing part 22 is formed on the left L side with respect to the central line C so that the left ashtray may be drawn obliquely to the left L.例文帳に追加
中心線Cの左L側に左方収容部22の開口部23を開設し、左方灰皿を左L斜め方向へ引き出せるように構成する。 - 特許庁
For the left reel, the appearance of one specified symbol (red c, blue c or black c) is a game state change trigger (RT1 end).例文帳に追加
左リールについて、いずれかの特定の図柄(赤c、青c、黒c)出現が遊技状態の変更契機(RT1終了)となる。 - 特許庁
Since the toluene 5 vaporizes thereafter, only a rubber piece 2 is left (Fig.1(c)).例文帳に追加
その後トルエン5は蒸発することにより、ゴム片2のみが残る(図1(c))。 - 特許庁
It can be known on which side the robot is positioned by shifting its position to the right or the left (C, D).例文帳に追加
どちら側にいるかは更に左右に位置をずらせば分かる(C、D)。 - 特許庁
The trunk lid 25 is moved right or left by a right and left moving mechanism 39 so that the right and the left clearances are formed into the nearly the same clearances C3 and C4 in Fig.(c).例文帳に追加
(c)において、左右の隙間がほぼ同一のC3、C4になるように、左右移動機構39にてトランクリッド25を左又は右へ移動する。 - 特許庁
The front end of the left sub side member 7 is positioned on the back side of the front end of the left side member 3 by a predetermined distance c.例文帳に追加
左サブサイドメンバ7の前端部は、左サイドメンバ3の前端部よりも所定距離cだけ後方に位置している。 - 特許庁
Three different specified symbols (red c, blue c and black c) are provided on the left reel, and the symbols are at the equal interval of 6 symbols.例文帳に追加
左リールには、異なる3の特定の図柄(赤c、青c、黒c)が設けられており、これらの図柄同士の間は6図柄の等間隔となっている。 - 特許庁
Further, the grommet 15 for the antenna is formed left/right symmetric relative to a center line C-C in side view.例文帳に追加
また、このアンテナ用グロメット15は、側面視において中心線C−Cを挟んで左右対称に形成されている。 - 特許庁
Elastic retainer d curved into approximately C-shape is stably fixed around ears through front right and left holes c provided at the right and left parts of the hat.例文帳に追加
帽子の左右位置に略C形状湾曲の弾力性ある留め具dを帽子の前側部左右に孔cを設け、留め具を通し耳辺りに安定、固定させる。 - 特許庁
The coefficient of contraction of the polarizing plate 2 is ≤0.5% when it is left for two hours at 80°C.例文帳に追加
偏光板2は、80℃で2時間の放置後の収縮率が0.5%以下である。 - 特許庁
Based on the left/right shifting, 4-value (0, R, C and L) signals are obtained.例文帳に追加
その左右へのずれに基づいて4値(0とRとCとL)信号を得ることができる。 - 特許庁
The building plans having different indoor atmospheres are respectively described on left side pages 1, 3, 5 and right side pages 2, 4, 6 of the spreads B, C and D.例文帳に追加
各見開きB,C,D において、左側頁1,3,5 と右側頁2,4,6 とで住宅の室内雰囲気が異なった建築プランを記載する。 - 特許庁
Similarities are calculated between the initial position and post-shift positions of the stamp St shifted left ((c)), right ((d)), down, down right and down left by one pixel.例文帳に追加
左((c))、右((d))、下、右下、左下へスタンプStを1画素分シフトしたときシフト後位置と初期位置の類似度を計算する。 - 特許庁
Next, another second carrying carriers 6B_1, 6B_2, and the like advance from the left side as shown in Figs.(c) and (d) to load the construction materials 5 in this state.例文帳に追加
次に、図示左側から別の第2搬送台車6B_1,6B_2,…が同図(c) (d) のように進み、その状態で、資材5が積み込まれる。 - 特許庁
A first cluster alignment object arranged in the order of E, C, D, C from left side of the first row of upper side is repeatedly arranged from a left side end to right side, and a right side end of the first row of upper side is ended with D, C in this order.例文帳に追加
上側第1行は、左側からE、C、D、Cの順で配列された第1クラスタ配列体が左側端から右側へ反復配列され上側第1行の右側端がD、Cの順で終わるよう構成される。 - 特許庁
The pallet P is moved to the right and left, and the electric wires (a) are crimped to the required connector housings C and required terminals.例文帳に追加
また、パレットPを左右に動かして、所要のハウジングC及び所要の端子に圧接する。 - 特許庁
Left and right arms 51A, 51B of a sensor supporter 51 are inserted into the cassette C for positioning.例文帳に追加
カセットCの内部にセンサ支持体51の左右のアーム51A、51Bを挿入して位置決めする。 - 特許庁
In this accident reporting system, sensors A, B, C detect accelerations in a back and forth, right and left, and up and down directions.例文帳に追加
センサA、B、Cはオートバイの前後方向、左右方向、上下方向の加速度を検出する。 - 特許庁
When an operation button (C)1c is pressed, the interval of the right and left images incident on both eyes is increased.例文帳に追加
操作ボタン(C)1cを押すと、両眼に入射する左右の映像の間隔が広くなる。 - 特許庁
Fig. 2 shows the outside appearance of a white key 2, Fig. 2(a) a left side view, Fig. 2(b) a plan, and Fig. 2(c) a left side view respectively.例文帳に追加
図2は、白鍵2の外観を示すもので、図2(a)は、右側面を、図2(b)は、平面を、図2(c)は、左側面をそれぞれ示す図である。 - 特許庁
Clearances δ5, δ6, δ7 and δ8 are arranged between the left and right side walls 21b and c of the synthetic resin vessel 21 and the left and right side wall parts 22b and c of the metallic plate, to absorb an expanding-contracting dimensional difference.例文帳に追加
また、合成樹脂製容器21の左右側壁21b、cと金属板の左右側壁部22b、cの間に間隙δ5、δ6、δ7、δ8を設け、伸縮寸法差を吸収するようにした。 - 特許庁
Moving frames 42 and tension springs 43 are provided in a left upper part and a left lower part of the radiation photographing part 3 to energize the grid unit 6 along a direction C.例文帳に追加
放射線撮影部3の左上部と左下部には、移動コマ42と引っ張りばね43を設け、グリッドユニット6をC方向に付勢する。 - 特許庁
Left and right parts of the monitor 22 are bent in the opposite direction of the side where users A to C stand so that the image does not become the distorted one even when the users observe it from left and right.例文帳に追加
モニタ22は、ユーザが左右から見ても歪んだ像とならないようにその左右部分がユーザA〜Cが立つ側とは反対方向に曲げられている。 - 特許庁
The bean reaper enables the lodging of the right and left stalks A, A to the right and left sides of the bean reaper B in the direction perpendicular to the direction of the ridge C.例文帳に追加
左右両側の茎A,Aを豆刈機Bの左右外側、且つ畦C方向と直交する方向に刈倒すことができる構成とした。 - 特許庁
The vertical mount holes 4 on the right/left bathtub walls 6 are oppositely positioned to each other, and the right/left opposite interval C and the front/rear interval B are formed into the same dimension.例文帳に追加
縦取付孔4は、左右の浴槽壁6のものが対向位置すると共に、左右対向間隔Cと前後間隔Bとが、同寸法となっている。 - 特許庁
An ashtray on the lower part of a cluster 11 is constituted of a left ashtray on the left L side with respect to a central line C and a right ashtray 16 on the right R side.例文帳に追加
クラスタ11下部の灰皿14を、中心線Cより左L側の左方灰皿と右R側の右方灰皿16により構成する。 - 特許庁
The pallet P is moved to the right and left, and the electric wires (a) are crimped to the required connector housings C and required terminals.例文帳に追加
このとき、パレットPを左右に動かして、所要のハウジングC及び所要の端子に圧接する。 - 特許庁
Trenches 28 are made at positions separated by a distance b to the left and to the right of the center c of the stripe part.例文帳に追加
ストライプ部の中心cから左右に距離b離れた位置にはトレンチ28が形成されている。 - 特許庁
For example, user's favorite images are displayed to the left and the right of the photographed image in reproduction (Fig. 6(C)).例文帳に追加
再生時には撮影画像の左右のに例えばユーザーのお気に入りの画像が表示される(図6(C))。 - 特許庁
Thereafter, the left pattern, the middle pattern and the right pattern are changed again (c) and are temporarily stopped in the same way.例文帳に追加
その後、左図柄、中図柄及び右図柄を再度変動させ(c)、同様に順次仮停止させる。 - 特許庁
In the self-discharge step (step S6), the battery unattended is left for the prescribed period under a temperature environment of 20°C or lower.例文帳に追加
自己放電工程(ステップS6)では、20℃以下の温度環境下で、電池を所定期間放置する。 - 特許庁
The abutting members 12a-c are provided at the right side end, the rear side end, and the left side end of a car floor 15.例文帳に追加
当て部材12a〜cは、かご床15の右側端部、後側端部、左側端部に設けられている。 - 特許庁
Thereafter, in a process 8, the molded body subjected to a first burning process is cooled down to room temperature (20°C) at a temperature drop rate of 300°C/h and left to stand for two hours.例文帳に追加
この後、工程8で、第1回目の焼成を行った後の成形体を、降温速度300℃/hで室温(20℃)まで冷却し、2時間保持する。 - 特許庁
(10) The minimum margins of the sheets containing the description, the claims, and the abstract, shall be as follows: (a) top: 2.0 cm; (b) left side: 2.5 cm; (c) right side: 2.0 cm; and (d) bottom: 2.0 cm.例文帳に追加
(10) 発明の説明,クレーム及び要約を含む紙面には,少なくとも次の余白を設ける。 (a) 上端:2.0cm (b) 左端:2.5cm (c) 右端:2.0cm,及び (d) 下端:2.0cm - 特許庁
A 'left side angle' represents an angle formed between a straight line going through optional points A and C on two dimensions and a straight line going through the point C and an optional point B.例文帳に追加
”左側角度”は、2次元上の任意の点Aと点Cを通る直線と、点Cと任意の点Bを通る直線のなす角度を表す。 - 特許庁
A horizontal rod 1 with spherical bodies C at the right and left ends is attached to a vertical rod 2 with springs B at the lower part.例文帳に追加
(イ)左右に球形体(C)を設けた横棒(1)が、下部に双方のスプリング(B)を設けた縦棒(2)に設ける。 - 特許庁
The heating parts 21 of an ink jet printing head 20 are sequentially driven from the left to the right as shown by an arrow C.例文帳に追加
インクジェットプリンタヘッド20の発熱部21は矢印Cで示すように左から右へ順次駆動される。 - 特許庁
If the solid mercury is left at a room temperature of 20°C or more for 10 minutes or more, the solid mercury enclosure mistakes are few.例文帳に追加
固形水銀を周囲温度20℃以上で、10分以上放置した時の封入ミスが少なかった - 特許庁
MINAMOTO no Akiko (c. 965 - August 29, 1049) was the daughter of MINAMOTO no Takaakira, who had the title of Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加
源明子(康保2年(965年)?-永承4年7月22日(旧暦)(1049年8月23日))は、左大臣源高明の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|