1016万例文収録!

「c-i」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

c-iの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1644



例文

(viii) a sworn, written statement that the parties to the Absorption-Type Split (excluding a Futures Commission Merchant) do not fall under any of the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i), (c) through (e), or (i) of the Act; 例文帳に追加

八 吸収分割の当事者(商品取引員を除く。)が法第十五条第二項第一号ハからホまで又はリのいずれにも該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) a sworn, written statement that the parties to the Business Transfer (excluding a Futures Commission Merchant) do not fall under any of the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i), (c) through (e), or (i) of the Act; 例文帳に追加

八 事業譲渡の当事者(商品取引員を除く。)が法第十五条第二項第一号ハからホまで又はリのいずれにも該当する者でないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It has new standard I/O stream file objectssys.stdin, sys.stdout and sys.stderr (however these refer to the same underlying FILE structures in the Clibrary).例文帳に追加

また、サブインタプリタは新たな標準 I/O ストリーム sys.stdin, sys.stdout およびsys.stderr を持ちます (とはいえ、これらのストリームは根底にある C ライブラリの同じ FILE 構造体を参照しています)。 - Python

The ink composition contains (a) at least one polymerizable compound expressed by general formula (I) or (II), (b) a polymerization initiator and (c) a coloring material.例文帳に追加

(a)下記一般式(I)または(II)で表される少なくとも一つの重合性化合物、(b)重合開始剤、及び(c)着色材を含有するインク組成物、により達成される。 - 特許庁

例文

Thus, it is possible to improve the reliability of likelihood information of coded data c_i that have been subjected to RLL demodulation by referring to the preceding channel data and coded data to perform RLL demodulation.例文帳に追加

こうして、直前のチャネルデータおよび符号データを参照してRLL復調を行うことによって、RLL復調後の符号データc_iの尤度情報の信頼度を高めることができる。 - 特許庁


例文

The wrinkle-reducing agent composition for textile products contains (a) a silicone compound expressed by formula [I], (b) cationic silica fine particles, (c) a long-chain aliphatic amide alkyl tertiary amine, and water.例文帳に追加

(a)下記式〔I〕で示されるシリコーン化合物、(b)カチオン性シリカ微粒子、(c)長鎖脂肪族アミドアルキル3級アミン、及び水を含有する繊維製品用しわ減少剤組成物。 - 特許庁

Through weight assignment by this degree of similarity G, a covariance matrix B^Local between local classes and a local class covariance matrix C_i are calculated (S160, S170).例文帳に追加

そして、この類似度Gにより重み付けして、局所クラス間共分散行列B^Local及び局所クラス共分散行列C_iを算出する(S160,S170)。 - 特許庁

(A) a solid catalyst component containing a titanium atom, a magnesium atom and a halogen atom as indispensable components, (B) an organic aluminum compound and (C) an electron donor compound represented by the following formula (i): R^1Si(OEt)_3 (i).例文帳に追加

(A)チタン原子、マグネシウム原子およびハロゲン原子を必須成分とする固体触媒成分(B)有機アルミニウム化合物(C)下記一般式(i)で表される電子供与性化合物 R^1Si(OEt)_3・・・(i) - 特許庁

The liquid resin composition for sealing comprises (A) an epoxy resin represented by formula (I), (B) another liquid epoxy resin having at least two of an average epoxy group except the epoxy resin represented by the formula (I), (C) a curing agent and (D) silica.例文帳に追加

(A)式(1)で示されるエポキシ樹脂、(B)式(1)で示されるエポキシ樹脂を除く平均エポキシ基が2以上の液状エポキシ樹脂、(C)硬化剤、(D)シリカからなる液状封止樹脂組成物である。 - 特許庁

例文

The hepatitis C virus inhibitor comprises either one of compounds selected from compounds expressed by formula (I), their pharmacologically acceptable salts and solvates.例文帳に追加

以下に示す式(I)で示される化合物、その薬学上許容される塩及び溶媒和物から選択されるいずれかの化合物を含むC型肝炎ウイルス阻害剤。 - 特許庁

例文

Furthermore, the dimension reduction matrix A, in which a ratio of the covariance matrix B^Local between the local classes with a generalized average of the local class covariance matrix C_i becomes a maximum, is calculated (S180).例文帳に追加

そして、局所クラス間共分散行列B^Localと、局所クラス共分散行列C_iの一般化平均との比が最大となる次元削減行列Aを算出する(S180)。 - 特許庁

Ommatidia images A to I in three rows by three columns are picked up by a solid-state imaging device with time differences, and the ommatidia images A, C, G, and I at diagonal positions are temporarily stored.例文帳に追加

固体撮像素子上に結像された3行3列の個眼像A〜Iが時間差を持って撮像され、互いに対角位置にある個眼像A、C、G、Iが一時記憶される。 - 特許庁

The component (a) has >40°C Tg and has (i) a compound having at least one carbamate group or at least one urea functional group or at least one group convertible into a carbamate or urea group added thereto.例文帳に追加

成分(a) は、T_g >40℃であり、そこに付加した少なくとも1個のカルバメートまたは尿素官能基、またはカルバメートまたは尿素基に転化し得る基を有する化合物(i) を有する。 - 特許庁

A flaw information generation part 44 calculates Mahalanobis distance d(i, j) between the normalized luminance value P'(n, i, j) and the covariance matrix C, and generates a flaw image showing a flaw place.例文帳に追加

疵情報生成部44は、規格化輝度値P´(n,i,j)と共分散行列Cとのマハラノビス距離d(i,j)を算出し、疵の箇所を示す疵画像を生成する。 - 特許庁

A load torque T acting on a motor 60 is detected based on an M/C pressure, and a motor current I flowing through the motor 60 is detected, and then a motor temperature is estimated from the load torque T and the motor current I.例文帳に追加

モータ60に掛かる負荷トルクTをM/C圧にて検出すると共に、モータ60に流されるモータ電流Iを検出し、これら負荷トルクTとモータ電流Iからモータ温度を推定する。 - 特許庁

A sum generation circuit 302 generates n-digit addition results based on the signal c (i) outputted from the circuit 309 and the term p (i) outputted from the circuit 301.例文帳に追加

和生成回路302は、桁上げ生成回路309から出力される桁上げ信号c(i)と、pg生成回路301から出力される桁上げ伝搬項p(i)とに基づいてn桁の加算結果を生成する。 - 特許庁

The selected representative vector wi is subjected to exclusive OR processing to the code word of the main member code by an EXOR 28 to obtain a code word (c) of a code Kl.例文帳に追加

選択された代表ベクトルw_iは主メンバー符号の符号語に対してEXOR28により排他的論理和処理が施され、符号K_Iの符号語cが得られる。 - 特許庁

After the window W is expanded and brought in contact with another window w_i (b), the window w_i is moved with the expansion of the window W so as not to overlap with the window W (c).例文帳に追加

拡大されて、ウィンドウWが他のウィンドウw_iと接した後(b)、ウィンドウw_iはウィンドウWの拡大に伴って、ウィンドウWと重ならないように移動されていく(c)。 - 特許庁

At this time, the segment length along all the segments is divided by a specific number at equal intervals and a data sequence generated with contact angles obtained at the respective division positions is regarded as angle distribution data ϕ(i) (c).例文帳に追加

このとき、全線分の線分に沿った線分長を所定数で等間隔に分割し、各分割位置より得られる接角で生成されるデータ列をマッチング用の角度分布データφ(i)とする(c)。 - 特許庁

In a mixture of two or more isomers of a bicycloporphyrin compound represented by formula (I), solubility of the mixture of the isomers to toluene at 25°C is ≥5 wt.%.例文帳に追加

式(I)で表されるビシクロポルフィリン化合物の複数の異性体混合物で、異性体混合物の25℃におけるトルエンに対する溶解度が5重量%以上。 - 特許庁

Accordingly, in pixel values I'(X-1,Y) and I'(X+1,Y) after redistribution processing, the Y-coordinate is periodically changed with a reverse phase between the odd numbered row (Fig.7(b)) of an odd number and the even-numbered row (Fig.7(c)) of an even number.例文帳に追加

このため、再配分処理後の画素値I’(X−1,Y),I’(X+1,Y)は、Y座標が奇数の奇数行(図7(b))と偶数の偶数行(図7(c))の間で逆位相で周期的に変化する。 - 特許庁

In regard to the target buildings, replacement costs A_i and structural aseismic indexes I_Si are evaluated, a maximum ground motion speed v of an expected earthquake is set (S10), and an overall reinforcement cost C_t is determined (S20).例文帳に追加

対象とする建物について再調達価格A_iおよび構造耐震指標I_Siを評価するとともに、想定地震の最大地動速度vを設定し(S10)、総補強費C_tを決定する(S20)。 - 特許庁

When the voltage of a gate line AG_i is changed from a potential c that is lower than the potential (a) to a potential d that is higher than the potential, an accumulation gate G_S is transferred with a prescribed amount of charge from the data line VD_j and accumulates it.例文帳に追加

蓄積ゲートG_Sは、ゲート線AG_iの電圧が、電位aよりも低い電位cから電位よりも高い電位dに変化した時に、VD_jから一定量の電荷を転送されて蓄積する。 - 特許庁

A wound-foil inductance element is constituted in such a way that an I-shaped core is bridged between the left section 1a and right section 1b of a C-shaped core 1 and a spool is mounted on the I-shaped core.例文帳に追加

C型コア1の左部1a、右部1b間にI型コア1cを橋架し、このI型コア1cにスプール2を挿装した構成に於いて、該スプール2に導体箔5を貼付けた絶縁フィルム4を所要回数巻回構成する。 - 特許庁

Packing conversion wherein elimination is performed except the picture element effective bits I and mutual picture elements of the picture element effective bits I are subjected to packing is performed to picture elements of the intermediate line data, and output line data DO are produced (Fig. 1 (c)).例文帳に追加

その中間ラインデータの画素に対して、画素有効ビットI以外を削除し、画素有効ビットIの画素同士をパッキングするパッキング変換を施し出力ラインデータDOを生成する(図1(c))。 - 特許庁

This method for treating keratinous fibers comprises: (i) a step of applying steam to the keratinous fibers at a rate of 5 g/min; and (ii) a step of shaping the keratinous fibers at a temperature higher than 50°C, wherein the application of steam and the shaping do not occur continually.例文帳に追加

(i)髪繊維に、5g/分の量で蒸気を適用する工程、(ii)これら髪繊維を50℃より高い温度で成形する工程、を含み、前記蒸気の適用と前記成形とが、連続していない、髪繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

The process for preparing a (co)oligomer or (co)polymer comprises forming a mixture containing a monoethylencally unsaturated monomer of formula (M): HR^1C=CR^2R^3, an oxidizing agent, at least one polymer or oligomer of formula (I), and an optional radical initiator and heating the mixture at 0-220°C.例文帳に追加

該方法は、下記式のモノエチレン性不飽和モノマー: HR^1C=CR^2R^3 (M)および酸化剤および少なくとも1つの式(I)のポリマーまたはオリゴマー: - 特許庁

Then on a patterned SiO2 film 63 at 970°C, an I layer 64 comprising I-type GaN of film-thickness 1.0 μm is formed by supplying H2 2.5 liter/minute, NH3 at 1.5 liter/minute, TMG at 100 cc/minute, and DEZ at 500 cc/minute.例文帳に追加

その後、パターン形成されたSi0_2 膜63の上に、温度を 970℃とし、H_2 を 2.5liter /分、NH_3 を 1.5liter /分、TMGを 100cc/分、DEZを 500cc/分で供給して、I型のGaNから成るI層64を膜厚 1.0μmに形成した。 - 特許庁

The inverted amplifying circuit 102 has an inverted input terminal to which the variable resistance circuit 104 is connected, so that a correction current I(c) which changes in response to 1/f(T) is subtracted from a monitor current I(m).例文帳に追加

反転増幅回路102の反転入力端子には可変抵抗回路104が接続され、1/f(T)に応じて変化する補正電流Icをモニタ電流Imから減じる。 - 特許庁

The q^n-power Frobenius mapping processing technique can produce a vector representing x^q only by multiplying a vector (x_i) representing that x is an element of the set GF(q^m) with a matrix (c_ij).例文帳に追加

q^n 乗フロベニウス写像演算手法では、x∈GF(q^m )を表現するベクトル(x_i )に行列(c_ij)をかけるだけでx^q を表現するベクトルが得られる。 - 特許庁

An interested region texture calculator 4 generates histogram of a template interested region set by a template interested region setting part 2, and takes a pixel value number C_i of non-zero count as texture.例文帳に追加

関心領域テクスチャ計算部4は、テンプレート関心領域設定部2により設定されたテンプレート関心領域のヒストグラムを作成し、非ゼロカウントの画素値数C_iをテクスチャとする。 - 特許庁

Then, if the position of the point Q_i is located at a point on the line LN_C, it is assumed that the point Q_i is an article point to the pixel designated on the general image.例文帳に追加

物点Q_iの位置が共線LN_C上の点であれば、物点Q_iを概観画像上で指定された画素に対する物点であるとする。 - 特許庁

An ideal value of each pass outlet side crown is preferably set so that each pass outlet side crown ratio C_hi/h_i is constant in an area in which each pass outlet side plate thickness h_i is equal to or less than the predetermined value h^*.例文帳に追加

また、各パス出側クラウンの理想値は、各パス出側板厚h_iが所定値h^*以下の領域で各パス出側クラウン比率C_hi/h_iが一定となるように設定されることが好ましい。 - 特許庁

The bead core C has, on the inside surface (i) formed by the steel wire of the innermost layer, a stepped part E formed by the winding end surface We of the steel wire and the inside surface (i).例文帳に追加

このビードコアCは、最内層のスチールワイヤがなす内周面iに、該スチールワイヤWの巻始め端面Weと内周面iとがなす段部Eを有する。 - 特許庁

A managing device 10 generates a candidate table c obtained in which a plurality of candidate pairs (E_T (i), E_A (f)) being encrypted messages of candidate information i and a correctness flag f (f=0, 1) are arranged.例文帳に追加

管理装置10において、候補情報iと正当性フラグf(f=0,1)の暗号文である候補対(E_T(i),E_A(f))を複数対づつ配列した候補テーブルcを生成する。 - 特許庁

When the liquid spills on the design member I, liquid drops from the opening portion Ia of the design member I and the counter X-side end of a guide hole cover C onto the liquid preventing wall 12c.例文帳に追加

意匠部材Iに液体をこぼした際に、液体は、意匠部Iの開口部Ia、及びガイド孔カバーCの反X側先端から防液壁12cへ滴り落ちる。 - 特許庁

A reference current operating part 4 defines solar radiation energy as 1 kW/m^2 and a solar cell temperature as 25°C and calculates an I-V curve in the case of calculating electric power generation at each temperature when the solar radiation energy is 1 kW/m^2.例文帳に追加

基準電流演算部4は、日射エネルギーが1kW/m^2のときの各温度における発電量を求める場合、日射エネルギーを1kW/m^2とし、太陽電池温度を25℃としてI-Vカーブを求める。 - 特許庁

The apparatus at the receiving side decodes the encrypted common session key y_i using the secret key a_i, records the common session key (r), and obtains the plain sentence (m) by decoding the encryption sentence (c) using the common session key (r).例文帳に追加

受信側の装置では、暗号化された共通セッション鍵y_iを秘密鍵a_iを用いて復号し、共通セッション鍵rを記録し、暗号文cを共通セッション鍵rを用いて復号して平文mを得る。 - 特許庁

If there is a change in Ti at t10, the shelf pressure PC1 of PC and the shelf pressure PO1 of PO are changed to the values corresponding to Ti after the change as shown by two-dotted chain lines after t10.例文帳に追加

t_10にT_i の変化が有った場合、P_C の棚圧P_C1およびP_O の棚圧P_O1をt_10以後の2点鎖線で示すように変化後のT_i に応じた値に変更する。 - 特許庁

An X-ray tube 1 and an image system (I, I, 2, camera 4) are held with a holding C arm 3 by interposing a subject 5, an X-ray is radiated from the X-ray tube 1 by a controller 11 and thus, the X-ray radioscopic image of the subject 5 is displayed on a monitor 6.例文帳に追加

被検者5を挟んでX線管1と映像系(I.I.2、カメラ4)が保持Cアーム3で保持され、制御器11によりX線管1からX線を放射し、被検者5のX線透視像をモニタ6に表示する。 - 特許庁

The haze after the wet heat treatment satisfies the following (I): (I)5% haze after a film-like molded product composed of the thermoplastic resin composition and having 50 μm thickness is wet heat-treated in a thermo-hygrostat bath (60°C and 90% humidity) for 2,000 h.例文帳に追加

I)上記熱可塑性樹脂組成物からなる厚み50μmのフィルム状成形品を恒温恒湿槽内(60℃、湿度90%)で2000時間湿熱処理した後のヘイズが5%以下。 - 特許庁

The control section 16 obtains the threshold voltage Vth and C/β, by obtaining and calculating measurement voltages Vmeas(t1) and Vmeas(t2), and obtains (Δβ/β) of each pixel 21 (i,j), by obtaining and calculating a measurement voltage Vmeas(t3).例文帳に追加

制御部16は、測定電圧Vmeas(t1),Vmeas(t2)を取得して演算を行うことにより、閾値電圧Vth,C/βを取得し、測定電圧Vmeas(t3)を取得して演算を行うことにより、各画素21(i,j)の(Δβ/β)を取得する。 - 特許庁

The condition (A): the ratio [(I) layer/(II) layer] of apparent shear viscosity of the (I) layer and the (II) layer in 100_sec^-1 of a Koka type (constant-load orifice-type) flow tester, measured in 300°C. is in the range of ≥1.0 and ≤10.0.例文帳に追加

条件(A):300℃で測定した高化式フローテスターの100sec^-1における(I)層と(II)層の見かけ剪断粘度の比[(I)層/(II)層]が、1.0以上10.0以下の範囲である。 - 特許庁

The photosensitive composition containing (A) a polyamic acid ester of formula [I] (where X is a tetravalent organic group; Y is a divalent organic group; and R and R' are each a monovalent group containing an olefinic double bond), (B) a photopolymerization initiator and (C) a solvent having a structure of formula [II] is produced.例文帳に追加

(A)下記式[I]のポリアミド酸エステル、(B)光重合開始剤及び(C)下記一般式[II]の構造を有する溶媒を含む感光性組成物を製造する。 - 特許庁

On a reference plane U that is orthogonal to the vector W and goes through the center point R (x, y), the contour C (i, j) of the pixels is projected in the Z direction, the region inside the projected image is used as a relief unit plane with respect to the pixels P (i, j).例文帳に追加

ベクトルWに直交し、中心点R(x,y)を通る参照平面U上に、画素の輪郭線C(i,j)をZ方向投影し、投影像内部の領域を、画素P(i,j)についてのレリーフ単位面とする。 - 特許庁

The drive part DR generates a drive signal Xi on the basis of a gradation value specified in the electrooptical element E and the correction value C[i] selected by the selection circuit 263.例文帳に追加

駆動部DRは、電気光学素子Eに指定された階調値と選択回路263が選択した補正値C[i]とに基づいて駆動信号Xiを生成する。 - 特許庁

The ink composition comprises a coloring agent (A), a compound (B) represented by Formula (I), a polymerizable compound (C), and a polymerization initiator (D), and a content of the coloring agent (A) is 2 wt.% or less based on the total of the ink composition.例文帳に追加

(A)着色剤、(B)式(I)で表される化合物、(C)重合性化合物、及び、(D)重合開始剤を含有し、前記(A)着色剤の含有量が、インク組成物全体の2重量%以下であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

Thus, a load R is connected to the output capacitor C_0 in parallel and the high frequency of 1 MHz to 10 GHz or so is input from the other terminal of the input capacitor C_i.例文帳に追加

こうして、出力キャパシタC_0に並列に負荷Rを接続し、入力キャパシタC_iの他端から1MHz〜10GHz程度の高周波を入力する。 - 特許庁

A distance E between the center position B of the hole 2a and an optical axis I and a distance F between the center position C of the pillar section 4a and the optical axis I are not shorter than the effective radius D of a lens forming the blur correcting optical system 1.例文帳に追加

また、孔部2aの中心位置Bと光軸Iとの距離E、及び、柱状部4aの中心位置Cと光軸Iとの距離Fは、ブレ補正光学系1を形成するレンズの有効半径D以上とする。 - 特許庁

例文

This heat-stable cosmetic composition contains (i) a physiologically acceptable medium and (ii) at least one compound for imparting the composition with such a thermal profile as to have a melting peak whose half-value width (Lf) is not more than 20°C.例文帳に追加

本発明は、 i)生理学上許容可能な媒体と、 ii)半値幅Lfが20℃以内である融解ピークを有する熱プロフィールを組成物に付与する少なくとも1種の化合物と を含み、熱安定性である化粧品組成物に関する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS