「card issuer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, the transmission of card issuance information from a card issuer 30 to the host computer 10 is performed at the timing that a standby time when the card issuer 30 is not used exceeds a predetermined time.例文帳に追加

また、カード発行機３０からホストコンピュータ１０へのカード発行情報の送信は、カード発行機３０が使用されない待機時間が、所定時間以上となったタイミングでなされる。 - 特許庁

Accordingly, an early connection between the issuer and the IC card is established.例文帳に追加

この結果、カード発行者とＩＣカードとの間に早期接続が確立される。 - 特許庁

An IC card issuer manages the whole memory area in an initial state.例文帳に追加

初期状態ではＩＣカード発行者がメモリ領域全体を管理している。 - 特許庁

An assured person 20 holds a credit card issued by a credit card issuer associated with an assurer 10.例文帳に追加

被保険者２０は保険者１０と提携したクレジットカード発行者３０の発行するクレジットカードを保有している。 - 特許庁

The IC card decodes the enciphered certification data by the issuer public key, and certifies the card issuer B based on the decoded result and the original certification data.例文帳に追加

ＩＣカード２０は、暗号化された認証データを発行者公開鍵で復号化し、復号結果ともとの認証データとに基づいてカード発行者Ｂを認証する。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system for preventing illegality such as the issue of a forged IC card by a person other than a legal card issuer.例文帳に追加

正当なカード発行者以外による偽造ＩＣカードの発行などの不正を防止することができるＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

A server 18 of a bank sends the substitutive card number received from the sales shop server through a card association network 20 to the card issuer server.例文帳に追加

銀行のサーバ１８は販売店サーバから受取った代替カード番号をカード協会ネットワーク２０を介してカード発行者サーバへ送る。 - 特許庁

To attain an access control system for IC card capable of establishing an early connection between an IC card requiring an access from a card issuer and an issuer's sever for the card.例文帳に追加

カード発行者からアクセス要求されているＩＣカードと当該カード発行者のサーバとの間において早期接続を確立できるＩＣカードの管理システムを実現する。 - 特許庁

For instance the package does NOT check if a card is a legitimate card registered with a card issuer, or if the card is reported stolen, etc.. . 例文帳に追加

例えば、そのカードが発行会社から合法的に発行されたものであるかどうか、そのカードの盗難報告が出ているかどうかなどといったことは調べません。 - PEAR

When using the laundry apparatus after the business finish time of the coil laundry passes, a card is issued for a card issuer.例文帳に追加

コインランドリの営業終了時刻を過ぎてランドリ機器を使用する場合に、発券装置からカードが発行される。 - 特許庁

Preferably, the permission data includes data representative of the card number, issuer, a product class and the date on which the card is personalized.例文帳に追加

好ましくは、許可データは、カード番号、発行者、製品クラスおよびカードがパーソナル化された日付を表すデータを含む。 - 特許庁

When a user uses a credit card for the purchase of an article or service (1), a member's store having received presentation of the card refers to the propriety (validity, usable amount of the card) of use of the card to a card issuer (2).例文帳に追加

ユーザが商品またはサービスの購入にクレジットカードを利用する（１）場合、カードの提示を受けた加盟店は、カード会社に対し該カードの利用の可否（カードの有効性・利用可能額）を照会する（２）。 - 特許庁

A method and a system for carrying out the bank card transaction causes a transaction card user to input an authentication information to a transaction card issuer.例文帳に追加

銀行カード取引を履行するための方法とシステムは、取引カードユーザーが取引カード発行者への認証情報を入力出きるようにする。 - 特許庁

An authentication processor 26 of a card issuer correlates the substitutive card number with the real card number of the user and sends the authentication result to the server of the bank.例文帳に追加

カード発行者の認証プロセッサ２６は代替カード番号をユーザの実際のカード番号と関連付け、認証結果を銀行のサーバへ送る。 - 特許庁

Preferably, the personalization data includes data representative of the card number, issuer, a product class and the date on which the card is personalized.例文帳に追加

好ましくは、個人登録データは、カード番号、発行者、製品分類、カードが個人登録された日付、を表すデータを含む。 - 特許庁

To make an IC card easy for a user to use while lightening the economic burden on the issuer.例文帳に追加

ＩＣカードを、発行者の経済的負担を低減した上で、利用者に利用しやすくする。 - 特許庁

An information owner, such as the issuer of a smart card, delegates information download to a third party (302).例文帳に追加

スマートカードの発行者等の情報所有者は第３者に情報ダウンロードを委託する（３０２）。 - 特許庁

To provide a card-updating apparatus, a card-updating system, a card-updating method, a card-updating program, a storage medium and an IC card, capable of easily switching from the current card to an updated card, even when the issuer of the IC card is different from the provider of the application loaded to the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの発行者とそのＩＣカードに搭載されるアプリケーションの提供者とが異なる場合であっても現行カードから更新カードへの切り替えを簡便に行うことのできるカード更新装置、カード更新システム、カード更新方法、カード更新プログラム、記録媒体及びＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

A data format template is used for personalization data for a card owner and an interface with a plurality of card issuer management system is made possible.例文帳に追加

カード所有者用パーソナル化データはデータフォーマット・テンプレートを使用し、複数のカード発行者管理システムとのインタフェースを可能にする。 - 特許庁

To provide a card status change system exchanging information for accurately stopping the function of a card while reducing burdens on both a user and a card issuer.例文帳に追加

ユーザ及びカード発行者相互の負担を軽減しつつ、的確にカードの機能停止を行う情報のやり取りが可能なカード状態変更システムを提供すること。 - 特許庁

When the card is reissued, a card issuer transmits an ID uniquely limiting the card to the related service provider as a first method.例文帳に追加

本願発明の第１の方法は、ＩＣカードを再発行した際に、カード発行者がカードをユニークに限定するＩＤを、関係するサービス提供者に伝達する方式である。 - 特許庁

For example, the transaction card issuer, which provides the transaction card system for using on Internet, generates the card number of anonymity or alternative, and holds a link between the card number of anonymity or alternative and the transaction card number of a transaction card user.例文帳に追加

例えば、インターネット上での使用のための取引カードシステムを提供し、取引カード発行者が、匿名のまたは代替のカード番号を生成し、匿名のまたは代替のカード番号と取引カードユーザーの取引カード番号との間のリンクを保持する。 - 特許庁

MANAGEMENT SERVER FOR AUTOMATIC FEE PAYMENT SYSTEM, TICKET ISSUER AND CHARGER, ROAD SIDE ANTENNA, PREPAID CARD, AND ONBOARD DEVICE例文帳に追加

自動料金支払いシステムに於ける管理サーバ、発券・チャージ機、路側アンテナ、プリペイドカード及び車載器 - 特許庁

To reduce the load of the charging task of a service provider or a card issuer by surely generating bill original data in an IC card data control center.例文帳に追加

ＩＣカードデータ管理センタにおいて確実に請求書元データを生成し、サービス提供者やカードイシュアの課金業務の負担を軽くする。 - 特許庁

To reduce a load at an issuer side by smoothly executing the reissuing process of a card, and to improve the convenience of a card user.例文帳に追加

カードの再発行処理が円滑に行えるようにしてイシュア側の負荷を軽減するとともに、カード利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

The IC card then has been requested the connection from the issuer are forced to connect to the issuer's server for the card of the connecting destination.例文帳に追加

そして、カード発行者から接続要求されているＩＣカードについては、接続先のカード発行者のサーバに強制的に接続する。 - 特許庁

To provide a card case capable of preventing skimming when a non-contact IC card is sent to a card user from an issuer of the non-contact card and preventing skimming also when the card user carries the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードの発行者からカード使用者に非接触型ＩＣカードが送付される際にスキミングを防止し、かつ、カード使用者が非接触型ＩＣカードを携帯する際においてもスキミングを防止することができるカードケースを提供すること。 - 特許庁

A translation rate is laid down by referring to a specific seller, collection trader, card association, and issuer.例文帳に追加

換算レートは、特定の販売者、回収業者、カード協会および発行業者を参照して策定される。 - 特許庁

To change information such as password or the like within an IC card offline only by the internal processing of the IC card, and reflect the result also to a host that is the issuer of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカード内のパスワード等の情報をＩＣカード内部の処理だけでオフラインにより変更可能とし、かつ、その結果をＩＣカード発行元のホストにも反映させることを可能とする。 - 特許庁

A computer of the credit card issuer 4 performs sales processing by using the converted data and creates data (use data) related to use of the credit card 10.例文帳に追加

クレジット会社４のコンピュータは、変換後のデータを用いて売上処理を行い、クレジットカード１０の利用に関するデータ（利用データ）を作成する。 - 特許庁

When the service provider cannot directly read the card ID from the IC card, if the remounting of the application on the IC card is desired by the user, the card issuer is inquired of the card information as a second method.例文帳に追加

本願発明の第２の方法は、カードＩＤを、サービス提供者がＩＣカードから直接読み取れない場合に、利用者からＩＣカードへのアプリケーション再搭載希望があった際に、カード発行者に対してカード情報を照会する方式である。 - 特許庁

To provide an IC card securing security equal with conventional one after the issue of the IC card while making the issuer of the IC card control the read/write of a memory built in the IC card without going through an authentication procedure at the time of issuing the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの発行者が、ＩＣカードの発行時に、ＩＣカードに内蔵されたメモリを、認証手続きを経ずに読み書き制御するとともに、ＩＣカードを発行した後には、従来と同等のセキュリティが確保されるＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

The card issuer can restore a fixed amount to an electronic money card control number holder, through the Internet, as a special favor of the member card, and can restore a fixed rate of the dispense amount to the specified electronic money card control number, without requiring execution of personal specification work such as an address and a name of a member having the card, by the card issuer.例文帳に追加

カード発行者は会員カードの特典として、この電子マネーカード管理番号所持者に向かって一定額の還元をインターネットなどを通じ行うことが可能であり、その際カード発行者は当該カードを所持している会員の住所氏名など、個人特定作業を行う必要がなく、特定の電子マネー管理番号に払出し額の一定率を還元可能である。 - 特許庁

An employee of the card issuer can update various kinds of data, or can ask a method of notifying a card member of contents of a new contract when the contents of the contract between the card issuer and the card member may be changed, by connecting terminals 81 to 83 to an information processing system 10.例文帳に追加

カード会社の社員は、端末８１〜８３を用いて情報処理システム１０に接続し、各種のデータの更新を行ったり、カード会社とカード会員との間の契約内容を変更するような場合に、新しい契約内容をそのカード会員に告知する方法を問い合わせたりすることができる。 - 特許庁

To provide an IC card system that can securely and flexibly issue IC cards and write an application to the IC card so as to improve the convenience of a card issuer and users, and to provide the IC card and its writing method and apparatus.例文帳に追加

セキュアかつ柔軟なカード発行、アプリケーションの書き込みを可能とし、カード発行者及び利用者の利便性を向上させることが可能なＩＣカード、その書き込み方法及び書き込み装置並びにＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a card-processing system allowing a user oneself to easily set a desired user use limit amount, in addition to a card issuer use limit amount set by a card issuing company and to operate it.例文帳に追加

カード発行会社が設定するカード発行者利用限度額とは別に、利用者自身で簡単に所望の利用者利用限度額を設定して運用可能なカード処理システムを提供する。 - 特許庁

On the contrary, on a business-use IC card which is given to a home delivery company by the IC card issuer, any ID can be registered with a card reader/writer given by the home delivery company.例文帳に追加

これに対して、ＩＣカード発行者が、宅配業者に供与する業務用ＩＣカードは、宅配業者に供与されたカードリーダライタにより、任意のＩＤを登録可能なものとなっている。 - 特許庁

To provide a system and a method for issuing an IC card capable of issuing an IC card in accordance with one's convenience without a card issuer owning a large issuing facility by himself.例文帳に追加

カード発行者自らが大規模な発行設備を持つことなく、自分の都合に合わせてＩＣカードの発行が可能なＩＣカード発行システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a member store terminal device capable of using freely a user card, even in an electronic money issued individually by each issuer.例文帳に追加

イシュアがそれぞれ独自に発行した電子マネーであっても、ユーザカードに自由に利用できる加盟店端末装置を提供する。 - 特許庁

When a card user side terminal is powered on or when a card is inserted into the terminal, the terminal is connected to a card issuer server so as to automatically invalidate the card or to upgrade etc. application software installed in the card, in accordance with the content of a hot list.例文帳に追加

カード使用者側の端末の電源投入時、または端末にカードを挿入した時点で当該端末をカード発行者サーバに接続し、ホットリストの内容にしたがって、カードの無効化、あるいは、カードに搭載されているアプリのバージョンアップ等を自動的に実行出来るようにした。 - 特許庁

The card is equipped with an electronic money function, can be usable for dispense in each medical institute, and an electronic money card control number managed by an electronic money operation business concerned is notified to a card issuer through the Internet, when the card is used.例文帳に追加

またこのカードは電子マネー機能を装備しており、各医療機関での払いだしにも使用でき、この利用の際、電子マネー運用事業者が管理する電子マネーカード管理番号がカード発行者にインターネットなどを通じ通知される。 - 特許庁

A case body 10 is provided with metal films 12 and 12b for shielding electromagnetic waves, so that skimming can be prevented when the card issuer sends the non-contact IC card 30 to the card user.例文帳に追加

ケース本体１０には、電磁波を遮蔽する金属膜１２ａ及び１２ｂが設けられおり、カード発行者からカード使用者に非接触型ＩＣカード３０を送付する際にスキミングの防止をすることができる。 - 特許庁

The card includes an electronic money function, and when used to pay out in each medical institution, a card issuer is notified of an electronic money card management number managed by an electronic money operating entrepreneur, through the Internet or the like.例文帳に追加

またこのカードに電子マネー機能を装備し、各医療機関での払いだし利用の際、電子マネー運用事業者が管理する電子マネーカード管理番号がカード発行者にインターネットなどを通じ通知される。 - 特許庁

To provide an IC card enclosing board by which there exists no possibility of reading or modifying personal information stored in a memory when a non-contact IC card is sent to a user by an issuer.例文帳に追加

非接触ＩＣカードを発行者が利用者に送付する際に、メモリに記憶した個人情報が読み取られたり改変を受けることがない、ＩＣカード用封入台紙を提供する。 - 特許庁

To provide a business coordination method when a service provider is different from a card issuer in the operation management of a multifunctional IC card, and a method for maintaining the secret of the service provider.例文帳に追加

多機能ICカードの運用管理において、カード発行者とサービス提供者が異なる場合の業務連携方法と、サービス提供者の秘匿性保全の方法を提供する。 - 特許庁