「case history」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And that was certainly the case in oklahoma city's history.例文帳に追加

オクラホマシティーの歴史においても それは明らかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the case history of a medical patient as recalled by the patient 例文帳に追加

患者の記憶などに基づく、医療患者の病歴 - 日本語WordNet

And this has always been the case, throughout history.例文帳に追加

歴史上ずっと そうやって形成されてきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the last case of Seppuku as a legal punishment in Japanese history. 例文帳に追加

これは日本法制史上、最後の切腹刑となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily confirm the history in case of a trouble and perform a sufficient history management.例文帳に追加

不具合が発生した場合の履歴を容易に確認するとともに充分な履歴管理を行う。 - 特許庁

Similar to the case in China, calligraphy occupied an important genre in Japanese art history. 例文帳に追加

中国の場合と同様、「書」も重要なジャンルであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a preliminary case history of a medical or psychiatric patient 例文帳に追加

現在は治っているが,以前にわずらったことがある病気 - EDR日英対訳辞書

Why are you looking into the recent case history of dr. jonathan fleming?例文帳に追加

なぜジョナサン・フレミング医師が診断した 最近のカルテを調べてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, the content relay server 11 accumulates the history each time.例文帳に追加

この際、コンテンツ中継サーバ１１は、その履歴を随時蓄積している。 - 特許庁

To provide a moving history information providing system for providing moving history information, that indicates moving history in the case of a user moving, and to provide a moving history information preparation system for preparing the moving history information.例文帳に追加

利用者が移動する場合の移動履歴を示す移動履歴情報を提供する移動履歴情報提供システム及びその移動履歴情報を作成する移動履歴情報作成システムの提供。 - 特許庁

In a case where there is the job execution history of the USB device, namely, in a case where there is a job execution history with respect to the USB device in a job history management table, the USB device having the job execution history is demounted (step S5).例文帳に追加

ＵＳＢデバイスのジョブ実行履歴がある場合、すなわち、ジョブ履歴管理テーブルにＵＳＢデバイスに対するジョブ実行履歴がある場合には、ジョブ実行履歴のあるＵＳＢデバイスの装着を解除する（ステップＳ５）。 - 特許庁

I said I was sending him where he belongs, which in his case is the natural history museum.例文帳に追加

彼の住むべき場所に 送ると言ったの それは自然史博物館よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, history data regarding the required time for printing in the past are held in a history holding part 196 in the server.例文帳に追加

この際、サーバ内には、過去の印刷所要時間等に関する履歴データが履歴保持部１９６に保持されている。 - 特許庁

In this case, history data about the previous required time for printing, etc., are retained in a history retaining part 196 in the server.例文帳に追加

この際、サーバ内には、過去の印刷所要時間等に関する履歴データが履歴保持部１９６に保持されている。 - 特許庁

In that case, a history of providing the information is stored in the portable radio terminal.例文帳に追加

その際、携帯無線端末に情報を提供した履歴が記憶される。 - 特許庁

In this case, travel history data containing the valid GPS data are always transmitted to the center.例文帳に追加

常に、有効ＧＰＳデータを含む走行履歴データをセンターに送信できる。 - 特許庁

To reduce a communication load between an information processor and an image history managing device for the transmission of a history image in the case of transmitting the history image about image processing executed by an image processing part from the information processor to the image history managing device and registering the history image in the image history managing device.例文帳に追加

画像処理部にて実行された画像処理に係る履歴画像を情報処理装置から画像履歴管理装置に送信して登録する場合において、履歴画像の送信のための情報処理装置と画像履歴管理装置間の通信負荷を低減する。 - 特許庁

personal history among the documents prescribed by Article 18, Paragraph 3, Item 1, (i) in case of a juridical person, or the personal history among the documents prescribed by the same Paragraph, Item 2, (c) in case of an individual 例文帳に追加

法人にあつては第十八条第三項第一号リに掲げる書類のうち履歴書を、個人にあつては同項第二号ハの書類のうち履歴書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, in such a case, a call incoming history is not saved and notification to the user is not performed, either.例文帳に追加

よって、この場合は、着信履歴の保存も利用者への通知も行われない。 - 特許庁

In such a case, a face image included in the history data with the image data is displayed on a monitor (H6).例文帳に追加

このとき、画像データ付履歴データに含まれた顔画像をモニターに表示する（Ｈ６）。 - 特許庁

In that case, the blocks related to the correction are associated with one another to record correction history data.例文帳に追加

その際、修正に関係するブロックを関連付けて修正履歴データを記録する。 - 特許庁

This is the case history of a killer... taken from the files of the detective division.例文帳に追加

これはある殺人事件の 記録であり... 刑事局のファイルより 抜き出したものである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, the history record of the image data in use compared by the pattern matching is detected from the history management server 1006 and an extracted object of the pattern matching is changed in response to the history record.例文帳に追加

このとき、履歴管理サーバ１００６からパターンマッチングで比較される使用画像データの履歴レコードを検出し、この履歴レコードに応じてパターンマッチングの抽出対象を変更する。 - 特許庁

The fare calculation trouble case retrieval system comprises a boarding history management system 1 and a trouble case extraction system 2.例文帳に追加

乗車履歴管理システム１と障害事例抽出システム２とにより運賃計算障害事例検索システムが構成される。 - 特許庁

In such a case, a face image included in the history data with the image and voice data is displayed on a monitor (H6).例文帳に追加

このとき、画像音声データ付履歴データに含まれた顔画像をモニターに表示する（Ｈ６）。 - 特許庁

In this case, even if matching processing has an error, wrong traveling history data are not recorded.例文帳に追加

この場合、マッチング処理に誤差があっても、誤った走行履歴データが記録されることがなくなる。 - 特許庁

A correspondence history consisting of a consulting item and the answer in this case is stored in the third database.例文帳に追加

このときの相談事項及び回答からなる対応履歴を第３のデータベースに記憶する。 - 特許庁

The content of display when the power is off is, in the case of a camera for example, photographing history, photographing conditions, etc.例文帳に追加

電源オフ時の表示内容は、カメラであれば撮影履歴や撮影条件等が挙げられる。 - 特許庁

The cancellation history is report-outputted in the case of account adjustment processing, and compared with the cancellation receipt.例文帳に追加

取消履歴は、精算処理時にレポート出力され、取消レシートと比較することができる。 - 特許庁

In this case, an SIR measurement history circuit 30 records an SIRK history of the received signal and updates an initial value of the reference SIR stored in a RAM 29 according to the history result.例文帳に追加

その際に、ＳＩＲ測定履歴回路３０は、前記受信信号のＳＩＲＫ履歴を記録し、その履歴結果によりＲＡＭ２９に格納されている基準ＳＩＲの初期値を更新する。 - 特許庁

To urge to enter a history is a bankbook by making easily acquirable pecuniary processing history information that has not been entered in the bankbook in the case of performing a new transaction.例文帳に追加

新たな取引を行う際に通帳に未記入分の金銭取扱い履歴情報を容易に取得できるようにし、その履歴の記帳を促す。 - 特許庁

In the history of Japan, there were many cases in which a woman of high standing became a keishitsu, as in the case of a lawful wife. 例文帳に追加

正室と同じく、日本の歴史において身分の高い者が継室となる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this article retrieval system, a retrieval mode inputted by the user is analyzed (S5), and in the case of a purchase history mode for performing retrieval from purchase history (yes in S6), user's purchase history is retrieved (S7).例文帳に追加

物品検索システムにおいて、ユーザから入力された検索モードは解析され（Ｓ５）、購入履歴から検索を行なう購入履歴モードであった場合（Ｓ６でＹＥＳ）、ユーザの購入履歴が検索される（Ｓ７）。 - 特許庁

This telephone system has a calling history memory that can store a called telephone number history for finite numbers when dial calling is performed and does not store the telephone number of a calling destination in the calling history memory in the case of continuous calling.例文帳に追加

ダイヤル発信すると、その発信した電話番号履歴を有限数分、記憶可能な発信履歴メモリを有し、連続発信での発信では、発信先の電話番号を発信履歴メモリに格納しない。 - 特許庁

In this case, a view history generator 15 accumulates program information on a program indicated by the selection operation signal in a view history database 17 in relation to the identifier.例文帳に追加

このとき視聴履歴生成部１５は、選択操作信号が表す番組の番組情報を、識別子と関連付けて、視聴履歴データベース１７に蓄積する。 - 特許庁

To provide a sheet for information concealment with an unsealing history function which is easy to handle in the case of mass printing or the like and capable of generating an intelligible unsealing history.例文帳に追加

大量印字する場合等に扱いやすく、わかりやすい開封履歴を生成することができる開封履歴機能付き情報隠蔽用シートを提供する。 - 特許庁

In the case of deleting the data, the processing of the step S40 is performed, and in the case of canceling the deletion, the inspecting image data are stored and the face of the storage is recorded in the history information (S42).例文帳に追加

削除する場合にはＳ４０の処理を行い、削除しない場合には検査画像データを保管してその旨を履歴情報に記録する（Ｓ４２）。 - 特許庁

In this case, in a case of the frequency of high rotation load operation being high, based on the operation history before a stop of an engine, leak diagnosis after a stop of an engine is prohibited.例文帳に追加

ここにおいて、機関停止前の運転履歴に基づいて、高回転高負荷運転の頻度が大の場合は、機関停止後のリーク診断を禁止する。 - 特許庁

The call center web server 7 is provided with a retrieval history storing means for storing retrieval history, and an outputting means for outputting the retrieval history stored in the retrieval history storing means to the agent terminal 6 in the case the user terminal 3 makes a connection request to the agent terminal 6.例文帳に追加

このコール・センタＷｅｂサーバ７は、検索の履歴を保存する検索履歴保存手段と、ユーザ端末３からエージェント端末６への接続要求がなされた場合に、前記検索履歴保存手段に保存された検索の履歴をエージェント端末６に対して出力する出力手段とを備える - 特許庁

Similarly, in the case of performing retrieval by using a keyword "wedding reception", the keyword "wedding reception" is added to the query keyword history.例文帳に追加

同様に「披露宴」というキーワードで検索を行った場合、クエリキーワード履歴に「披露宴」が追加される。 - 特許庁

In this case, the correction history registration part 104 registers the character string whose input mistake has been repeated by a user.例文帳に追加

ここで修正履歴登録部１０４には、ユーザが入力ミスを繰り返した文字列が登録されている。 - 特許庁

In the case of maintenance of the distribution conditions, the distribution conditions are sorted by using the history information and the counts and the sorted distribution conditions are outputted.例文帳に追加

配信条件の保守の際に、履歴情報や計数値を用いてソートし、出力させることができる。 - 特許庁

In the study of ancient history of Japan, the example that shows exchange of instructions between government officials in detail was rarely the case. 例文帳に追加

このような官司間の指示のやり取りが仔細にわかる事例は、日本古代史研究では稀であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's funny, detective the second I heard about the attempt on your life, I dove into your case history.例文帳に追加

面白いね ベル刑事 君が殺されそうになったと聞いて 僕は 君が解決した過去の事件を読んでみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A control part 21 of a content management server 20 executes decision processing of a related case by use of a history record from a history database 24, and calculates a new reference count by use of an identifier of a case specified that it is the related case and a reference count of a reference count management record.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ２０の制御部２１は、履歴データベース２４から履歴レコードを用いて関連事例の判定処理を実行し、関連事例であると特定した事例識別子と、参照回数管理レコードの参照回数とを用いて新たな参照回数を算出する。 - 特許庁