「case history」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To use a protection unit having low calculation capability and small storage capacity in the case of attaching a verification value to data such as a usage history and securely assuring the transmission or storage of the resulting data.例文帳に追加

利用履歴のようなデータに検証値を付加して安全に伝送あるいは保持を確保する際に、計算能力が低く、記憶容量も小さい防御装置を用いることができるようにする。 - 特許庁

To surely notify a portable telephone set of the history of a failure in the case a telephone set to which a caller number notification service is offered fails in an incoming call to the portable telephone set.例文帳に追加

発信者番号通知サービスの提供されている電話機が携帯電話機への着信に失敗した場合、その履歴が携帯電話機に確実に通知されるようにする。 - 特許庁

To suppress the illegal disassembly of a user, and to improve the failure analyzing property of a product by enabling a service man or the like to easily disclose a product in the case of maintenance, and detecting the history of disclosure by a product unit body.例文帳に追加

保守時のサービスマン等の製品の開封を容易にするとともに、開封の履歴を製品単体で検知することができ、ユーザの不正分解の抑制と、製品の不良解析性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

In this case, when the sales support terminal 4 is smarted, a sales information reference picture appears, and in that picture, the collected client attribute information, negotiation history information and recommended article information are displayed within a single picture.例文帳に追加

ここで、セールス支援端末４を起動すると、セールス情報照会画面が表れ、そこには、収集された顧客属性情報、交渉履歴情報、おすすめ商品情報が単一画面内に表示される。 - 特許庁

In this case, the time average value of the detected room temperature from the start of the operation of the ventilation means 1, for example, is used for history information of the detected room temperature, and the higher the average value is, the more the amount of ventilation is reduced.例文帳に追加

この場合、例えば換気手段１の運転開始時からの検出室温の時間平均値を検出室温の履歴情報として用い、その平均値が高いほど、換気量を減少させる。 - 特許庁

To provide a manufacture history analysis support device and method for quantitatively and quickly determining the degree of influence in the case that data items of a manufacture state have a plurality of values.例文帳に追加

製造状態のデータ項目が複数の値を持つ場合における影響度合いを定量的かつ迅速に判断できるよう支援する製造履歴分析支援装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing support system capable of selecting a printing method fit for requirement of a user even when a selection history in the case where specifications of printed matter are equal is not present.例文帳に追加

印刷物の仕様が同一のケースでの選択履歴が存在しない場合であっても、ユーザの要求に適合した印刷方法を選択することができる印刷支援システムを提供する。 - 特許庁

An electronic ticket system using a portable telephone set enables a service provider to pay a railroad fare, etc., by using history information in the case of using another service of railroad, etc.例文帳に追加

携帯端末を利用した電子チケットシステムで、鉄道などのサービスを利用した際の履歴情報を用いて、別のサービス提供者が鉄道などの利用料金を負担することを可能とする。 - 特許庁

In this case, display history of displayed information can be stored and the pieces of information displayed now or in the past can be displayed in a predetermined order on the respective display areas.例文帳に追加

その場合、表示した情報の表示履歴を記憶しておき、現在または過去に表示された情報を所定の順に各表示領域に表示させるようにしてもよい。 - 特許庁

In the case communication between the communication terminal 10-1 and the portable terminal 10 is not established, the radiographing history information is manually inputted from the control apparatus 20.例文帳に追加

このとき、通信端末１０−１と携帯端末１０との通信が確立されない場合に、撮影履歴情報が制御装置２０からマニュアル入力される。 - 特許庁

To provide a recycling method for a cyclic olefin-based resin, which can bring about a pellet or a remolded article, excellent in transparency even in the case of a recycled article, by reducing heat history so as to prevent a deterioration.例文帳に追加

本発明は、熱履歴を少なくして劣化を防止し、再生品であっても透明性に優れたペレットや再成形体を得ることができる環状オレフィン系樹脂の再利用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Learning control related to line oil pressure is executed at shift control time of a transmission, and in that case, plural learning values are calculated on an N.RAM 4, and a occurrence history, according to shift kinds, is stored.例文帳に追加

トランスミッションの変速制御時にて、ライン油圧にかかわる学習制御が実行され、その際にＮ・ＲＡＭ４上で複数の学習値が算出されるとともに変速の種類に応じた発生履歴が記憶される。 - 特許庁

When the history of the exchange of the main control board case 57 is stored in the storage unit 67b, a rewriting circuit 69 rewrites a check sum signal output to a performance device together with a performance control signal by a CPU 52 for main control.例文帳に追加

主制御基板ケース５７が交換された履歴が記憶部６７ｂに記憶されていると、書換え回路６９は、主制御用ＣＰＵ５２が演出制御信号と共に演出装置へ出力するチェックサム信号を書換える。 - 特許庁

Icons 41a, 41b, 41c different in accordance with kinds of files attached to a mail are displayed on outline menus G21-G24 on which outline information of the mails is sequentially displayed one by one in the case of making a history display.例文帳に追加

履歴表示時、メールの概略を1件ずつ順次表示する概略画面Ｇ２１〜Ｇ２４上に、メールに添付されたファイルの種類に応じて異なるアイコン４１ａ，４１ｂ，４１ｃを表示する。 - 特許庁

In the case 1st-3rd generation coding parameters supplied from the decoder 102 or a history decoder 104 is available, it is used for coding processing.例文帳に追加

このとき、復号装置１０２、またはヒストリデコーディング装置１０４より供給される第１世代乃至第３世代の符号化パラメータが利用できる場合、それを利用して符号化処理が行われる。 - 特許庁

Next, the console transfers both the set configuration information to the device 14 again, the device 14 compares the configuration information before and after setting and in the case of coincidence, a change history in the DB 15 is updated but in the case of no coincidence, the configuration information is transferred to the console device again.例文帳に追加

次に、コンソールは設定済みの両構成情報を装置１４に再転送し、装置14は設定前と設定済みの構成情報を比較し、一致ならＤＢ15内の変更履歴を更新し、不一致なら再度コンソール装置に構成情報を転送する。 - 特許庁

The number of times of various actions (browsing of detailed explanation, registration to a basket, actual purchase or the like) of each user relative to each commodity which is a sales object is registered in an action history database 17, classified into the recommended case of each commodity and the not-recommended case thereof.例文帳に追加

行動履歴データベース１７には、販売対象としている商品のそれぞれについて、各ユーザが種々の行動（詳細説明の閲覧、バスケットへの登録、実際の購入など）を行った回数を、それぞれの商品が推薦された場合と推薦されていない場合とに分けて登録している。 - 特許庁

A processor body 20 of this medical treatment evaluation support device 10 has a storage device 28 recording medical information 35 including a past case, medical treatment executed about the case, and generated history information 37 into a medical treatment example database 30.例文帳に追加

医療処置評価支援装置１０の処理装置本体２０は、過去の症例、前記症例について実施した医療処置及び発生した履歴情報３７を含む医療情報３５を医療処置例データベース３０に記録する記憶装置２８を有する。 - 特許庁

In the case of "Kojiki" (The Records of Ancient Matters), the oldest history book in Japan, since there is no record on the time of its completion in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), which is the official history book, and also based on the fact that it is a handwritten copy, it is suspected as gisho by Iwao YAMATO ("Consideration into the completion of Records of Ancient Matters" (1975), "Is the view that Records of Ancient Matters is gisho, not established?" (1988), and Hayato OOSHIMA ("Discussion about Records of Ancient Matters establishment" (1989), "Discovery of anthologizing method of Records of Ancient Matters of Japan" (1994). 例文帳に追加

現存する日本最古の史書『古事記』の場合、正史である『続日本紀』に記録がないことや写本の伝存状況などから偽書と疑う大和岩雄（『古事記成立考』（1975年）、『古事記偽書説は成り立たないか』（1988年））や大島隼人（『古事記成立論』（1989年）、『古事記撰録方法の発見』（1994年））らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, positioning data is replaced by the position data corresponding to the in-zone sector ID at the present time of a mobile terminal device 10, which remains in an in-zone sector history section 131, or the already-acquired rough position data held by a GPS assist information history holding section 141 (step S209-step S212; step S213).例文帳に追加

この場合、更に、在圏セクタ履歴部１３１に残存している移動端末装置１０の現在時点での在圏セクタＩＤに対応する位置データ、または、ＧＰＳアシスト情報履歴保持部１４１に保持されている既得の概略位置情報のデータを測位データに代替する（ステップＳ２０９〜ステップＳ２１２；ステップＳ２１３）。 - 特許庁

To provide an estimation method of the history of a metal substance related to a metal reduced in surface thermal fluorescent quantity when not placed in the presence of moisture and increased in surface thermal fluorescent quantity in a case placed in the presence of moisture and capable of estimating whether the metal being a sample or a substance containing the same has history placed in the presence of moisture.例文帳に追加

水分の存在下に置かれない場合に、表面の熱蛍光量が小さく、水分の存在下に置かれた場合に、表面の熱蛍光量が増大する金属を対象とし、試料である当該金属あるいはこれを含む物質が、水分の存在下に置かれた履歴を有するか否かを推定することができる金属物質の推定方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, a musical instrument plays the part selected by the user at present according to the user's input, at the same time the history data chronologically expressing the performance content are generated and the performances of parts which the user has selected in the past out of the residual parts are automatically played based on the history data.例文帳に追加

このとき、ユーザによって現在選択されているパートについては、ユーザの入力に応じて楽器が演奏されるとともにその演奏内容を時系列的に表した履歴データが生成され、残りのパートのうち、ユーザが過去に選択したことのあるパートについては履歴データに基づいて演奏が自動的に行われる。 - 特許庁

To improve operability of a medical diagnostic device by enabling a user to receive an operation support based on the information of the past operation history even when the user forgets an operation by extracting information necessary in the case of performing an operation from the information of an operation history, and managing it by inspection task units.例文帳に追加

操作を行うに際して必要となる情報を操作履歴の情報から抽出し検査業務単位で管理することで、利用者が操作を忘れた場合でも過去の操作履歴の情報に基づいて操作支援を受けることにより医用診断装置の操作性の向上を図ることのできる操作支援システム及び該システムを搭載する医用診断装置を提供する。 - 特許庁

In the case of automatically extracting the key frame next time, the imaging apparatus discriminates whether or not the video section including the classification information coincident with the classification information stored as the history information exists, and uses the key frame extracting method stored as the history information to extract the key frame from the video section when the coincident video section exists.例文帳に追加

次回、キーフレームの自動的に抽出する際、履歴情報として保持された分類情報と一致する分類情報を有する映像区間が存在するか否かを判別し、一致する映像区間が存在する場合、履歴情報として保持されたキーフレーム抽出方法を用いて、その映像区間からキーフレームを抽出する。 - 特許庁

To obtain a production history managing device and a method which can make quality information at a time when a product is manufactured and decision results of the propriety of the quality information a database to retrieve its history and further reduce check errors by unitarily performing checking on a screen in the case of inspecting the quality information attached to the product.例文帳に追加

製品に付された品質情報を検査するにあたり、製造時の品質情報及びその品質情報の適否の判定結果をデータベース化してその履歴を検索することができ、さらに画面上で一元的にチェックすることによりチェックミスを減らすことのできる生産履歴管理装置及び方法を得る。 - 特許庁

When an applicant inputs an educational background field in the electronic personal history in this case, annual information in the educational background field is automatically calculated by utilizing a date of birth inputted by the applicant, annual information regulated in each school and educational background pattern information, and annual information obtained as a calculation result is displayed in the personal history form.例文帳に追加

ここで、応募者が電子履歴書中の学歴欄を入力する際には、応募者が入力した生年月日と、学校毎に規定された年次情報と、学歴パターン情報とを利用して、学歴欄の年次情報が自動計算され、計算結果として得られた年次情報が履歴書フォーム中に表示される。 - 特許庁

In the case of preparing an introduction letter by providing an application for preparing an electronic introduction letter, necessary information such as medical treatment history/drug history or inspection result/image data until that time is added as data so that one introduction letter can be prepared while being interlocked with the other department systems such as an electronic medical record system 201 or a DICOM server 202.例文帳に追加

本発明では、電子紹介状作成のためのアプリケーションを提供し、紹介状を作成にあたって、電子カルテシステム２０１や、ＤＩＣＯＭサーバ２０２等のその他の部門システムと連動することで、今までの診療履歴／薬歴や検査結果／画像データ等の必要な情報をデータとして付加して一通の紹介状を作成する。 - 特許庁

Additionally, in the case that the single operation part 80 is operated in a waiting game state in which the identification patterns are not varied on the basis of the fact that there is no entry of the game ball to the start winning port for prescribed time, the image control circuit 65 performs the display control of displaying game history information relating to the game history of a player.例文帳に追加

また、画像制御回路６５は、始動入賞口への遊技球の入賞が所定時間ないことに基づいて識別図柄の変動が行われない客待ち遊技状態において、単一の操作部８０が操作された場合は、遊技者の遊技履歴に関する遊技履歴情報を表示する表示制御を行う。 - 特許庁

In such a case, the server 110 refers to past history information and information such as the purchase history of a client, and embeds a command making prescribed information to be displayed in the HTTP message of either the client side or an agent side performing collaboration with the client when the HTTP message corresponds to a prescribed condition.例文帳に追加

このとき、情報端末支援サーバ１１０は、過去の履歴情報や、顧客の購買履歴等の情報を参照し、ＨＴＴＰメッセージが所定の条件に該当する場合には、顧客側または、その顧客とコラボレーションを行っているエージェント側の何れかのＨＴＴＰメッセージに所定の情報を表示させるコマンドを埋めこむ。 - 特許庁

Thereby, since the disk medium 12 never be housed erroneously in a different case 14 and the disk medium 12 can be housed on the case 14 corresponding to the disk medium 12, when the disk medium 12 housed in the case 14 is handled, quality such as recording/reproducing history of the disk medium 12 can be maintained.例文帳に追加

これにより、異なるケース１４内にディスクメディア１２を誤って収納させることはなく、ディスクメディア１２に対応するケース１４内にディスクメディア１２を収納させることができるので、ケース１４内に収納させたディスクメディア１２をハンドリングする際において、ディスクメディア１２の記録／再生履歴などの品質を維持することができる。 - 特許庁

(b) in the case where an officer of an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion is a juridical person: a certificate of the registered matters of said officer, a document containing the history thereof, and a sworn, written statement by that person that such person does not fall under the provisions of Article 15, paragraph (2), item (i) (l) of the Act; 例文帳に追加

ロ　組織変更後株式会社商品取引所の役員が法人である場合　当該役員の登記事項証明書、沿革を記載した書面及び法第十五条第二項第一号ヲに該当しないことを誓約する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Jinno Shotoki (A Chronicle of Gods and Sovereigns) was written by the court noble Chikafusa KITABATAKE during the period of the Northern and Southern Courts (Japan) on behalf of the young Emperor Gomurakami; it is a book on history that Chikafusa wrote at Oda-jo Castle in Hitachi Province (present day Oda, Tsukuba City, Ibaraki Prefecture), in which he lays out the case for why the Yoshino Court (often called the Southern Court) and its imperial lineage was the true, legitimate one. 例文帳に追加

神皇正統記（じんのうしょうとうき）は、南北朝時代(日本)に公卿の北畠親房が、幼帝後村上天皇のために、吉野朝廷(いわゆる南朝(日本))の正統性を述べた、常陸国小田城（茨城県つくば市小田）で著した歴史書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, while there are many Western paintings which depict beautiful women, the themes in most cases concern mythology, or legend, history or religion (although this is not the case with many of the Western paintings after the 19th century), they cannot always be regarded as being the same as the Japanese bijinga. 例文帳に追加

しかしながら、美しい女性を描いた洋画は数多いが、そのテーマはほとんどの場合神話や伝説、歴史、宗教などを主題に据えており（19世紀以降の洋画はそうではないものも多いが）、日本の美人画とは必ずしも同一視しがたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, subsequently Ieyasu TOKUGAWA who had assumed the Fujiwara clan was as a Minamoto clan appointed as seii taishogun and, notwithstanding in each case the three founders of the bakufu regimes in Japan's history had come from Minamoto clan stock, the Minamoto clan legend that only a Minamoto clan could be shogun and, Minamoto clan belief came into existence. 例文帳に追加

さらにその後、藤原姓を称したこともある徳川家康が源氏として征夷大将軍に任ぜられ、日本史上3人しかいない幕府開府者がいずれも源氏となったこともあって、源氏でなければ将軍になれないという源氏将軍神話、源氏将軍信仰が生まれたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, if the feudal lords gathered their vassals around their castles and set them as a full-time regular army, they were able to meet the needs mentioned above and to improve soldiers' skillfulness and the quality of arms (notice: in this case the regular army mentioned here is totally different from the one stipulated in the history of military in the Western countries). 例文帳に追加

これに対し、家臣を城下に集めて専任の常備軍（この常備軍は西洋軍事史で規定されるそれとは全くの別物である事に注意）とすれば、上記の要求を満たせる上、兵の錬度、武具の質も上げることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a description as follows in the history of Emperor Tenchi of "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan) regarding the case in 668: This year the priest Dogyo stole Kusanagi no tsurugi; he fled to Silla (ancient Korean kingdom), but he had stormy weather on his way, got lost and turned back. 例文帳に追加

『日本書紀』天智天皇紀には668年（天智天皇7年）のこととして、「是歳。沙門道行盗草薙剣、逃向新羅。而中路風雨。荒迷而帰」（この年、僧道行が草薙剣を盗んだ。新羅に向かって逃げたが、その路の途中で風雨が荒れ、迷って帰ってきた。）と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transaction processing apparatus can perform the canceling process by tracing back up to a child transaction in case of a fault of a parent transaction by relating history information of the parent and child transactions in a nesting transaction.例文帳に追加

この発明のトランザクション処理装置は、入れ子トランザクションにおける親と子のトランザクションの履歴情報を関連付けることにより、親のトランザクションにおける障害時に、子のトランザクションまで遡って打消処理を実行することを可能とする。 - 特許庁

A meta-information/schemer change part 308 changes the meta-information schemer and the meta-information so as to have an attribute found by inference rules, which have application frequency greater than a threshold value, in the case of such inference rules on the basis of the history of retrieval and reference.例文帳に追加

メタ情報／スキーマ変更部３０８は、検索、閲覧の履歴に基づいて、適用頻度がしきい値より大きい推論規則の場合には、その推論規則で求める属性を持つように、メタ情報スキーマおよびメタ情報を変更する。 - 特許庁

To provide a chromium plating method and apparatus by which chromium plated parts in which cracks are not generated on a chromium layer not only in the vicinity of ordinary temperatures but also in the case of being subjected to a heat history can stably be obtained under a wide electric current condition.例文帳に追加

常温付近においてはもちろん、熱履歴を受ける場合にもクロム層にクラックが発生することがないクロムめっき部品をより広い電流条件で安定して得ることができるクロムめっき方法および装置を提供する。 - 特許庁

Storing a data state before and after the update of a data base as history information facilitates automatic creation of the test data creation suitable for the test case and execution of the test, regardless of the existence or nonexistence of the past input online journal and regardless of the change in data layout.例文帳に追加

データベースの更新前後のデータ状態を履歴情報として格納しておくことにより、過去の入力オンラインジャーナルの有無に関わらず、かつ、データのレイアウト変更に関わらず、テストケースに適合したテストデータ作成を自動的に生成してテストを実行することを可能にする。 - 特許庁

Inside the case body 2 of the probe device, a radio communication mechanism 25 for radio-communicating with the card side radio communication mechanism 47, reading the information regarding each probe card 4 and rewriting the information regarding the using history as needed is provided.例文帳に追加

プローブ装置の筐体２内には、上記カード側無線通信機構４７と無線通信して、各プローブカード４に関する情報を読取り、また、必要に応じて使用履歴に関する情報を書き換えるための無線通信機構２５が設けられている。 - 特許庁

In a case where, while reproduced content is being output by a television apparatus 1, the television apparatus 1 determines that a predetermined user has gone away, content-reproduction-history information 71 on the user is stored in the television apparatus 1.例文帳に追加

ＴＶ装置１において再生されたコンテンツが出力されているときに、ＴＶ装置１において所定のユーザがいなくなったと判断された場合、そのユーザについてのコンテンツの再生履歴情報７１がＴＶ装置１内へ記憶される。 - 特許庁

To provide a portable terminal which efficiently performs data transfer even in the case except the one that a new telephone directory data acquisition request is performed from external equipment even after incoming call history information is updated according to an incoming call during establishment of a PBAP session.例文帳に追加

ＰＢＡＰセッション確立中において、着信に応じて着信履歴情報が更新された後に、外部機器から新規の電話帳データ取得要求が行われる以外の場合であっても、効率的にデータ転送を行う事が可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁

A container for storing the dental curable material such as a filling container, a delivery outer case for storing the filling container and an outer container for a kit, includes temperature history confirming means, especially, a thermo-label or a temperature data logger.例文帳に追加

充填容器や、該充填容器を収容する配送用外容器やキット用外容器のような歯科用硬化性材料を収容する容器であって、温度履歴確認手段、具体的にはサーモラベルや温度データロガー等を配備してなる上記収容容器とする。 - 特許庁

A touch detection part recognizes a detection mode (Step S802) and, in the case of an individual detection mode, converts the coordinates of the touch inputs in a coordinate system of each touch panel into coordinates in a coordinate system of the corresponding display panel (Step S803) and stores them in a storage part as touch history data (Step S806).例文帳に追加

タッチ検出部は、検出モードを判別し（ステップＳ８０２）、個別検出モードの場合は、各タッチパネルの座標系におけるタッチ入力の座標を対応する表示パネルの座標系の座標に変換し（ステップＳ８０３）、記憶部にタッチ履歴データとして保存する（ステップＳ８０６）。 - 特許庁