「case work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the bypass work is conducted, the reel for stringing work is removed, and in the case of performing the stringing work, the reel for stringing work is attached to a pole 97.例文帳に追加

バイパス作業を行なう場合には架線作業用リールを取り除き、架線作業を行なうには架線作業用リールを支柱９７に取り付ける。 - 特許庁

MAGNESIUM ALLOY PLATE FOR FORMING WORK, MAGNESIUM ALLOY CASE, AND METHOD FOR MANUFACTURING MAGNESIUM ALLOY CASE例文帳に追加

成形加工用マグネシウム合金板、マグネシウム合金容器およびマグネシウム合金容器の製造方法 - 特許庁

GENERATING METHOD FOR PRIVATE ELECTRONIC LITERARY WORK, PROTECTED ELECTRONIC LITERARY WORK AND METHOD FOR PROTECTING ELECTRONIC LITERARY WORK IN CASE OF REPRODUCING例文帳に追加

秘話化電子著作物の生成方法、保護された電子著作物、及び電子著作物を再生の際に保護する方法 - 特許庁

The top end part of the battery case 16 is jointed to an outer edge part of the electrode lid by a drawing work, calking work, and welding work.例文帳に追加

電池ケース１６の先端部と電極蓋の外縁部とを、絞り加工、かしめ加工、及び溶接加工により接合した。 - 特許庁

To improve the efficiency of work for assembling an antenna element into a case.例文帳に追加

ケース内へのアンテナ素子の組み立て作業能率を向上させる。 - 特許庁

SYSTEM DEVELOPMENT REQUEST DEFINING DEVICE FOR LINKING WORK FLOW WITH USE CASE例文帳に追加

ワークフローとユースケースを連携するシステム開発要求定義装置 - 特許庁

So I can still work the case while you have dinner, right?例文帳に追加

あなたが夕食を食べてても 私が事件を捜査できるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A user describes difference information between his/her own work and a referring case by operating a work managing part 30.例文帳に追加

ユーザは、作業管理部３０を操作して、自分の作業と参照事例との差異情報を記述する。 - 特許庁

In this case, construction work is made at a factor of safety Fs exceeding 1.0 and lower than 1.2.例文帳に追加

この場合、１．０超、１．２未満の安全率Ｆsにて施工する。 - 特許庁

In the case of the auxiliary hoisting work, the front frame 7 is brought to the boom 6 side.例文帳に追加

補助吊作業の際にはフロントフレーム７をブーム６側に抱き込む。 - 特許庁

Overtime Work, etc., in the Case of an Extraordinary Need Due to Disasters, etc. 例文帳に追加

災害等による臨時の必要がある場合の時間外労働等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case that they do not work normally, the slave unit 1-B stops operation.例文帳に追加

正常に作動しない場合、子機１−Ｂは運転を停止する。 - 特許庁

Prevention of Electric Shocks in the Case of the Work for the Construction of Structures, etc. 例文帳に追加

工作物の建設等の作業を行なう場合の感電の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In case that doesn't work out, why don't you come to dinner with me and paul tonight?例文帳に追加

もし上手くいかないようなら 夕食に行って 私と・・ ・・ポールと今夜? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just this morning, these two teams began work on another case together.例文帳に追加

ちょうど今朝 この2チームが 別の事件の捜査を 一緒に始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a work transferring apparatus capable of efficiently transferring a work to a case at a high speed without apply a stress onto the work, a caser system and a method for transferring the work.例文帳に追加

ワークにストレスをかけることなく、かつ高速で効率よくワークをケースに移載できるワーク移載装置、ケーサーシステム、およびワーク移載方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a work transfer apparatus, a caser system which do not apply a stress to the work and transfer the work to a case efficiently at high speed, and a work transferring method.例文帳に追加

ワークにストレスをかけることなく、かつ高速で効率よくワークをケースに移載できるワーク移載装置、ケーサーシステム、およびワーク移載方法を提供すること。 - 特許庁

The work 2 conveyed by a work transport bucket conveyer 4 is retained by the work retention insert means 10 and inserted into the case 6 conveyed by the case conveyer 8.例文帳に追加

ワーク搬送バケットコンベヤ４によって搬送されてきたワーク２を、ワーク保持挿入手段１０によって保持し、ケースコンベヤ８によって搬送されてきたケース６内に挿入する。 - 特許庁

To provide a switch which can improve assembly work efficiency by reducing assembly work and adjustment work inside a switch case.例文帳に追加

開閉器ケース内での組付作業及び調整作業を軽減し、組付作業効率を向上させることができる開閉器を提供する。 - 特許庁

To simplify a maintenance work by dispensing with the troublesome work to fit or remove a device case at the maintenance work of a game machine.例文帳に追加

遊技機のメンテナンス作業時に、装置ケースを着脱する面倒な作業を不要とし、メンテナンス作業の簡略化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a tatami floor capable of facilitating thread removing work and also facilitating break-up work in the case of break-up.例文帳に追加

解体する場合に、糸抜き作業が容易にでき、ひいては解体が容易にできる畳床を提供する。 - 特許庁

To perform coating work with excellent efficiency without deteriorating a chemical even in the case of a long term coating work.例文帳に追加

長時間の塗布作業であっても薬剤を劣化させることなく、優れた効率で塗布作業を行う。 - 特許庁

Work of mounting the plate-shaped body 7 on the case main body 4b is easily performed.例文帳に追加

板状体７をケース本体４ｂに固定する作業も容易である。 - 特許庁

To automatically perform work for extracting a floor-plate from a bottom surface of a packing case.例文帳に追加

梱包ケースの底面から敷板を抜き取る作業を自動的に行う。 - 特許庁

And I work with people as a case manager that are at high risk for recidivism.例文帳に追加

僕はケースマネージャーとして 再犯のリスクが高い人々と関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his case, he is my work... and who wouldn't want to hire me?例文帳に追加

彼の成果は 僕の仕事の結晶だ 僕を雇いたくない人は いないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case of suffering damage at work or in school, strengthen the linkage with people around you. 例文帳に追加

職場、学校で被害に遭った場合は、周囲との連携を密にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the lift height H becomes the threshold Ho or more, the camera is held in the storing position in the case of loading work, and disposed in the lowering position in the case of unloading work (S120, S130, S150, S160).例文帳に追加

揚高Ｈが閾値Ｈo 以上になると、カメラは荷取作業であれば格納位置に保持され、荷置作業であれば下降位置に配置される(S120,S130,S150,S160) 。 - 特許庁

To provide a case for easily performing locking releasing work on a locking member even if the case is installed in a place having a narrow work space.例文帳に追加

作業スペースが狭い場所にケースが設置される場合でも、ロック部材の係止解除作業を容易に行うことができるケースを提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency in assembly work of a cap to a case 6, by surely preventing dropping off of an element 5 from the case 6 in assembly work of the element 5 to the case 6 of an air cleaner for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のエアクリーナのケース６へのエレメント５の組付作業時に、ケース６からのエレメント５の脱落を確実に防止し、ケース６へのキャップの組付作業時における作業効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To mount a seal case to the outer periphery of an outer tube without caulking work to permit surface treatment of the seal case.例文帳に追加

アウターチューブ外周に加締加工することなくシールケースを取り付け、シールケースの表面処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a packaging-cum-displaying case capable of displaying a commodity by beautifully opening the case by a simple work.例文帳に追加

簡単な作業で、美しく開口させて商品を陳列できる梱包陳列兼用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a switch which does not protrude from a case, and does not work by carelessness.例文帳に追加

ケースから突出せず、不注意で動作することがないスイッチを提供する。 - 特許庁

(c) The method of signals in the case when having more than one worker carries out the work. 例文帳に追加

ハ　複数の労働者に作業を行わせる場合における合図の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) To draft an action plan in order to work toward the Declaration of Safety of Drinking Water (refer to Annex 2: Case of Declaration of Safety of Drinking Water by Hue WACO)例文帳に追加

iii) 水安全宣言に向けた行動計画を策定する。 - 厚生労働省

Not without an insurance policy in case your way doesn't work.例文帳に追加

保険契約がない訳じゃない あなたのやり方が 機能しない場合に備えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means our work on this case could cost someone their life.例文帳に追加

と言うことは この事件を解決することは 誰かの命を奪うことになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suppress glow discharge in the space between a work coil and a shield case.例文帳に追加

ワークコイルとシールドケースとの空間において、グロー放電の発生を抑制する。 - 特許庁

In my case, I use keyboard shortcuts in order to increase my work efficiency. 例文帳に追加

私の場合、作業効率をアップするためにキーボードショートカットを駆使しています。 - Weblioビジネス英語例文

To exactly manage information about a work extracted from a work station and to easily and exactly reset specification data of the work in the case of re-insertion.例文帳に追加

作業ステーションから抜き取られたワークの情報を正確に管理するとともに、再投入に際してワークの仕様データを容易且つ正確に再設定する。 - 特許庁

To provide a case for allowing an unlock work of lock members to be easily performed without extremely changing a structure of the case even when the case is installed in a place with a narrow work space such as a case where another component is adjacently arranged in the periphery of the case.例文帳に追加

ケースの周囲に他部品が近接して配置される等、作業スペースが狭い場所にケースが設置される場合でも、前記ケースの構造を大幅に変更することなく、係止部材の係止解除作業を容易に行うことができるケースを提供する。 - 特許庁

To provide a pre-piping construction method, achieving reduction of the term of work and preventing workers of equipment work from temporarily concentrating on one portion to lower work efficiency in the case of constructing a structure by building work and equipment work, and effective especially in the case of causing delay in skeleton work such as steel frame erection.例文帳に追加

建築工事と設備工事とで構造物を施工する場合に、工期短縮を図ることができるとともに、一時的に設備工事の作業員が一か所に集中して作業効率が低下することを防止でき、特に鉄骨建方などの躯体工事に遅れが生じた場合に有効な先行配管施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a tent for work which can start a maintenance inspection work by a simple work without incurring a failure of an electric device or the like when executing the maintenance inspection work of the electric device stored inside a housing case, and the housing case provided with the tent for work.例文帳に追加

収容筐体内に収容された電気機器の保守点検を行う際に、電気機器の故障などを招くことなく、簡易な作業で保守点検作業を開始することができる作業用テントおよび該作業用テントを備えた収容筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a display case improving the appreciation property of a case body, facilitating installation work of exhibits for appreciation and having the highly rigid case body.例文帳に追加

本発明はケース本体の鑑賞性を向上させるとともに、鑑賞品の設置作業の容易性またケース自体の剛性の高いディスプレイケースを提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency in attaching an accessory to a crank case and miniaturize the crank case by inhibiting drop of rigidity of the crank case by an opening provided on a side wall of the crank case.例文帳に追加

クランクケースへの補機の取付の作業性を向上させると共に、クランクケースの側壁に設けられる開口によるクランクケースの剛性の低下を抑制し、クランクケースを小型化する。 - 特許庁