「case work」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of performing work of attaching/detaching the counterweight 11 to/from the revolving frame 3 in the work field or the like, a crane or the like for lifting the counterweight 11 can therefore be dispensed with, and attaching/detaching work can be efficiently performed.例文帳に追加

これにより、作業現場等において、旋回フレーム３に対してカウンタウエイト１１を着脱する作業を行う場合に、カウンタウエイト１１を吊上げるためのクレーン等を不要にでき、着脱作業を効率良く行うことができる。 - 特許庁

Since the work for sewing the neck parts to the cloth for a body is automated, the efficiency can be improved more remarkably than a case in which the work is manually carried out, the quality of work (uniformity) can be stabilized and a compact device can be obtained.例文帳に追加

身生地にネック部品等を縫いつける作業を自動化したので、手作業で行う場合に比して飛躍的な効率アップが得られると共に作業品質の安定化（均質化）が図れ、また装置としてのコンパクト化が図れた。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform the diversion of an equipment side cable 11 or a case body itself at the time of updating the monitor controller main body 30, and to reduce any design work, job site installing work, or control testing work or the like.例文帳に追加

これにより、監視制御装置本体３０の更新時における機器側ケーブル１１や筐体そのものの流用を可能すると共に、設計作業、現地据付け作業及び調整試験作業等が削減できるようにする。 - 特許庁

The cutting work is preferably punching work, and in the case of protecting the pressure sensitive adhesive layer by a separator, for instance, the punching work can be performed by cutting the base material and the pressure sensitive adhesive layer from the base material side so as to prevent cutting of this separator.例文帳に追加

切断加工は打抜き加工が好ましく、例えば、粘着層がセパレータにより保護されている場合、該セパレータを切断しないように、基材側から基材及び粘着層を切断して打抜き加工を行うことができる。 - 特許庁

To provide a shearing type crusher capable of facilitating the replacing work of a rotary blade or a fixed blade, removing work of an object to be treated in the case of being clogged, and maintenance work such as an inspection and a cleaning.例文帳に追加

回転刃や固定刃の取替え作業や、被処理物がつまった場合における当該被処理物の除去作業、点検や清掃などのメンテナンス作業などを容易に行うことのできるせん断式破砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a press brake with which a work is uniformly pressurized over the entire length of the bending part of the work and, in the case that the bending angle is insufficient, additional bending can be worked when the bending of the work is carried out by the press brake.例文帳に追加

プレスブレーキによってワークの折曲げ加工を行う際に、ワークの折曲げ部の全長に亘って均等に加圧でき、かつ折曲げ角度が不足する場合には追い曲げ加工を行うことのできるプレスブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet of electronic apparatus constituted by connecting a front case and a rear case in which the assembling work is facilitated by eliminating the need for fastening components such as screws in securing work, and a process using no tool is achieved.例文帳に追加

前側ケースと後側ケースとを接続させてなる電子機器筐体において、ビス等の締結部品による固定を不要として、作業の容易化と共に、工具を使わない工具レス工程が実現できる電子機器筐体を提供すること。 - 特許庁

To reliably mount cosmetic components 11 to a case 3 by simple work without requiring any troublesome work when mounting the L-shaped cosmetic components 11 over the surfaces 3a and 3b striding across the ridge section of the case 3 of equipment.例文帳に追加

機器の筺体３の稜線部を跨ぐ２つの面３ａと３ｂにわたってＬ字形の体裁部品１１を取り付ける場合に、面倒な作業を要することなく簡単な作業で確実に体裁部品１１を筺体３に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To resolve the nuisance of version up work by requiring only version up work of a main body CPU in the case that an operating part CPU other than the main body CPU is taken as an object.例文帳に追加

本体ＣＰＵとは異なる操作部ＣＰＵを対象にしたバージョンアップを本体ＣＰＵのバージョンアップ作業のみで済むようにして、バージョンアップ作業の煩わしさを解消する。 - 特許庁

In the case of assembly and adjustment work by the camera maker, the parameter for adjustment written in the EEPROM 86 is written in the ROM 65 of a digital camera 10, and then adjustment work is finished.例文帳に追加

カメラメーカーでの組み立て調整作業時には、ＥＥＰＲＯＭ８６に書き込まれた調整用パラメータがデジタルカメラ１０のＲＯＭ６５に書き込まれて調整作業が終了する。 - 特許庁

To improve work accuracy relating to a workpiece by improving rigidity of the head and reducing vibration of a work implement and a head in the case of working the workpiece.例文帳に追加

ヘッドの剛性を向上させ、ワークを加工する際に、加工具及びヘッドの振動を減少させることでワークに対する加工精度を向上できるヘッドの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing tool for electrolytic abrasive grain polishing capable of uniformly polishing a work to a delicate part with a polishing body of longevity even in the case when the work is a three-dimensional free curved surface.例文帳に追加

研磨体の寿命が長く、被加工物が３次元自由曲面の場合でも、細かいところまで、均一に研磨が可能になる電解砥粒研磨用研磨工具を提供する。 - 特許庁

The distance between the lens 3 and the work becomes constant regardless of the fact whether or not the revolver 2 is attached to the main body 1, so that the lens 3 does not interfere with the work in the case of the attaching operation of the revolver 2.例文帳に追加

レボルバ２の本体１への装着有無にかかわらず対物レンズ３とワークの距離が一定となり、レボルバ２の装着作業に際し対物レンズ３がワークに干渉しない。 - 特許庁

To provide a waterproof case that eliminates the need for waterproof treatment to facilitate mounting work, and prevents degradation in waterproof performance due to a failure of mounting work.例文帳に追加

防水処理を不要とすることで、取り付け作業を容易化すると共に、取り付け作業が不出来であることによる防水性の低下を防ぐことができる防水ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a noise control apparatus for construction machines, enabling a maximum work within a set range in the case that vehicle noise is set according to a surrounding environment of work.例文帳に追加

作業の周囲環境に合わせて車体騒音を設定した場合にも、その設定の範囲内で最大限の作業を可能にする建設機械の騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case of use, transferred image data are stored in the temporary area, thereby performing work similar to work in storing image data in the memory box for irreducibly minimum capacitance.例文帳に追加

使用の際には、転送済みの画像データをテンポラリ領域に格納することで必要最小限の容量でメモリボックス内に格納されているときと同様の作業が可能になる。 - 特許庁

To save the trouble of copy work and distribution work as much as possible in the case where the number of copies to be distributed differs from department to department when a material to be distributed to a plurality of departments is copied.例文帳に追加

複数の部門へ配布する資料をコピーする場合において、部門ごとに配布数が異なる場合のコピー作業の手間および配布作業の手間を極力省く。 - 特許庁

To make it possible to inspect the state of a work coated with a coating material without fail even in the case in which the work and the coating material with which it is coated have the same or close colors or external disturbing light is present.例文帳に追加

ワークとその上に塗布された塗布物が同色又は近似色の場合、或いは外乱光の存在下でも、確実に塗布物の塗布状態を検査できるようにする。 - 特許庁

Then automatic coating work is facilitated even in the case of applying on a special shaped part such as the peripheral part of the opening of the work or on a part having wide surface area.例文帳に追加

よって、ワークの開口の周部といった特殊な形状の部分に塗布する場合や広い面積の部分に塗布する場合でも、自動的に塗布する作業を容易に行える。 - 特許庁

To provide a work blanking system and a method how to use it, whereby it is possible to blank out a work to make each product neatly without requiring die replacement even in the case various items of products are to be made by blanking.例文帳に追加

異なる製品を打ち抜くときであっても型交換不要で、製品をきれいに打ち抜くことができるワーク打ち抜きシステム及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work working point display device of a machine tool capable of easily and certainly visibly recognizing a working point of a work in the case of arranging a spindle stock on rear sides of left and right tool rests.例文帳に追加

左右の刃物台の後側に主軸台を配置する場合において、ワークの加工ポイントを容易確実に視認できる工作機械のワーク加工ポイント表示装置を提供する。 - 特許庁

In the work site, the life rope 10 is pulled out from the storage case 25, the hook 12 is hooked to a locking piece 31 attached to a rope 30, and the work is advanced in the state.例文帳に追加

作業現場においては、命綱１０を収納ケース２５から引き出し、フック１２をロープ３０に取り付けられた係止片３１に掛け止め、この状態で作業を進める。 - 特許庁

To surely support weight of an engine and a work machine during conveying using a carrying handle while lightening weight of a case of an engine work machine and increasing the degree of freedom of design.例文帳に追加

エンジン作業機のケースの軽量化および設計自由度の増加を図りながら、キャリングハンドルを用いての運搬時にエンジンおよび作業機の重量を確実に支持できるようにする。 - 特許庁

To provide a dry joint joiner capable of being smoothly inserted in a joint section between external facings in the case of insertion work and having the excellence in water proofing property after the insertion work as well as architectural design efficiency.例文帳に追加

挿入施工時に外装材相互の接合部に円滑に挿入することができ、かつ、挿入施工後の防水性、意匠性も優れた乾式目地ジョイナーを提供する。 - 特許庁

In addition to the execution of an assembly work in a wide space outside the casing, disassembly and re-assembly work in a case of a position relation between the power rollers 9, 9 being unsuitable is facilitated.例文帳に追加

組み付け作業をケーシング外の広い空間で行なえる他、上記各パワーローラ９、９の位置関係が不適正である場合の分解・再組立作業が容易になる。 - 特許庁

To provide a work piece movement positioning device capable of speeding up while not lowering the movement positioning precision of a work piece holding means even in the case that the diameter of a ball screw is not increased.例文帳に追加

ボールネジのボールネジ径を太くしなくても、工作物把持手段の移動位置決めを精度を低下させずにしかも高速化できる工作物移動位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a showcase capable of detecting drainage discharging work, preventing unwanted noise by stopping notification of full of drainage in a case of drainage discharging work, and further preventing misjudgment on full water.例文帳に追加

ドレン水の排水作業を検知し、この場合はドレン水の満水報知を停止することで無用な騒音発生などを防止でき、また、満水の誤判断も防止できるショーケースを得る。 - 特許庁

Thus, the joint wiring section 22A of the left bed wiring 22 can be fixed to a safe position in advance in the case of assembling work of an upper revolving body, the joint wiring section 22A is prevented from being held between the main frame and the left bed 4, and work efficiency in the case of assembling work of the upper revolving body can be promoted.例文帳に追加

これにより、左ベッド用配線２２の接続配線部２２Ａを上部旋回体の組立作業時に安全な位置に予め固定でき、接続配線部２２Ａがメインフレームと左ベッド４との間に挟まれるような事態を防止し、上部旋回体の組立作業時の作業性を向上することができる。 - 特許庁

If the user request cooperation about a problem of his/her own work, the category work information managing part 20 searches difference information similar to the difference information of the work (by referring to the same case, a case having similar contents of difference), and requests cooperation to a possessor of the similar difference information.例文帳に追加

ユーザが自分の作業についての問題に関し協力依頼を行うと、類作業情報管理部２０は、その作業の差異情報と類似の差異情報（同一事例を参照し、差異の内容が似ているもの）を検索し、それら類似の差異情報の所有者に対し、その協力依頼を通知する。 - 特許庁

To reduce the breakage of a mandrel 8 held into a holding recessed part 20 in a case member 3 even in the case of generating the deflection to the case member by acting unbalanced extruding pressure when the extruding work is started or extruding materials are supplied.例文帳に追加

押出加工の開始時や押出材料の補給時にアンバランスな押出圧が作用してケース部材３にたわみが生じても、このケース部材３の収容凹部２０に収容されるマンドレル８が破損することを軽減する。 - 特許庁

This pruning method is characterized in that one end of a case for storing the saw is made watertight, water is stored in the case, whenever the pruning work is finished, the saw is stored in the case to make the teeth of the saw come into contact with water, namely, water content is stuck to the teeth of the saw and then next pruning work is performed.例文帳に追加

鋸を収納するケースを一端を水密にして、同ケースに水を留めておき、枝打ち作業が終る都度、鋸を同ケースに納めて、鋸の歯部を水に接触させ、つまり鋸の歯部に水分が付着するようにして、次の枝打ち作業を行うことを特徴とする枝打ち方法である。 - 特許庁

By engaging a pawl 21c formed on a sidewall 21 of the bottom case 2 with a hole 5c formed in the second cushioning member 5, the sidewall 21 can be pulled inward so as to prevent its interference with the upper case and consequently make packaging work efficient when mounting the upper case on the periphery of the bottom case 2.例文帳に追加

第２緩衝材５に設けた係合孔５ｃに底ケース２の側壁２１の係合爪２１ｃを嵌合させることにより、側壁２１を内方に引き込み、上ケースを装着する際、底ケース２の側壁２１と上ケースの干渉を防止し、梱包作業を効率化する。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which a substrate housed inside a case can be prevented from being damaged, even in the case where a liquid such as the drop of water intrudes from a gap between the inserting hole of the case and a key button into the case, while reducing work processes and the number of components.例文帳に追加

作業工程および部品点数を削減しつつ、筐体の挿通孔とキーボタンとの間から水滴等の液体が筐体の内部に侵入した場合であっても、筐体の内部に収容される基板が損傷することを防止できる携帯型電話機を提供すること。 - 特許庁

In this case, the unit 2 for feeding a work tape T from a roll TR to supply the tape to the member 4, and the unit 3 for recovering a base tape are contained in the case 1.例文帳に追加

ケース１内部には、ロールＴＲからワークテープＴを繰り出して転移部材４へ供給するテープ供給装置２と、ベーステープを回収するテープ回収装置３が収容してある。 - 特許庁

To eliminate a mis-matching of a distribution label to a cut form when using a distribution management label, and to facilitate work for matching the distribution label to a distribution case of a commodity when the label is to be stuck to the case.例文帳に追加

配送管理ラベルの使用時に、配送ラベルと帳票とのマッチングミスをなくすとともに、配送ラベルを商品の配送用箱に貼着する際の対応付けを容易にする。 - 特許庁

To provide a small animal fixing apparatus in which a stress load to a small animal in the case of a surgical operation is reduced and further, a work burden in the case of anesthetic treatment is reduced as well.例文帳に追加

本発明の目的は、手術時の小動物へのストレス負荷を軽減し、さらに麻酔処置時などにも作業負担を軽減しえる小動物固定装置を提供することにある。 - 特許庁

To effectively prevent exchange with a fraudulent board case by making it difficult to detach a true board case without complicating the work of appropriately detaching a control board from a game machine body.例文帳に追加

制御基板を適正に遊技機本体から取り外す作業を煩雑にすることなく、真正基板ケースの取り外しを非容易とし、不正基板ケースとの交換を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a show case facilitating the work for installing in a shop even in the case of installing a blower for a condenser in the upper end of an exhaust heat duct in order to reduce the size of a machine room.例文帳に追加

機械室を小型化するため、凝縮器用送風機を排熱ダクト上端に設置しても、店舗内への設置作業を容易に行うことのできるショーケースを提供する。 - 特許庁

Thereby, since it is not required that a worker lifts up the header case 100, work for positioning and fixing the header case to the inner wall surface of the hoistway can be easily and accurately performed.例文帳に追加

これにより、作業員がヘッダケース１００を持ち上げる必要がないから、昇降路の内壁面にヘッダケースを位置決めして固定する作業を容易にかつ正確に行うことができる。 - 特許庁

In the case of distribution, a right protecting processing part 324 applies protect processing required for protecting the literary work to the contents data.例文帳に追加

権利保護処理部３２４は、配信に際し、著作物を保護するために必要とされるプロテクト処理をコンテンツデータに施す。 - 特許庁

In the case of a lathe apparatus, a relative vibration displacement is applied in the direction (horizontal direction) of a rotary axis of the work mounting block.例文帳に追加

旋盤装置に適用する場合は、ワーク載置台の回転軸の方向（水平方向）の振動相対変位が与えられる。 - 特許庁

The work port 3a on the other side wall 3b is blocked up by a detachable cover 5 detachably attached to the unit case body 3.例文帳に追加

他方の側壁３ｂの作業口３ａは、ユニットケース本体３に着脱自在に取り付けられた着脱蓋５によって塞ぐ。 - 特許庁

To simplify a work, reduce the cost of a drive device and avoid deterioration in precision of components attached to the circumference of a case.例文帳に追加

作業を簡素化し、駆動装置のコストを低くし、ケースの周辺に取り付けられた部品の精度が低下するのを防止する。 - 特許庁

In this case, in addition, ink cartridges 61 and 62 are interposed in the signal line 44 and work as a switch in order to turn the signal line in a continuity.例文帳に追加

信号線４４には各インクカートリッジ６１及び６２が介在して、信号線を導通させるためのスイッチとなる。 - 特許庁

To provide a circuit breaker by which the connection work between wirings can be easily carried out and a case member can be reduced in size.例文帳に追加

容易に配線の接続作業を行うことができ、且つ、ケース部材を小型化することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁