「catalyst solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The production method for the catalyst for cleaning exhaust gas is characterized in that slurry for covering the carrier or the zeolite layer therewith is obtained through the steps of; immersing and carrying an alkali metal-containing solution onto the large alumina metal powder; carrying a noble metal by using a solution containing no inorganic acid; and mixing the obtained catalyst component-carrying alumina powder and the small alumina powder.例文帳に追加

担体上又はゼオライト層上に被覆するスラリーを、アルカリ金属含有溶液を、大きいアルミナ粉末に含浸担持する工程、貴金属を、無機酸を含まない溶液を用いて担持する工程、得られた触媒成分担持アルミナ粉末と小さいアルミナ粉末とを混合する工程、より得る排気ガス浄化用触媒の製造である。 - 特許庁

This method is to produce an oxymethylene copolymer by polymerizing a mixture of trioxane, cyclic ether and/or cyclic acetal in the presence of a cation-active catalyst, wherein an aqueous solution of alkali metal compound and/or alcoholic compound solution as the catalyst deactivator(s) to stop the polymerization reaction.例文帳に追加

トリオキサンと環状エーテルおよび／または環状アセタールとの混合物を、カチオン活性触媒を用いて重合して、オキシメチレン共重合体を製造するにあたり、触媒の失活剤として、アルカリ金属化合物の水溶液および／またはアルコール性化合物溶液を添加し、重合反応を停止させるオキシメチレン共重合体の製造方法。 - 特許庁

There is disclosed a method of manufacturing inorganic nanofibers by electrospinning using a sol solution containing an inorganic component as a main component, characterized in that the sol solution contains a metal alkoxide having a high reactivity and a salt catalyst, and that the salt catalyst is an amine based compound having an N-N bond, an N-O bond, an N-C=N bond, or an N-C=S bond.例文帳に追加

無機成分を主体とするゾル溶液を用いて静電紡糸法により無機ナノファイバーを製造する方法であって、前記ゾル溶液が、反応性の高い金属アルコキシドと、塩触媒とを含有し、前記塩触媒が、Ｎ−Ｎ結合、Ｎ−Ｏ結合、Ｎ−Ｃ＝Ｎ結合、又はＮ−Ｃ＝Ｓ結合を有するアミン系化合物であることを特徴とする。 - 特許庁

The coating solution for production of the nonlinear optical material is prepared by processing a raw material solution containing at least an organic nonlinear molecule having one or more hydrolyzable silicon substituent groups, wherein the process includes the steps of bringing the solution in contact with a solid catalyst and separating the solution from the solid catalyst.例文帳に追加

少なくとも、１つ以上の加水分解性ケイ素置換基を有する有機非線形化合物を含んでなる原料溶液を、調整処理することにより作製される非線形光学材料製造用のコーティング液であって、前記調整処理が、前記原料溶液を固体触媒に接触させる接触工程と、該接触工程を経た前記原料溶液を前記固体触媒から分離する分離工程と、を含む工程からなることを特徴とする非線形光学材料製造用のコーティング液である。 - 特許庁

The catalyst bag filter can be manufactured through an immersion process of immersing a filter substrate having voids in a solution containing the catalyst and the PTFE resin in a mass ratio of the resin to the catalyst of 5-30% and a heat treatment process of heat-treating the solution having penetrated into the filter substrate so as to leave at least part of the PTFE resin unbaked.例文帳に追加

このような触媒バグフィルターは、触媒と、前記触媒に対する質量比率が５％以上３０％以下の範囲にあるＰＴＦＥ樹脂とを含む溶液に、空隙を有するフィルター基体を浸漬して、フィルター基体内に溶液を浸透させる浸漬工程と、浸漬工程後に、フィルター基体内に浸透させた溶液を、当該溶液中のポリテトラフルオロエチレン樹脂の少なくとも一部が未焼成となるように熱処理する工程とにより製造できる。 - 特許庁

The method of preparing the catalyst containing at least molybdenum, iron, bismuth and cobalt for producing metharolein and methacrylic acid from isobutylene or tertiary butanol comprises preparing a mixed solution by mixing water with at least each total or portion of catalyst raw materials of a molybdenum ingredient, an iron ingredient, and a cobalt ingredient, and thereafter mixing the mixed solution with the rest of the catalyst ingredients.例文帳に追加

イソブチレン又は三級ブタノールよりメタクロレイン及びメタクリル酸を製造するための、少なくともモリブデン、鉄、ビスマスおよびコバルトを含むメタクロレイン及びメタクリル酸製造用触媒の調製方法において、少なくともモリブデン成分、鉄成分及びコバルト成分の触媒原料のそれぞれ全量又は一部を水と混合して混合溶液を調製した後、該混合溶液に残りの触媒成分を混合することを特徴とする触媒の調製方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the plated substrate 100 is based on an electroless plating method and includes a process for forming a catalyst layer on a substrate by dipping the substrate into a catalyst solution containing palladium, hydrogen peroxide and hydrochloric acid and a process for forming a metal layer by depositing a metal on an area, where the catalyst layer is not formed, by dipping the substrate in an electroless plating solution.例文帳に追加

本発明にかかるめっき基板１００の製造方法は、無電解めっき法によりめっき基板を製造する方法であって、パラジウム、過酸化水素および塩酸を含む触媒溶液に基板を浸漬することにより、当該基板上に触媒層を設ける工程と、無電解めっき液に前記基板を浸漬することにより、前記触媒層の形成されていない領域に金属を析出させて金属層を設ける工程と、を含む。 - 特許庁

The catalyst material manufacturing method comprises the first process for uniformly dispersing catalyst particles 1 and metal oxide particles 2 in a solution by generating a repulsion state between the catalyst particle 1 and the metal oxide particle 2, and the second process for forming a heterojunction of the catalyst particle 1 and the metal oxide particle 2 by generating an attraction state between them after the first process.例文帳に追加

触媒粒子１および金属酸化物粒子２間をそれぞれ斥力状態にして、触媒粒子１および金属酸化物粒子２を溶液中に均一に分散させる第１の工程と、第１の工程の後、触媒粒子１および金属酸化物粒子２間をそれぞれ引力状態にして、触媒粒子１および金属酸化物粒子２をヘテロ結合させる第２の工程とを備える。 - 特許庁

In manufacturing a catalyst containing at least phosphorus, molybdenum and vanadium, which is used for manufacturing methacrylic acid by oxidizing methacrolein with molecular oxygen or gas containing molecular oxygen in a vapor phase, a catalyst precursor formed article, which is obtained by forming a catalyst precursor dried powder that is obtained form a mixed solution or an aqueous slurry containing the catalyst components, is dried by a continuous dryer and then fired.例文帳に追加

メタクロレインを気相にて分子状酸素または分子状酸素を含有するガスにより酸化してメタクリル酸を製造する際に用いられる、少なくともリン、モリブデン、バナジウムを含む触媒を製造するに際し、触媒成分を含む混合溶液または水性スラリーから得られる触媒前駆体乾燥粉を成型することにより得た触媒前駆体成型品を、連続式乾燥機により乾燥し、次いで焼成する。 - 特許庁

Such porous electrode catalyst layer can be manufactured by preparing an electrode catalyst paste composition containing catalyst carrying carbon particles, an aromatic polymer containing an ion conductive component, and a cast solvent, and after forming a thin film by applying the electrode catalyst paste composition on the base material, then by making the thin film contact-treated with a treatment solution containing a poor solvent mutually soluble with the cast solvent.例文帳に追加

このような本発明の多孔質電極触媒層は、触媒担持カーボン粒子、イオン伝導成分含有芳香族系ポリマーおよびキャスト溶媒を含む電極触媒ペースト組成物を調製し、該電極触媒ペースト組成物を基体上に塗布して薄膜を形成した後、該薄膜を、該キャスト溶媒と相溶する貧溶媒を含む処理溶液に接触処理させることにより製造することができる。 - 特許庁

The method for producing a sulfolane compound includes: a step 1 for performing pretreatment by stirring a solution containing a sulfolene compound represented by formula (1) with a hydrogenation catalyst; and a step 2 for hydrogenating the sulfolene compound after the pretreatment in the presence of the hydrogenation catalyst.例文帳に追加

式（１）で表されるスルフォレン化合物を含有する溶液を、水素化触媒とともに攪拌して前処理する工程１と、前記前処理後のスルフォレン化合物を水素化触媒の存在下で水素化させる工程２とを有するスルフォラン化合物の製造方法。 - 特許庁

In obtaining a dicyanomethylene compound of monoquinone structure by using a quinone-based compound, malononitrile and a Lewis acid as raw materials and a base having a base dissociation constant larger than that of 2,6-dimethylpyridine as a catalyst, a reaction terminator is added to a reaction solution to deactivate the catalyst.例文帳に追加

キノン系化合物とマロノニトリルとルイス酸を原料とし、塩基解離定数が２，６−ジメチルピリジンよりも大きな塩基を触媒に用い、モノキノン構造のジシアノメチレン化合物を得る際に、反応溶液中に反応停止剤を加え、触媒を失活させる。 - 特許庁

Then, the Nafion already containing the Pt catalyst sticks on a non-carrying location of the PtCo catalyst at an overwhelming area of the surface of each carbon particle since the solvent is disappeared on the electrode formed through the process of applying-drying of the electrolyte dispersion solution.例文帳に追加

そして、この電解質分散溶液の塗布・乾燥を経て形成される電極では、溶媒は消失していることから、カーボン粒子表面における圧倒的広さのＰｔＣｏ触媒の未担持箇所に、Ｐｔ触媒を含有済みのナフィオンが付着する。 - 特許庁

To provide a two-stage catalyst device with a catalyst arranged on the upstream side which supports at least Pt and Rh on a support including ceria, having improved purifying performance during acceleration while suppressing the grain growth of the Pt and the Rh and the solid solution of the Rh in the Pt.例文帳に追加

上流側にセリアを含む担体に少なくともPt及びRhを担持した触媒を配置した二段構成の触媒装置において、Pt及びRhの粒成長を抑制するとともにPtとRhとの固溶も抑制し、かつ加速時における浄化性能を向上させる。 - 特許庁

Provided is a method, wherein N,N-dimethylcyclohexylamine is prepared by subjecting crude N,N-dimethylaniline comprising formaldehyde (such as a reaction solution obtained by causing a formaldehyde derivative and aniline to react with each other, in the presence of a reduction catalyst and hydrogen) to a nucleus hydrogenation reaction in the presence of a secondary amine, a reduction catalyst, and hydrogen.例文帳に追加

ホルムアルデヒドを含有する粗製Ｎ，Ｎ−ジメチルアニリン（例えば、ホルムアルデヒド誘導体とアニリンを還元触媒及び水素存在下で反応させて得られる反応液）を、２級アミン、還元触媒、及び水素の存在下で核水添反応する。 - 特許庁

To improve the catalytic activity of a hydrogenation catalyst to be used and the storage stability of a catalyst solution and to improve the hydrogenation ratio of a hydrogenated product in the method for producing the hydrogenated product which is widely carried out in each field of the chemical industry.例文帳に追加

化学工業の各分野で広く行われている水素化物の製造において、使用される水素化触媒の触媒活性及び触媒溶液の貯蔵安定性を向上させること、ならびに水素化物の水素添加率を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for selectively producing a tertiary carboxylic acid or an ester thereof without using a strong acid solution in the presence of a solid catalyst, and hardly accompanying problems such as corrosion of a reactor and a reaction apparatus, and further to provide a catalyst for the production.例文帳に追加

本発明は、強酸溶液を使用することなく、固体触媒の存在下で第三級カルボン酸ないしそのエステルを選択的に製造し、且つ反応装置・反応設備の腐食などの問題を伴わない製造方法および製造用触媒を提供する。 - 特許庁

After pulverizing and mixing particles by adding mechanical energy to a mixture of electrode reaction catalyst particles and catalyst carrier particles as starting materials, solution of proton conductive polymers is added, and further, mixing/diffusion treatment is carried out.例文帳に追加

出発原料となる電極反応触媒粒子、触媒担体粒子の混合物に機械的エネルギーを加えることで粒子の粉砕および混合をした後、プロトン伝導性高分子の溶液を添加し、さらに混合・分散処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The electrode for the solid polymer fuel cell has high dispersiveness of the catalyst paste by dispersing the electrolyte solution in which the electrolyte is dissolved, and the catalyst layer having sufficient three-phase interface amount.例文帳に追加

本発明の固体高分子型燃料電池用電極は、電解質が溶解した電解質溶液が分散され、電解質粒子が分散されることで触媒ペースト中の分散性が向上しており、十分な三相界面量を有する触媒層をもつ。 - 特許庁

The manufacturing method of the catalyst for manufacturing ethylene oxide comprises: an impregnation step of impregnating a carrier comprised of alumina as a main component with a catalyst component containing solution including silver, an alkali metal, and water; and a calcining step of calcining the carrier after the impregnation.例文帳に追加

本発明のエチレンオキシド製造用触媒の製造方法は、アルミナを主成分とする担体に、銀、アルカリ金属および水を含む触媒成分含有溶液を含浸させる含浸工程と、含浸後の前記担体を焼成する焼成工程とを含む。 - 特許庁

The catalyst carrier which has pores in a meso-pore region and contains tetragonal zirconia and in which at least parts of ZrO_2 and TiO_2 are converted into a ZrO_2-TiO_2 solid solution by burning a precipitate coprecipitated from a solution of acid salts of Al, Zr, and Ti at 550°C or above is prepared.例文帳に追加

Al，Zr及びTiの酸塩の溶液から共沈させた沈殿物を 550℃以上で焼成して、メソ細孔領域の細孔を有するとともに、テトラゴナル型ジルコニアを含み、かつZrO_2及びTiO_2の少なくとも一部がZrO_2−TiO_2固溶体となっている触媒担体を調製する。 - 特許庁

The preparation process for the catalyst comprises supplying porous silica having a specific pore volume and an almoxane solution, of which the volume is less than the pore volume of silica, in an amount sufficient to supply a predetermind amount of aluminum to bring both of them into contact with each other and impregnating the pores of silica with the solution.例文帳に追加

特定の細孔体積を有する多孔質シリカを供給し、シリカの細孔体積以下の体積のアルモキサン溶液を、所定のアルミニウム供給に十分な量で供給して、両者を接触させ、シリカの細孔内に溶液を含浸させる。 - 特許庁

The method for producing a fluorine-containing ether compound comprises the reaction of a fluoroolefin compound with a hydroxy group-containing compound in a reaction system at least containing a phase transfer catalyst, an alkali aqueous solution and a fluorine-containing organic solvent developing phase-separation with the alkali aqueous solution.例文帳に追加

少なくとも相間移動触媒、アルカリ水溶液、および該アルカリ水溶液と相分離する含フッ素有機溶媒が存在する反応系において、フルオロオレフィン化合物と水酸基含有化合物とを反応させる含フッ素エーテル化合物の製造方法。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning catalyst is characterized in that the composite particle 1 of the noble metal with the transition metal is deposited on an inorganic compound carrier 3 in such a state that the composite particle 1 is surrounded by a compound 2 for forming no solid solution and the compound 2 for forming no solid solution is trapped/fixed in the reticulated structure of the inorganic compound carrier 3.例文帳に追加

貴金属と遷移金属の複合粒子１が非固溶化合物２に取り囲まれている状態で無機化合物担体３上に担持され、また、非固溶化合物２は無機化合物担体３の網目構造内にトラップされた形で固定されている。 - 特許庁

The catalyst support which has pores in a meso-pore region and contains tetragonal zirconia and in which at least parts of ZrO_2 and TiO_2 are converted into a ZrO_2-TiO_2 solid solution by burning a precipitate coprecipitated from a solution of acid salts of Al, Zr, and Ti at 650°C or above is prepared.例文帳に追加

Al，Zr及びTiの酸塩の溶液から共沈させた沈殿物を 650℃以上で焼成して、メソ細孔領域の細孔を有するとともに、テトラゴナル型ジルコニアを含み、かつZrO_2及びTiO_2の少なくとも一部がZrO_2−TiO_2固溶体となっている触媒担体を調製する。 - 特許庁

The method for producing the (meth)acrylic ester includes a process in which an alcohol and a lower (meth)acrylic ester are transesterified using a titanium tetra-alkoxide as a catalyst, subsequently an inorganic material having dehydration capability is added to the reaction solution after the transesterification, then water is added to the solution.例文帳に追加

アルコールと低級（メタ）アクリル酸エステルとを、チタンテトラアルコキシドを触媒としてエステル交換反応させ、当該エステル交換反応後の反応液に脱水能力のある無機物を添加した後に水を加える工程を含む（メタ）アクリル酸エステルの製造方法である。 - 特許庁

Since hydrolysis of urea water solution is promoted and exhaust gas and ammonia generated from urea water solution are mixed roughly homogeneously, exhaust gas roughly homogeneously mixed with ammonia can be made to flow in the NOx reduction catalyst 4.例文帳に追加

従って、尿素水溶液の加水分解が促進されるとともに、排気と尿素水溶液から生成されたアンモニアとが略均一に混合されるので、アンモニアが略均一に混合された排気をＮＯｘ還元触媒４に流入させることができる。 - 特許庁

The reactor for the production of secondary butanol by the direct hydration of n-butene using an aqueous solution of a heteropolyacid as a catalyst is provided with a circulation mechanism to circulate the aqueous solution of heteropolyacid in the reactor.例文帳に追加

ヘテロポリ酸水溶液を触媒として用い、ｎ−ブテンを直接水和する第２級ブタノールの製造用反応器であって、反応器内部にヘテロポリ酸水溶液を循環させる循環機構を有することを特徴とする第２級ブタノールの製造用反応器。 - 特許庁

A consumption rate C_r indicating the travelable distance by an urea aqueous solution of unit volume while exerting the NOx removal action is calculated by dividing a vehicle speed V by the flow F of the urea aqueous solution fed to an NOx reduction catalyst (S2 to S4).例文帳に追加

車速ＶをＮＯｘ還元触媒に供給される尿素水溶液の流量Ｆで除算することで、ＮＯｘ浄化作用を発揮しつつ単位体積の尿素水溶液で走行可能な距離を示す消費率Ｃ_rを演算する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

In the method of removing hydrogen sulfide by bringing the hydrogen sulfide-containing gas into contact with an alkali aqueous solution containing an aromatic compound catalyst to recover hydrogen sulfide into the alkali aqueous solution and then bringing the alkali aqueous solution absorbing the hydrogen sulfide into contact wit oxygen to precipitate sulfur, the alkali aqueous solution absorbing the hydrogen sulfide is brought into contact with oxygen while ultrasonic oscillation is applied.例文帳に追加

芳香族化合物触媒を含むアルカリ性水溶液と硫化水素含有ガスとを接触させてアルカリ性水溶液中に硫化水素を回収した後、 硫化水素を吸収したアルカリ性水溶液と酸素とを接触させて、硫黄を沈殿させる硫化水素の除去方法において、超音波振動を付与しながら硫化水素を吸収したアルカリ性水溶液と酸素とを接触させる。 - 特許庁

A solvent is removed by fluidizing the catalyst powder in a dry atmosphere, and spraying the hydrogen ion conductive high polymer solution containing 25% or more moisture in the solvent or a dispersion to the catalyst powder, and sufficiently drying it, and the only hydrogen conductive high polymer electrolyte is uniformly stuck to the surface of the catalyst powder for electrode reaction.例文帳に追加

触媒粉末を乾燥雰囲気中で流動させ、触媒粉末に、溶媒中の水分が２５％以上の水素イオン伝導性高分子電解質溶液または分散液を噴霧し、十分に乾燥することで溶媒を除去し、電極反応の触媒粉末の表面に水素イオン伝導性高分子のみを均一に付着させる。 - 特許庁

In the MEA 30, introduction layers 34a, 34b comprising an ion exchange membrane are provided between electrodes 32a, 32b made up of catalyst layers 32a1, 32b1 in which catalyst metal is carried on a carbon carrier and diffusion layers 32a1, 32b2 and an electrolyte 31, and a catalyst solution S is introduced from inlets 35a, 35b.例文帳に追加

ＭＥＡ３０は、カーボン担体上に触媒金属が担持されて成る触媒層３２ａ１，３２ｂ１及び拡散層３２ａ２，３２ｂ２で構成される電極３２ａ，３２ｂと電解質膜３１との間に、イオン交換膜から成る導入層３４ａ，３４ｂが設けられており、導入口３５ａ，３５ｂから触媒溶液Ｓが導入される。 - 特許庁

A method for metallizing polyimide is provided, including alkali modification treatment, catalyst imparting treatment and electroless plating, and is characterized by treating the objective polyimide with an acidic fluoride solution in one of the stages prior to the alkali modification treatment, between the alkali modification treatment and the catalyst imparting treatment, and between the catalyst imparting treatment and the electroless plating.例文帳に追加

アルカリ改質処理、触媒付与処理および無電解めっきよりなるポリイミドの金属化方法において、アルカリ改質処理の前、アルカリ改質処理と触媒付与処理の間、触媒付与処理と無電解めっきの間のいずれかの段階において、被処理ポリイミドを酸性フッ化物溶液で処理することを特徴とする金属皮膜形成方法。 - 特許庁

The method includes processes for: dipping a structure having an electrolyte composed of a polymer compound having an acid radical and a catalyst part including a catalyst into a solution including probe molecules having a bonding part reactable with the acid radical and a labeled part; and observing the electrolyte included in the catalyst part by detecting the labeled part.例文帳に追加

酸基を有する高分子化合物からなる電解質及び触媒を含む触媒部を有する構造体を、当該酸基に反応しうる結合部と標識部とを有するプローブ分子を含有する溶液に浸漬する工程と、上記標識部を検出することで、上記触媒部に含まれる上記電解質を観察する工程とを含む。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst which is a noble metal carried by a solid solution of TiO_2 and at least either Ta or Nb as a carrier and improves the complete combustibility of a high-boiling-point HC.例文帳に追加

Ｔａ又はＮｂの少なくとも一種を固溶したＴｉＯ_２からなる担体に貴金属を担持した触媒において、高沸点ＨＣの完全燃焼性を向上させる。 - 特許庁

At least one of Pt and Pd is carried on the carrier powder containing CeO_2 to prepare the catalyst powder, which is brought into contact with a solution having a reducing effect to reduce CeO_2 into Ce_2O_3.例文帳に追加

CeO_2を含む担体粉末にPt及びPdの少なくとも一種を担持して触媒粉末とし、次いで還元作用をもつ溶液と触媒粉末を接触させてCeO_2を還元して Ce_2O_3とする。 - 特許庁

Water and the catalyst are removed from the above hydrogenated mixture to afford a solution of the component D, which is then phosgenated.例文帳に追加

硝酸でのズレンの変換に使用した酸の分離および再使用も、本発明の方法は、環境に対する悪影響を先行技術の公知の方法と比べて大幅に低下させる。 - 特許庁

Phthalic acids are hydrogenated in the presence of a palladium catalyst to produce cyclohexanedicarboxylic acids wherein the aqueous solution of the cyclohexanedicarboxylic acids resultant from the catalytic hydrogenation is brought into contact with an extraction solvent.例文帳に追加

フタル酸類をパラジウム触媒の存在下で水素添加し、シクロヘキサンジカルボン酸を製造するに際し、水素添加反応で得られたシクロヘキサンジカルボン酸水溶液を抽剤と接触させる。 - 特許庁

The solid catalyst of a heat resistant ion exchange resin anion-exchanged to be an alkoxide type is used for synthesizing methyl formate from carbon monoxide and methanol in the solution of methanol or the like.例文帳に追加

一酸化炭素とメタノールから、メタノールなどの溶液中でギ酸メチルを合成するための、アルコキシド型に陰イオン交換した耐熱性イオン交換樹脂の固体触媒を用いる。 - 特許庁

The catalyst is produced by impregnating an aqueous solution formed by mixing at least barium with cerium in an ionized state into the porous powders without causing precipitation of barium and cerium, and baking.例文帳に追加

少なくともバリウム及びセリウムをイオンの状態で混合した水溶液により、バリウム及びセリウムを沈殿させずに多孔質粉末に含浸し、焼成して排ガス浄化触媒を製造する。 - 特許庁

The catalyst for manufacturing hydrogen by the reforming reaction of methanol with steam consists of a copper/cerium double oxide containing copper and cerium, in which a part of copper forms solid solution with cerium.例文帳に追加

銅及びセリウムを含み、銅の一部がセリウムに固溶している銅／セリウム複合酸化物からなることを特徴とするメタノールと水蒸気との改質反応による水素の製造用触媒。 - 特許庁

The method for preparing the aliphatic polyester carbonate comprises maintaining the raw material storage temperature of an aliphatic polyester oligomer and a carbonate compound at ≤180°C and adding a catalyst in the form of a solution immediately before reaction in reacting the aliphatic polyester oligomer with the carbonate compound.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルオリゴマーとカーボネート化合物を反応させる際に、これら原料貯蔵温度を１８０℃以下に保ち、且つ触媒を溶液で反応直前に添加する。 - 特許庁

As the room-temperature glass coating agent, the one which is prepared by ionizing an alcohol-soluble organosilicon compound in a solution composed of water and organic solvent, and adding thereto halogen and boron as catalyst, is used.例文帳に追加

常温ガラスコーティング剤としては、アルコール可溶型有機ケイ素化合物を、水や有機溶媒などからなる溶液中でイオン化し、触媒としてハロゲン、ホウ素を添加したものを用いる。 - 特許庁

The plurality of composite catalyst particles 11 are coupled with the plurality of aggregates 12, and the plurality of aggregates 12 are formed by drying a solution prepared by dissolving the polymer electrolyte.例文帳に追加

複数の複合触媒粒子１１を複数の凝集体１２で連結するとともに、複数の凝集体１２が、高分子電解質を溶かしてなる溶液を乾燥して形成される。 - 特許庁

In other words, after the inorganic material having dehydration capability and the polymer coagulant are added to the reaction solution after transesterification, water is added thereto, thereby coagulating the hydrolysate of the generated catalyst.例文帳に追加

すなわち、交換反応後の反応液に脱水能力のある無機物と高分子凝集剤を添加した後に水を加え、生成する触媒の加水分解物を凝集させる。 - 特許庁