| 例文 |
central rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 317件
This device has a central position storing unit 1c for storing a central position (X_0, Y_0) of a movable range of the mirror surface.例文帳に追加
ミラー鏡面の可動範囲の中心位置(X_0,Y_0)を記憶する中心位置記憶部1cを備えている。 - 特許庁
serious pest of grain-growing and range areas of central and western United States 例文帳に追加
穀物栽培には深刻な害虫で米国中央部・西部地域に分布する - 日本語WordNet
An oil return hole 12d is provided in a central range 12c of a ring gear 12.例文帳に追加
リングギヤ12の中心部領域12cにオイル戻し孔12dを設けている。 - 特許庁
In this lubricating structure, an oil return hole 12d is provided in a central range 12c of a ring gear 12.例文帳に追加
リングギヤ12の中心部領域12cにオイル戻し孔12dを設けている。 - 特許庁
Central angle θ11 of the abutting face 12a and central angle θ12 of the abutting face 12b are set in the range of 130°.例文帳に追加
当接面12aの中心角度θ11、当接面12bの中心角度θ12は、130度の範囲内に設定されている。 - 特許庁
"Higashiyama" means the mountains that can be viewed in the east from the central Kyoto, not a name of specific mountain range. 例文帳に追加
「東山」とは一つの山系の名ではなく、京都の中心部から見て東に見える山を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A central controller 1 transmits information to designate a numerical range to each terminal C1.例文帳に追加
中央制御装置1は、ある数値範囲を指定する情報を各端末装置C1に送信する。 - 特許庁
The groove 12a is formed in the range from the mating part 15 at ±20° of the central angle with the central axis of the outside peripheral sliding surface 11 as its center.例文帳に追加
溝12aは、外周摺動面11の中心軸を中心として合口部15から中心角±20°までの範囲にわたり形成されている。 - 特許庁
The difference ΔH of the height of the lift pin is within a range of 0.2 to 10 mm between an outer edge and a central part.例文帳に追加
リフトピンの高さの差ΔHが外縁部と中央部で0.2mm〜10mmの範囲内にある。 - 特許庁
In addition, the predetermined range is set to be 0-25% of the thickness Tp of the panel face central part.例文帳に追加
さらに、所定の範囲が、零乃至パネルフェース中央部の肉厚Tpの25%に設定されている。 - 特許庁
Preferably, a usable central core range is widened to reduce the consumption of the material.例文帳に追加
この石英ガラスローラの利用可能な中核領域を広くして、材料の消費量を減らすのが望ましい。 - 特許庁
a mountain range in central Asia that extends a thousand miles from Kazakhstan eastward into western Mongolia and northern China 例文帳に追加
カザフスタンから1千マイルほど東に向かってモンゴル西部と中国北部に広がる中央アジアの山脈 - 日本語WordNet
The side plate parts 22 are provided in a range from both right and left sides of the central plate part to the side frame.例文帳に追加
側板部22は、中央板部22の左右両側からサイドフレームにわたる範囲に設けられる。 - 特許庁
The coil 2 is wound to surround an angle range including the magnetic gap part 10 within a 360-degree angle range relative to a central axis of the core 1.例文帳に追加
又、コイル2は、コア1の中心軸を中心とする360度の角度範囲の内、磁気ギャップ部10を含む角度範囲を包囲して巻装されている。 - 特許庁
The rotational center in the lifting operation can be varied in a range from the front end part of the movable part 20 up to an almost central part or can be varied in a range from the rear end part of the movable part 20 up to an almost central part.例文帳に追加
この昇降動作における回動の中心は、可動部20の前端部から略中央部までの範囲で可変とされ、又は可動部20の後端部から略中央部までの範囲で可変とされている。 - 特許庁
In the rib portion 20, the width (C-C distance) of a height-direction central range is set smaller than the width (A-A distance) of the downside 23 and the width (E-E distance) of the upside 24, and "constricted" in the vertical central range.例文帳に追加
リブ部20は、高さ方向の中央範囲の幅(C−C間距離)が、下辺23の幅(A−A間距離)および上辺24の幅(E−E間距離)よりも小さく、高さ方向中央範囲で「くびれ」ている。 - 特許庁
In this rotation angle sensor, the salient pole shape of the rotor included in a prescribed central angle range having the central angle of 180° or less, preferably 90°, and the arrangement shape of a plurality of stator magnetic poles equipped with stator winding in a stator yoke have double axial angles different in each central angle range.例文帳に追加
回転角度センサーは、中心角が180度未満、好ましくは90度の所定中心角範囲に含まれるロータの突極形状およびステータヨークにおけるステータ巻線を備えた複数のステータ磁極の配置形状を、前記中心角範囲毎に軸倍角が異なるものとした。 - 特許庁
The width La of the central portion 18a is set in the range from 0.22L to 0.44L where L is the width of the ring 12.例文帳に追加
中央部18aの幅Laはリング12の幅をLとして0.22L〜0.44Lの範囲に設定する。 - 特許庁
A central absorption region 11 with a fixed area is provided in a range which is surrounded by a contact bonded part 9.例文帳に追加
圧着部9で囲まれた範囲に所定面積の中央吸収領域11が設けられている。 - 特許庁
a mountain range in central Europe that extends from Slovakia and southern Poland southeastward through western Ukraine to northeastern Romania 例文帳に追加
スロバキアとポーランド南部から、南東へ、ウクライナ西部を通じてルーマニア北東部まで広がる中央ヨーロッパの山脈 - 日本語WordNet
a mountain range in central Asia that is centered in Tajikistan but extends into Kyrgyzstan and Afghanistan and Pakistan and western China 例文帳に追加
タジキスタンに集中しているが、キルギスタン、アフガニスタン、パキスタン及び西中国に広がる中央アジアの山脈 - 日本語WordNet
The printer 10 considers the central value determined in this way as a default density level and sets a density range which the user can specify on the basis of the central value.例文帳に追加
プリンタ装置10は、このように決定された中心値をデフォルトの濃度レベルとし、この中心値を基準として利用者が指定可能な濃度範囲を設定する。 - 特許庁
The first range 31a reflects light projected from a light source 12 within a central range of illuminance distribution produced by a headlight, and forms a brightness boundary 7 line.例文帳に追加
この第1の範囲は光源(12)から投射される光をヘッドライトにより生ぜしめられる照度分配の中心範囲内に反射して、明暗境界線を形成する。 - 特許庁
The seed light source 11 outputs light having a central wavelength in a wavelength range of 1,500 to 1,650nm.例文帳に追加
種光源11は、波長範囲1500nm〜1650nmに含まれる中心波長を有する光を出力する。 - 特許庁
The central angle of the arc does not have to be 180 degrees (semicircle), but may be approximately in a range of 150 degrees to 210 degrees.例文帳に追加
この円弧の中心角は、180°(半円)でなくてもよく、150°から210°までの範囲内程度であればよい。 - 特許庁
To provide a gas range cover capable of being used for a gas range having various interval between two burners at a front side, with respect to the gas range cover covering a top plate of a three-burner gas range having three burners in total respectively at right and left parts at the front side and a central part at a depth side.例文帳に追加
手前側左右の2箇所と奥側中央の1箇所の合計3箇所にバーナを有する3口ガスレンジのトッププレートを覆うガスレンジカバーにおいて、手前側2箇所のバーナの間隔が異なるガスレンジにも使用できるようなガスレンジカバーの提供。 - 特許庁
A spiral groove, which is slanted from downstream side to upstream side in a rotation direction of the roller and along a central portion to an end portion of an exit roller 62 in an axial direction, is arranged in a both end-portion adjacent range S of the exit roller, except its central-portion range.例文帳に追加
出口ローラ62の軸方向中央部領域を除いた両端部近傍領域Sに、出口ローラの軸方向中央部から端部に向かってローラ回転方向下流側から上流側に傾斜したスパイラル溝を設ける。 - 特許庁
Further, the first radar and the second radar are mounted on the vehicle at a position relationship that a central axis of the first detection range and a central axis of the second detection range are twisted or crossed at the outside of the vehicle.例文帳に追加
また、上記第1レーダおよび上記第2レーダは、当該第1の検出範囲の中心軸と当該第2の検出範囲の中心軸とが上記車両の外部でねじれるまたは交わる位置関係で上記車両に搭載される。 - 特許庁
When a central input value Pc and a central frequency Fc are set by detecting a depression signal of an enter key 6 inputted from a frequency input volume 3, a fine adjustment setting section 19 sets an input range and a frequency range in a predetermined ratio assuming the central input value Pc and the central frequency Fc as centers.例文帳に追加
周波数入力ボリューム3により入力されエンターキー6の押下信号を検出することによって中央入力値Pcおよび中央周波数Fcが設定されると、微調整範囲設定部19が、この中央入力値Pcおよび中央周波数Fcを中心として予め定められた割合で入力範囲、周波数範囲を微調整可能範囲として設定する。 - 特許庁
Light beams received in a photodetectors section have flat beam strength within a prescribed range including a central section of the cross section of the beams.例文帳に追加
受光部で受光される光ビームは、その断面における中央部を含む所定範囲内のビーム強度が平坦とする。 - 特許庁
To increase a control range of an operation angle and a central angle as much as possible while avoiding interference between an intake valve and a piston.例文帳に追加
吸気弁とピストンとの干渉を回避しつつ作動角および中心角の制御範囲を可及的に大きくする。 - 特許庁
A chuck wall (4) is so formed as to be tilted in the range of 30° to 70° with respect to the reference surface (8) of a central panel section (6).例文帳に追加
チャック壁(4)は、中央パネル部(6)の基準面(8)に対して30°から70°の範囲で傾斜して形成される。 - 特許庁
At this time, the ends 61 in the short side direction of the mask stripes 49 are drawn in nearly the central part of a charge particle beam deflection range.例文帳に追加
このとき、マスクストライプ49の短手方向の端61を、荷電粒子線偏向範囲のほぼ中央部で描画する。 - 特許庁
It is determined whether or not the central coordinate is within a proper range that is predetermined in the photographed image as a range for appropriate attaching direction of the camera device (S40).例文帳に追加
その中心座標が、カメラ装置の取り付け方向が適正とされる範囲として撮影画像中に予め定められた適正範囲に含まれているか否かを判定する(S40)。 - 特許庁
Moreover, the LED 24 and the PSD 26 are arranged within the range that the passage range of the hole H for position detection is deviated from the central axis M of the LED 24 and the PSD 26.例文帳に追加
また、LED24及びPSD26は、位置検出用孔Hの通過範囲がLED24及びPSD26の中心軸Mよりもずれた範囲となるように配置される。 - 特許庁
The controller 114 varies the power again around the provisional optimum power, and determines a suitable range for laser beam power and a central value of the suitable range as the optimum power.例文帳に追加
そして、コントローラ114は、仮の最適パワーを中心として、再度、パワーを変化させ、レーザ光のパワーの好適な範囲と、好適な範囲の中心値を最適パワーと決定する。 - 特許庁
Thus, an incommunicatable area caused at the central part of the second loop antenna 3 whose communicatable range is widely set is compensated by the communicatable range of the first loop antenna 2.例文帳に追加
これにより、交信可能範囲が広く設定された第2のループアンテナ3の中心部分に生ずる交信不能領域を第1のループアンテナ2の交信可能範囲で補われる。 - 特許庁
A color conversion part 113 color-converts the entire area of the unknown content image 1 and the teacher image 2 by a conversion formula (a rule in which the most frequent hue component becomes a central value in the range).例文帳に追加
色変換部113は、未知コンテンツ画像1および教師画像2の全域を前記変換式で色変換する。 - 特許庁
If the random number is set within the designated numeral range, the terminal C1 sends data stored in its own device to the central controller 1.例文帳に追加
もし指定の数値範囲に入っているならば、端末装置C1は中央制御装置1に自己が保有するデータを送信する。 - 特許庁
A light shielding section 212 is configured so as to regulate an incidence angle range to a light receiving central axis 56 of diffused reflected light 57.例文帳に追加
遮光部212は、拡散反射光57の受光中心軸56に対する入射角度範囲を規定するように構成される。 - 特許庁
An ink tank (accurately, an atmospheric air opening section at the side of a tank) to be normally disposed to a light or left end is placed on a roughly central section in the main scanning range.例文帳に追加
通常左右端部に配置するインクタンク(正確にはタンク側大気開放部)を主走査範囲の約中央部に配置する。 - 特許庁
In this grip for a golf club, weights (30, 31) within a range of 8-15 g is added to a region portion of an angle within a range of 20-60° with the central axis as the center, and an inertia moment around the central axis is increased as compared to an inertia moment before the addition.例文帳に追加
ゴルフクラブ用グリップは、中心軸線を中心として20°〜60°の範囲内の角度の領域部分に8g〜15gの範囲内の重量(30、31)が付加され、中心軸線回りの慣性モーメントが付加前の慣性モーメントに比較して増大されている。 - 特許庁
Central coordinates and a radius of the coin is extracted at a coin shape extraction part 106 from the surface image of the coin C to be inspected taken at an area sensor 103, and a threshold calculation range effective at a threshold calculation range extraction part 107 is extracted from the extracted central coordinates and the radius of the coin.例文帳に追加
エリアセンサ103で取得した被検硬貨Cの表面画像から、硬貨形状抽出部106で硬貨の中心座標と半径を抽出し、該抽出した硬貨の中心座標と半径から、閾値算出範囲抽出部107で有効な閾値算出範囲を抽出する。 - 特許庁
A central coordinate of error range of the position of the transmitting device 1 is determined as the coordinate position of the transmitting device 1, and moreover a maximal distance from the coordinate position concerned among the error range is obtained as the maximal error.例文帳に追加
送信装置1の位置の誤差範囲の中心座標を送信装置1の座標位置として求め、さらに、誤差範囲の中で当該座標位置からの最大距離を最大誤差として求める。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
