「certain data」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable conversion of composition data for automatically printing or displaying a book of a certain measurement to forme data for printing or displaying a book of another measurement.例文帳に追加

自動的にある寸法の書籍を印刷又は表示するための組版データを他の寸法の書籍を印刷又は表示するための組版データに変換することを可能とする。 - 特許庁

To shorten the processing time to retrieve the buffer amount not higher than a certain threshold in a frame unit at the time of buffering variable length frame data to notify a transmittable burst data amount in a frame unit.例文帳に追加

可変長フレームデータをバッファリングし、送信可能なバーストデータ量をフレーム単位に通知する際に、ある閾値以下のバッファ量をフレーム単位に検索する処理時間を短縮すること。 - 特許庁

One technique is provided for processing image data 34 base on determination of which of a certain characteristic or another the pixilated data represents, or tends to express.例文帳に追加

ピクセル化されたデータが、ある特徴又は別の特徴のどちらを表すか、又は示す傾向にあるかを確定することに基づいて画像データ３４を処理する１つの技法が提供される。 - 特許庁

To provide a DVD-RW capable of obtaining a satisfactory reproducing signal even when data having a certain fixed pattern are repetitively recorded and then data having a different pattern are recorded.例文帳に追加

ある固定されたパターンのデータを繰り返し記録したのちに、異なるパターンのデータを記録した場合においても、良好な再生信号が得られるＤＶＤ−ＲＷを提供する。 - 特許庁

In the case of m pieces in the number of sub-bands of the encoded audio data, the position of the sub-band which is a key is changed by a certain rule according to a value ("0" or "1") of the insertion data g relating to a position k which is a key.例文帳に追加

符号化されたオーディオデータのサブバンド数がｍ個の場合、キーとなる位置ｋについて、挿入データｇの値（“０”や“１”）に応じてある規則でサブバンドデータの位置を変更する。 - 特許庁

When the commerce data and a record monitoring program are simultaneously transmitted to the terminal 2 and the commerce data are referred to or recorded by an information system 3 on a certain transmission line, reference/record history is acquired.例文帳に追加

取引データと記録監視プログラムを同時に金融機関端末２に送信し、伝送路中の情報システム３にて参照、記録が行われた場合、参照・記録履歴を取得する。 - 特許庁

A data base containing data indicating the passing time of each wafer through each of a plurality of devices is prepared and whether or not each wafer has a certain kind of damage mark is discriminated by testing the wafers.例文帳に追加

データベースを作り、そのデータは各ウエーハが各複数台の装置を通過する時間を表して、複数個のウエーハをテストして、ウエーハがある種の損傷マークを有するかどうか判断する。 - 特許庁

A frequency counter 11 sequentially steps its output at a rate of a pitch data, and returns to 0 when the output has reached a certain value, and repeats the sequential stepping operation at the rate of the pitch data again.例文帳に追加

周波数カウンタ１１は、ピッチデータＰＤのレートで、その出力が順次歩進し、一定値に達すると０に戻り、再びピッチデータＰＤのレートで順次歩進する動作を繰り返す。 - 特許庁

That is, the converted scalar measurement data from a certain specific network device are displayed in accordance with the graphical expression of the scalar measurement data converted from a different specific network device.例文帳に追加

すなわち、ある特定のネットワーク装置からの変換されたスカラー測定データが、異なる特定のネットワーク装置から変換されたスカラー測定データのグラフィカルな表現に沿って表示される。 - 特許庁

At certain intervals an MPU 3 takes in the data detected by the sensors and stores the data in memory chips 14_1, 14_2 as measurements along with the cumulative number of times that power is on and timer values.例文帳に追加

ＭＰＵ３は、これらセンサが検出したデータを任意の期間毎に取り込み、累計の電源ＯＮ回数、タイマ値とともに測定結果としてメモリチップ１４_1 ，１４_2 に格納する。 - 特許庁

To transfer contents data from a certain recorder to a specific recorder as a claim of copyright when a plurality of pieces of equipment are connected on the same bus and when contents data the copyright of which is claimed is transferred from a certain recording medium to another recording medium.例文帳に追加

同一バス上に複数の機器が接続されている場合であって、著作権主張されているコンテンツデータをある記録媒体上から別の記録媒体上に移動したい場合に、ある記録装置から特定の記録装置へ著作権主張通りにコンテンツデータを移動することを目的とする。 - 特許庁

A matching degree calculation unit 4 successively calculates the matching degree when the recent time series data for a certain period of time recorded in the log data recording unit 3 is overlapped with the time series data for a predetermined period of time before the former time series data, with shifting the overlapping time points.例文帳に追加

合致度算出部４は、ログデータ記録部３に記録された、最近の一定期間の時系列データを、その時系列データよりも前の一定期間の時系列データに重ね合わせた時の合致度を、その重ね合わせ時点をずらしつつ、逐次算出する。 - 特許庁

When a certain candidate is selected and an instruction of "decision" is input, the Kana/Kanji conversion part 11 determines whether the decided candidate is display data or control data, and when the candidate is display data, integrates the display data into a text document.例文帳に追加

そして、かな漢字変換部１１は、候補が選択され「確定」の指示を入力すると、確定した候補が表示用データであるか、または制御用データであるかを判定し、候補が表示用データである場合、その表示用データをテキスト文書に組み込む。 - 特許庁

Since the input data from plural pictures are processed simultaneously, a group of input data from a certain picture are added/updated with input data from the other picture and one piece of information, reflecting these data, is stored on a database or displayed on the browser.例文帳に追加

複数画面からの入力データをまとめて処理するため、ある画面からの入力データのまとまりに対し他の画面からの入力データにより追加・更新し、それらを反映した１つの情報をデータベースに格納したり、ブラウザ上に表示する。 - 特許庁

To provide a recorder which has a built-in buffer memory for temporarily storing data and is able to record data continuously, even if it is applied with sound waves containing more than a certain amount of the resonance-frequency components of the data recorder and often making continuation of the data recording disabled.例文帳に追加

データ記録部の共振周波数成分を一定量以上含む音波が記録部に加えられ、断続的にデータ記録部が記録不可能となるときでも連続して記録できる、データを一時保存するバッファメモリを有する記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which is capable of providing media data to each terminal device, converting them to certain media data suitable to it, so that the terminal device is capable of receiving media data suitable to its processing function independently of the kinds of the accumulated media data.例文帳に追加

メディアデータをそれぞれの端末装置に適したメディアデータに変換して提供し、蓄積されたメディアデータの種類に限定されず、個々の端末装置に再生可能なメディアデータで再生することができる利便性の高い通信システムを提供する。 - 特許庁

To make overlay printing possible even if a standard form such as a voucher and a letter head and data are written by different PDLs, and to fetch image data described by a certain PDL into image data described by another PDL.例文帳に追加

帳票やレターヘッドなどの定形的なフォームとデータとが異なるＰＤＬで書かれていてもオーバーレイ印字出来ることと、あるＰＤＬで記述された画像データを別のＰＤＬで記述された画像データに取り込むことを目的とする。 - 特許庁

When the necessity of the copy of the data region of a certain disk drive is generated, the data of the data region of the first disk drive are automatically copied to the spare region of the other disk drive according to the circumstances of the failure of the plurality of disk drives.例文帳に追加

複数の該ディスクドライブの不良の状況に従って、あるディスクドライブのデータ領域のコピーの必要が生じた場合、第１ディスクドライブのデータ領域のデータを、他のディスクドライブのスペア領域に自動的にコピーする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument capable of setting a parameter necessary for the data of a certain noise level in a case desirous to obtain this data and capable of obtaining the data of a required noise level for the shortest measuring time by the minimum repeated measuring number of times.例文帳に追加

或るノイズレベルのデータを取得したい場合に、それに必要なパラメータを設定でき、また、最小の繰り返し測定回数、最短測定時間で所要のノイズレベルのデータを取得できる測定装置を提供する。 - 特許庁

If a high speed reproducing is specified, the CPU 11 reads out the picture data recorded in the HDD 20 at a certain amount so that the picture having a large data amount is reproduced at a lower speed as compared with a picture having a small amount of data and a decoding is conducted in a decoder 17.例文帳に追加

高速再生が指示された場合、CPU１１は、データ量の多い画像は、データ量の少ない画像に比べてゆっくりと再生されるように、HDD２０に記録された画像データを一定量で読み出し、デコーダ１７でデコードさせる。 - 特許庁

Thus, users may enter numerous options that can cover the user's desire for data output in certain forms or formats, select a set of input data, and consistently receive a set of output data.例文帳に追加

このように、ユーザは、ある特定の形態またはフォーマットでのデータの出力に対するユーザの要望を網羅することができる数多くのオプションを入力し、入力データのセットを選択し、一貫して出力データのセットを受けることができる。 - 特許庁

A temporary area (blank area) 13 is secured for a certain data capacity on the HDD0, when reproducing the music data stored on the HDD1, and the data are first transferred to the temporary 13 and are reproduced.例文帳に追加

そこで、ＨＤＤ０に所定の容量のテンポラリ領域（空白領域）１３を確保しておき、ＨＤＤ１内に蓄積されている曲データを再生するときには、該データをテンポラリ領域１３に転送してから再生する。 - 特許庁

To allow a part of the data of contents constituting data such as document data in a certain client to be dynamically and temporarily or permanently non-shared or shared with the other client during the operating of this system.例文帳に追加

あるクライアントにおける文書データ等のデータを構成するコンテンツのデータの一部を、システム運用中に動的に一時的にまたは永続的に他のクライアントから非共有にしたり、あるいは他のクライアントと共有したりする。 - 特許庁

To provide a data storage device without the need of specifying an area to set data in a controller when setting the data read from a certain area of the controller and stored again in the same area of the controller.例文帳に追加

制御装置のある範囲から読出して保存したデータを再び制御装置の同じ範囲に設定する場合に、データの設定時には制御装置においてデータを設定する範囲を指定する必要のないデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

When the certain member of a first data set 107 is updated at the time of executing a transaction, a value before updating is saved to a roll-back area 105.例文帳に追加

トランザクション実行時に最初にあるデータセット１０７のあるメンバが更新されたら、更新前の値をロールバックエリア１０５に待避する。 - 特許庁

To output data stored in an image forming apparatus by a certain user, without being known by other users (in a state of keeping a confidential state).例文帳に追加

あるユーザが画像形成装置に記憶させたデータを他のユーザに知られることなく（機密状態を保った状態で）出力可能にすること。 - 特許庁

To automatically perform actions on or in association with text or data strings that are recognized as belonging to certain semantic categories.例文帳に追加

特定の意味カテゴリに属するものとして認識されたテキストストリングまたはデータストリングに対して、または関連して自動的にアクションを実行する。 - 特許庁

To facilitate the setting of information having a certain likelihood, which is imaging period information, to image data without imaging date information.例文帳に追加

撮影日情報の無い画像データに対して、撮影期間情報という一定の確度をもった情報を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

The data of normal path and the path delayed for a certain time are compared with each other for measuring speed, and based on that, the power source voltage of a circuit is determined.例文帳に追加

通常のパスと一定時間遅延させたパスのデータを比較して速度を測定し、それに基づいて回路の電源電圧を決定する。 - 特許庁

To provide a processing method for predicting a degree of being a negative example on data unknown to be a positive or negative example on a certain problem.例文帳に追加

ある問題について正または負の例であることが未知のデータについて負の例である度合いを予測する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content management system capable of searching contents associated with contents represented by certain content data without using a database.例文帳に追加

データベースを用いることなく、あるコンテンツデータが表すコンテンツと関連するコンテンツを検索することが可能なコンテンツ管理システムを提供すること。 - 特許庁

To allow only the person(s) looking at a certain object, to hear the reproduced sound of audio data prepared in association with the object.例文帳に追加

ある物体を見ている人にのみ、その物体に関連付けられて用意されている音データの再生音を聞かせることができるようにする。 - 特許庁

A certain terminal sequentially and automatically transmits and receives data of electronic mail or the like to/from a plurality of transmitting/receiving terminals while using a weak radio wave.例文帳に追加

或る端末が、微弱な無線電波を使用して複数の送受信端末に次付と自動的に電子メール等のデータを送受信する。 - 特許庁

In the graph, the cross-sectional data at the distance from a certain reference position shows an intensity distribution on an image surface with the rotary deflector stopped.例文帳に追加

そのグラフにて、ある基準位置からの距離での断面データは回転偏向器を止めた状態での像面上での強度分布になる。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of displaying data having a certain characteristic for easy visual recognition with a simple operation without adding an operational button.例文帳に追加

操作ボタンを追加することなく簡単な操作で、一定の特徴を有するデータを視認しやすく表示することができるようにすること。 - 特許庁

In each cluster (Q), a certain sensor node (S_i) acts as an aggregater node (A_Q) to aggregate a detection data of remained sensor nodes (S_i) of the cluster (Q).例文帳に追加

各クラスタ（Ｑ）内では、あるセンサノード（Ｓ_i）が、そのクラスタ（Ｑ）の残りのセンサノード（Ｓ_i）の検知データを集約するアグリゲータノード（Ａ_Q）として作用する。 - 特許庁

The measured data is obtained with time difference of a certain period, and indication of a vertical displacement or a plain indication from an arbitrary view point is performed.例文帳に追加

計測データはある期間をおいて時間差をもって取得し垂直変位の表示、または任意の視点からの平面表示を行う。 - 特許庁

To provide an image processor capable of easily embedding digital watermark data even if there is not the margin area of a certain fixed size in an original.例文帳に追加

原稿にある一定の大きさの余白領域が無くても容易に電子透かしデータを埋め込むことのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To print image data by another image forming device such as a copying machine even when a certain image forming device is used by others or breaks down.例文帳に追加

複写機等の画像形成装置が他人に使用されていたり、故障等があっても、他の装置で画像データをプリントできるようにする。 - 特許庁

To maintain a certain collation precision even in the case of collating image data which is not necessarily satisfactory as a collation object.例文帳に追加

照合の対象としては必ずしも良好ではない画像データの照合を行なっても、一定の照合精度を維持できるようにする。 - 特許庁

The displacement data obtained by stopping the measurer 16b for the certain time are averaged to cancel an error caused by vibration.例文帳に追加

一定時間測定子１６ｂを停止させることによって得られた変位データを平均することで、振動による誤差をキャンセルすることができる。 - 特許庁

The system monitors certain criteria and, if necessary, adaptively increases or decreases the data flow between the RNC (12) and the Node B (54).例文帳に追加

本システムは、特定の基準をモニタし、必要な場合はＲＮＣ（１２）とノードＢ（５４）との間のデータフローを適応的に減少または増加させる。 - 特許庁

Further, the sever may reuse the data acquired in initializing processing of server session before a certain session succeeds in signature verification.例文帳に追加

また、サーバにおいて、署名検証に成功するセッションが現われるまでの間、サーバセッション初期化処理で得られたデータを再利用してもよい。 - 特許庁

In the information processing terminal, if the imaged data is received from a certain imaging device, the user's browsing is presented by displaying it.例文帳に追加

情報処理端末装置では、或る撮像装置から撮像画像データを受信したら、それを表示することでユーザーの閲覧に供する。 - 特許庁

When the character of a certain component is indicated, the attribute data of the components starting at the component and up to the lowest rank are immediately hierarchically displayed.例文帳に追加

ある部品の「■」が指示されると、ただちに、その部品を起点とする最下位階層までの部品の属性データが階層的に表示される。 - 特許庁