「certain data」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The recording data continuing in a column direction are stored in a certain extent having the same row address while increasing column addresses.例文帳に追加

カラム方向に連続する記録データを同一ローアドレスのある範囲内に、カラムアドレスを増加させて格納する。 - 特許庁

Upon receiving the timing pulse, the programmable controller captures position data of the measuring head at every certain time interval.例文帳に追加

プログラマブルコントローラは、タイミングパルスを受信すると、一定の時間間隔毎に測定ヘッドの位置データを取得する。 - 特許庁

A gate means 11 uses the data executed by a certain thread as input of an operation of the succeeding target thread.例文帳に追加

ゲート手段１１はあるスレッドの実行したデータを、次に続くターゲットとするスレッドの演算の入力とする。 - 特許庁

A worker recognizes the data on the indicator and stops the cleaning work when the concentration becomes a certain level or lower.例文帳に追加

作業者は表示器のデータを確認し、濃度が一定水準以下になると洗浄作業を停止する。 - 特許庁

The extraction section 17b extracts a unique region, related to motion information in a certain range, from each volume data.例文帳に追加

抽出部１７ｂは、運動情報が所定の範囲となる特異領域を各ボリュームデータから抽出する。 - 特許庁

After the transmission and reception of the data is finished, the ID tag 18 returns to its initial sleep state after a certain period of time.例文帳に追加

その後、ＩＤタグ１８は、データの送受信が終了後、一定時間後には初期のスリープ状態に戻る。 - 特許庁

Read data RD are read out of the clock asynchronous circuit 1 a certain delay time td latter.例文帳に追加

一定の遅延時間ｔｄが経過した後に、リードデータＲＤは、クロック非同期型回路１から読み出される。 - 特許庁

To make it possible to shorten a standby time when tracking a certain truck in a spiral data tracking system.例文帳に追加

スパイラルデータトラック方式で一部のトラックへ追従させる際の待機時間を短くすることを可能とする。 - 特許庁

To perform application in the case of requesting more than a certain degree of the newness of obtained data.例文帳に追加

取得したデータの新しさがある程度以上であるということが求められる場合に適用可能とする。 - 特許庁

It is too much at this stage for companies to include certain portion of emissions obtained from primary data in reporting for each category. 例文帳に追加

カテゴリごとに、一次データを用いて算出した排出量の割合の報告を求めるのは、時期尚早。 - 経済産業省

To provide a method of adaptive variable length coding in which a set of data symbols comprising a certain first number of data symbols having a first value and a certain second number of data symbols having values other than the first value are represented by variable length codewords.例文帳に追加

本発明は、第１の値を有する特定の第１の数のデータシンボルおよび第１の値以外の値を有する特定の第２の数のデータシンボルを含むデータシンボルのセットが可変長符号語により表される適応可変長符号化の方法に関する。 - 特許庁

Since the capacity of the HDD is limited, data is erased in order of smaller number of accesses to data out of data written before a certain date when image capacity is equal to or above the capacity of the HDD.例文帳に追加

また、HDDの容量は有限であるため、画像容量が以上になったときには、ある日にち以前に書き込まれたデータの中からアクセス数の低いものから削除していく。 - 特許庁

An actual measurement value data selection processing part 13 employs a plurality of actual measurement value data in combination of values of a certain measuring condition stored in an actual measurement value data storage part 12, as a selection object.例文帳に追加

実測値データ選択処理部１３は，実測値データ記憶部１２に記憶された，ある測定条件の値の組合せにおける複数の実測値データを，選択対象とする。 - 特許庁

Also, when the certain predetermined number or more of image data information has been already stored, image data information is not newly stored, and the image data information is directly read from an external recording medium.例文帳に追加

また、ある所定数以上の画像データ情報が格納済みだった場合、新規に画像データ情報の格納は行わず、直接外部記録媒体から読み出すようにする。 - 特許庁

To provide an information processor for determining the term of validity of data in consideration of statistics related with the number of data or the amounts of data to be obtained in certain tabulation unit.例文帳に追加

ある集計単位で取得されるデータ数又はデータ量に関する統計量を考慮して、データの有効期限が決定されるようになる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of correctly recognizing instruction data even when other instruction data are received during the reception of a certain instruction data in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、ある命令データの受信中に他の命令データが受信された場合であっても、命令データが正しく認識されるようになる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve a maximum transmission rate of each data flow even when a buffer size is small, in a situation where a plurality of data flows for performing data flow control share a certain amount of buffer.例文帳に追加

データフロー制御を行う複数のデータフローが一定量のバッファを共有する状況において、バッファサイズが小さい場合でも、各データフローの最大伝送レートを実現する。 - 特許庁

To generate shape data by executing positioning and integration by automatically finding the correspondence between shape data on condition of being in a state where a plurality of shape data are mutually aligned to a certain degree.例文帳に追加

複数の形状データがある程度位置合わせされた状態であることを前提として、対応付けを自動的に求め、位置合わせと統合を行い、形状データを生成する。 - 特許庁

The output of video data corresponding to a certain electronic document data is controlled and the document data are controlled so as to be outputted by using the selected output function.例文帳に追加

そして或る電子文書データに対応するビデオデータの出力制御を行うとともに、選択された出力機能を用いて電子文書データの出力が行われるように制御する。 - 特許庁

The reproduction data 1 can be reproduced while reproduction data sectioned into some blocks belonging to certain identifiers are skipped as a user of the reproduction data 1 likes.例文帳に追加

この再生データ１は、この再生データ１を利用する利用者の好みに応じて、ある識別子に属する一部のブロックに区分された再生データを飛ばして再生することができる。 - 特許庁

To automatically try to acquire data from another virtual machine when acquisition of data from a certain virtual machine may fail, or when the data acquisition has failed.例文帳に追加

ある仮想マシンからのデータの取得が失敗することが予測される場合、または、データの取得が失敗した場合に、自動的に別の仮想マシンからデータの取得を試みること。 - 特許庁

To provide a sampling frequency converter capable of easily converting the data sampled by a certain sampling frequency to the data sampled by a different sampling frequency.例文帳に追加

あるサンプリング周波数でサンプリングされたデータを別のサンプリング周波数でサンプリングされたデータに容易に変換できるサンプリング周波数変換装置を得る。 - 特許庁

The outline application (or a certain related component) converts the selected data into data changed into an outline structure based on the mark of the visual structure.例文帳に追加

アウトラインアプリケーション（またはある関係したコンポーネント）は、選択されたデータをビジュアル構造のしるしに基づいたアウトライン構造化されたデータへ変換する。 - 特許庁

A modulation scheme control section 11 of a base station 1 sets a certain modulation scheme, modulates transmission data using the modulation scheme and transmits the data to a mobile station 2.例文帳に追加

基地局１の変調方式制御部１１は、ある変調方式を設定し、送信データをその変調方式で変調して移動局２に送信する。 - 特許庁

To automatically construct relationship between data of a structure and to highly accurately calculate and present an impact generated when a change is generated in a certain data.例文帳に追加

構造物のデータ間の関連付けを自動的に構築し、あるデータに関して変更が生じた場合のインパクトを高精度に算出し、提示する。 - 特許庁

An attribute indicating whether or not the execution of a certain processing for content data is permitted is applied to the content data and stored in a storage device.例文帳に追加

コンテンツデータを対象としてある処理を行うことが許可されているか否かを示す属性をそのコンテンツデータに付与して記憶装置に保存する。 - 特許庁

To easily perform DB recovery processing for recovering DB data at a certain past time point and constructing a system configuration wherein the DB data can be accessed.例文帳に追加

過去の或る時点におけるDBデータを回復しそのDBデータにアクセス可能なシステム構成を構築するDB回復処理を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A setting data input part 18 inputs data to be set in a certain item included in the group of items that maintain the predetermined relation of the setting information.例文帳に追加

設定データ入力部１８は、設定情報の一定の関係を保つ項目の組に含まれるある項目に設定するデータを入力する。 - 特許庁

To reduce an influence on the operation of another organization or data processing system when inherent items used by a certain organization are changed in a data processing system.例文帳に追加

データ処理システムにおいて、ある組織が利用する固有項目を変更したときに他の組織やデータ処理システムの運用に与える影響を小さくする。 - 特許庁

Furthermore, if a data transfer error is detected in a certain block, a fault monitoring unit 50 is notified thereof and data retransmission processing is performed in the relevant block.例文帳に追加

また、ある区間でデータ転送エラーが検出された場合には、障害監視部５０への通報と当該区間にてデータ再送処理が行われる。 - 特許庁

While a data reading or a data wiring is conducted in a certain block 22, the refreshing is conducted in the rest of the other blocks 22.例文帳に追加

あるブロック２２において、データの読み出しまたは書き込みが行われている期間中に、残り全ての他のブロック２２において、リフレッシュが行われる。 - 特許庁

A master device transmits directory update data including the list information of directories and the contents data of a file updated after a certain time to a slave device.例文帳に追加

親側装置がディレクトリのリスト情報とある時刻より以降に更新されたファイルの内容データを含むディレクトリ更新データを子側装置に対し送信する。 - 特許庁

Then, the candidates of the mounting angles of a certain amount of data are stored and normality test of data is performed so as to set a range of the mounting angle.例文帳に追加

そして、ある程度のデータ量の取付け角度の候補を蓄積させ、正規性の検定を行うことにより、取付け角度の範囲を設定する。 - 特許庁

To correctly write the same data to all external storage devices even though a certain external storage device interrupts data transfer when ultra DMA(direct access memory) transfer is performed.例文帳に追加

Ultra ＤＭＡ転送時に、ある外部記憶装置がデータの転送を中断させても、全ての外部記憶装置に対して同一のデータを正しく書き込む。 - 特許庁

When the magnitude of the calculated dynamic range is larger than a certain threshold, the extracted data are discriminated as an edge and, when the magnitude is smaller than the threshold, the data are not discriminated as the edge.例文帳に追加

算出したダイナミックレンジの大きさがある閾値よりも大きい場合にはエッジと判断し、閾値より小さい場合にはエッジでないと判断する。 - 特許庁

When a matter is accepted, certain client data in a client master is selected by a client user, is added to matter data, and registered in a matter database.例文帳に追加

案件の受任時は、クライアントのユーザによって顧客マスタ中の任意の顧客データが選択されて案件データに付加され、案件データベースに登録される。 - 特許庁

To suitably guarantee the consistency of data even if device-to-device communications are disrupted at a certain timing when writing data of a size equal to or greater than a predetermined size.例文帳に追加

所定以上の大きさのデータを書き込む際に任意のタイミングでデバイス間通信が途絶しても、データの整合性を好適に保証する。 - 特許庁

First image data are expanded and rotated, and when the rotated image is compressed, the image is compressed at a certain compression rate lower than that of the first image data.例文帳に追加

第１の画像データを伸張し、回転後、回転された画像を圧縮する時は、第１の画像データの圧縮率より低い圧縮率で圧縮する。 - 特許庁

To provide a communication quality control method and apparatus which guarantee a transfer data amount within a certain time even under a communication protocol such as the TCP wherein the data transfer amount is dynamically changed.例文帳に追加

ＴＣＰのようなデータ転送量が動的に変化する通信プロトコルに対しても、ある時間内における転送データ量の保証を可能にする。 - 特許庁

While a data reading or a data writing is conducted in a certain block 22, the refreshing is conducted for the rest of the other blocks 22.例文帳に追加

あるブロック２２において、データの読み出しまたは書き込みが行われている期間中に、残り全ての他のブロック２２において、リフレッシュが行われる。 - 特許庁

The digital data include data items of various types that permit an environment interaction, and a certain type includes one or more applets that a device can load to execute.例文帳に追加

デジタルデータは、環境対話を可能にする様々なタイプのデータを含み、あるタイプは、デバイスがロードして実行できる１つまたは複数のアプレットを含む。 - 特許庁

And, based on the data from the animal- identifying devices and relational data from the memory, a certain amount of the feed having a corresponding temperature is fed to the animal.例文帳に追加

さらに、動物識別装置からのデータとメモリからの関連するデータに基づき対応する温度を有する一定量の餌を動物に供給する。 - 特許庁

When a certain area is judged to be image data, the image forming device uses an image processing method suited to image data such as an error diffusion method, a blue noise method or the like.例文帳に追加

また、ある領域が画像データと判別された場合、誤差拡散法、ブルーノイズ法などの画像データに適した画像処理方法を用いる。 - 特許庁

To provide a data-decoding system that limits the use of data, in a movable terminal, to only a certain specified location.例文帳に追加

移動可能な端末におけるデータの利用において、データの利用をある特定の場所のみに制限するデータ復号システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After passage of a certain time (e.g. 30 minutes), comparison between acquired temperature rise data and stored data of a determination table is carried out (step S103).例文帳に追加

一定時間（例えば３０分間）経過後、取り込まれた温度上昇データと判定テーブルの格納データとの比較が行われる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁