| 例文 |
certain dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1249件
For certain document image data selected from the list, a list of seal impression image data associated with the fingerprint information thereof is displayed, and seal impression image data selected by the user is combined on the selected document image data.例文帳に追加
そしてリストから選択された原稿画像データに対して、その指紋情報に関連付けられた印鑑画像データのリストを表示し、ユーザが選択した印鑑画像データを原稿画像データに合成する。 - 特許庁
To provide a disk data transfer system, a disk data transfer unit, and a disk data transfer method which perform for a short time processing which transfers data of a certain fragmentation disk to another disk under the state in which fragmentation is eliminated.例文帳に追加
ある断片化ディスクのデータを別のディスクに断片化が解消された状態で転送する処理を短時間で行なうディスクデータ転送システム、ディスクデータ転送装置およびディスクデータ転送方法を提供する。 - 特許庁
To provide a portable storage device, a data transfer system and a data transfer method wherein when transferring data with high secrecy from a certain information processing apparatus to another information processing apparatus, a risk of data leakage can be reduced.例文帳に追加
ある情報処理装置から他の情報処理装置へ機密性の高いデータを受け渡すときに、データを漏洩するリスクを小さくできる可搬記憶装置、データ受け渡しシステムおよびデータ受け渡し方法を提供する。 - 特許庁
This recording and reproducing device is provided with a backup information generating means about backup data to be prepared on the basis of original data and manages whether backup data of data recorded on a certain recording medium exists in a second recording medium.例文帳に追加
記録再生装置に、元データをもとに作成するバックアップデータに関するバックアップ情報生成手段を設け、ある記録媒体に記録されたデータのバックアップデータが他の記録媒体に存在するか否かを管理する。 - 特許庁
Upon sending each data from a certain measuring block located relatively on the upstream side to a certain measuring block located relatively on the downstream side, a data stream is connected so as to track a stream from one measuring block to the other measuring block.例文帳に追加
相対的に上流側にある計測ブロックからの個々のデータが相対的に下流側にある計測ブロックに送られ、ストリームを1つの計測ブロックから他の計測ブロックに追跡するように、データ・ストリームが連結される。 - 特許庁
A bad pixel processor (110) includes a first buffer (104) that stores pixel data obtained from the line buffer (116) for a certain pixel in a currently read out line and pixel signal light data for pixels adjacent to the certain pixel (108).例文帳に追加
不良ピクセル・プロセッサ(110)は現在読み出しているラインにおける特定のピクセルについてラインバッファから得られるピクセル・データを記憶し(116)、特定のピクセル(108)に隣接するピクセルについてのピクセル信号光データを記憶する。 - 特許庁
A communication station (STA) monitors traffic of downlink data to be received and traffic of uplink data to be transmitted during a certain specific time interval in a LAC layer and selects an adaptive power saving mode (PSM) on the basis of a ratio of the downlink data traffic and the uplink data traffic, or the traffic of the downlink data to be received during a certain specific time interval.例文帳に追加
通信局(STA)が、受信するダウンリンクデータトラフィックおよび送信するアップリンクデータトラフィックをある特定の時間間隔の間にMAC層で監視し、ダウンリンクデータトラフィックとアップリンクデータトラフィックの比、またはある特定の時間間隔の間に受信されるダウンリンクデータトラフィックに基づいて、適応的な省電力モード(PSM)を選択する。 - 特許庁
A sound source part 21 refers to the determination result, generates musical sound signal data of a sound pitch according to a depressed key when the waveform data is the musical sound waveform having the certain musical interval, and generates the musical sound signal data according to the sound pitch of the waveform data regardless of the depressed key when the waveform data is not the musical sound waveform having the certain interval.例文帳に追加
音源部21は、判断結果を参照して、波形データが一定の音程を有する楽音波形であれば、押鍵された鍵にしたがった音高の楽音信号データを生成し、波形データが一定の音程を有する楽音波形で無い場合には、押鍵された鍵にかかわらず、波形データそのものの音高による楽音信号データを生成する。 - 特許庁
To provide a data composition system capable of combining data in a portable terminal with other data and allowing layout of a character in a certain area or paste of image data for reducing work in the portable terminal and generating desired data.例文帳に追加
携帯端末でのデータと、他のデータを組み合わせ、ある範囲の中に文字をレイアウトしたり、画像データを貼り付けたりできるようにして、携帯端末での作業を減らし、かつ所望のデータを作成できるようなデータ合成システムを提供する。 - 特許庁
To print certain printing data on the surface of a sheetlike printing medium while printing other printing data regardless of this printing data, for example, advertisement data on the rear surface when the centain printing data is to be printed on the sheetlike printing medium by a printing apparatus.例文帳に追加
ある印刷データを印刷装置でシート状の印刷媒体に印刷する際に、その印刷データを印刷媒体の表面に印刷し、裏面にその印刷データとは無関係の例えば広告データ等の印刷データを印刷できるようにする。 - 特許庁
An image data storage includes a plurality of memories, a data distribution means for distributing an image data on the basis of either a certain number of consecutive lines or a certain number of pixel columns in the vertical direction corresponding to the plurality of memories, and a memory control means for successively storing the distributed data into the plurality of memories.例文帳に追加
本発明の画像データ記憶装置は、複数個のメモリと、複数個のメモリに対応して、画像データを連続する一定のライン数毎、または一定の縦方向画素列数毎に振り分けるデータ振分け手段と、振り分けられたデータを複数個のメモリに順次格納するメモリ制御手段とを備える。 - 特許庁
The data decision support system includes a means for displaying time-series data of a first value presenting a certain event, and a means for displaying at least one of time-series data of a second value presenting an event different from the certain event, and data formed by arranging events in time series.例文帳に追加
ある事象を示す第1の値の時系列データを表示する手段と、前記ある事象とは異なる事象を示す第2の値の時系列データ、または、出来事を時系列に並べてできるデータのうち、少なくとも一方を表示する手段と、を有するデータ判断支援システムにより、解決することができる。 - 特許庁
This control method for an asynchronous remote copy system includes: fixing data in a secondary volume; determining a certain area in the secondary volume that contains data required to be copied to a primary volume from the secondary volume in which the data is fixed; copying the data in the certain area to the primary volume; and swapping the primary volume and the secondary volume for restarting the asynchronous remote copy.例文帳に追加
セカンダリボリュームのデータを確定し、データが確定したセカンダリボリュームからプライマリボリュームへのデータのコピーが必要な、セカンダリボリュームの特定領域を決定し、特定領域のデータをプライマリボリュームへコピーした後、プライマリボリュームとセカンダリボリュームとを入れ替えて非同期リモートコピーを再開するようにした。 - 特許庁
A certain data processor in a data processing system stores information relating to data associated with a user and data associated with the user stored in its own device and another data processor under such conditions that the data associated with the user are stored.例文帳に追加
データ処理システム内のあるデータ処理装置には、ユーザに対応付けられたデータと、当該ユーザに対応付けられたデータが格納されていることを条件として、自装置及び他のデータ処理装置に格納されている当該ユーザに対応づけられたデータに関する情報が格納されている。 - 特許庁
In a part of a tree type retrieval data structure used for radix retrieval, a parallel arrangement table N2' for which all the data to be retrieved are parallelly arranged like the one included in a data set specified by the certain node of a tree is held instead of the entire tree structure below the certain node.例文帳に追加
基数検索に用いられるツリー型の検索データ構造の一部に、ツリーの或るノードによって指定されるデータ集合に包含されるような、被検索データの全てを並置したものを、並置テーブルN2’として、上記或るノード以下のすべてのツリー構造の代わりに保持する。 - 特許庁
When the evaluation mode starts, the comparison evaluation section 28 uses information of a certain period of time (for example, on a basis of a day, a week, a month, or a year) before the starting time point of the evaluation mode as reference data, and uses information in a certain period of time after the starting time point as result data, and compares the two data.例文帳に追加
比較評価部28は、評価モードが開始すると、評価モードの開始時点よりも前の一定期間(たとえば日、週、月、年単位)分の使用情報を基準データとし、開始時点よりも後の一定期間分の使用情報を実績データとして両者を比較する。 - 特許庁
A certain mobile device demultiplexes information data transmitted from another mobile device and the information data of the certain mobile device per bit, and generates first bit sequence to n-bit sequence consisting of n-sets of bit sequences formed by combining the information data so as to be the same bit digits.例文帳に追加
1の移動体が、他の移動体から送信された情報データ及びこの1の移動体が有する情報データの各々をビット毎に分離し、夫々を同一ビット桁同士で組み合わせたビット系列のn個からなる第1ビット系列〜第nビット系列を生成する。 - 特許庁
In the data receiving terminal 12, a time stamp of the data whose reproduction has been terminated is stored in a memory 105 when receiving/reproducing certain content, and when this certain content is reconnected to, a sending device (server) 11 is requested to send data from the time stamp stored in the memory 105.例文帳に追加
データ受信端末12において、特定コンテンツの受信・再生時に、再生を終了したデータのタイムスタンプをメモリ105に記憶しておき、当該特定コンテンツに再接続する際には、メモリ105に記憶したタイムスタンプからのデータの送信を送信装置(サーバ)11に要求する。 - 特許庁
In the Figure, in an area 400a, the data inputted by a certain person in charge for the application form under consideration are displayed.例文帳に追加
図中エリア400aには、注目中の申込書についてある担当者が入力したデータを表示する。 - 特許庁
In this configuration method for an information processing system, parameters of (a) persistency, (b) data dependence, and (c) similarity are imparted to a plurality of processes of applications in each certain level.例文帳に追加
複数個のアプリケーションの処理を、あるレベル毎にa)永続性、b)データ依存性、c)類似性のパラメータを与える。 - 特許庁
Data inputted by a certain person in charge about a noticing application form is displayed in an area 400a in the drawing.例文帳に追加
図中エリア400aには、注目中の申込書についてある担当者が入力したデータを表示する。 - 特許庁
To provide an apparatus capable of predicting occurrence of a certain event about a case even when a data deficit exists.例文帳に追加
データ欠損があっても、症例についてある事象の発生を信頼性をもって予測可能な装置を提供する。 - 特許庁
The present invention provides a method for processing data, which has a step of receiving the depth map of a certain scene including the human-like shape.例文帳に追加
データを処理する方法であって、ヒト類似形状を含むある場面の深さマップを受信するステップを有する。 - 特許庁
To make it easy and certain to complement of data in generating a source code from a defective model information having unset information.例文帳に追加
未設定情報をもつ不完全なモデル情報からソースコードを生成する際のデータ補完を確実、容易にする。 - 特許庁
In this way, certain processing contained in composition processing is fragmentarily executed every time when the input image data is created.例文帳に追加
このように、入力画像データが生成される毎に、合成処理に含まれる一部の処理が断片的に実行される。 - 特許庁
To provide a card reader capable of allowing the data stored in a card with a certain format, to be utilized by a different system.例文帳に追加
あるフォーマットでカードに記憶されているデータを、異なるシステムでも利用することができるカードリーダを提供する。 - 特許庁
Decoders 2a to 2m decode the encoded data of an image tiled in a certain rectangular area (tile) size into a transform coefficient.例文帳に追加
復号器2a〜2mは、ある矩形領域(タイル)サイズでタイル化された画像の符号データを変換係数まで復号する。 - 特許庁
The data up to the additive address located a certain distance outward from the forward delay address are stored in the flash memory 110.例文帳に追加
転送遅延アドレスから一定距離外周に位置する付加アドレスまでのデータをフラッシュメモリ110に記憶する。 - 特許庁
To secure a long refresh cycle time by securing long data maintain period even when there is certain current leakage from a memory cell.例文帳に追加
メモリセルから少々の電流洩れがあっても、データ保持時間を長く確保して、長いリフレッシュサイクル期間を得る。 - 特許庁
A certain input flip-flop FF_i latches the data signal D_IN at a timing according to a corresponding clock signal CLK_i.例文帳に追加
ある入力フリップフロップFF_iは、データ信号D_INを対応するクロック信号CLK_iに応じたタイミングでラッチする。 - 特許庁
(A cold reboot may be required to reset certain hardware, but might destroy not yet written data in a disk cache. 例文帳に追加
(ある種のハードウェアをリセットするにはコールドブートが必要になるが、ディスクキャッシュにある書き込んでいないデータは破壊される。 - JM
To make it possible to restore an operating system while preserving certain user data on the same partition as the operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムと同じパーティション上のあるユーザデータを保存しながらオペレーティングシステムを復元することを可能にする。 - 特許庁
A high rate of re-transmissions from a particular data center to a particular client location indicates problems in a certain area of the network.例文帳に追加
特定のデータセンタから特定のクライアント位置への再送率が高いことは、ネットワークの特定のエリアでの問題を示す。 - 特許庁
Similarly, data sent from the monitoring device 1 to a certain double ring is prevented from entering into the other double rings.例文帳に追加
同様に、監視装置1からあるダブルリングに宛てて送出されたデータが他のダブルリングに入り込むことを防止する。 - 特許庁
An employee inputs his or her feelings of a certain day using five stages subjectively to prepare a database system in which data are sequentially accumulated.例文帳に追加
従業員の主観で、その日の気分を5段階表示で入力し、逐次蓄積するデータベースシステムを用意する。 - 特許庁
The storage system transmits a plurality of writing object data accumulated in the side file to other storage system at a certain timing.例文帳に追加
ストレージシステムは、或るタイミングで、サイドファイルに蓄積された複数の書込み対象データを他のストレージシステムに送信する。 - 特許庁
The distributing data are divided into a plurality of packets in response to a communication environment and an implement, and it is certain to transmit each packet.例文帳に追加
通信環境とインプリメントに応じて、配信データを複数のパケットに分割し、各パケットを伝送することがある。 - 特許庁
In a processing core operation method, an instruction for copying data from a certain general purpose register to a different general purpose register is provided.例文帳に追加
処理コア操作法であって、ある汎用レジスタから、別の汎用レジスタへデータをコピーするための命令を提供する。 - 特許庁
When the processing of the shared data of a certain new sub-job ends, a job including processing to the same shared data is extracted from the shared data I/O processing standby queue 314, and the shared data in the processing standby state are executed in a batch.例文帳に追加
ある新規サブジョブの共有データの処理が終了すると、共有データI/O処理待ちキュー314から同一の共有データに対する処理を含むジョブを抽出し、処理待ちの共有データを一括で実行する。 - 特許庁
Also, at the time of data ID calculation being duplicated from certain data, the probability of nodes which manages the original and the duplication of data becoming physically different is increased by the change of a point corresponding to the node eigenvalue of the data ID.例文帳に追加
また、あるデータの複製のデータIDを算出する際には、データIDのノード固有値に相当する箇所を変更することで、データのオリジナルと複製を管理するノードが物理的に別のものになる確率を高める。 - 特許庁
When a client prints certain print data, a print server acquires the information of a plurality of print setting data stored so as to be associated with the print data, and presents it to a client as a print setting data list 110.例文帳に追加
印刷サーバでは、クライアントがある印刷データの印刷を行う場合に、その印刷データに対応づけて保存されている複数の印刷設定データの情報を取得して、印刷設定データリスト110としてクライアントに提示する。 - 特許庁
In a conception processing apparatus 1, an extraction section 3 extracts item name data indicating a table of contents or the like from article data explaining a certain kind of events, and counts the number of pieces of extracted item name data which appear in the article data.例文帳に追加
概念処理装置1の抽出部3は、ある種類の出来事を説明している記事データから目次などを示す項目名データを抽出し、抽出した各項目名データが記事データに出現する数をカウントする。 - 特許庁
By changing the data size and taking-out position of the encryption key data by the setter, complication of encryption is increased, and even when security of certain encrypted data is broken, security for the other encryption data is secured.例文帳に追加
設定部により暗号キーデータのデータサイズや取り出し位置を変更することで、暗号化の複雑性を高め、ある暗号化データのセキュリティが破られたとしても、他の暗号化データに対するセキュリティを確保することができる。 - 特許庁
To improve operability at the time of data input in a data inputting device in which the inputtable range of a certain input item is changed according to data inputted to the other item or the combination of data.例文帳に追加
他の項目に入力されたデータ、またはデータの組み合せにより、ある入力項目の入力可能範囲が変わるようなデータ入力装置において、データ入力における操作性を向上することを目的とする。 - 特許庁
To transmit image data at an early stage and to surely receive the image data, even in a state in which the image data can not be received by a certain communication means, by using another communication means.例文帳に追加
ある通信手段で画像データを受信できない状態にあっても、他の通信手段で画像データを受信できるようにして、早期の画像データ送信、確実な画像データの受信を図る。 - 特許庁
Furthermore, this storage device system 2 associates the set of the data with the common identifier, and when a certain identifier is instructed from the host 1, the storage device system 2 restores the data by using the set of the data with the identifier as a mark.例文帳に追加
更に、記憶装置システム2は、データの組と共通の識別子を関連付け、ホスト1からある識別子を指示されると、その識別子を目印に、前記データの組を使って、データをリストアする。 - 特許庁
Image data derived by image pickup is compression-coded in units of GOPs each composed of a certain number of frames of consecutive images, and coded moving picture image data is recoded in a recoding apparatus as stream data.例文帳に追加
撮像により得られた画像データは、一定フレーム数の連続した画像からなるGOPを単位として圧縮符号化され、符号化された動画像データはストリームデータとして記録装置に記録される。 - 特許庁
When a certain sample is measured and subjected to data processing, the measuring condition or data processing content of the sample and the processing condition of the sample are stored in one file 10 of a memory part 5 as data history.例文帳に追加
或るサンプルについて測定及びデータ処理がなされるとき、その測定条件やデータ処理の内容及び処理条件が記憶部5の1つのファイル10にデータ履歴として記録される。 - 特許庁
To provide data transmission equipment and method for transmitting data shifted for a certain number of bits without intervention of a central processing unit, when the data is transmitted from a first storage unit to a second storage unit.例文帳に追加
本発明はメモリに貯蔵されているデータを他のメモリに移動させる装置及び方法に関し、特にデータの移動時、特定ビット数だけシフトした後、他のメモリに移動させる装置及び方法に関する。 - 特許庁
A matching degree calculation unit 4 successively calculates the matching degree when the recent time series data for a certain period of time is overlapped with the past time series data before the former time series data, with shifting the overlapping time points.例文帳に追加
合致度算出部4は、最近の一定期間の時系列データを、それよりも過去の時系列データに重ね合わせた時の合致度を、重ね合わせの時点をずらしつつ、逐次算出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|