「checkers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This station has automatic ticket checkers for Suica and TOICA installed, but these checkers don't accept ICOCA and PiTaPa. 例文帳に追加

なお同駅にはSuica・TOICA専用の自動改札機が設置されているが、こちらはICOCA・PiTaPaが利用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can play chess, but can't play checkers.例文帳に追加

チェスはできるんだけど、チェッカーはできない。 - Tatoeba例文

I can play chess, but I can't play checkers.例文帳に追加

チェスはできるんだけど、チェッカーはできない。 - Tatoeba例文

I can play chess, but I can't play checkers.例文帳に追加

チェスはやれるけど、チェッカーは無理。 - Tatoeba例文

I can play chess, but can't play checkers.例文帳に追加

チェスはやれるけど、チェッカーは無理。 - Tatoeba例文

one of the flat round pieces used in playing the game of checkers 例文帳に追加

チェッカーをするのに使用する平たい丸い駒の一つ - 日本語WordNet

a game called Chinese checkers 例文帳に追加

ダイヤモンドゲームという,卓上で行う遊び - EDR日英対訳辞書

/usr/share/dict Contains the word lists used by spell checkers. 例文帳に追加

/usr/share/dictスペルチェッカ用の単語リストが含まれる。 - JM

Checkers 'Lullaby for a broken heart' 例文帳に追加

チェッカーズの「ギザギザハートの子守唄」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At these stations simple ticket checkers for IC cards were introduced. 例文帳に追加

これらの各駅には簡易ICカード改札機を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Storage node contacts are formed in checkers on a silicon substrate by mask patterns 101 disposed in checkers.例文帳に追加

市松模様に配置されたマスクパターン１０１により、シリコン基板上に市松模様状にストレージノードコンタクトを形成する。 - 特許庁

It is available in a number of different languages -- internationalization has been extended to interfaces, spell checkers, and dictionaries. 例文帳に追加

インタフェース、スペルチェッカ、辞書は多くの言語で利用できます。 - FreeBSD

March 4, 1998: Automatic ticket checkers were introduced at the Shinkansen entrance. 例文帳に追加

1998年（平成10年）3月4日-新幹線改札口に自動改札機を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Express trains started making stops at Kuzuha Station, where automatic ticket checkers were installed for the first time on the Keihan lines. 例文帳に追加

樟葉駅に急行を停車、京阪初の自動改札機を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 28, 2007: Automatic ticket checkers were introduced at the ticket gates of conventional lines. 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月28日-在来線改札に自動改札機を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Loser's chess is similar to checkers in that if a capture is possible, it must be executed. 例文帳に追加

Loser's chess はチェッカーと似ています。 駒が取れる場合は必ず取らなければなりません。 - PEAR

Patterns such as a lozenge, a tortoiseshell, a hemp leaf, checkers, a round pattern, a whirlpool pattern and watagai are often used. 例文帳に追加

菱形、亀甲、麻葉、市松、丸紋、渦紋、輪違いなどが多用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiba automatic ticket checkers are installed, just as they are in other stations on the Nara Line. 例文帳に追加

自動改札機は奈良線系統の他駅同様東芝製が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E-mail checkers are programs that sit in the background and notify you when you have mail. 例文帳に追加

電子メールチェッカーはバックグラウンドに常駐し, メールが来たときに知らせてくれるプログラムです - 研究社 英和コンピューター用語辞典

More advanced link checkers test links to other Web sites as well as links between pages on the same site. 例文帳に追加

より進んだリンクチェッカは、同じサイト中のページ間のリンクと同様、他のウェブサイトへのリンクもチェックする。 - コンピューター用語辞典

Now that the usage rate of ICOCA at the ticket gate has exceeded 50%, in the future there is a possibility of installing the automatic ticket checkers exclusive to ICOCA. 例文帳に追加

ICOCAの改札での利用率も半数を超えていることから、将来的にはICOCA専用改札機が設置される可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some of the stations in the Keihanshin area, one or two checkers are arranged for ICOCA only by halting the function for checking magnetic tickets. 例文帳に追加

また京阪神エリアの一部の駅において、1～2台程度磁気券部分を使用停止してICOCA専用としている例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the usage ratio of ICOCA to the number of times the automatic ticket checkers used in the Keihanshin area has reached approximately 50%. 例文帳に追加

これに伴い、京阪神地区での自動改札機の利用数に対するICOCAの利用率は約50%に達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1, 2007: The usable area was extended and 135 stations in the Okayama and Hiroshima areas began to accept the card (at some stations simple IC card checkers were introduced). 例文帳に追加

2007年9月1日-利用可能エリアを拡大し、岡山・広島地区の135駅での利用が可能に（一部駅には簡易ICカード改札機を導入）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given such circumstances, Nagaoka Station was excluded from the list of target stations when automatic ticket checkers were introduced in major stations under the jurisdiction of the Niigata Branch in December 2005. 例文帳に追加

こうした事情もあって、2005年12月に新潟支社管内の主要駅に自動改札機が導入された際にも、長岡駅は設置対象外となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 28, 2007, the ticket gates of Shinkansen and those of conventional lines became independent, and automatic ticket checkers were introduced at the ticket gates of conventional lines. 例文帳に追加

2007年3月28日からは新幹線・在来線の改札口がそれぞれ独立して設置され、在来線改札口で自動改札機の供用が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize uniform picture display by preventing the occurrence of display unevenness even in the case of performing unique picture display like checkers.例文帳に追加

市松模様のような特異な画像表示を行う場合にも表示むらの発生を防止し、均一な画像表示を実現する。 - 特許庁

To provide a Web content diagnosis support device, a Web content diagnosis support method and a program for acquiring a diagnostic result while reducing variation among a plurality of checkers by using a uniform diagnostic criterion when the checkers diagnose items.例文帳に追加

診断項目を診断者が診断する場合、診断者による診断の診断基準を統一することができ、複数の診断者間でバラつきが小さい診断結果を得ることができるウェブコンテンツ診断支援装置、ウェブコンテンツ診断支援方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Many patterns for the samurai class are those with a well-ordered sense of formality in the genealogy of yusoku-monyo such as kumo-tatsuwaku (mountain-shaped curves with clouds), takarazukushi-ichimatsu (checkers with various treasures), kogara-fushicho (small patterns of butterflies lying flat) and kiku-kikko (tortoiseshell patterns with chrysanthemums). 例文帳に追加

武家好みには、雲立涌、宝尽し市松、小柄伏蝶、菊亀甲のような有職紋様の系譜の整然とした堅い感性のものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the TV commercial NAKAMA made a presentation in front of a set that was supposed to be Tokyo Station, and the real automatic ticket checkers commonly used in JR East were also placed in it; nonetheless, the ticket gate in the commercial looked just like that of Osaka Station. 例文帳に追加

仲間の背景はセットで作られた東京駅という設定で、自動改札機もJR東日本で多く使われているタイプだったが、実際には大阪駅の改札口にそっくりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a manned ticket gate with some automatic ticket checkers (no platform ticket is available, but it's possible to go to the platform to see someone off by informing the station attendant). 例文帳に追加

改札は1か所で、駅員配置駅となっており、自動改札機も設置されている（入場券は発売されておらず、入場のみ利用の場合は駅係員に申し出れば可能である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it's an unmanned station, automatic ticket machines are set on a platform for the trains bound for Demachiyanagi Station, while automatic ticket checkers (those without gates) that can handle KANSAI THRU PASS cards are available on both platforms, operating from the time of the first train until 22:30 (10:30 p.m.). 例文帳に追加

無人駅ではあるが、出町柳方面ホームには自動券売機が、両ホーム入り口にはスルッとKANSAI共通カード対応自動改札機（ゲートのないタイプ）が設置されており、始発から22時30分まで稼動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although persons in wheelchairs can move to the platform for outbound trains through a ramp beside the ticket checkers and to the rear of the platform for inbound trains through the entrance to the Transportation Section, it's impossible for them to move to the commuter ticket sales office and/or the toilets. 例文帳に追加

下りホームには改札横のスロープ通路から、上りホームにはホーム裏から下記運輸課への入口を介して車椅子等での移動が可能であるが、定期乗車券販売所やトイレへの移動は困難。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide token shooter units 1A, 1B capable of effectively preventing illegal play intending to drop tokens inside of bonus checkers or in the vicinity of the same by intentionally applying vibration in left and right directions.例文帳に追加

故意に左右方向の振動を加えることにより、メダルをボーナスチェッカー内又はその近くに落下させようとする違反プレイを有効に防止し得るメダルシューター装置（１Ａ，１Ｂ）を提供する。 - 特許庁

The automatic analysis apparatus includes a function for adding data verification, checks indicating the presence or absence of confirmation, dates of checking, checkers, comments, etc. to measurement results desired by the user on the screen on which the results are displayed.例文帳に追加

その結果表示された画面上において、使用者の目的とした測定結果などに対して、データの検証・確認の有無を表すチェック，チェック日付，チェック者、及びコメントなどを付加することができる機能を設ける。 - 特許庁

A determiner 40 receives the number of pull out times of the timing synchronization within a specified time from each of the plurality of synchronization checkers 36, and sets a higher priority to the digital line 18 of a lower number of times among them.例文帳に追加

決定部４０は、複数の同期確認部３６から所定期間内におけるタイミング同期が外れる回数をそれぞれ受付け、それらの中で回数の少ないデジタル回線１８から高い優先度を設定する。 - 特許庁

The crimped wire net is a non-welded square wire net prepared by combining a plurality of corrugated longitudinal bars with a plurality of lateral bars corrugated likewise, in such a manner that they are so positioned above and below alternately as to form checkers.例文帳に追加

クリンプ金網は、波形をした複数本の縦筋と、同じく波形をした複数本の横筋を、上下交互に碁盤目状に組み合わせた非溶接の方形金網である。 - 特許庁

To provide an evaluation method for a coated fertilizer by which the difference of the evaluation of coloring degree between checkers hardly occurs and the quantity or ratio of damaged products is precisely grasped, and to provide a quality control method for the coated fertilizer.例文帳に追加

検査者による着色率のばらつきが出にくく破損品の数量若しくは割合を正確に把握することが可能な被覆肥料の評価方法、および被覆肥料の品質管理方法。 - 特許庁

An exposure pattern 1 consisting of a single set of twin patterns 2L, 2R having the same shape mutually is arranged on an exposure mask at a fixed repeated pitch in the repeating direction into the checkers-pattern form.例文帳に追加

互いに同一形状のツインパターン２Ｌ、２Ｒを１セットとした露光パターン１を、露光マスク上に、繰り返し方向に一定の繰り返しピッチで市松格子状に配置する。 - 特許庁

To provide a correction management sever, a correction management system, a correction management method, an original manufacturing support system, and a program for smoothly and accurately transmitting original data correction over a plurality of number of times by a plurality of checkers to an original creator.例文帳に追加

複数の校閲者による複数回に渡る原稿データ訂正を円滑かつ正確に原稿作成者に対して伝達できる訂正管理サーバ、訂正管理システム、訂正管理方法、原稿制作支援システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The reed of a Mayer knitting machine is sent by three stitches-five stitches of a needle, pile yarn area parts 6 are knitted by one pile yarn 10, ground knit fabric texture area parts 7 of a checkers on which a pile yarn is not stood are knitted only by a ground knit fabric texture by warps 11 and wefts 12.例文帳に追加

マイヤー編機の筬送りをニードルの３針分〜５針分とし、１本のパイル糸１０によってパイル糸領域部６を編成すると共にパイル糸が立ち上げられていない碁盤目の地編組織領域部７を、経糸１１及び横糸１２による地編組織のみで編成している。 - 特許庁

The checkers 4 on standby in the container terminal gate 1 each have portable terminals 5 which exchange information related to the condition on the damages or the like of the container 3 between the gate server 7 performing gate control of a chassis 2 and the container 3 passing through a lane 11 of the gate 1.例文帳に追加

コンテナターミナルゲート１に待機しているチェッカー４のそれぞれに、ゲート１のレーン11を通過するシャーシ２とコンテナ３とのゲート管理を行うゲートサーバー７と間で、コンテナ３の損傷等の状態に関する情報を交換する携帯端末５を所持させる。 - 特許庁

By allotting the right roof plate 3 and the left roof plate 4 on a shadowed portion in Fig. 2, the solar battery module is efficiently disposed in a range surrounded by a bold line, the finish appearance of the roof is improved at the same time, and checkers specific to a dutch-lap method can also be formed.例文帳に追加

そして、図２の斜線部分に右用屋根板３及び左用屋根板４を割付けることにより、同図太線の範囲において太陽電池モジュールを効率良く配置し、かつ、同時に屋根の仕上がりの外観も整え、さらに一文字葺特有の市松模様も形成できる構造となっている。 - 特許庁

Conductivity checkers A and B have operating buttons 15a to 15f for a buzzer circuit 12 and a power supply circuit 13 and operation buttons 16a to 16f for a short-circuiting circuit in a case 1, respectively, and mounted on external terminal blocks 18 and 19.例文帳に追加

導電チェッカーＡおよびＢは、それぞれケース１にブザー回路１２および電源回路１３側の操作ボタン１５ａないし１５ｆと、短絡回路側の操作ボタン１６ａないし１６ｆとを有しており、外部端子台１８，１９に取り付けられる。 - 特許庁

When the timer value of each of the speed checkers matches the time which has elapsed since a train detection signal was inputted from the ground slave 3 for detection, the CPU 5B switches the train controlling information of the respective ground apparatuses for control from stopping information into none.例文帳に追加

ＣＰＵ５Ｂは、前記各速度照査用タイマ値と、検知用地上子３から列車検知信号が入力されてからの経過時間とが一致したときに、各制御用地上子の列車制御情報を、停止情報から無情報に切り換える。 - 特許庁