「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

If the modem seems to be configured correctly, verify that the DTR line is asserted by checking the modem's indicator lights (if it has any). 例文帳に追加

もしモデムの設定に問題がなさそうならば、 モデムのインジケータ (がもしあれば) で、DTR がオンになっているか を確認してください。 - FreeBSD

# equery check gentoolkit[ Checking app-portage/gentoolkit-0.2.0 ]* 54 out of 54 files good Please note that if you change configuration files after installation,these may be reported as "not good". 例文帳に追加

もしインストール後にコンフィグレーションファイルを変更した場合には"notgood"と表示されるかも知れないことに注意してください。 - Gentoo Linux

Definitelyworth checking out if you dislike the CUPS Web interface or want a stand-aloneapplication for your day-to-day printing routines. 例文帳に追加

CUPSウェブインターフェースが嫌いだったり、毎日の印刷ルーチンのためのスタンドアロンアプリケーションが欲しいのなら、使ってみる価値はあります。 - Gentoo Linux

We surely don't so we'll continue with checking out how we can create the file automatically.例文帳に追加

ですが、私たちはもちろんそんなことはしたくないので、どうすればファイルを自動生成できるかをもう少し探してみましょう。 - Gentoo Linux

In some machines it may be necessary to prevent device drivers from checking for devices (auto-probing) in a specific region. 例文帳に追加

機種によっては、デバイスドライバによるデバイスの自動検出を、特定の範囲に対しては禁止しなければならないことがある。 - JM

If the standard validators do not perform the validation checking you need, you can easily add your own validation handler. 例文帳に追加

標準のバリデータが必要な妥当性検査チェックを実行しない場合、独自の妥当性検査ハンドラを簡単に追加できます。 - NetBeans

In the Breakpoints window you can enable and disable breakpoints by checking or removing the checkbox in the Enabled column. 例文帳に追加

「ブレークポイント」ウィンドウでは、「有効」列のチェックボックスを選択または選択解除することでブレークポイントを有効または無効にできます。 - NetBeans

Therefore, checking out the project from a version control system on different machines should result in similar behaviorboth in NetBeans and Eclipse.例文帳に追加

したがって、別のマシンのバージョン管理システムからプロジェクトをチェックアウトすると、NetBeans と Eclipse の両方で同じような動作になるはずです。 - NetBeans

The officers in this post also took five additional posts (called Kentai), including Dochu-bugyo (the post in charge of road-related matters), shumon aratame-yaku (the post in charge of the persecution of Christians), and teppo-aratame (the post for monitoring and checking guns owned by ordinary people). 例文帳に追加

また、兼帯といって道中奉行・宗門改役・鉄砲改役など5つの役を兼任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gunji had a lot of privileges such as receiving Shikiden (office-rice fields), sending their children to Kokugaku (provincial schools) and allowing them to be Kondei (regular soldiers guarding Kokubu [ancient provincial offices] or Sekisho [checking station]). 例文帳に追加

郡司は、職田（しきでん）を支給され、子弟を国学に進め、健児（こんでい）にするなど多くの特権を有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether a system for conducting appropriate ex-post facto checking of compliance in accordance with the progress of capital increase procedures. 例文帳に追加

増資手続きの進行に応じて、コンプライアンスの遵守状況について適切な事後点検を行う体制を整備しているか。 - 金融庁

The station is normally unmanned, but when many users are expected station officers are stationed, and an automatic ticket-checking machine and automatic ticket vending machine are operated as well. 例文帳に追加

駅は平素は無人だが、多客時のみ係員が配置され、自動改札機（1台設置）や自動券売機も稼働する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) Carrying out maintenance of the machines and implements used for checking set forth in item (ii), (b) (including calibration of measuring instruments) and preparing a record thereof; 例文帳に追加

ロ　第二号ロの確認に用いる機械器具の保守管理（計器の校正を含む。）を行い、その記録を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a clock generating circuit including a self-test circuit capable of checking whether variations in the phases of clocks lie within the allowable range.例文帳に追加

クロックの位相のばらつきが許容範囲内か否かをチェックできるセルフテスト回路を有するクロック生成回路を提供する。 - 特許庁

A hydraulic vibration-proofing device including an oil reservoir 7 having a pressure lid 8 that pressurizes a storage chamber 7a includes an oil level checking device 14.例文帳に追加

加圧蓋８で貯留室７ａを加圧するオイルリザーバ７を備えた油圧防振器に油量確認装置１４を設ける。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of easily checking the changed data including the original data, and rapidly ensuring the data for the optimum operational control.例文帳に追加

元データを含む変更データ等を容易に確認でき、迅速に最適な運行制御用データを確保することにある。 - 特許庁

Techniques for type checking in Java computing environments are disclosed.例文帳に追加

上記の内容からわかるように、この技術は、タイプチェックを効率良く実施するためにＪａｖａ仮想マシンによって使用することができる。 - 特許庁

To provide a game machine, in which action checking for presentation using symbols and measures to improper display can be simply executed.例文帳に追加

図柄を用いた演出の動作確認と、不適切な表示に対する対策とを簡便に実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In a step S4-3, when the member is the person concerned as a result of the checking, the member is allowed to browse the dedicated member WEB page.例文帳に追加

ステップＳ４−３において、照合の結果、本人である場合には会員専用ＷＥＢページの閲覧を許可する。 - 特許庁

Also, preferably, the set state is notified based on a set state check request for checking the set state.例文帳に追加

又、前記設定状態を確認するため設定状態確認要求に基づいて設定状態を通知することは好ましい。 - 特許庁

When the card is extracted as a result of the card checking, a screen lock is made (S3) and a return is made to a state in which the card authentication has to be performed.例文帳に追加

カードチェックの結果、カードが外された場合には、スクリーンロックをを行い（Ｓ３）、カード認証が必要な状態に戻る。 - 特許庁

To easily give an instruction for picture correction, to make easily confirmable whether or not picture correction is performed as the instruction shows and to prevent omission of checking of picture correction.例文帳に追加

画像修正の指示が容易にでき、かつ画像修正が指示通りか確認しやすく、画像修正のチェック漏れがない。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CHECKING COMMAND PARAMETER SENTENCE STRUCTURE AND RECORD MEDIUM RECORDING COMMAND PARAMETER SENTENCE STRUCTURE ANALYTIC PROGRAM例文帳に追加

コマンドパラメ—タ構文検査装置、コマンドパラメ—タ構文検査方法およびコマンドパラメ—タ構文解析プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To prevent administration errors of injections and intravenous drops by checking a non-executed order of medicine administration to a certain patient within the same route.例文帳に追加

ある患者に対する薬剤投与の未実施オーダを同一ルート内でチェックし、注射や点滴の投与ミスを未然に防ぐ。 - 特許庁

A display processing part carries out field angle display processing indicating a range of a field angle of the first imaging part in a view field checking image.例文帳に追加

表示処理部は、視野確認画像において第１撮像部の画角の範囲を示す画角表示処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for checking the volume of material in the form of a thin layer of a powdery substance filling the pockets of a blister pack.例文帳に追加

ブリスターパックのポケットを満たす粉末物質の薄層の形態にある材料の体積を検査する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checking and collecting machine in which a passage length can be freely set and the degree of freedom of installation is improved.例文帳に追加

通路長さを自由に設定することができ、かつ設置の自由度を向上させた自動改札装置を提供する。 - 特許庁

To provide a duplex controller capable of checking an address defect by the equalization of a redundant control part.例文帳に追加

冗長化制御部のイコライズによるアドレス不良のチェックが行える二重化制御装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

To provide a numerical controller having an interference checking function to accurately predict occurrence of an interference even at long intervals.例文帳に追加

干渉チェックの周期が長くても、確実に干渉発生を予測できる干渉チェック機能を有する数値制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an electronic computer for checking multiplication including at least one factor with two or more digits.例文帳に追加

二桁以上の因数を少なくとも一つ以上含む掛け算の検算をすることを特徴とする電子計算機に関する。 - 特許庁

To provide a bearing of excellent identifying performance permitting easy identification of groove items by visually checking dynamic pressure generating grooves.例文帳に追加

動圧発生溝の目視チェックにより、その溝諸元を容易に識別することが可能な識別性に優れた軸受を提供する。 - 特許庁

A checking valve 75 for allowing the warm water to flow from the warm water supplying channel for the mist to the mist nozzle 73 is arranged in the atomizing head 7.例文帳に追加

噴霧ヘッド７に、ミスト用給湯路からミストノズル７３への湯水の流れを許容する逆止弁７５を内蔵させる。 - 特許庁

To provide a bending apparatus in which a die correctness checking device can be made compact and simplified by using an existing device.例文帳に追加

既存の装置を利用することにより、金型正否確認装置の小型化と簡略化を図る曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

Then, an earlier time of the predictive date of these secular deterioration and predictive date of the maintenance time to be the abnormality-checking time.例文帳に追加

そして、これらの経時劣化予測日とメンテナンス時期予測日との中、早い方の時期を異常点検時期として設定する。 - 特許庁

To provide a transport device and a checking device with high rigidity for stably and easily detachably fixing a conveyor frame.例文帳に追加

高い剛性を有し、コンベヤフレームが安定に固定され、かつ脱着容易である、搬送装置および物品検査装置を提供する。 - 特許庁

A movable data collector 10c is disposed on a checking foot step and thereby, events occurring on the passenger conveyer are detected.例文帳に追加

点検踏段に移動式のデータ収集手段１０ｃを設け、乗客コンベア上で生じている事象を検出する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can be used efficiently by eliminating trouble and complicatedness at the time of checking image information.例文帳に追加

画像情報のチェックに伴う手間や煩わしさを解消して効率よく使用できるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer which authenticates a user by checking a password easy for the user to keep the password in mind, hard to be stolen by an attacker, and different in every authentication.例文帳に追加

ユーザが記憶しやすく、攻撃者に盗まれにくく、毎回異なるパスワードでユーザを認証するコンピュータを提供する。 - 特許庁

Then authenticity judgement is performed by checking matching/ non-matching between the check code A and the check code B at an authenticity judging part 204.例文帳に追加

そして、真贋判別部２０４でチェックコードＡとチェックコードＢとの一致、不一致を調べることにより真贋判別を行う。 - 特許庁

To achieve the proper management of the control board device eventually by facilitating the checking of the fraudulence or the like possibly committed to the control board device.例文帳に追加

制御基板装置に対する不正等の確認を容易とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁

When a determination means 13 determines the definition information is under implementation, the operation of the checking means 12 is suppressed.例文帳に追加

判断手段１３により定義情報の実装中であると判断される場合には、照合手段１２の動作を抑制する。 - 特許庁

A comparison part 652 in the checking PC 600 reads the intermediate file and the check sheet file 611 from the memory 610 to compare them mutually.例文帳に追加

チェック用ＰＣ６００の比較部６５２は、メモリ６１０から中間ファイルとチェックシートファイル６１１を読み出し、比較する。 - 特許庁

To provide a mouse for personal computer to enable checking of distinction between clicks of a left button and a right button by sound to be made in the case of click operation.例文帳に追加

左ボタンクリックと右ボタンクリックとの別をクリック操作時に発する音により確認できるパソコン用のマウスの提供。 - 特許庁

To provide a fixture for checking an internal combustion engine capable of easily pressing an intake member and an exhaust member to the internal combustion engine.例文帳に追加

インテーク部材とエキゾースト部材を内燃機関に容易に押圧することができる内燃機関検査用の治具を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of rapidly checking the setting and connection of a communication module without complicating the system.例文帳に追加

システムを複雑にすることなく、通信モジュールの設定状態や接続状態を迅速にチェックできる通信システムを提供する。 - 特許庁