checkingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7416件
A distinguishing and checking circuit 3 compares and checks the PRF data 8 and the precision PRF data 10 and outputs distinguishing data 9.例文帳に追加
識別照合回路3はPRFデータ8と精密PRFデータ10とを比較照合し識別データ9を出力する。 - 特許庁
After checking the sending destination, the user instructs transmission, and then, transmission procedure can be continued and data can be transmitted.例文帳に追加
送信先を確認後、ユーザが送信の指示を行うことにより、通信手順を続行してデータを送信することができる。 - 特許庁
Thus, the user can conduct singing training, while checking the other performing parts that affect the user's singing performance.例文帳に追加
その結果、ユーザは自分の歌唱に影響を与えている他の演奏パートを確認しながら歌唱トレーニングを行うことができる。 - 特許庁
The fastening state can be confirmed by visually checking the releasing of the engagement of the first projection 17 and the second projection 19, and the phase difference.例文帳に追加
その第1突起17と第2突起19との引掛り合いの解除や位相差を目視して締結状態を確認する。 - 特許庁
The option 313, tests, measurements, and datapoints are selected by a check box and deselected by checking the box a second time.例文帳に追加
試験分岐選択肢313,試験,計測,採取点は、チェックボックスで選択され、次にボックスをチェックすると選択除外される。 - 特許庁
To provide a method for checking all the items of a cap mounting state by performing picture photographing only once.例文帳に追加
一回の画像撮影でキャップの取付け状態の総ての項目について検査を行うことの出来る、検査方法を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CHECKING BILL FOR VEHICLE INSPECTION AND MAINTENANCE, AND PROGRAM EXECUTABLE BY COMPUTER例文帳に追加
車輌点検整備請求書の点検装置,車輌点検整備請求書の点検方法およびコンピュータ実行可能なプログラム - 特許庁
To provide a semiconductor device for testing an internal integration circuit and also for checking impurity concentration by electric characteristics.例文帳に追加
内部集積回路の試験動作を行うとともに、不純物濃度を電気特性で確認する半導体装置を提供する。 - 特許庁
That's why I was inflicted with eye disease and in due course died,' upon checking, it was found that nails had in fact been driven into the statue. 例文帳に追加
このため、自分は眼病を患い、ついに亡くなるに及んだ」と述べ、調べてみると確かに釘が打ちつけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The consistency of the network node constitution is obtained by checking network node names and on-line node names in the on-line definition.例文帳に追加
ネットワークノード名称とオンライン定義でのオンラインノード名称をチェックすることにより、ネットワークノード構成の整合性がとれる。 - 特許庁
To provide a keyless entry device allowing checking the set condition of equipment mounted in a vehicle, before an occupant gets into a vehicle.例文帳に追加
車両に乗り込む前に車両に搭載された機器の設定状態を確認できるキーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁
First weights are given to the recognition candidates in accordance with positions and functions with respect to the whole of a sentence in a grammar checking circuit 16.例文帳に追加
文法チェック回路16において、認識候補に、文全体に対する位置と、機能とに対応して第1の重みを与える。 - 特許庁
To install a scaffold set to large components for a boiler needing checking in safety in a short time without high-place work.例文帳に追加
点検が必要なボイラ用大型部品に対する足場組を高所作業で行わずに安全かつ短時間に組み付ける。 - 特許庁
(b) Carrying out maintenance of the machines and implements used for checking set forth in item (ii), (b) (including calibration of measuring instruments) and preparing a record thereof; 例文帳に追加
ロ 第二号ロの確認に用いる機械器具の保守管理(計器の校正を含む。)を行い、その記録を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The camera 11 for visually checking a rear side is provided on a hollow bolt 10 for mounting a vehicle license plate 4.例文帳に追加
車両のライセンスプレート4を取り付けるための中空ボルト10に後方視認用のカメラ11を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING REFERENCE MODEL DESIGNED TO BE USED FOR AUTOMATICALLY CHECKING PRINT QUALITY OF IMAGE ON PAPER SHEET例文帳に追加
紙面上の画像の印刷品質を自動検査するために使用することが意図された基準モデルを作成するための方法 - 特許庁
To shorten a time required to inspect insulation of terminal pads only by completing one procedure for checking the insulation between terminal pads.例文帳に追加
端子パッド間の絶縁を検査する手順が1回限りで完了し、端子パッドの絶縁検査に要する時間を短縮する。 - 特許庁
The voice for checking is captured by a microphone 11a of a speech device 11 and recorded in a recording and reproducing device 14 of a monitor center 3.例文帳に追加
点検用音声を通話装置11のマイク11aで捕らえ、監視センタ3の録音再生装置14に録音する。 - 特許庁
When a menu '2' is selected, resuming is executed without checking the normality of backup data (S300: YES, S380).例文帳に追加
また、メニュー「2」を選択すると、バックアップデータの正常性をチェックすることなくリジューム起動が行われる(S300:YES,S380)。 - 特許庁
To provide a method for reliably re-checking the insertion depth of a reinforcing bar in a reinforcing bar joint even after filling and curing a grout material.例文帳に追加
鉄筋継手においてグラウト材の充填硬化後でも確実に鉄筋の挿入深さを再確認できるようにする。 - 特許庁
To more surely manage receiving requests for editing accompanying sending of the image, and checking or delivering of edited images.例文帳に追加
画像の送付を伴う編集の依頼の受け付けや編集された画像のチェックや納品などの管理をより確実に行なう。 - 特許庁
To provide a checking device for alignment of solder balls to surely check the solder balls despite the contaminated surface of a mask.例文帳に追加
マスクの表面が汚れても、はんだボールを確実に識別することができるはんだボールの整列検査装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an inspection warranty system that enhances the accuracy of inspection by preventing errors when checking assembling of components.例文帳に追加
部品取り付け確認検査において、間違えを起こりにくくして検査精度を向上させる検査保証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a "watch and safety assurance cable network" system capable of inexpensively checking behaviors in a family member's household from anywhere in the world.例文帳に追加
安価格で世界中、何処でも親族世帯内の行動確認が可能な「みまもる安心ケーブルネット」システムを提供する。 - 特許庁
To provide a virus checking system capable of saving labor of a client, and simplifying lines for a virus check.例文帳に追加
クライアントの手間を省くことができ、しかもウィルスチェックのための回線を簡略化することができるウィルスチェックシステムを提供する。 - 特許庁
To eliminate the work of checking the quantity of metallic contamination by determining the replacing time of a coating disc timely.例文帳に追加
本発明は、コーティングディスクの交換時期をタイムリーに知り、金属汚染量を調べる作業を省略することを課題とする。 - 特許庁
To provide an ink supply controller which can give instructions so that a desired new ink profile is realized instantaneously while checking the present value of an ink profile.例文帳に追加
インキプロフィールの現在値をチェックしつつ、即座に所望の新しいインキプロフィールを実現すべく指示を出せるようにする。 - 特許庁
When checking the distinguishing information at the communication base station 13, position information of the vehicle obtained by GPS is added for monitoring.例文帳に追加
通信基地局13で識別情報を照合する際に、GPSで取得した車両の位置情報を付加して監視する。 - 特許庁
To provide a system that allows visually checking the details of a work procedure included in a work process and its progress in a concrete way.例文帳に追加
作業工程に含まれる作業手順の内容やその進捗状況を具体的に視認し得るシステムを提供する。 - 特許庁
To make efficient design operations, such as reviewing and checking of lists due to a partial change, when designing a control system greatly.例文帳に追加
制御システムの設計時における一部の変更によるリスト類の見直しやチェック等の設計業務を大幅に効率化する。 - 特許庁
To provide a leak checking method whereby a closing gate between a processing chamber and a preliminary vacuum chamber can be checked for leaks.例文帳に追加
処理室と真空予備室の間の開閉ゲートのリークを確認できるリークチェック方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent a sudden battery exhaustion from being caused by a failure of checking due to carelessness, by enabling the easy visual recognition of a remaining battery charge in the use of an endoscope.例文帳に追加
内視鏡使用中に容易にバッテリ残量を視認でき、確認し忘れによる不意のバッテリ切れを防止する。 - 特許庁
To provide a device, a device link system and a device link method, not imposing complicated work of checking an IP address on a user.例文帳に追加
ユーザにIPアドレスを調べるという煩雑な作業を強要しないデバイス、デバイスリンクシステムおよびデバイスリンク方法を提供する。 - 特許庁
A process of checking a glide height of a reference sample at the time of evaluating the head floating property of the magnetic recording medium is provided.例文帳に追加
磁気記録媒体のヘッド浮上特性を評価する際に、参照試料のグライド高さを確認する工程を設ける。 - 特許庁
To provide a mouse for personal computer to enable checking of distinction between clicks of a left button and a right button by sound to be made in the case of click operation.例文帳に追加
左ボタンクリックと右ボタンクリックとの別をクリック操作時に発する音により確認できるパソコン用のマウスの提供。 - 特許庁
To provide a fixture for checking an internal combustion engine capable of easily pressing an intake member and an exhaust member to the internal combustion engine.例文帳に追加
インテーク部材とエキゾースト部材を内燃機関に容易に押圧することができる内燃機関検査用の治具を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system capable of rapidly checking the setting and connection of a communication module without complicating the system.例文帳に追加
システムを複雑にすることなく、通信モジュールの設定状態や接続状態を迅速にチェックできる通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device for simulating a measurement program for checking if the measurement program using a skip function operates properly.例文帳に追加
スキップ機能を使用した計測プログラムが正しく動作するかを確認可能な計測プログラムのシミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁
To shorten a waiting time until equipment starts while surely checking the operation of a memory part when the power is supplied to the equipment.例文帳に追加
機器の電源投入時にメモリ部の動作チェックを確実に行いつつ機器が立ち上がるまでの待ち時間を短縮する。 - 特許庁
A photographer can judge whether photography is successful or not by checking the lighting state of the photography result display lamp 34.例文帳に追加
撮影者は、この撮影結果表示ランプ34の点灯状態を見ることにより、撮影の成否を判断することができる。 - 特許庁
To eliminate a service blank generated after a customer installing an electric power pulse integration device changes the device to an automatic meter checking system.例文帳に追加
電力パルス集計装置を設置している需要家が自動検針システムに移行した後に生じるサービスブランクをなくすこと。 - 特許庁
These latent image and tint image are superimposed by an image superimposer 18 and the copy checking image of a predetermined color is generated.例文帳に追加
これらの潜像と地紋画像とは、画像重畳部18で重畳され、所定の色のコピー牽制画像が生成される。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of easily moving inside a narrow tunnel such as a driving channel, and facilitating the checking work inside a tunnel.例文帳に追加
導水路のような狭いトンネル内を容易に移動でき、トンネルの内部点検作業の容易化を実現する乗り物の提供。 - 特許庁
In this case, a spectrum of scattered reflected light is obtained by using a probe 40, and the secondary checking is performed on the basis of the analysis.例文帳に追加
その場合、プローブ40を用いて散乱反射光のスペクトルが求められ、その解析に基づいて二次検査が行われる。 - 特許庁
To provide a heating furnace capable of increasing the heating and drying efficiency and improving the working efficiency in maintenance and checking work.例文帳に追加
加熱・乾燥の効率を高めると共に保守・点検作業の作業性の向上を図ることが可能な加熱炉を提供する。 - 特許庁
To provide a meter replacement system and meter replacement method capable of smoothly checking a meter for electric power selling.例文帳に追加
売電用計量器のスムーズな検定を可能にする計量器の代替システムおよび計量器の代替方法を提供する。 - 特許庁
This electric reel for fishing is equipped with a one-way clutch device 12 for checking the reverse rotation of a driving shaft of the motor 10.例文帳に追加
本発明の魚釣用電動リールは、モータ10の駆動軸の逆転を阻止する一方向クラッチ装置12を備えている。 - 特許庁
Even in an MCP made by forming a plurality of chips into one package, the chips are each provided with a connection circuit for wire disconnection checking.例文帳に追加
複数のチップを1パッケージ化したMCPにおいても各チップに、ワイヤ断線のチェックのための接続回路が設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
