1153万例文収録!

「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > checkingの意味・解説 > checkingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

checkingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7416件



例文

When the toner residual amount checking mechanism 2 is inserted into toner 10, the cartridge body 1 is pulled out to the outside direction.例文帳に追加

このトナー残存量チェック機構2は、トナー10内に挿入された後、カートリッジ本体1を外側方向に引出される。 - 特許庁

Shinpei forwarded a letter directly to Yuan, stating that the activities of the Peiyang militarists constructing railways would be in violation of a treaty, and succeeded in checking this project. 例文帳に追加

そこで新平は袁に直接書簡を送ってこれが条約違反であることを主張し、この計画を頓挫させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether a system for conducting appropriate ex-post facto checking of compliance in accordance with the progress of capital increase procedures. 例文帳に追加

増資手続きの進行に応じて、コンプライアンスの遵守状況について適切な事後点検を行う体制を整備しているか。 - 金融庁

(b) Carrying out maintenance of the machines and implements used for checking set forth in item (ii), (b) (including calibration of measuring instruments) and preparing a record thereof; 例文帳に追加

ロ 第二号ロの確認に用いる機械器具の保守管理(計器の校正を含む。)を行い、その記録を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To provide electronic equipment configured to facilitate visual checking for a direction of rotation of a hinge mechanism by appearance.例文帳に追加

本発明は、ヒンジ機構の回動方向を外観上で容易に目視確認できる構成を有する電子機器を提供する。 - 特許庁


例文

The cleaning agent 1 hands out a reception slip without checking contents and feeds them into a cleaning request box 9 as they are.例文帳に追加

クリーニング取次店1は内容物を検品することなく、預かり伝票を渡し、そのままクリーニング依頼箱9に投入する。 - 特許庁

To reduce a management load on a serviceperson by automatically distributing maintenance information in advance of the timing of checking items.例文帳に追加

点検項目の実施時期より事前にメンテナンス情報を自動的に配信することによって、サービス員の管理負担を軽減する。 - 特許庁

TREATING METHOD OF ORIGINAL PLATE OF LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE, PLATE CHECKING METHOD, IMAGE QUALITY CONTROLLING METHOD AND WATER SOLUTION FOR DYEING USED FOR THE METHODS例文帳に追加

平版印刷版原版の処理方法、検版方法、画像品質管理方法、およびそれらに用いる染色用水溶液 - 特許庁

PRINTED BOARD, PRINTED BOARD UNIT, METHOD OF CHECKING AND MANUFACTURING THE SAME, AND COMMUNICATION EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

プリント基板とプリント基板ユニット及びプリント基板ユニットの検査方法と製造方法並びにプリント基板ユニットを使用した通信機器 - 特許庁

例文

To correctly and efficiently perform inspecting operation for checking as to whether ordered items demanded by an orderer is completely present.例文帳に追加

注文者から要求された注文品が揃っていることを確認する検品作業を正確且つ効率的に行う。 - 特許庁

例文

A device which originally writes the pair of data to the memory tags is provided, and a device which executes checking operations by using the pair of data is also provided.例文帳に追加

データ対を最初にメモリタグに書き込む装置と、データ対を使用してチェック動作を実施する装置も提供される。 - 特許庁

Techniques for type checking in Java computing environments are disclosed.例文帳に追加

上記の内容からわかるように、この技術は、タイプチェックを効率良く実施するためにJava仮想マシンによって使用することができる。 - 特許庁

To provide a game machine, in which action checking for presentation using symbols and measures to improper display can be simply executed.例文帳に追加

図柄を用いた演出の動作確認と、不適切な表示に対する対策とを簡便に実行可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

For the calling operation from the center 2, a call is originated at 6:00:00, and the command operation of checking the meter or the like and the time matching are performed (21).例文帳に追加

センタ2からの呼出動作は、6:00:00に発呼して検針等の指令動作および時刻合わせを行う(21)。 - 特許庁

To provide a device and a method for checking a door for not visually but automatically determining whether the door is half-shut.例文帳に追加

ドアが半ドア状態であるか否かを目視によらず自動的に判定できるドア用検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

The open failure of the main circuit element is determined by checking whether the DC bus bar is P or N with only one element brought into an on-state.例文帳に追加

主回路素子のオープン異常チェックは各1素子のみをオン状態として、P又はNになっているかで判断する。 - 特許庁

A checking unit 200 is equipped with: the measuring device 200 for acquiring maintenance data; and an adapter 210 which is fitted removably to the device.例文帳に追加

検査ユニット200は、保守データを取得する測定装置200と、同装置と着脱自在なアダプター210を備える。 - 特許庁

This electric reel for fishing is equipped with a one-way clutch device 12 for checking the reverse rotation of a driving shaft of the motor 10.例文帳に追加

本発明の魚釣用電動リールは、モータ10の駆動軸の逆転を阻止する一方向クラッチ装置12を備えている。 - 特許庁

Even in an MCP made by forming a plurality of chips into one package, the chips are each provided with a connection circuit for wire disconnection checking.例文帳に追加

複数のチップを1パッケージ化したMCPにおいても各チップに、ワイヤ断線のチェックのための接続回路が設けられている。 - 特許庁

PRINTED CIRCUIT BOARD, METHOD AND DEVICE FOR READING DATA AND CHECKING WRITE DATA, DATA WRITER AND CONNECTOR例文帳に追加

プリント基板、データ読出方法及びデータ読出装置、書込データ検査方法及び書込データ検査装置、データ書込装置並びに接続具 - 特許庁

To provide a virus checking system capable of saving labor of a client, and simplifying lines for a virus check.例文帳に追加

クライアントの手間を省くことができ、しかもウィルスチェックのための回線を簡略化することができるウィルスチェックシステムを提供する。 - 特許庁

When checking the distinguishing information at the communication base station 13, position information of the vehicle obtained by GPS is added for monitoring.例文帳に追加

通信基地局13で識別情報を照合する際に、GPSで取得した車両の位置情報を付加して監視する。 - 特許庁

To provide a system that allows visually checking the details of a work procedure included in a work process and its progress in a concrete way.例文帳に追加

作業工程に含まれる作業手順の内容やその進捗状況を具体的に視認し得るシステムを提供する。 - 特許庁

The two straight lines are colored to enable easy discrimination and a degree of tilt can easily be grasped by checking the difference between the both lines.例文帳に追加

これら二つの直線は見やすく色分けされており、両者の差異をみることで傾き具合を容易に把握できる。 - 特許庁

Then, last quality checking for the one side two-layer optical recording medium after the sticking is carried out by in-line inspection (3-2).例文帳に追加

その後、貼り合せ後の片面2層型光記録媒体に対する最終品質確認をインライン検査にて行う(3−2)。 - 特許庁

In the system, normal supply of air to respective parts can be easily confirmed by checking the expanding condition of the duct with eyes.例文帳に追加

膨らみ状態を目視することにより空気が正常に各部分に供給されていることを簡単に確認できる。 - 特許庁

To provide a bending apparatus in which a die correctness checking device can be made compact and simplified by using an existing device.例文帳に追加

既存の装置を利用することにより、金型正否確認装置の小型化と簡略化を図る曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

Then, an earlier time of the predictive date of these secular deterioration and predictive date of the maintenance time to be the abnormality-checking time.例文帳に追加

そして、これらの経時劣化予測日とメンテナンス時期予測日との中、早い方の時期を異常点検時期として設定する。 - 特許庁

To provide a computer which authenticates a user by checking a password easy for the user to keep the password in mind, hard to be stolen by an attacker, and different in every authentication.例文帳に追加

ユーザが記憶しやすく、攻撃者に盗まれにくく、毎回異なるパスワードでユーザを認証するコンピュータを提供する。 - 特許庁

Then authenticity judgement is performed by checking matching/ non-matching between the check code A and the check code B at an authenticity judging part 204.例文帳に追加

そして、真贋判別部204でチェックコードAとチェックコードBとの一致、不一致を調べることにより真贋判別を行う。 - 特許庁

To achieve the proper management of the control board device eventually by facilitating the checking of the fraudulence or the like possibly committed to the control board device.例文帳に追加

制御基板装置に対する不正等の確認を容易とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁

When a determination means 13 determines the definition information is under implementation, the operation of the checking means 12 is suppressed.例文帳に追加

判断手段13により定義情報の実装中であると判断される場合には、照合手段12の動作を抑制する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can be used efficiently by eliminating trouble and complicatedness at the time of checking image information.例文帳に追加

画像情報のチェックに伴う手間や煩わしさを解消して効率よく使用できるようにしたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A movable data collector 10c is disposed on a checking foot step and thereby, events occurring on the passenger conveyer are detected.例文帳に追加

点検踏段に移動式のデータ収集手段10cを設け、乗客コンベア上で生じている事象を検出する。 - 特許庁

To provide a transport device and a checking device with high rigidity for stably and easily detachably fixing a conveyor frame.例文帳に追加

高い剛性を有し、コンベヤフレームが安定に固定され、かつ脱着容易である、搬送装置および物品検査装置を提供する。 - 特許庁

A comparison part 652 in the checking PC 600 reads the intermediate file and the check sheet file 611 from the memory 610 to compare them mutually.例文帳に追加

チェック用PC600の比較部652は、メモリ610から中間ファイルとチェックシートファイル611を読み出し、比較する。 - 特許庁

To make efficient design operations, such as reviewing and checking of lists due to a partial change, when designing a control system greatly.例文帳に追加

制御システムの設計時における一部の変更によるリスト類の見直しやチェック等の設計業務を大幅に効率化する。 - 特許庁

To provide a leak checking method whereby a closing gate between a processing chamber and a preliminary vacuum chamber can be checked for leaks.例文帳に追加

処理室と真空予備室の間の開閉ゲートのリークを確認できるリークチェック方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a sudden battery exhaustion from being caused by a failure of checking due to carelessness, by enabling the easy visual recognition of a remaining battery charge in the use of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡使用中に容易にバッテリ残量を視認でき、確認し忘れによる不意のバッテリ切れを防止する。 - 特許庁

To more surely manage receiving requests for editing accompanying sending of the image, and checking or delivering of edited images.例文帳に追加

画像の送付を伴う編集の依頼の受け付けや編集された画像のチェックや納品などの管理をより確実に行なう。 - 特許庁

To provide a checking device for alignment of solder balls to surely check the solder balls despite the contaminated surface of a mask.例文帳に追加

マスクの表面が汚れても、はんだボールを確実に識別することができるはんだボールの整列検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection warranty system that enhances the accuracy of inspection by preventing errors when checking assembling of components.例文帳に追加

部品取り付け確認検査において、間違えを起こりにくくして検査精度を向上させる検査保証システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a time required for collecting contents and detecting and checking an electronic watermark in the case of searching illegitimate use of the contents.例文帳に追加

コンテンツの不正利用の探索において、コンテンツの収集や電子透かしの検出チェックに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To eliminate the work of checking the quantity of metallic contamination by determining the replacing time of a coating disc timely.例文帳に追加

本発明は、コーティングディスクの交換時期をタイムリーに知り、金属汚染量を調べる作業を省略することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink supply controller which can give instructions so that a desired new ink profile is realized instantaneously while checking the present value of an ink profile.例文帳に追加

インキプロフィールの現在値をチェックしつつ、即座に所望の新しいインキプロフィールを実現すべく指示を出せるようにする。 - 特許庁

To provide a "watch and safety assurance cable network" system capable of inexpensively checking behaviors in a family member's household from anywhere in the world.例文帳に追加

安価格で世界中、何処でも親族世帯内の行動確認が可能な「みまもる安心ケーブルネット」システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a device link system and a device link method, not imposing complicated work of checking an IP address on a user.例文帳に追加

ユーザにIPアドレスを調べるという煩雑な作業を強要しないデバイス、デバイスリンクシステムおよびデバイスリンク方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image data processing device capable of easily checking content of the image data recorded in a magnetic tape to be edited.例文帳に追加

編集する磁気テープに記録されている画像データの内容を容易に確認可能な画像データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The defects information is added with the image at the time of inspection, and then is compared with an image at the time of checking defects to correct the location of the defect.例文帳に追加

また、欠陥情報に検査時の画像を付加し、欠陥確認時の画像と照合することで位置を補正する。 - 特許庁

例文

To provide a meter replacement system and meter replacement method capable of smoothly checking a meter for electric power selling.例文帳に追加

売電用計量器のスムーズな検定を可能にする計量器の代替システムおよび計量器の代替方法を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS