「checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The label 1 for checking is constituted by successively laminating a base material sheet layer 3, a lamination layer 5 and a tacky adhesive layer 7.例文帳に追加

基材シート層３、ラミネート層５及び粘着剤層７を順次積層して、開封確認用ラベル１を構成する。 - 特許庁

Mr. walton, we understand the day the first boy vanished, you were checking a downed power line on martindale road.例文帳に追加

ワルトンさん 一人目の少年が消えたその日 あなたは マルティンデール通りの 故障した電線を調べていた そうですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, i'm checking into pedophiles released before the first killing, looking for any escalating violence.例文帳に追加

小児性愛者が犯行をエスカレートさせたのかと 最初の殺害事件前に釈放されてた 小児性愛者を調べたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you expand any of the nodes in the filesystem before checking out the web module, you can not deploy the web module.例文帳に追加

回避策: Web モジュールをチェックアウトする前に、Web モジュールノードを展開した場合は、ファイルシステムのマウントを解除してください。 - NetBeans

This is useful if you are checking a PEAR package but don't want your test or data files to conform to your coding standard. 例文帳に追加

これは、PEAR パッケージをチェックする際にテストファイルやデータファイルまではチェックする必要はないという場合に便利です。 - PEAR

In case the API is not available, the method tries to guess the drive list by checking if the root directories exist. 例文帳に追加

API が使用できない場合は、このメソッドは、ルートディレクトリが存在するかどうかを調べることでドライブ一覧を推測します。 - PEAR

This is called even if the test method raised an exception, so the implementation in subclasses may need to be particularly careful about checking internal state.例文帳に追加

テスト実行中に例外が発生しても呼び出されますので、内部状態に注意して処理を行ってください。 - Python

To provide a semiconductor module manufacturing method which makes it possible to perform an insulation check process for checking insulation failure in advance before resin molding.例文帳に追加

樹脂モールドの前の段階で絶縁不良の検査である絶縁検査工程を行うことができるようにする。 - 特許庁

Prize money is paid into the bank account of a winner who is specified by checking winning data against the voting registration data file.例文帳に追加

当籤データと上記投票登録データファイルとを照合して特定した当籤者の口座に当籤金を振り込む。 - 特許庁

To facilitate checking of consistency of an added value sought by a target generation with the brand-view of the target generation.例文帳に追加

ターゲットとする世代が求める付加価値がターゲットとする世代の持つブランド観との整合性のチェックを容易にする。 - 特許庁

When an electronic ticket application is activated, the portable terminal connects with a ticket checking and collecting machine and it sends a query message after connection.例文帳に追加

電子チケットアプリケーション起動時に、携帯端末は改札機と接続を行い、接続後質問メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device which facilitates checking the positions of defects in an inspection and can reduce the inspection period of time.例文帳に追加

検査時の欠陥の位置確認を容易にし、検査時間を削減することができる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

A coin checking tray 7 provided near a keyboard heretofore is detachably constructed on the processor main body.例文帳に追加

従来からキーボード２の近傍に設けられている硬貨吟味台７を装置本体に対して着脱自在に構成した。 - 特許庁

The result of the error checking process is displayed on a displaying section H and the like by a transmitting section 25, and used when a machine operator copes with the error.例文帳に追加

このエラー結果を送信部２５が表示部Ｈ等に表示して機械のオペレータ等がエラーの対処を行う。 - 特許庁

To efficiently perform presence checking of an attendance scheduled person to a conference even if a conference place is changed to anywhere.例文帳に追加

会議場所がどこに変更されても会議の出席予定者の存在確認を効率的に行うことができること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment capable of reliably and easily checking the function corresponding to the operation in a touch panel.例文帳に追加

車載機器において、タッチパネルにおける操作に対応した機能をより確実かつ容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To take a perfect shot without fail even when no camera image is indicated on a monitor screen during checking of recorded images or the like.例文帳に追加

録画チェック中等でモニタ画面にカメラ画像が表示されていないときでも、シャッタチャンスを逃さないようする。 - 特許庁

To provide a print system which can perform a printing after checking the print condition of printing data by a printer side.例文帳に追加

プリンタ側でプリントデータのプリント条件を確認してからプリント処理を行なうことができるプリントシステムを提供する。 - 特許庁

The solid state imaging device chip 100 has a CCD imaging device 10, and a solid state imaging device checking element 20.例文帳に追加

固体撮像素子チップ１００は、ＣＣＤ型の固体撮像素子１０と固体撮像素子検査用素子２０とを備える。 - 特許庁

To provide an EUV light source device easily checking deterioration or the like of a window of an EUV light generation chamber.例文帳に追加

ＥＵＶ光発生チャンバのウインドウの劣化等を容易にチェックすることが可能なＥＵＶ光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a converter capable of checking without requiring an operator in a working site without missing measurement data.例文帳に追加

現場に人が行かずに点検ができ、また、測定データを欠測することなく点検ができる変換器を提供する。 - 特許庁

To simplify teaching operation when a robot can not be easily taught and to simplify checking operation of a teaching position.例文帳に追加

ロボットにおける教示のしにくい場面での教示作業の簡易化と、教示位置の確認作業の簡易化を実現する。 - 特許庁

An image identifying device 4 for checking an image captured by the imaging device 3 is formed outside the storage compartment 1.例文帳に追加

撮影装置３で撮影された映像を確認するための映像確認装置４を収容庫１外に設ける。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which can improve facilitation of checking the position and the ongoing direction of driver's own vehicle.例文帳に追加

自車位置や進行方向の確認のしやすさを向上させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating coil for pipe jointing, which does not require an operation for checking leakage of cooling liquid for each jointing operation.例文帳に追加

冷却液の液漏れ確認作業を接合作業毎に行う必要がないパイプ接合用加熱コイルを提供する。 - 特許庁

The amount of time it spends checking this "second block" is always a tiny fraction of the total search time.) 例文帳に追加

同じことを二回やるわけだけれど、これで無駄にする時間というのは、探索の総時間のなかでほんのわずかだ。） - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

If set, the right half of the resulting plaintext is XORed onto the left before any plaintext checking is done. 例文帳に追加

このビットがセットされていると、復号結果の平文の右半分が、左半分にXORされてから平文チェックがおこなれれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Checking the decoded data with checking data is carried out, and when the decoded data is not identical with an ACK signal (the intrinsic value of N bit) to a smart system, the received electric wave is identified as an electric wave to a wireless key (step S17).例文帳に追加

そして、解読したデータと照合用データの照合を行い、解読したデータが、スマートシステムに対するＡＣＫ信号（Ｎビットの固有値）と同じでないときは、受信した電波はワイヤレスキーに対する電波であると識別する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

Determination items includes a right and left checking action before crossing a driveway, a left checking action on the center line of a driveway, contact and approach conditions of a car on the front side lane, and contact and approach conditions of a car on the back side.例文帳に追加

判定項目として、車道を横断する前の左右確認動作と、車道の中央線上における左確認動作と、手前車線での車の接触・接近状況と、奥車線での車の接触・接近状況とを有する。 - 特許庁

The contents change is checked by checking a value of CRC or checking at least one contents change in each PID of video, audio and PCR, a stream type and a descriptor value that is information required for the operation of a receiver 1.例文帳に追加

内容変化のチェック方法はＣＲＣの値をチェックしたり、受信機１の動作に必要な情報である映像と音声とＰＣＲの各ＰＩＤ、ストリームタイプ、ディスクリプタの値のうち、少なくとも１個の内容変化をチェックしたりして行う。 - 特許庁

A sealant applicator 1 comprises a retaining portion 20 for retaining a rotor hub 311 of the motor, a coating mechanism 4 for sealing micro through hole of the rotor hub 311, and a checking mechanism 5 and a helium leak detector 6 for checking sealing of the micro through hole.例文帳に追加

封止剤塗布装置１は、モータのロータハブ３１１を保持する保持部２０、ロータハブ３１１の微小貫通孔を封止する塗布機構４、並びに、微小貫通孔の封止を検査する検査機構５およびヘリウムリークディテクタ６を備える。 - 特許庁

This system is provided with a medical checking device for checking excrement, a portable terminal equipped with a means for transmitting the checked data, and a host computer for receiving the checked data, and for additionally recording the received data with the date in the recording area of each preliminarily registered customer.例文帳に追加

排泄物の医学的検査装置と、検査データを送信する手段を備えた携帯端末と、検査データを受信して予め登録してある顧客毎の記録領域に日時と共に受信データを追加記録するホストコンピュータとを用いる。 - 特許庁

When switched to the check mode to designate the checking object, the control device 14 keeps the car 10 moving up and down until the checking object comes to a position higher than the top of the car 10 by a predetermined distance based on the human somatotype data.例文帳に追加

制御装置１４は、点検モードに切り替わり、点検対象が指定された場合に、点検対象が体型データに基づいた所定距離だけ乗りかご１０の上部よりも上方の位置となるまで乗りかご１０を昇降させる。 - 特許庁

To provide an error checking and correction device and method for achieving the shortening of a time required for partial write and reduction in the size, which is applicable even to a CPU whose operation can not be temporarily stopped and a memory device equipped with the error checking and correction device.例文帳に追加

パーシャルライトに要する時間の短縮及び規模の低減を実現でき、動作を一時停止させることができないＣＰＵにも適用可能な誤り検出訂正装置及び方法、及び当該装置を備えるメモリ装置を提供する。 - 特許庁

A pressure-bonding checking tape 28 is provided in the floor runner 22 so as to estimate an adhesion degree of the double-faced tape 29 objectively, and obtaining sufficient pressure-bonding force is checked by rubbing the pressure-bonding checking tape 28 until its colour changes.例文帳に追加

両面テープ２９の密着度を客観的に判断できるように、床ランナー２２に圧着確認テープ２８が設けてあり、この圧着確認テープ２８が変色するまで擦ることによって十分な圧着力が得られたことを確認する。 - 特許庁

To solve the following problem: in a conventional checking method, check redundant data itself is incorporated in a file system itself and the redundant data changes according to rewriting of data, and resultantly the checking method has not been used as a means to detect whether the data has been altered.例文帳に追加

従来の検査方法は、検査のための冗長データそのものがファイルシステム自体に組み込まれているため、データの書き換えに応じて冗長データも変わり、データが改変されたかどうかを知る手段としては利用することができない。 - 特許庁

The misinsertion checking device specifies a conduction relationship between pins belonging to the first group and plural pins belonging to the second group on the basis of checking results, and determines existence of misinsertion based on the conduction relationship.例文帳に追加

誤挿入検査装置は、これらの検査結果に基づいて、第１グループに属する前記のピンと第２グループに属する前記複数のピンとの間での導通関係を特定し、この導通関係に基づいて誤挿入の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a method of checking/testing for rapidly checking whether filler materials of various components have appropriate gas permeability based on standard indices by establishing the indices for standardly evaluating the gas permeability of filler materials.例文帳に追加

中詰め材の透気性を標準的に評価する指標を確立し、各種成分の中詰め材に対して、適正な透気性を有するか否かを標準的な指標を基にして迅速に確認することができる確認試験方法を提供する。 - 特許庁

When the vehicle 1 receives the restaurant parking information Spk transmitted from the RF transmission device 36, even if indoor checking is effected, the indoor checking effect ignoring state for ignoring this is adopted and the state of action for forbidding starting of an engine is adopted.例文帳に追加

車両１は、ＲＦ発信装置３６から発信される飲食店駐車情報Ｓpkを受信すると、車内照合が成立してもこれを無視する車内照合成立無視状態をとり、エンジン始動を禁止する動作状態をとる。 - 特許庁

To surely check the number of put-out prize balls at a prize-winning port in a short period of time with respect to a put-out prize ball number checking device for checking whether the number of pachinko game balls put out as a prize ball is a prescribed number or not in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において賞球として払い出されたパチンコ球の数が所定個数あるかどうかを検査する払出賞球数検査装置であって、入賞口の賞球払出個数を短時間でしかも確実に検査できるようにする。 - 特許庁

For a moving target 1001 generated on a display 2, no hit checking is carried out, and a game operation is carried out, which executes hit checking for the shooting information from the player only when the target 1001 is still.例文帳に追加

ディスプレー２に生成される移動中の標的１００１は、プレーヤからのシュート情報に対するヒットチェックを行わず、該標的１００１が静止している場合にのみプレーヤからのシュート情報に対するヒットチェックを行うゲーム演算を行う。 - 特許庁

While the pattern CPU 54 is engaged in making the pattern display device 21 or the like execute the operation for checking based on the input of the control signal for checking operations, a put-out CPU 66 outputs the shooting stop signal to a drive circuit 72.例文帳に追加

図柄ＣＰＵ５４が作動確認用の制御信号の入力に基づき図柄表示装置２１等に確認用作動を実行させている間、払出ＣＰＵ６６は、発射停止信号を駆動回路７２に出力するようになっている。 - 特許庁

A first checking part 306 compares the machining area β with a mounting area λ to determine the overlap of the areas, and a second checking part 307 compares the height limit area γ with the mounting height λ to determine the overlap.例文帳に追加

第１のチェック部３０６は、加工領域βと、実装領域λとを比較して互いの領域の重複の有無を判断し、第２のチェック部３０７は、高さ制限領域γと、実装高さλｈとを比較して重複の有無を判断する。 - 特許庁

When a train ticket is inserted to a ticket checking machine 18 in the case of getting off the train, the ticket checking machine 18 counts the number of persons getting off the train and reads leaving data such as starting station data and these data are sent to a data counter 20 and a server 22, and are totalized and managed.例文帳に追加

降車する際に、乗車券を改札機１８に通すと、改札機１８が降車人数をカウントすると共に、発駅データなどの出場データを読み取り、データ集計機２０およびサーバ２２に送られて集計管理される。 - 特許庁

To provide a leakage current inspection apparatus for a distribution line, capable of improving its safety, reducing noise, lowering its inrush current, making its configuration compact, and optimizing its leakage checking period and leakage checking current.例文帳に追加

安全性の向上、ノイズ低減、突入電流の低減及び小型化を図ることができ、且つ最適な漏洩チェック時間及び漏洩チェック電流を最適にすることができるようにした配電線の漏洩電流検査装置を提供する。 - 特許庁