「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The propeller 17 is made larger and the water in the circumference of the water introduction pipe 13 is pushed to one side, then a water stream is generated and the water is circulated by convection.例文帳に追加

推進器１７を大きくして水導入管１３の周囲の水を一方へ押し流し、水流を造成して対流させてもよい。 - 特許庁

The regeneration method comprises heating the remover having been used in the gas-purifying method at 150-250°C with a regenerating gas for the remover circulated.例文帳に追加

再生方法は、前記ガス浄化方法に用いた前記除去剤を再生用ガスの流通下で１５０℃以上、２５０℃以下の温度に加熱する。 - 特許庁

When high temperature exhaust gas is re-circulated to the surge tank 31 from the engine by operation of the engine 20, temperature of the surge tank 31 rises.例文帳に追加

エンジン２０の運転によって、エンジン２０からサージタンク３１へ高温の排気が還流されると、サージタンク３１の温度は上昇する。 - 特許庁

Water within the water storage tank 11 is circulated and supplied to an exhaust gas heat exchanger 12, and is warmed by heat exchange with exhaust gas from the boiler 1.例文帳に追加

貯水タンク１１内の水は、排ガス熱交換器１２へ循環供給され、ボイラ１からの排ガスとの熱交換により加温される。 - 特許庁

The control unit 18 instructs an exhaust recirculation quantity adjustment section 67 to reduce the flow rate of exhaust air to be circulated via an EGR unit 15.例文帳に追加

そして、制御部１８は、排気還流量調整部６７へＥＧＲ部１５を経由して循環する排気の流量の低下を指示する。 - 特許庁

At the time of waiting when printing is not performed, the return channel 5 is opened by driving the solenoid valve 11, and the ink is circulated in the ink channel.例文帳に追加

そして、印刷を行わない待機時は、電磁弁１１を駆動して還元流路５を開き、インク流路においてインクを循環させる。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus includes the refrigerant jacket 30 thermally connected to the power device 14 in which the refrigerant used in the refrigerating cycle is circulated through the interior.例文帳に追加

また、該パワーデバイス（14）と熱的に接続されるとともに冷凍サイクルに使用する冷媒が内部に流通する冷媒ジャケット（30）とを設ける。 - 特許庁

The oil O9 discharged from the inflow port 13 is filtered with a filter means 50 to be circulated to the nozzle 40 by an oil supply pump P1.例文帳に追加

流入口１３から吐出されたオイルＯ９を濾過手段５０で濾過した後、オイル供給ポンプＰ１でノズル４０へと循環させる。 - 特許庁

A main pump 4 is driven in a state of the air communicating valve 6d being closed so that ink in the sub tank 3 is circulated in a common liquid chamber 26.例文帳に追加

サブタンク３内のインクを共通液室２６内に循環させるため、大気連通弁６を閉塞した状態でメインポンプ４を駆動する。 - 特許庁

Cool sea water circulated from sea 22 is used as cooling liquid and, therefore, the energy for condensing vapor B, Dcan be reduced.例文帳に追加

海２２から循環された冷たい海水Ｃを冷却液体として利用するため、蒸気Ｂ、Ｄを凝縮させためのエネルギーが少なくて済む。 - 特許庁

A pump 10, a heat exchanger 12, an expansion machine 13, and a condenser 14 are provided in a Rankine cycle 10, and chlorofluorocarbon R134a is circulated in it.例文帳に追加

ランキンサイクル１０には、ポンプ１１、熱交換器１２、膨張機１３、及びコンデンサ１４が設けられ、フロンＲ１３４ａが循環されている。 - 特許庁

A thermoplastic resin is circulated while passing through the permeation hole of the first canvas and the first and second thermoplastic resin layers 100, 102 are fused.例文帳に追加

熱可塑性樹脂が第１の帆布の透孔を通して流通し、第１および第２の熱可塑性樹脂層１００、１０２が融着される。 - 特許庁

The inert gas sucked by a suction system for reducing a pressure of the vacuum spray drying tower is circulated and recycled as the spray gas.例文帳に追加

また減圧噴霧乾燥塔に対する減圧のための吸引系で吸引される不活性ガスを、噴霧ガスとして循環再利用する。 - 特許庁

The atmosphere of a storage tank 11 in which the hydrate is stored or the atmosphere of the storage tank 11 and the hydrate are circulated.例文帳に追加

ハイドレートが貯蔵されている貯蔵槽１１の雰囲気、または貯蔵槽１１の雰囲気とハイドレートとを循環させることを特徴とする。 - 特許庁

A floor heating remote control 21 is provided with a plurality of steps of temperature setting, and the temperature of hot water circulated in a circulating line is changed according to this setting.例文帳に追加

床暖房リモコン２１には複数段の温度設定を設け、この設定に応じて、循環経路を循環する湯の温度を変更する。 - 特許庁

In other words, the medals are circulated in a circular transferring path by the repetition of lifting by the lifter 15 and falling in the polishing box 17.例文帳に追加

つまり、リフター１５による揚送と研磨ボックス１７内の落下の繰り返しにより、メダルは環状搬送経路内を循環することになる。 - 特許庁

DEVICE FOR PROCESSING BACK OF BLOCK PROMINENTLY SUSPENDED FROM FASTENING TOOL INSIDE FASTENING TOOL OF PROPULSION SYSTEM OF BOOK BINDING MACHINE CIRCULATED例文帳に追加

周回する製本機の推進装置の締付具内において締付具から吊り下げられて突出した中本の背部を加工するための装置 - 特許庁

When a fuel gas is circulated from the fuel supply port 182a to the fuel discharge port 181b, it flows by a respective module unit.例文帳に追加

燃料供給口１８２ａから燃料排出口１８１ｂへ燃料ガスが流通する際、燃料ガスは、各モジュール単位で流れる。 - 特許庁

To provide a method for detecting cancer cachexia-inducing substances existing in the body fluid, especially circulated blood, of a cancer last stage patient.例文帳に追加

本発明は、癌末期患者の体液中、特に循環血液中に存在する悪液質惹起物質を検出する方法を提供する。 - 特許庁

Aprotic solutions 15 and 16 are circulated in a battery cell unit 11 by pumps 19 and 20 from storage tanks 17 and 18.例文帳に追加

貯蔵タンク１７及び１８からポンプ１９及び２０によって電池セル単位１１内に非プロトン性溶液１５及び１６を循環させる。 - 特許庁

The heat transmitting medium 18 in the container 17 is circulated through a circulation path 25 of the circulation system 19 by driving of a circulation pump 26.例文帳に追加

収容容器１７内の伝熱媒体１８は循環ポンプ２６の駆動により循環系１９の循環路２５を通して循環する。 - 特許庁

After all, the water to be treated, in the electrolytic cell 10, flows outside the electrolytic cell 10 and is circulated through the electrolytic cell 10 during the electrolysis.例文帳に追加

つまり、電解処理の間、電解槽１０内の被処理水は、電解槽１０の外を通るようにして、電解槽１０内を循環される。 - 特許庁

Cooling water heated by the engine 1 is circulated in the tank 10 to heat the urea water stored in the tank 10.例文帳に追加

また、エンジン１により加熱された冷却水をタンク１０内に循環させることにより、タンク１０に貯蔵された尿素水を加熱する。 - 特許庁

A refrigerating unit comprises a refrigerant circuit (20) in which a refrigerant is sequentially circulated through a compressor (30), an outdoor heat exchanger (34), an expansion valve (36) and an indoor heat exchanger (37).例文帳に追加

圧縮機（30）と室外熱交換器（34）と膨張弁（36）と室内熱交換器（37）との順に冷媒が循環する冷媒回路（20）を備えている。 - 特許庁

Therefore, because the gas is cooled while being circulated to cool the interior of the reaction chamber 20, a reduction of pressure in the reaction chamber 20 is achieved.例文帳に追加

そのため、循環中にガスが冷やされることで、反応室２０内を冷却することができ、反応室２０内の圧力低下が図られる。 - 特許庁

Further, the circulating pipe 78 is equipped with a circulating pump 80 so that a gas in the film-forming chamber 52 can be circulated.例文帳に追加

また、循環パイプ７８には、循環ポンプ８０が設けてあって、成膜処理室５２内のガスを循環させることができるようにしてある。 - 特許庁

A refrigerant is circulated and supplied to an evaporation pipe 14 mounted on an ice-making plate 10 from a freezing system 12 to cool the ice-making plate 10.例文帳に追加

製氷板１０に配設した蒸発管１４に、冷凍系１２から冷媒を循環供給して製氷板１０を冷却する。 - 特許庁

Then, the cord body 4 is turned to a loop shape and attached to a handle 3, the loop is circulated and it is made usable at a new position at all times.例文帳に追加

そして、この紐体４をループ状にして把手３に取り付け、ループを巡回させて常に新しい位置で使用できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the fuel pressure sensor 60z for detecting the pressure of the high pressure fuel circulated in the communication passage 70az is mounted to the connector 70z.例文帳に追加

そしてこのコネクタ７０ｚに、連通路７０ａｚを流通する高圧燃料の圧力を検出する燃圧センサ６０ｚを取り付ける。 - 特許庁

The cold air heat-exchanged with a cooler 12 is circulated into a storage chamber 3 disposed in a heat insulated box 2 by a blower 14 to be cooled.例文帳に追加

断熱箱体２内に構成した収納室３に冷却器１２と熱交換した冷気を送風機１４により循環して冷却する。 - 特許庁

The anodic water is mixed when hot bath water coming out of a bathtub (Y) is passed through a heater (1) and a filter (10) to be circulated to the bathtub (Y).例文帳に追加

陽極水は、浴槽（Ｙ）から出た浴湯がヒータ（１）と濾過装置（１０）とを通って浴槽（Ｙ）へと循環しているときに混入する。 - 特許庁

Inside a box-shaped body 13, a plurality of storage chambers 31 and 35 are formed parallel in a crosswise direction via a path 40 where hot air is circulated.例文帳に追加

箱状本体１３の内部に、熱風が流通する通路４０を介して複数の収納室３１,３５を幅方向に並列に画成する。 - 特許庁

To provide an inner fin for a heat exchanger for improving insertability to a tube and preventing sudden pressure rise of a circulated medium.例文帳に追加

チューブへの挿入性を向上できると共に、流通媒体の急激な圧力上昇を防止できる熱交換器用インナーフィンの提供。 - 特許庁

To prevent malfunctions of a circulation pump as for a circulation type fuel cell which generates electric power by making a diluted liquid fuel circulated through the fuel cell.例文帳に追加

希釈液体燃料を燃料電池に循環して、発電する循環型燃料電池に関し、循環ポンプの動作不良を防止する。 - 特許庁

The heat conductive hot plates 11 are circulated from the lower heating line 21 to the raising lift 23, the upper heating line 22 and the lowering lift 24.例文帳に追加

各導熱性加熱板１１は下方加熱ライン２１、上昇リフト２３、上方加熱ライン２２および降下リフト２４を循環移動する。 - 特許庁

Image data in a Y-direction shift register (200) can be scrolled up and down, circulated, or scrolled laterally.例文帳に追加

Ｙ方向シフトレジスタ（２００）の画像データを上下にスクロールしたり、循環させたり、あるいは、横方向にスクロールさせたりすることも可能である。 - 特許庁

To provide a technique for preventing the choking of a return line from a solid-gas separator installed in a circulated fluidizing bed gasifying furnace.例文帳に追加

循環型の流動床式ガス化炉に設けられている固−気分離装置からのリターンラインの閉塞を防止する技術を提供すること。 - 特許庁

The entire part inclusive of the plants 23 is installed within the parking lot, by which the air in the parking lot can be cleaned and circulated.例文帳に追加

植物２３を含む全体を駐車場内に設置することにより、駐車場内の空気を浄化して循環させることが可能になる。 - 特許庁

In the circulation type pachinko game machine wherein pachinko balls are circulated, a mount substrate 3 is mounted to a body frame 1 to which a game board is mounted.例文帳に追加

パチンコ球を循環して用いる循環式パチンコ機であって、遊技盤が組み付けられた本体枠１には取付基板３を装着する。 - 特許庁

Namely, an apparatus 10 for producing ozone-containing water is caused to function by water circulated in the microbubble generator 12 by driving a pump 16.例文帳に追加

すなわち、このオゾン水生成装置１０は、ポンプ１６が駆動されて、水がマイクロバブル発生装置１２中を循環することによって動作する。 - 特許庁

A channel 50 extends from an inlet 252 to an outlet 254 between the panel 230 and the flap 226, and air flow 256 is circulated therebetween.例文帳に追加

パネル２３０とフラップ２２６との間において、チャネル２５０が入口２５２から出口２５４まで延び、その間を空気流２５６が通流する。 - 特許庁

Secondary cooling water is circulated exclusively to the cooling dehumidifying tower 4, and compressed air is cooled and dehumidified by the two system cooling water.例文帳に追加

二次冷却水は冷却除湿塔４専用に循環し、これら二系統の冷却水にて圧縮空気を冷却除湿するように設ける。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 61 is circulated by rotation of the plurality of rollers, and is constituted to bring an outer circumferential face into contact with the cleaning blade 65a.例文帳に追加

中間転写ベルト６１は、前記複数のローラが回転することによって周回し、外周側の面がクリーニングブレード６５ａに当接する。 - 特許庁

To provide an air blower capable of reducing noise at a damper setting position, and preventing reduction in circulated air volume.例文帳に追加

ダンパー設置位置における騒音を低減させるとともに、循環風量の低減防止を図ることが可能な送風装置を提供すること。 - 特許庁

The vapor jetted is led to a condenser 2 installed above the closed vessel 1, is condensed in it and is circulated to the closed vessel 1.例文帳に追加

噴出された蒸気は、密閉容器１の上方に設置されたコンデンサ２に導かれ、ここで凝縮して密閉容器１に還流する。 - 特許庁