「circulation water」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The pure water production device has a structure provided with a circulation means 3 for circulating water in containers 2, 15, and a water purifying means 10 provided in a flow path formed by the circulation means 3.例文帳に追加

純水製造装置は、容器２，１５内の水を循環させる循環手段３，１６と、この循環手段３，１６により形成された流路に設けた水純化手段１０，１７とを備えた構成である。 - 特許庁

The auxiliary heat source machine 4 heats warm water circulated in a warm water circulation passage 41 to heat the heat medium circulated in the heat medium circulation passage 7 by the warm water.例文帳に追加

補助熱源機４は温水循環路４１を循環する温水を加熱し、この温水により熱媒体循環路７を循環する熱媒体を加熱する。 - 特許庁

To include a pump that variably controls the amount of cooling water ejected to a circulation waterway and suppress the leakage of the cooling water when the leakage of the cooling water from the circulation waterway is predicted.例文帳に追加

循環水路に吐出する冷却水の量が可変制御されるポンプを備え、同循環水路からの冷却水の漏出が予測されるときに、その漏出を抑制する。 - 特許庁

This cleaning apparatus for bath water is provided with a circulation duct 2 of which inlet and outlet are connected into a bath tub 1, a cleaning means for a pump 3 and the bath water on circulation duct 2 and a sterilizing means for the bath water.例文帳に追加

吸水口と吐水口が浴槽１内に接続された循環流路２と、該循環流路２上にポンプ３と浴水の浄化手段と浴水の殺菌手段が配設されてなる浴水浄化装置である。 - 特許庁

The water supply requirement from the water consuming side is monitored and also the sterilize circulation period for sterilizing the water in circulation in the tank 11 is watched by a monitoring means.例文帳に追加

監視手段により、給水負荷側からの給水要求を監視するとともに、タンク11内の水を循環殺菌する循環殺菌周期を監視する。 - 特許庁

Hot water is supplied to a circulation route 40 and the returning hot water circulated from the circulation route 40 to the mixing tank 20 is heated by the hot water supplied into the mixing duct 30.例文帳に追加

循環路４０に給湯すると共に、該循環路４０から混合槽２０に循環した戻り湯を混合ダクト３０内に給湯する湯で昇温せしめる。 - 特許庁

When there is the presence of the use request of the hot heat of the cooling water by the heater core 12, only the circulation of the cooling water by the first cooling water circulation circuit 20 is executed during the warm-up operation.例文帳に追加

ヒータコア１２による冷却水の温熱の利用要求が有る場合に、暖機運転時に第１の冷却水循環回路２０による冷却水の循環のみを実施する。 - 特許庁

The circulation pump 53 continues to operate after the burner 22 is extinguished until an accumulated circulated water amount of the circulation circuit 5 becomes larger than a predetermined water amount which is set to be larger than a capacity of the hot water tank 1.例文帳に追加

循環回路５の積算循環水量が貯湯槽１の容量以上に設定される所定水量以上になるまでは、バーナ２２の消火後も循環ポンプ５３を継続作動させる。 - 特許庁

A part of the hot-spring water disinfected in the first circulation route is made to flow in a second circulation route after strongly acidic electrolytic water is injected according to circumstances to increase the disinfection effect on the hot-spring water.例文帳に追加

第一循環経路で消毒された温泉水の一部は、場合によって強酸性電解水を注入され消毒効果を高めた後に、第二循環経路に流入する。 - 特許庁

Further, a circulation water temperature controller 23 is connected to the circulation path 24, and the temperature adjusting water is adjusted within the prescribed temperature range by heating the water as the need arises.例文帳に追加

また、循環路２４に循環水温調器２３を連結し、必要に応じて加熱することで、温度調整水を所定の温度範囲に調整する。 - 特許庁

Since the circulation decolorization of the filtrate water in the first reaction tank and the circulation decolorization of the filtrate water in the second reaction tank are alternately performed, the filtrate water can be efficiently decolorized in a short time.例文帳に追加

また、第１反応槽３１のろ過水の循環脱色と、第２反応槽３２のろ過水の循環脱色とが交互に実行されるので、ろ過水を短時間で効率的に脱色できる。 - 特許庁

This thawing machine of a thawing treatment water circulating jet stream includes circulation-jetting a thawing treatment water 2 and using the occurrence of cavitation, with a circulation pump impeller of high-speed rotation so as to realize short-time thawing in cold temperature water, in cooperation with jet steam.例文帳に追加

解凍処理水２を循環噴流させ、高速回転の循環ポンプインペラによるキャビテ−ション発生を利用し、噴射水流と相まって、冷温水中での短時間解凍を実現した。 - 特許庁

Before completion of warm-up of an engine 10, the circulation of cooling water by the first and second cooling water circulation means 20 and 22 is controlled according to the presence or absence of a use request of hot heat of the cooling water by the heater core 12.例文帳に追加

エンジン１０の暖機が完了する前に、ヒータコア１２による冷却水の温熱の利用要求の有無に応じて第１、第２の冷却水循環手段２０、２２による冷却水の循環を制御する。 - 特許庁

The method for determining the operation condition of the oxidation ditch 1 includes a circulation water path 8 having an endless edge, and the impeller 3 for agitating and aerating a mixture liquid 2 of waste water and activated sludge flowed in the circulation water path 8.例文帳に追加

無終端の循環水路８と、循環水路８内に流入した汚水と活性汚泥との混合液２を攪拌及び曝気するインペラ３と、を備えたオキシデーションディッチ１の運転条件を決定する方法である。 - 特許庁

The engine block 1 of an internal combustion engine has a circulation passage 4 through which cooling water circulates, and the cooling water pipe 11 allowing passage of the cooling water from/to a radiator is connected on an opening end side of the circulation passage 4.例文帳に追加

内燃機関のエンジンブロック１は冷却水が循環する循環路４を有し、この循環路４の開口端側には、ラジエータとの間で冷却水を流通させる冷却水配管１１を接続して設ける。 - 特許庁

In controlling the operation of the screen circulation dust eliminator, a change in a water level between points before and after the passage of water through the screen is measured to determine a water level difference, according to which the circulation speed of the screen is controlled variably.例文帳に追加

スクリーン循環式除塵機の運転制御において、スクリーン通過前後の水位差変化を計測し、この水位差に応じてスクリーンの循環速度を可変制御するようにする。 - 特許庁

This cooling water treatment system is provided with a common cleaning means (a filter 14), circulation means (circulation passages 16, 18, and 20, and a pump 22), changeover means (raw water valves 38, 40, and 42, and treated water valves 44, 46, and 48) and the like for the two or more cooling towers 2, 4, and 6.例文帳に追加

２以上の冷却塔（２、４、６）に対して共用の浄化手段（ろ過器１４）、循環手段（循環路１６、１８、２０、ポンプ２２）、切替手段（原水弁３８、４０、４２、処理水弁４４、４６、４８）等を備える。 - 特許庁

To provide an agent for preventing a lost circulation of mud water, which has an excellent sedimentation property and can absorb water to a swol len state in a relatively short time, whereby a site losing the circulation of the mud water can effectively be blocked.例文帳に追加

沈降性に優れ、かつ比較的短時間で吸水膨潤することにより効果的に逸泥箇所を閉塞し得る逸泥防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for coating-booth circulation water capable of easily separating and extracting a coating component from a coating-collecting circulation water even in a coating booth using a water-based coating.例文帳に追加

水系塗料を使用する塗装ブースであっても塗料捕集用循環水から塗料成分を簡便に分離抽出することができる塗装ブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the pipe cleaning, at first the condensate adhered to the pipes of the additional heating circulation circuit 20 is removed by supplying unheated water to the additional heating circulation circuit 20 via a hot water filling circuit 30 from a hot water supply circuit 10.例文帳に追加

この配管洗浄において、最初は給湯回路１０から加熱していない水を湯張り回路３０を介して追焚循環回路２０へ供給することにより、追焚循環回路２０の配管に付着した凝縮水を除去する。 - 特許庁

To provide a water supply method at starting of a water-circulation type compressor capable of maintaining smooth and reliable operation at starting of a water-circulation type compressor.例文帳に追加

水循環式コンプレッサの起動における円滑、かつ確実な動作を保持するための水循環式コンプレッサの起動時の給水方法を提供する。 - 特許庁

This waste water treatment system is further provided with a power generation control system 4 which supplies electric power to the septic tank (aeration) blower 5, the sludge reducing blower 6, the treated water transferring circulation pump 7 and an indoor feeding water circulation pump 8, etc.例文帳に追加

浄化槽（曝気）ブロワ５、汚泥減量用ブロワ６、処理水移送用循環ポンプ７、室内給水用循環ポンプ８等に電力を供給する発電制御系４を備える。 - 特許庁

In the water circulation route constituted by connecting by piping a pump 9 sending out temperature controlling water and a temperature controlling unit 2 such as a floor heating panel, a plurality of thermally-operated valves 15 shutting off the water circulation route at a stop of operation are interposed.例文帳に追加

温調水を送出するポンプ９と、床暖房パネルのような温調機器２とを配管接続することによって構成した水循環経路に、運転停止時に水循環経路を遮断する熱動弁１５の複数個を介設する。 - 特許庁

Circulation outgoing piping to introduce water from a tank bottom part is connected to an end situated upper stream and circulation return piping to return hot water to a tank top part is connected to an end situated downstream to cause a flow of water from below to above.例文帳に追加

水配管の上流端にタンク底部から水を導入する循環往き管を、下流端にタンク頂部にお湯を戻す循環戻り管を接続して水を下から上に流す。 - 特許庁

This water flow cooling and circulation apparatus is obtained by using a water flow circulation structure, G-traps (a) and (b) and a main container with which water supply and drainage can be readily carried out.例文帳に追加

本発明の水流循環構造，Ｇ−トラップａ、ｂ、そして給排水を容易に可能にするメイン容器を使用した生花用水流冷却循環装置を導入する。 - 特許庁

Next, the pipes of the additional heating circulation circuit 20 are disinfected by supplying hot water from a hot water supply circuit 10 to the additional heating circulation circuit 20 via the hot water filling circuit 30.例文帳に追加

次に、給湯回路１０からの熱湯を湯張り回路３０を介して追焚循環回路２０へ供給することにより、追焚循環回路２０の配管を消毒する。 - 特許庁

The circulation pipe connection hole 43 is opened inward the water level detection chamber 4 so that the cleaning water sent in by the circulation pipe L5 is released along an outer circumference of a bottom surface inside the water level detection chamber 4.例文帳に追加

循環管接続孔４３は、循環管Ｌ５から送り込まれた洗浄水が水位検知室４内側の底面外周に沿って放出されるように水位検知室４内側へ開放したこと。 - 特許庁

(3) The hot water circulation route 4 is composed of a fuel cell cooling water circulation route which circulates the cooling water of the fuel cell after cooling of the fuel cell between the inner pipe 3a and the outer pipe 3b of the duplex pipe at the downstream of the humidification tank.例文帳に追加

（３）温水循環経路４が、燃料電池冷却後の燃料電池冷却水を加湿タンク下流の二重管の内管３ａと外管３ｂとの間に循環させる燃料電池冷却水循環経路からなる。 - 特許庁

Pump vanes 28 are disposed on the rear side of an agitator 14, and water within the rotary tub 7 is discharged from the circulation port 29 through the circulation water pathway 25 when the agitator 14 is rotated with water stored within the rotary tub 7.例文帳に追加

撹拌体１４の裏側にポンプ羽根２８を有し、回転槽７内に水を貯留した状態で撹拌体１４を回転させると、回転槽７内の水が、循環水路２５を通して循環口２９から吐出される。 - 特許庁

To efficiently fill cooling water of predetermined uniform anti-freezing solution concentration in a cooling water circulation passage so that no air remains in the cooling water circulation passage.例文帳に追加

冷却水循環通路内に空気が残存しないよう冷却水循環通路内に所定の均一な不凍液濃度の冷却水を能率よく充填する。 - 特許庁

Warm water supplied from a hot water storage tank 2 through a circulation passage CP1 is heated through a heat exchanger 4, and then supplied to the hot water storage tank 2 again through a circulation passage CP2.例文帳に追加

貯湯タンク２から循環路ＣＰ１を介して供給される温水が熱交換器４を介して加熱された後、再び循環路ＣＰ２を介して貯湯タンク２に供給される。 - 特許庁

A gas liquid mixer 21 is installed in a connection part of the circulation water passage 4 to secondary air supply piping, the pressurized air A and the temperature control water C are mixed, and air bubbles are mixed into the circulation water passage 4.例文帳に追加

循環水路４と二次給気配管１８との接続部に気液混合器２１を設け、加圧空気Ａと温度制御水Ｃとを混合して、循環水路４中に気泡を混入させる。 - 特許庁

I want to add a thin acid to the pure water circulation apparatus to make it circulate. 例文帳に追加

純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。 - Weblio Email例文集

cut a girdle around so as to kill by interrupting the circulation of water and nutrients 例文帳に追加

水と栄養分の循環を遮断することにより、殺すために周囲の肢帯を切断する - 日本語WordNet

It is hoped that GPM data will advance our understanding of the earth's water circulation mechanism.例文帳に追加

GPMのデータによって，地球上の水循環のメカニズムへの理解が深まると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A vacuum pump 5 is constituted of a cooling water tank 22, a circulation pump 23 and ejectors 24 and 25.例文帳に追加

真空ポンプ５を冷却水タンク２２と循環ポンプ２３とエゼクタ２４，２５とで構成する。 - 特許庁

The high temperature water circulation supply line 2 is formed of a small diameter piping to enhance insulation effectiveness.例文帳に追加

高温水循環供給ライン２は、小口径の配管で形成し、断熱効果を高めることができる。 - 特許庁

To more appropriately discharge air in a circulation channel in which cooling water cooling an engine is circulated.例文帳に追加

エンジンを冷却する冷却水が循環する循環流路の空気をより適正に排出する。 - 特許庁

FILTRATION ACCELERATION AND WATER IMPROVEMENT OF 24-HOUR CIRCULATION BATH BY FERMENTATION PRODUCT OF LACTOBACILLI例文帳に追加

乳酸菌発酵物による２４時間循環風呂の濾過促進と水質改善 - 特許庁

WATER REFRIGERANT NATURAL CIRCULATION AIR-CONDITIONING SYSTEM USING ADSORPTION REFRIGERATOR OR ABSORPTION REFRIGERATOR例文帳に追加

吸着冷凍機又は吸収冷凍機による水冷媒自然循環冷房システム - 特許庁

WATER REFRIGERANT VAPORIZING NATURAL CIRCULATION AIR- CONDITIONING SYSTEM USING ADSORPTION REFRIGERATOR OR ABSORPTION REFRIGERATOR例文帳に追加

吸着冷凍機又は吸収冷凍機による水冷媒気化自然循環冷房システム - 特許庁

The suction means 6 is constituted of a liquid ejector 13, a cooling water tank 14 and a circulation pump 15.例文帳に追加

吸引手段６を、液体エゼクタ１３と冷却水タンク１４と循環ポンプ１５で構成する。 - 特許庁

To finely control circulation of a coolant water while reducing the number of actuators.例文帳に追加

アクチュエータの個数を低減しつつ、きめ細かい冷却水の流通制御を行うことを課題とする。 - 特許庁

The cooling water is cooled inside the pipe 7 during circulation leaving from a hard disk 6.例文帳に追加

冷却水は、ハードディスク６から離れて循環する間にパイプ７の内部で冷える。 - 特許庁

The water is circulated through a circulation pipe 16 of a circulating means 14 and the ozone concentration is detected by an ozone concentration meter 17.例文帳に追加

循環手段14の循環管16にて循環し、オゾン濃度計17にてオゾン濃度を検出する。 - 特許庁