swol lenとは 意味・読み方・使い方

1

(「嵩(_かさ)・量などが非常に大きくなる」意で)ふくれる 《★【類語】 ⇒expand》: 〔動(+副)〕

a

〈タイヤなどが〉ふくれる，膨張する，大きくなる 〈up〉.

b

〈手足などが〉はれ(上が)る 〈up〉.

c

〈帆などが〉はらむ 〈out〉.

2

〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕

a

〈数量・強さなどが〉〔…に〕増加する，増大する; 〈音などが〉高まる 〔to，into〕.

b

〈河水などが〉増水する，水かさを増す; 〈潮が〉さす.

3

a

〔動詞(+in+(代)名詞)〕〈感情が〉〔…に〕高まる，こみ上げる.

b

〔+with+(代)名詞〕〈人・胸が〉〔感情で〕いっぱいになる.

4

〔動詞(+副)〕

a

〈たる・太鼓腹などが〉突き出る[出ている] 〈out〉.

b

〈土地が〉隆起する 〈up，out〉.

5

《口語》 得意になる，いばる.

1

〔+目的語(+out)〕

a

〈…を〉ふくらませる; 張り出させる 《★しばしば過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒swollen 1b》.

b

〈帆などを〉はらます.

2

a

〈…(の数量・強さなど)を〉増す，増大させる.

b

〈声・音などを〉高くする，強める.

c

〈河水などを〉増水させる.

3

〈感情が〉〈胸を〉ふくらませる.

4

〈人を〉得意にする，尊大にする 《★通例過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒swollen 3a》.

1

不可算名詞 [また a swell] 膨張，ふくれ(ること), はれること; 増加，増大.

2

[単数形で; しばしば the swell]

a

(波の)うねり，大波 《★【類語】 ⇒wave》.

b

〔土地の〕起伏; 隆起部 〔of〕.

c

〔胸などの〕隆起 〔of〕.

d

〔音の〕高まり 〔of〕.

3

【音楽】

a

不可算名詞 [また a swell] 抑揚，増減.

b

可算名詞 その記号 《 》.

4

可算名詞 《口語》

a

ハイカラ 《人》, しゃれ者.

b

名士，大立者.

1

《主に米国で用いられる》 ハイカラな(服装をした), いきな.

2

一流の，すばらしい.

1

a

ふくれた; はれ上がった.

b

叙述的用法の形容詞 〔+with+(代)名〕〔…で〕ふくれて，はれて (cf. swell 他動詞 1a).

2

感情でいっぱいになった.

3

a

思い上がった，得意になった (cf. swell 他動詞 4).

b

叙述的用法の形容詞 〔+with+(代)名〕〔…で〕うぬぼれて，得意になって.