「classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTENT CLASSIFICATION PROCESSING APPARATUS, LISTING METHOD OF DIRECTORY IN THE SAME, AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

コンテンツ分類処理装置、および同装置におけるディレクトリのリスティング方法ならびにその処理プログラム - 特許庁

A classification mark 7A specially designed for the acidic electrolytic water and alkaline electrolytic water is installed on a vessel body 7.例文帳に追加

容器体７に酸性電解水或いはアルカリ性電解水専用の種別標識７Ａを設ける。 - 特許庁

A sample classification device 22 classifies samples acquired by an sample acquisition device 21 based on predetermined conditions.例文帳に追加

サンプル取得部２１で取得されたサンプルを、サンプル分類部２２は、所定の条件に基づき分類する。 - 特許庁

To accurately set a degree of concentration of an electrodeposition grinding wheel and improve classification accuracy of an abrasive grain diameter.例文帳に追加

電着砥石の集中度を正確に設定するとともに、砥粒径の分級精度を向上させる。 - 特許庁

The classifying part 42 classifies the pattern vector input as a classification object by the above setting.例文帳に追加

分類部４２は、この設定を用いて、分類対象として入力されるパターンベクトルをクラスタに分類する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING VOICED/UNVOICED CLASSIFICATION INFORMATION USING HARMONIC COMPONENT OF VOICE SIGNAL例文帳に追加

音声信号のハーモニック成分を用いた有声音／無声音分離情報を抽出する方法及び装置 - 特許庁

To provide an object classification device for properly recognizing the height of an object without using any stereo-camera.例文帳に追加

ステレオカメラを用いずに、オブジェクトの高さを適切に認識できるオブジェクト分類装置を提供する。 - 特許庁

The information display device classifies a document group by first and second classification methods set by a user.例文帳に追加

情報表示装置は、文書集合をユーザが設定した第１、第２の分類手法で分類する。 - 特許庁

To provide a moderate bulk-density powdery detergent for clothing that exhibits good flowability and hardly causes classification.例文帳に追加

流動性が良好で、分級が生じにくい衣料用中嵩密度粉末洗剤を提供する。 - 特許庁

(2-1-3) Materials based on GHS classification criteria Classifications based on GHS have yet to be made available.例文帳に追加

（２－１－３）ＧＨＳの基準で分類・区分された資料GHSに基づいた分類結果をまとめたものは、まだ得られない。 - 経済産業省

Likewise, relevant aviation laws and regulations adopt a classification system based on UNRTDG.例文帳に追加

航空法施行規則も危規則と同様に国連危険物輸送勧告に基づく分類が採り入れられている。 - 経済産業省

The high-pressure classification does not involve chemical hazards inherent in substances, but is associated with physical hazards attributable to the conditions of substances.例文帳に追加

高圧ガスは物質固有の化学的ハザードではなく、物質の状態に伴う物理的ハザードである。 - 経済産業省

Of Category 4.2 described in UNRTDG 2.4.3.2.3, the definition of self-heating substances is consistent with the classification criteria of GHS2.11.2.例文帳に追加

UNRTDG2.4.3.2.3に記載された区分4.2のうち自己発熱性物質の定義がGHS2.11.2の判定基準と一致している。 - 経済産業省

chemicals presumed to have carcinogenicity in humans; classification is mainly based on animal evidence.例文帳に追加

人に対しておそらく発がん性がある：主として動物での証拠により化学物質をここに分類する - 経済産業省

・For classification based on carcinogenicity test data, substances known to be carcinogenic in humans are classified as Category 1A.例文帳に追加

・発がん性試験データから分類する場合、人に対する発がん性が既知である物質を区分1Aとする。 - 経済産業省

In principle, aquatic environment hazard data shall not be used for the classification when they are derived from concentrations above the water solubility.例文帳に追加

水生環境有害性データが水溶解度以上の場合には、原則として分類に適用しない。 - 経済産業省

(However, these classification show the difference of shooting styles and not necessarily the difference of the schools.) 例文帳に追加

（ただこれらの分類は射法の違いであって、必ずしも流派の違いに直結するものではない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beside cost-effectiveness, rapid assessments offer standardization of analysis and accuracy of habitat classification.例文帳に追加

費用効果性に加え，迅速アセスメントは，分析の標準化や，生息地分類の正確性をもたらす。 - 英語論文検索例文集

Although the classification of grades has been changed with times, the system itself remained until 1992. 例文帳に追加

階級の分け方は時代とともに変遷していったが、制度そのものは平成4年（1992年）まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a classification of occupation called 'wafuku shitate and shuri shoku' (tailoring and mending) under a classified category called 'Profession in Apparel.' 例文帳に追加

「衣服の職業」という職業部門に、「和服仕立・修理職」という職業分類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have a reputation for their beautiful coats of fur and their classification by color is also regarded as novelty by foreigners. 例文帳に追加

毛並みの美しさには定評があるが、またその色分けも外国人から珍しがられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the classification of sushi, the sushi in which a squid or a bamboo shoot is packed with sushi rice is classified as inro-zushi. 例文帳に追加

すしの分類では、イカやタケノコなどの空洞にすし飯を詰めたすしを印籠ずしと分類する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This classification has no specific basis, but is used only as a guide. 例文帳に追加

という分類がされたが、何か根拠となるようなものがあるわけではなく、単なる分類の目安である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast to the classification system based on alcohol content, the current classification based on the specific class names can be regarded as a guarantee of a certain level of quality under its classification standard; however, it cannot prevent brews which are not processed for optional application from being distributed as lower grade of special designation sake. 例文帳に追加

現行の特定名称による区分は、アルコール度数による級別制度と異なり、その区分基準によってある一定の品質を保証していると捉えることができるが、任意の申請を行わない醸造酒がより下位の特定名称酒として流通することを妨げるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an area belonging to the regional classification of first priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第一種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類に属する地域 - EDR日英対訳辞書

an area belonging to the regional classification of second priority relief area for pollution victims 例文帳に追加

第二種指定地域という,公害健康被害の救済対象としての地域分類に属する地域 - EDR日英対訳辞書

When signal retrieval is performed in a succeeding stage, the classification result or the descriptor is used.例文帳に追加

後段にて信号検索を行う場合には、分類結果或いは記述子を用いて信号検索を行う。 - 特許庁

The worker selects a desired standard image by selecting classification information corresponding to a target image in each category of photographing/scene/detail(dress) by an operation part 110 using a classification database which manages the classification information for classifying a plurality of standard images in each category which has a hierarchical structure.例文帳に追加

複数の基準画像を階層構造を有するカテゴリ別に分類するための分類情報を管理する分類データベースを使用し、操作部１１０により目的画像に対応する分類情報を撮影／シーン／詳細（服装）の各カテゴリ別に選択することにより所望の基準画像を選択する。 - 特許庁

A plurality of air nozzles 15 are set at equal intervals on the periphery of the primary classification chamber 5, a solid-gas mixed fluid is jetted in the peripheral part circumference direction of the primary classification chamber 5 from each air nozzle 15, and the powder is whirled in the primary classification chamber 5 to be separated centrifugally into coarse powder and intermediate powder containing fine powder.例文帳に追加

一次分級室５の外周囲に複数のエアノズル１５を等間隔に設け、各エアノズル１５から一次分級室５の外周部周方向に固気混合流体を噴射し、上記一次分級室５内で粉体を旋回させて粗粉と微粉を含む中間粉とに遠心分離する。 - 特許庁

Then, the recovery part B is divided into three recovery zones, and classification plates L and R are installed thereamong.例文帳に追加

そして、回収部Ｂを３つの回収ゾーンに分割し、その間に分級板Ｌ及びＲを設置する。 - 特許庁

In a method for performing a vegetative cover classification by remote sensing with multi-frequency/multi-polarization SAR, unsupervised classification is used as a statistic determination method, the influence on classification precision of the frequency and polarized wave to be used for measurement is preliminarily determined, and the observation is performed with the resulting optimum frequency and polarized wave.例文帳に追加

多周波・多偏波SARによるリモートセンシングによって、植生被覆分類を行う方法において、統計的判別法として教師なし分類を用い、測定に用いる周波数と偏波が分類精度に与える影響を予め求めておき、得られた最適な周波数および偏波で観測を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SIGNAL CLASSIFICATION, METHOD AND DEVICE FOR DESCRIPTOR GENERATION, AND METHOD AND DEVICE FOR SIGNAL RETRIEVAL例文帳に追加

信号分類方法及び装置、記述子生成方法及び装置、信号検索方法及び装置 - 特許庁

OBJECT CLASSIFICATION SHAPE DETERMINATION METHOD AND SYSTEM BY MEANS OF RBF NETWORK USING IMAGE INFORMATION例文帳に追加

画像情報を利用したＲＢＦネットワークによる物体種別形状判別方法及びそのシステム - 特許庁

When no lower level vector is finally left, the noticed category at that time is specified as a classification destination.例文帳に追加

最終的に下位ベクトルがなくなると、その時点での着目カテゴリを分類先として特定する。 - 特許庁

This patent classification acquisition system has: a means retrieving the inputted patent classification from a patent classification storage area of the target idea and patent information; and a means displaying idea information acquired by a means acquiring the corresponding idea from an idea storage information area on the basis of an idea management number of a retrieved result.例文帳に追加

入力された特許分類を、対象のアイデア・特許情報の特許分類格納領域から検索する手段と、検索した結果のアイデア管理番号を元にアイデア格納情報領域から該当のアイデアを取得する手段によって取得したアイデア情報を表示する手段とを備える。 - 特許庁

A calendar changing means of a navigation device 100 changes the classification ID number of the calendar template as necessary.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００のカレンダ変更手段は、カレンダテンプレートの分類ＩＤナンバを適宜変更する。 - 特許庁

To perform cost accounting in accordance with a calculation rule of cost accounting corresponding to a selected classification of cost accounting by using input data required for cost accounting corresponding to the selected classification of cost accounting and to output a result of cost accounting in an output form corresponding to the classification of cost accounting.例文帳に追加

選択された原価計算の種類に対応する原価計算に必要な入力データを用いて、当該原価計算の種類に対応する原価計算の計算ルールに従って原価計算を行い、当該原価計算の結果を当該原価計算の種類に対応する原価計算の結果の出力形式で出力する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing the generation of a ribbon regardless of a classification of a yarn kind while restraining a bulge.例文帳に追加

バルジを抑制しつつも、糸種の種別に拘わらずリボンの発生を防止する技術を提供する。 - 特許庁

The file system is provided with a means for producing a folder having a plurality of classification attributes, a means for storing a file having attribute values corresponding to the plurality of classification attributes regarding the produced folder, and a means for displaying the folder and files on a display screen in a two-dimensional classification table format.例文帳に追加

複数の分類属性を持つフォルダを作成する手段と、作成したフォルダに対し前記複数の分類属性に対応した属性値を持つファイルを格納する手段と、前記フォルダおよびファイルを２次元の分類表形式で表示画面に表示する手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The main microcomputer 14 determines a classification of the battery 26 with reference to those differences and the voltage at the no load.例文帳に追加

メインマイコン14は、これら差分と無負荷時の電圧とを基準として、電池26の種別を判定する。 - 特許庁

To provide an image classification apparatus or the like capable of appropriately classifying a plurality of taken images.例文帳に追加

撮影された複数の画像を適切に分類することのできる画像分類装置等を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CLASSIFYING DOCUMENTS, AND RECORDING MEDIUM WITH DOCUMENT CLASSIFICATION PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

文書分類方法及び文書分類装置並びに文書分類処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When classification is designated, the marked image file is contained in a corresponding holder while being classified.例文帳に追加

分類指示が与えられると、マークが付加された画像ファイルが、対応するフォルダに分類されて格納される。 - 特許庁

This survey is based on the new Japanese Standard Industrial Classification after the revision in November 2007. ? 例文帳に追加

なお、平成１９年１１月の日本標準産業分類に基づいて調査を行っています。 - 経済産業省

4. “Automobiles” here comprises the “motor vehicles” wholesale trade according to the Japan Standard Industrial Classification of minor industries. 例文帳に追加

４．ここでいう自動車とは、日本標準産業小分類における、自動車卸売業をいう。 - 経済産業省