「claw-clutch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The clutch control mechanism comprises a clutch cam 40, a clutch yoke 41, a clutch claw 42, and a clutch plate 43.例文帳に追加

クラッチ制御機構は、クラッチカム４０と、クラッチヨーク４１と、クラッチ爪４２と、クラッチプレート４３と、を備える。 - 特許庁

An air cylinder 12 is connected to an air motor and a centrifugal claw clutch mechanism.例文帳に追加

エアモータと遠心噛合いクラッチ機構にエアシリンダ12を連結する。 - 特許庁

The clutch claw is coupled to the clutch cam and the coupling member while the base end thereof is interposed and held between the clutch cam and the coupling member.例文帳に追加

クラッチ爪は、基端がクラッチカムと連結部材とに挟持されクラッチカムと連結部材とに連結されている。 - 特許庁

The clutch claw is freely turnably connected to the clutch cam, and is pressed to a ratchet wheel 72, when the clutch cam is placed at the first position.例文帳に追加

クラッチ爪は、クラッチカムに回動自在に連結され、クラッチカムが第１位置にあるとき、ラチェットホイール７２に押圧される。 - 特許庁

A safety clutch arranged on a driving shaft for transmitting a driving force from a bevel gear and disconnecting the transmission of the force when a load exceeding set torque is applied is provided with a fixed-side clutch claw, a sliding-side side clutch claw and a sliding-side clutch claw pressing elastic member.例文帳に追加

ベベルギアからの駆動力を伝達する駆動軸上に配置され、設定トルク以上の負荷がかかると動力の伝達を断絶するための安全クラッチであって、該安全クラッチが固定側クラッチ爪と、摺動側クラッチ爪と、摺動側クラッチ爪押圧弾性部材を備える。 - 特許庁

To surely perform gear shift operation when a changeover error of a claw clutch occurs in gear shift operation, by performing resynchronization by means of a bypass clutch and reengegement of the claw clutch.例文帳に追加

変速操作時に噛合いクラッチの切換ミスが発生した場合に、バイパスクラッチによる再同期を実行して噛合いクラッチを再係合することによって確実に変速操作を行い得るようにする。 - 特許庁

The clutch plate has a projection 43f disposed in a state capable of contacting the clutch claw, is integrally turnably connected to the clutch cam, and is a metal clutch plate connected to a clutch operation member.例文帳に追加

クラッチプレートは、クラッチ爪に接触可能に配置された突起部４３ｆを有し、クラッチカムと一体回動可能に連結され、クラッチ操作部材に連結される金属製のものである。 - 特許庁

The claw part 25 is similarly molded on the tip 24 of a clutch lever 23 composed of a sheet metal member by resin.例文帳に追加

爪部２５を板金部材で構成したクラッチレバー２３の先端２４に樹脂で同一成形する。 - 特許庁

A connecting/disconnecting mechanism 70 of this clutch mechanism 40 comprises the toothed wheel 71 and the claw 72.例文帳に追加

クラッチ機構４０の断続機構７０には、歯付きホイール７１、及び爪７２が備えられる。 - 特許庁

A double acting air cylinder 12 is connected to an air motor and a centrifugal claw clutch mechanism.例文帳に追加

エアモータと遠心噛合いクラッチ機構に複動エアシリンダ12を連結する。 - 特許庁

The clutch B on levee side is constituted so as to carry out clutch off operation at only definite position in circumferential direction of the claw driving shaft 72.例文帳に追加

畦際クラッチＢは、爪駆動軸７２の周方向一定位置でのみクラッチ切り作動するものに構成する。 - 特許庁

The clutch return mechanism has a ratchet wheel 72 attached onto a handle shaft 30, a clutch claw 42 and a toggle spring member 47.例文帳に追加

クラッチ復帰機構は、ハンドル軸３０に設けられたラチェットホイール７２と、クラッチ爪４２と、トグルバネ部材４７と、を有している。 - 特許庁

To provide a dog clutch device having no risk that a claw of a dog clutch is not damaged by a claw of a dog clutch at a side which approaches the dog clutch at a fixing side in the case that the movement radius of a rotating shaft which circularly moves is relatively small.例文帳に追加

円弧状に移動する回転軸の移動半径が比較的に小さい場合に、固定側のドグクラッチに対して接近する側のドグクラッチの爪部によってドグクラッチの爪部が損傷する虞のないドグクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

The roller shaft 31, to which the paper feeding roller is fixed, is provided with the claw gear 35 in the predetermined position of an end thereof, and in order to control rotation thereof, the claw member 50 of the clutch member 40 is engaged with the claw gear 35.例文帳に追加

給紙ローラを固定して設けるローラ軸３１には、その端部の所定の位置に爪歯車３５を設けて、その回転を制御するために、クラッチ部材４０の爪部材５０を係止させる。 - 特許庁

To reduce impact noise when a claw is brought into contact with a wheel connected with a clutch element and to engage the claw with the wheel with uniform contact pressure in a clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構において、クラッチ要素に連結されたホイールに爪が接触する時の衝撃音を低減させるとともに、ホイールに対して均等な接触圧で爪を係合させる。 - 特許庁

The surface of turning to a mutually meshing output side projection claw 38B in an input side projection claw 38A of the clutch member 36, is formed as an inclined face 38C inclining in the rotational direction of the clutch member 36.例文帳に追加

クラッチ部材３６の入力側突起爪３８Ａにおける互いに咬合する出力側突起爪３８Ｂに向かう面を、クラッチ部材３６の回転方向に沿って傾斜する傾斜面３８Ｃに形成してある。 - 特許庁

In this constitution, a retaining ring is fitted to the driving shaft as a locking member for locking the fixed-side clutch claw on driving shaft, and an intermediate member freely fitted is provided between the retaining ring and the fixed-side clutch claw.例文帳に追加

そして、該構成において、前記固定側クラッチ爪を駆動軸上に係止する係止部材として丸止輪を駆動軸に嵌設し、該丸止輪と固定側クラッチ爪との間に、遊嵌される中間部材を備える。 - 特許庁

A one way clutch is provided by having a rachet 81 having a plurality of claw parts 81a at its outer circumference, and a shaking claw 82 touching/leaving against the rachet and also being energized toward the rachet and prohibiting the reverse rotation in line-delivering direction for each of prescribed angular regions by engaging the tip of the shaking claw with the plurality of claw parts.例文帳に追加

ワンウェイクラッチは、外周に複数の爪部８１ａを有する爪車８１、及び爪車に対して接離しかつ爪車に向けて付勢される揺動爪８２を有し、揺動爪の先端が複数の爪部に係止されてモータの糸繰り出し方向の逆転を所定角度領域毎に禁止する。 - 特許庁

In this diaphragm spring type clutch device, a clutch release hub 35 comprises a sliding hub part 36 having a claw receiving part 36a engaged with a forked claw 32a of a clutch release fork 32, and a release bearing part 37 kept into contact with an inner peripheral part of a diaphragm spring 19.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング式クラッチ装置において、クラッチレリーズハブ３５は、クラッチレリーズフォーク３２のフォーク爪３２ａが係合する爪受部３６ａを有する摺動ハブ部３６と、ダイヤフラムスプリング１９の内周部分に当接するレリーズベアリング部３７とを有する。 - 特許庁

In the webbing retractor 10, when the clutch mechanism 56 is assembled, a cross claw 104 provided in a clutch cover 64 is hooked on a part 87 to be hooked provided in a clutch cover 60 and thereby separation between the clutch guide 60 and the clutch cover 64 in a shaft direction is regulated.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、クラッチ機構５６を組立てる際には、クラッチカバー６４に設けられた十字爪１０４が、クラッチガイド６０に設けられた被引掛部８７に引掛けられることで、クラッチガイド６０とクラッチカバー６４との軸方向の離間が規制される。 - 特許庁

The mechanism 22 is provided in a claw clutch, freedom 27 in a rotation direction is provided between drive side clutch claws 23a and driven side clutch claws 8D, and the clutch claws are biased so that the freedom 27 lies on a leading side in the rotation direction of the driven side clutch claws.例文帳に追加

回転ムラ吸収機構２２を爪クラッチに設け、駆動側のクラッチ爪２３ａと従動側のクラッチ爪８Ｄとの間に回転方向の自由度２７を設け、該自由度２７が従動側のクラッチ爪の回転方向前側に位置するよう付勢する。 - 特許庁

One of the torque transmitting means is a friction clutch 25, and the other torque transmitting means are claw clutches 16, 19.例文帳に追加

トルク伝達手段の一つが摩擦式クラッチ２５であり、その他のトルク伝達手段が噛合い式クラッチ１６，１９である。 - 特許庁

To reduce the number of processes for forming a lock-up clutch damper claw formed in a turbine shell of a fluid type torque transmission device.例文帳に追加

流体式トルク伝達装置のタービンシエルに形成されるロックアップクラッチダンパ用爪の形成工程数低減を図る。 - 特許庁

At this time, the pneumatic piston 23 is stopped, a piston 21 is driven by a spring 22, and the armature 17 is engaged with a claw clutch.例文帳に追加

ここで空圧ピストン２３を停止し、バネ２２によりピストン２１を駆動し、アーマチュア１７をツメクラッチがかみ合うように結合させる。 - 特許庁

The first wheel 5a is provided with a claw receiving part 45 of a centrifugal clutch mechanism 6 for interlockingly connecting the output wheel 5 to the crankshaft.例文帳に追加

出力輪５とクランク軸とを連動連結する遠心式クラッチ機構６の爪受部４５を第１輪５ａに設ける。 - 特許庁

To make a heavy cargo carried safely by building a gear and a claw clutch in a caster.例文帳に追加

この発明は、キャスターにギアーと爪クラッチを内臓する事により、重量物が安全に運搬できる移動装置に関する物である。 - 特許庁

Retreat is prevented and a function as a stopper is provided in response to the situation such as a descending slope and an ascending slope, by switching the claw clutch and the gear.例文帳に追加

爪クラッチとギアーの切換により、下り坂や昇り坂等、その場に応じ、ギアーの切換によってバック防止やストッパーになる。 - 特許庁

An air motor, a centrifugal claw clutch mechanism, an air cylinder and a fixed nose as a screw guide are arranged in series.例文帳に追加

エアモータと遠心噛合いクラッチ機構とエアシリンダとネジガイドである固定ノーズとを一列に配置する。 - 特許庁

The end gear 17 is connected with a lower level gear 19 which is fitted with a middle level gear 18 and a claw clutch 20.例文帳に追加

端部歯車１７には中段歯車１８及び爪クラッチ２０を付設する下段歯車１９を連結する。 - 特許庁

To restrain generation of abnormal sound at engagement of a claw piece comprising a ratchet-type one-way clutch at starting of an engine.例文帳に追加

機関始動時においてラチェット式のワンウェイクラッチを構成する爪片が係合する際の異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a ratchet type one way clutch constructed to reduce the resistance produced in a claw when slipping.例文帳に追加

ラチェット型ワンウェイクラッチの空転時における爪体に生じる抵抗を減少させることを目的とする。 - 特許庁

A cover body 41 surrounding a meshing part is installed in a claw meshing type jump clutch 36 interposed in a PTO transmission system.例文帳に追加

ＰＴＯ伝動系に介在した爪咬合式のジャンプクラッチ３６に、咬合部位を囲繞するカバー体４１を装着する。 - 特許庁

To provide an electric actuator for an automatic transmission capable of securely engaging a claw clutch to a specified shift stage, and obtaining stable shifting performance.例文帳に追加

噛合いクラッチを所定変速段へ確実に締結させ、安定した変速性能が得られる自動変速機の電動式アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The clutch claw has a height difference, the shifter 13 is pressed by a spring 15 and slides on an end face cam part 7c by the later rotation.例文帳に追加

ハンドル４が一方向へ回転する始めはクラッチ１２が共に回動して空転後クラッチ爪とシフタ１３とが当接する。 - 特許庁

The front wheel drive clutch is provided, where a driving gear 37 is fit loosely, and a movable clutch member 52 is incapable of rotating relatively and mounted slidably on a transmission shaft 36 which drives the front wheels, and a drive claw 37a formed on the driving gear and a driven claw 52a formed on the movable clutch member are configured to compose a positive clutch.例文帳に追加

前輪に伝動する伝動軸３６上に、駆動歯車３７を遊嵌設置すると共に可動クラッチ部材５２を相対回転不能且つ摺動可能に設置して、駆動歯車に形成した駆動爪３７ａと可動クラッチ部材に形成した受動爪５２ａとから噛合いクラッチに構成した前輪駆動クラッチ３８を設けた。 - 特許庁

A main claw 6 is provided with a hole 5 to admit insertion of a shaft 1 furnished with a bearing 2, one-way clutch 3 and sub-claw 4, whereby the sub-claw 4 is given a nature to turn freely only in one direction, and thereby fastening with chuck claws is established.例文帳に追加

親爪（６）に穴（５）を設け、その穴（５）に、軸受け（２）とワンウエイクラッチ（３）と、子爪（４）とを備えた軸（１）を装着することによって、１方向のみに自由に回る性質を与へられた子爪（４）をそなえたチャックのつめによる締め付けを実施する。 - 特許庁

The one-way clutch 8 is constituted into a ratchet type that a claw piece 82 is radially tiltably supported to an outer ring 80 to be connected to the crankshaft and a claw part 81a engaged with the claw piece 82 is formed in an inner ring 81 to be connected to the starter motor.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ８を、クランクシャフトに連結される外輪８０に爪片８２を径方向に傾動自在に支持し、始動用モータに連結される内輪８１に爪片８２に係合する爪部８１ａを形成して成るラチェット式のものに構成する。 - 特許庁

To provide a claw clutch structure capable of revealing a predetermined meshing state, by smoothly escaping from its state, even if mutual surfaces of mutually turning to a mating side projection claw become an abutting state in a rotational phase coincident state, by applying simple remodeling to the surfaces of turning to the mating side projection claw.例文帳に追加

相手側突起爪に向かう面に簡単な改造を施すことによって、回転位相が一致した状態で互いに相手側突起爪に向かう面同士が当接状態になることがあっても、その状態を円滑に脱し、所定の噛み合い状態を現出できる爪クラッチ構造を提供する。 - 特許庁

In addition, a ring 176 of the clutch main body section 114 integrally has a cover section 178 which holds respective clutch constituent members at specified assembling positions, and the spring claw 182 for a "load limiter mechanism", and is constituted in a manner to be integrally held by a rotor 124 with the elastic force of the spring claw 182.例文帳に追加

さらに、クラッチ本体部１１４のリング１７６は、各クラッチ構成部材を所定の組付け位置に保持するカバー部１７８と、「ロードリミッタ機構」用のスプリング爪１８２とを一体に有しており、スプリング爪１８２の弾性力によってロータ１２４に一体的に保持される構成である。 - 特許庁

Accordingly, the time required for synchronization becomes shorter than synchronization using, for example, a synchronizing mechanism (synchronization mechanism), and thereby the time required for switching of the claw clutch 38 becomes shorter to improve responsiveness of the switching of the claw clutch 38.例文帳に追加

したがって、例えばシンクロ機構（同期機構）による同期に比べて同期に要する時間が短くなるため、噛合クラッチ３８の切替に要する時間を短くすることができるに従い、噛合クラッチ３８の切替の応答性が向上する。 - 特許庁

In the clutch release hub 35, the claw receiving part 36a is disengaged from the forked claw 32a when the hub is rotated by 90 degrees in the circumferential direction.例文帳に追加

クラッチレリーズハブ３５は、周方向に９０度回動させることでフォーク爪３２ａに対する爪受部３６ａの係合が解除される構成とする。 - 特許庁

A female spline 47y of a clutch slider 47 to be fitted to a male spline 46x of the hub 46 is provided with a first claw part 111 and a second claw part 112.例文帳に追加

ハブ４６の雄スプライン４６ｘに嵌合させるクラッチスライダ４７の雌スプライン４７ｙには、第一爪部１１１と第二爪部１１２を備える。 - 特許庁

An engagement claw 12a of the clutch dog 12 and an engagement claw 13a of a forward gear 13 are once engaged to each other and then they are engaged automatically.例文帳に追加

クラッチドッグ１２の噛合爪１２ａとフォワードギヤ１３の噛合爪１３ａとは、両者が一旦噛み合うと逆テーパにより自動的に噛合していく。 - 特許庁

In particular, the spring clutch includes a spring and a bush, the bush having an extended deformable claw part, and the periphery of the claw part being engaged with one end of the spring.例文帳に追加

中でも、スプリングクラッチにさらにスプリングとブッシュを含み、ブッシュが変形可能の爪部を伸ばし、スプリングの一端に爪部の周囲を嵌める。 - 特許庁

To easily adjust rotation of a paper feeding roller with a means for locking a claw member of a clutch member by providing a claw gear having fine pitch in a roller shaft provided with the paper feeding roller.例文帳に追加

給紙ローラを設けるローラ軸に対して細かいピッチの爪歯車を設け、給紙ローラの回転の調整を、クラッチ部材の爪部材を係止する手段を用いて容易に行い得るようにする。 - 特許庁