「closed environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a closed space formed on the outer surface side of a bathtub from forming humid environment.例文帳に追加

浴槽の外面側に形成される閉鎖空間が多湿環境化するのを防止する。 - 特許庁

To prevent a closed space formed on the outer surface side of a bathtub, from forming humid environment.例文帳に追加

浴槽の外面側に形成される閉鎖空間が多湿環境化するのを防止する。 - 特許庁

To provide an environment control system (ECS) for supplying the adjusted air to a closed space.例文帳に追加

密閉空間に調整空気を供給する環境制御装置（ＥＣＳ）を提供する。 - 特許庁

To suppress a ventilation quantity by suppressing rise of carbon dioxide concentration in a closed environment.例文帳に追加

閉鎖環境における二酸化炭素濃度の上昇を抑制して、換気量を抑制する。 - 特許庁

Also, the aerosol for the skin closure environment is prepared by filling the aerosol composition in a hermetically closed container.例文帳に追加

また、このエアゾール組成物を密閉容器に充填して皮膚閉鎖環境用のエアゾールとする。 - 特許庁

To provide an API checking device and a state monitor that secure safety and reliability of cooperation by an API call between an open execution environment and a closed execution environment with low overhead in a device provided with the open execution environment and the closed execution environment.例文帳に追加

オープン実行環境とクローズド実行環境とを備えるデバイスにおいて、オープン実行環境とクローズド実行環境とでのAPI呼出しによる連携に関して、低いオーバヘッドで安全性及び信頼性を確保できるAPI検査装置及び状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To conduct transmission power control of a closed-loop type with a constant response time which is proper to an applied environment.例文帳に追加

適用環境に適した応答時定数でクローズドループ型の送信電力制御を行うこと。 - 特許庁

To provide a howling-preventing device capable of preventing howling, even if the environment of a closed loop is changed.例文帳に追加

閉ループの環境が変化してもハウリングを防止することができるハウリング防止装置を提供する。 - 特許庁

Where, if the running environment is a closed space, the connection reference distance is set to a shorter distance as compared with a case the running environment is an open space.例文帳に追加

ただし、接続基準距離は、走行環境が閉空間であれば、走行環境が開放空間であるときに比べて、短い距離に設定される。 - 特許庁

Further, when a power integrated value is a reference threshold or higher, the running environment is determined as a closed space (S180).例文帳に追加

さらに、パワー積分値が基準閾値以上であれば、走行環境が閉空間であるものと判定する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

Frequency response is characterized for mechanical components of a multirate system operating in a closed-loop environment.例文帳に追加

閉ループ環境で動作するマルチレートシステムの機械的な構成要素の周波数応答が特徴付けられる。 - 特許庁

To suitably select a standby cell in an environment where CSG (Closed Subscriber Group) cells and macro cells coexist.例文帳に追加

ＣＳＧセル及びマクロセルが混在する環境において、待ち受けセルを適切に選択することを可能とする。 - 特許庁

To provide a water area environment improving material for improving a bottom material much in the content of organic matter of a closed water area and the water quality in its periphery, and a water area environment improving method.例文帳に追加

閉鎖性水域の有機物含量の多い底質およびその周囲の水質を改善する、水域環境改善材および環境改善方法を提供する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, it is determined whether the shutter is opened or closed based on humidity (the amount of moisture) of the environment in which the image forming apparatus is placed.例文帳に追加

シャッタの開閉を、画像形成装置の置かれている環境の湿度（水分量）に基づき決定する。 - 特許庁

The grown seedling is further grown in an essentially closed environment under light irradiation with a fluorescent lamp and/or LED.例文帳に追加

育苗した苗木を実質的閉鎖環境内で蛍光灯及び／又はＬＥＤで光照射下し生育させる。 - 特許庁

The method can be performed in a closed system, thus no stem cell is exposed to the exterior environment before administration to the patient.例文帳に追加

本方法は閉鎖系内で実施できるので、幹細胞は患者に投与される前に外部環境にさらされない。 - 特許庁

The stem cell is not exposed to an outside environment before it is administered to the patient because this method is enforceable in a closed system.例文帳に追加

本方法は閉鎖系内で実施できるので、幹細胞は患者に投与される前に外部環境にさらされない。 - 特許庁

An open system is converted into a closed non-deciding system, so that all data which possibly depend on the behavior of environment in the open system and the environment are deleted in the closed system of a result, and control flow choices which possibly depend on the data values in the open system and the environment are substituted for non-deciding choices in the closed system.例文帳に追加

オープンシステムおよびその環境における、環境の挙動に依存する可能性のあるすべてのデータ値を、結果のクローズドシステムにおいて消去し、オープンシステムおよびその環境におけるこれらのデータ値に依存する可能性のあるすべての制御フロー選択肢を、クローズドシステムにおける非決定性選択肢によって置き換えられるように、オープンシステムをクローズド非決定性システムに変換する。 - 特許庁

The end of the load chamber 11 is closed with a gate 17b and the end of the unload chamber 16 is closed with a gate 17c so that both chambers are isolated from the outside environment.例文帳に追加

ロード室１１の端部にはゲート１７ｂが配設され、アンロード室１６の端部にはゲート１７ｃが配設されているので、ロード室１１及びアンロード室１６は外部環境から隔離できる。 - 特許庁

To provide techniques regarding adjustment and control of air quality that can achieve that the energy amount to be consumed in a nearly closed environment such as a manufacturing environment is compatible with optimum quality of the air in the environment.例文帳に追加

製造環境などといった略閉じた環境内で消費されるエネルギー量と、当該環境内の空気の最適な品質とを両立させることが可能な、空気の品質の調整および制御に関する技術を提供する。 - 特許庁

The closed space C can thereby be positively prevented from forming the humid environment with steam of hot water discharged from the bathtub 1.例文帳に追加

従って、浴槽１から排出される湯水の水蒸気で閉鎖空間Ｃが多湿環境化するのを確実に防止出来る。 - 特許庁

To provide a headphone which can be properly used as a closed type headphone or an open type headphone easily according to operating environment.例文帳に追加

例えば、使用環境に応じて、手軽に密閉型ヘッドホンまたは開放型ヘッドホンとして使い分けることができるようにする。 - 特許庁

The execution environment of a user process is independently constructed for each of user closed networks in an application layer in a server device so that the use of an application or file between the different user closed networks can be made exclusive.例文帳に追加

サーバ装置内のアプリケーション層にユーザプロセスの実行環境がユーザ閉域網間ごとに独立して構築されており、異なるユーザ閉域網関でのアプリケーションやファイルの利用を排他的にする。 - 特許庁

To provide a communication method in which a communication between users in a closed region can be supported simply by utilizing a utilization management method in the closed region, when an environment in which residents can live comfortably without anxiety in the closed region is imparted by the utilization management method.例文帳に追加

閉域内で住人が安心して快適に住むことができる環境が閉域内利用管理方法によって与えられる場合に、同方法を利用して閉域内利用者間の連絡を簡易に支援できるようにした通信方法を新たに提供する。 - 特許庁

To enable users to operate referring to a pop-up guide in an environment in which control is not returned to an application until the pop-up guide is closed.例文帳に追加

ポップアップガイドを閉じなければアプリケーションに制御が戻らない環境において、ポップアップガイドを参照しながら作業できるようにする。 - 特許庁

In the open system and the transition system of the environment, all deadlocks evaluating only the formulae whose values does not depend on open system environment and all announcement violations are preserved in a newly closed system transition system.例文帳に追加

オープンシステムおよびその環境の遷移システムにおいて、値がオープンシステム環境に依存しない式のみを評価するすべてのデッドロックおよびすべての表明違反は、新たなクローズドシステム遷移システムにおいて保存される。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing a sense of verticality to a listener in reproducing a sound field under a measurement environment on the basis of transfer functions corresponding respectively to a plurality of positions on a closed curved face measured by a measurement environment other than the measurement environment.例文帳に追加

測定環境で測定された閉曲面上の複数の位置のそれぞれまでに対応した伝達関数に基づき、前記測定環境とは別の環境において測定環境での音場を再現する場合において、聴取者に音の上下感を与えることを可能とする。 - 特許庁

To adjust the feeling of reverberation, and that of sound localization when reproducing a sound field in a measurement environment in environment differing from the measurement one, based on a transfer function corresponding to each of a plurality of positions on a closed surface measured in the measurement environment.例文帳に追加

測定環境で測定された閉曲面上の複数位置のそれぞれまでに対応した伝達関数に基づき、前記測定環境とは別の環境において測定環境での音場を再現する場合において、残響感、音像の定位感の調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a secure closed network connection specifying the user or the terminal, while maintaining communication flexibility and mobility in the connection environment through simple verification.例文帳に追加

簡易な認証により、通信の自由度及び接続環境のモビリティーを確保しながら、ユーザあるいは端末を特定したセキュアな閉域網接続を提供する。 - 特許庁

An antioxidant substance and a live bacterial preparation are added to a higher organic substance and the resultant mixture is then placed in a container under hermetically closed ventilating environment and fermented at 25-37°C temperature.例文帳に追加

高級有機物に、抗酸化物質と、生菌剤とを加え、密閉通気環境下の容器に入れ、２５℃〜３７℃の温度下で発酵させることとした。 - 特許庁

To provide a loop gain estimating apparatus capable of estimating a loop gain even if the environment of a closed loop is changed, in order to prevent occurrence of howling in advance.例文帳に追加

ハウリング発生を未然に防ぐために、閉ループの環境が変化してもループゲインを推定することができるループゲイン推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seawater vertical circulation apparatus which reduces environmental loads while suppressing an increase in running cost in improving a seabed quality/water quality environment in a closed sea area in a coastal region.例文帳に追加

沿岸部における閉鎖性海域の底質・水質環境の改善を図るにあたり、環境負荷を低減しつつ、そのランニングコストの上昇を抑える。 - 特許庁

In this sense, the hindering factors described with regard to difficulties in securing skilled human resources and the closed and unique nature of the market environment are considered mutually influential.例文帳に追加

この意味において、①人材確保の困難性と②市場環境の閉鎖性・特殊性で述べた阻害要因は相互に影響していると考えられる。 - 経済産業省

To prevent dust from attaching to a wafer inside a hermetically closed container owing to entrance of ambient air through a clearance between an opening of a semiconductor manufacturing device and a mouth for a wafer in the hermetically closed container in a mini-environment type semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

ミニエンバライメント方式の半導体製造装置において、半導体製造装置の開口部と、密閉容器のウェハの出入口との隙間から外気が侵入して、前記密閉容器内のウェハにダストが付着するのを防止する。 - 特許庁

To provide a windowless henhouse including a plurality of hen chambers, making each of the hen chambers as an independent essentially closed space with each other, so that the environment in one side hen chamber does not affect the environment in the other side hen chamber.例文帳に追加

複数の鶏室を備えるウインドウレス鶏舎において各鶏室を実質的な密閉空間として相互に独立させ、一方の鶏室内の環境が他方の鶏室内の環境に影響しないようにする。 - 特許庁

According to the intra-skeleton environment control system 1, communication ports of a first ventilation section 51 and second ventilation sections 52, 53 are opened/closed by control of a control device 6, and the environment in the skeleton is controlled.例文帳に追加

躯体内環境管理システム１は、制御装置６の制御により、第１の換気部５１および第２の換気部５２、５３の各連通口をそれぞれ開閉させ、躯体内の環境を管理するよう構成されている。 - 特許庁

The server device is provided with a network space where those execution environments are made privately independent, and it is logically separated from the network communication path of a server program operating in each execution environment on the network so that the closed property of the user closed networks inside the server device multiply belonging to the plurality of user closed networks can be secured.例文帳に追加

これらの実行環境が各々専用の独立したネットワーク空間を前記サーバ装置内に有することによって、各実行環境で動くサーバプログラムのネットワーク通信経路と、ネットワーク上論理的に分離して、多重帰属されたサーバ装置内部でのユーザ閉域網関の閉域性が確保される。 - 特許庁

To perform a reliability test by carrying out a normal circuit operation in a closed test environment necessary for the implementation of dynamic BT screening.例文帳に追加

ダイナミックＢＴスクリーニングの実施に必要とする密閉された試験環境においても定常的な回路動作を行うようにして、信頼性試験の実施を可能とする。 - 特許庁

To confirm performance of downlink transmission power control of a closed loop to mobile station equipment at a state close to fading environment on an actual radio propagation path.例文帳に追加

実際の無線伝播路でのフェージング環境下に近い状態において、移動局装置に対するクローズドループの下り送信電力制御の性能を確認すること。 - 特許庁

To provide a gas adsorbing sheet capable of effectively adsorbing and removing various gases generating health trouble in a dweller in a hermetically closed environment.例文帳に追加

密閉居住環境の居住者に健康障害を起こしうる各種ガスを効果的に吸着除去することができるシート状のガス吸着用シートを提供する。 - 特許庁

To realize efficient works of a wafer while beforehand preventing damage of the wafer during extraction, transportation and processing of the wafer in a closed pod of a mini-environment system.例文帳に追加

ミニエンバイロメント方式の密閉型ポッドに於けるウエハの取出し、搬送及び処理に際し、ウエハの破損を未然に防止しながら効率の良い作業の遂行を図る。 - 特許庁

To provide an incubator constantly retaining favorable environment in a hood in either state of where hand insertion windows are closed with doors and where they are opened.例文帳に追加

扉が手入窓を閉鎖している状態と開放している状態との何れの状態においてもフード内の好適な環境が常に維持される保育器を提供する。 - 特許庁

Therefore, students of the Onmyodo were limited to the descendents of the secular officials who had been in service since the outset of the Onmyoryo's establishment, and the training was conducted in closed environment, 例文帳に追加

その為、ほとんどが陰陽寮成立当初より存在する俗人官僚の子孫のみに履修生を限定し、閉鎖的に人材育成を行うことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a window pane effective for the cosmos or a place closed for the environment in the extreme region to be exposed to an extremely high temperature gradient in operation.例文帳に追加

宇宙、あるいは動作時に極端に高い温度勾配に晒される極領域における環境に対し密閉される場所に有効な窓ガラスを提供する。 - 特許庁

To prevent an intake air passage from being closed due to condensation of moisture in EGR (Exhaust Gas Recirculation) gas occurring when a hybrid vehicle is driven under a low temperature environment.例文帳に追加

低温環境下においてハイブリッド車両を運転する際に、ＥＧＲガス中の水分が凝固することによって吸気通路が閉塞されることを防止する。 - 特許庁