| 例文 |
cloud temperatureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
A water solution having a cloud point is used as the coolant, and a metal plate is made to enter a roll bite at a temperature more than the cloud point of the coolant so as to be rolled.例文帳に追加
曇点を有する水溶液をクーラントとして用い、金属板がクーラントの曇点以上の温度でロールバイトに進入して圧延されるようにする。 - 特許庁
Regarding the preparation of the water temperature drawing, by identifying the cloud zone from satellite image data, eliminating the pixel value of the cloud zone and interpolating the water temperature value by using the water temperature value of the periphery, the highly accurate water temperature drawing without the missing zone is prepared timely.例文帳に追加
水温図の作成に関しては、衛星画像データから雲域を識別し、その画素値を除去し、その水温値を周辺の水温値を用いて補間することにより、タイムリーに欠測域のない精度の高い水温図を作成する。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus which suppresses scattering of toner cloud and further suppresses temperature rise in a developing device.例文帳に追加
トナークラウドの飛散を抑制した上で、現像装置の昇温を抑制することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁
Alternatively, the cloud point of the treatment liquid comprising the polymerizable monomers is 20 to 75°C, and also, the treatment temperature is 25 to 80°C.例文帳に追加
また、上記重合性モノマーを含有する処理液の曇点が20℃〜75℃であり、かつ処理温度を25℃〜80℃とした。 - 特許庁
To obtain a fuel additive suitable for lowering the low-temperature operability below the cloud point of a fuel oil.例文帳に追加
低温操作性を燃料油の曇点以下に下げるのに適した、燃料添加剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
Moreover, an altitude of a cloud bottom can be calculated based on the temperature information, which can be applied to frost and rain forecasts.例文帳に追加
また、こうした温度情報に基づいて雲底の高度を演算し、霜降り予測や降雨予測に応用することも可能である。 - 特許庁
The cloud point is the temperature at which the solubility of the transparent aqueous solution of the water-soluble polymer reduces and cloudiness occurs.例文帳に追加
前記曇点とは、透明であった水溶性高分子水溶液が温度の上昇変化により溶解度が下がり曇を生じる温度をいう。 - 特許庁
On the other hand, air masses which compose the north and south of the front consist normally of weak rain cloud of nimbostratus because the difference in temperature between them is small. 例文帳に追加
しかし、前線の南北を構成する気団は、お互いの温度差が小さいため、通常はほとんどが乱層雲の弱い雨雲で構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Temperature elevation of the cloud increases radiation intensity of the molecule with respect to a background, and the detection of the target molecule in the aerosol is improved as a result thereof.例文帳に追加
雲の温度上昇は分子の放射強度を背景に対して増加させ、その結果としてエローゾル中の標的分子の検出が改善される。 - 特許庁
Depending on an image signal input, a surface of an intermediate transfer body 11 is heated within a previously determined first temperature range higher than a cloud point of the non-ionic surfactant, by a temperature adjusting means.例文帳に追加
画像信号入力に応じて、温度調整手段により中間転写体11の表面が予め定められた、非イオン性界面活性剤の曇点よりも高い第1の温度範囲に加熱される。 - 特許庁
When a target blowout temperature TAO is higher than a prescribed temperature, it is determined that the window glass of a vehicle is under a condition that it is subjected to cloud.例文帳に追加
目標吹出温度TAOが所定温度以上であるときに車両の窓ガラスが曇りやすい環境であると判定し、この判定がなされた場合には、目標蒸発器温度TEOを下げるとともにフェイスデフモードにする。 - 特許庁
Then, the temperature of the lens 104A of the dummy part 200 rises in a short time, and as a result, cloud of the lens 104A of the dummy part 200 disappears effectively in the short time.例文帳に追加
そして、ダミー部200のレンズ104Aの温度が短時間で上昇し、その結果、ダミー部200のレンズ104Aの曇りが効果的に短時間で晴れる。 - 特許庁
This method for manufacturing poly(arylene ether) includes a process of oxidative coupling of a monovalent phenol in a reaction solution at a reaction temperature higher than the cloud point of the reaction solution.例文帳に追加
ポリ(アリーレンエーテル)の製造方法は、反応溶液中で、反応溶液の曇り点温度より高い反応温度で、一価フェノールを酸化的カップリングする工程を含む。 - 特許庁
To provide a toner for electrophotography which has a good low-temperature fixing property and suffers from less toner cloud, and is excellent in dot reproducibility in printed images, and a process for producing the toner.例文帳に追加
良好な低温定着性を有し、トナー飛散も少なく、得られた印刷物のドット再現性にも優れる電子写真用トナー並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
A poly(oxazoline) has an alkynyl group or a propargyl group having a triple bond at the α-terminal and hydroxy group at the ω-terminal, is monodispersive, and exhibits such a temperature responsive property that it shows a cloud point or a lower critical solution temperature (LCST) at a temperature suitable for living organisms.例文帳に追加
α末端に三重結合を有するアルキニル基またはプロパギル基を有しヒドロキシル基をω末端に有する単分散性で、生体適合温度に曇点もしくは下部臨界共溶温度(LCST)を示すように温度応答性示す、ポリ(オキサゾリン)。 - 特許庁
It is preferable to increase the phase separation speed by keeping the dispersion liquid in a temperature not lower than at a cloud point and not lower than at different two points.例文帳に追加
前記非イオン性界面活性剤含有分散液を曇点以上の温度で、異なる2点以上の温度に保持することにより相分離速度を増加することが好ましい。 - 特許庁
The coolant at a temperature less than the cloud point exhibits properties of a solution type, and is excellent in the cooling property and washing property of the metal plate and a rolling roll, and the separability of solid matter powder in the coolant.例文帳に追加
曇点未満の温度のクーラントはソリューションタイプの性質を示し、金属板や圧延ロールの冷却性・洗浄性、クーラント中の固形物粉の分離性に優れる。 - 特許庁
In this case, a molten pool 52, which is produced due to melting of the copper alloy powder 16, is widely covered with a plasma cloud 50b and consequently the temperature rise of the molten pool 52 is accelerated.例文帳に追加
この場合、銅合金粉末16が溶融して生じた溶融池52が広範囲にわたってプラズマ雲50bに覆われ、その結果、該溶融池52の温度上昇が促進される。 - 特許庁
To provide a temperature-sensitive polymer composition which requires no special sealing technique, can use a general purpose film as a sealing material, of which the cloud point does not change by repeated uses.例文帳に追加
特別な封入技術を必要とせず、封入材料として汎用フィルムを使用することが出来、繰り返し使用によって曇点が変化しない感温性ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a concrete-permeating rust-preventive agent which maintains homogeneity without being separated in a high-temperature environment of a temperature higher than a cloud point, and can deliver a nitrite which develops a rust-preventive capability to a reinforcing steel bar which is deeply embedded in reinforced concrete.例文帳に追加
曇点以上の高温環境下でも分離することなく均質を維持し、鉄筋コンクリート中に深く埋まっている鉄筋鋼材へ、防錆性を発現する亜硝酸塩を十分に到達させるコンクリート浸透性防錆剤を、提供する。 - 特許庁
The colloidal particles are produced by raising the temperature of a dispersion of inorganic or organic particles and a nonionic surfactant to a temperature not lower than the cloud point of the surfactant to thereby deposit the surfactant on the surface of the inorganic or organic particles.例文帳に追加
無機又は有機粒子及びノニオン界面活性剤が分散した系において、前記分散系の温度をノニオン界面活性剤の曇点以上の温度に昇温することにより、ノニオン界面活性剤を無機又は有機粒子表面に沈着させて、コロイド状微粒子を製造する。 - 特許庁
As a result, the lamp lens 4 can be warmed corresponding to temperature distribution of the lamp lens 4, thereby the snow, ice, or cloud adhered to the lamp lens 4 can be melted certainly or removed throughout the nearly whole part of the lamp lens 4.例文帳に追加
この結果、ランプレンズ4の温度分布に対応してランプレンズ4を暖めることができるので、ランプレンズ4に付着した雪や氷や曇りをランプレンズ4のほぼ全部に亘って確実に融かしたり除去したりすることができる。 - 特許庁
Further, in the coolant fed to the metal plate at a temperature more than the cloud point of the coolant, adhesiveness of lubricant components to the surface of the metal plate remarkably increases, and lubricity equal to that of the coolant of an emulsion type or above can be obtained.例文帳に追加
一方、クーラントの曇点以上の温度の金属板に供給されたクーラントは、金属板表面への潤滑剤成分の付着性が著しく高まり、エマルションタイプのクーラントと同等以上の潤滑性が得られる。 - 特許庁
This method for detecting the gene amplification product comprises subjecting a gene to an amplification reaction in the reaction liquid containing a surfactant having the cloud point higher than the reaction temperature of the gene amplification to detect the gene amplification product.例文帳に追加
遺伝子増幅反応温度よりも高い曇点を有する界面活性剤を含む反応液中で遺伝子増幅反応に付し、遺伝子増幅産物を検出することを特徴とする遺伝子増幅産物の検出方法。 - 特許庁
The method enables production of edible oil excellent in cold resistance, hardly causing cloud or deposition of crystal even when stored at low temperature, and having favorable raw flavor and high commercial value in spite of containing a large amount of the palm soft oil.例文帳に追加
本発明によれば、パーム軟質油を多く含有するにもかかわらず、耐冷性に優れ、低温下にて保存しても濁りや結晶の析出が生じ難く、更に生風味が良好で、商品価値の高い食用油を製造することができる。 - 特許庁
Since air flow that flows to the center side from both end sides in the longitudinal direction of the developing device is generated along the base of the developing device, the scattering of the toner cloud is suppressed and further the temperature rise in the developing device is suppressed.例文帳に追加
このように、現像装置の底面に沿って、現像装置の長手方向両端側から中央側に向って流れる空気流が生じるため、トナークラウドの飛散を抑制した上で、現像装置の昇温を抑制することができる。 - 特許庁
It is possible to increase purity of the dispersion liquid by diluting with addition of high purity water containing the surface-active agent to the concentrated dispersion liquid which is processed through a concentrating operation and by re-heating the concentrated dispersion liquid to a temperature not lower than the cloud point to operate the phase separation.例文帳に追加
濃縮操作を行った濃厚分散液に、界面活性剤含有高純度水を添加して希釈し、再び曇点以上の温度に加温し相分離させる操作を行うことにより分散液の純度を上げることができる。 - 特許庁
In the method for treating water-based coating wastewater, the water-based coating wastewater is heated to the cloud point of water-soluble polymers where suspension of pigments and resins contained in the water-based coating wastewater occurs, and the heated temperature is maintained to perform solid-liquid separation.例文帳に追加
本発明の水系塗料排水の処理方法は、水系塗料排水に含まれる顔料・樹脂の懸濁が発生する水溶性高分子の曇点まで水系塗料排水を加温し、加温温度を保持して固液分離している。 - 特許庁
To provide a fuel oil composition for a diesel engine that prevents the occurrence of crystal deposition in fuel oil stored at a cloud point temperature or higher, which happens when fatty acid alkyl ester fuel and light oil used as fuel oil for a diesel engine are mixed and used.例文帳に追加
脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油とする軽油に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel oil composition for a diesel engine in which precipitation of crystals in the fuel oil, in storage at a temperature of the cloud point or higher, turning into problems when a fatty acid alkyl ester fuel is mixed with light oil to be fuel oil for the diesel engine with comparatively high concentration and used, is suppressed.例文帳に追加
脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油とする軽油に比較的高濃度に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁
The transmittance of a water and/or polyhydric alcohol solution of a polyglycerin fatty acid ester of which the number of carbon atoms of a constituting fatty acid is 16 or more is measured while the solution is being heated at a temperature rise rate of 5-15°C/min, and the cloud point of the ester is measured by the change in the transmittance.例文帳に追加
構成脂肪酸の炭素数が16以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する水または/及び多価アルコール溶液を5〜15℃/分で加熱しつつ該溶液の透過率を測定し、その透過率の変化よりポリグリセリン脂肪酸エステルの曇点を測定する。 - 特許庁
To provide a fuel oil composition for a diesel engine, suppressed in crystal deposition in a fuel oil in the storage at a temperature of the cloud point or more, which causes a problem when a fatty acid alkyl ester fuel is mixed with a light oil base material used in a fuel oil for a diesel engine and is used.例文帳に追加
脂肪酸アルキルエステル燃料をディーゼルエンジン用燃料油に用いる軽油基材に混合して使用する際に問題となる、曇り点以上の温度での貯蔵における燃料油中への結晶析出を抑制したディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁
The method performs the emulsion polymerization using a styrene containing the polyfunctional monomer of ≥0.5 mol% and ≤10 mol% with respect to the styrene and a nonionic surfactant having HLB value of ≥10.0 and ≤17.0 and the cloud point of the polymerization temperature or more and the temperature of +15°C or less in an aqueous medium, and the polystyrene latex.例文帳に追加
スチレンとラジカル共重合が可能な多官能モノマをスチレンに対して0.5mol%以上10mol%以下含むスチレンを用い、HLB値が10.0以上17.0以下であり曇点が重合温度以上で重合温度+15℃以下の非イオン性界面活性剤を用いて水性媒体中で乳化重合するポリスチレン系ラテックスの製造方法及びポリスチレン系ラテックス。 - 特許庁
To provide an additive for improving cold fluidity behavior of an aliphatic ester of a monohydric alcohol derived from rapeseed oil, sunflower oil and/or soybean oil, and to provide the oil attaining constant CFPP values at -20°C after storing for a long time at a temperature below the cloud point of the oil.例文帳に追加
菜種油、ひまわり油および/または大豆油から誘導される一価アルコールの脂肪酸エステルの冷間流動性挙動を改善するための添加物を提供することおよび該油をそれの曇点以下の域で長期間貯蔵した時にも一定のままである−20℃のCFPP値を達成することが課題である。 - 特許庁
A rich dispersion liquid for the gas diffusion electrode and its manufacturing method are obtained by adding a 3% to 30% non-ion surface- active agent into the dispersion liquid for gas diffusion and by heating up to a temperature higher than a cloud point the dispersion liquid containing the surface-active agent to separate in phase.例文帳に追加
ガス拡散電極用分散液に3%〜30%非イオン界面活性剤を含有させ、該非イオン性界面活性剤含有分散液をその曇点以上の温度に加温し相分離させ、分離した下部を分取して得たことを特徴とする濃厚なガス拡散電極用分散液、及びその製造方法。 - 特許庁
The dispersion solution is preferably heated so that the temperature of the dispersion solution for the gas diffusion electrode containing polyoxyethylene type non-ionic surfactant is not lower than the cloud point of the surfactant, or the dispersion solution for the gas diffusion electrode is preferably self-organized by adding alcohol to the dispersion solution for the gas diffusion electrode.例文帳に追加
ガス拡散電極用分散液が、ポリオキシエチレン型非イオン性界面活性剤を含むガス拡散電極用分散液の液温を界面活性剤の曇点以上になるように加熱処理したもの、又はガス拡散電極用分散液が、ガス拡散電極用分散液にアルコールを添加し白己組織化させたものであることが好ましい。 - 特許庁
The method for producing the isobutylene block copolymer comprises a step (1) of obtaining a powdered resin from a solution containing an isobutylene block copolymer after deactivating and removing a catalyst after polymerization, wherein water and a nonionic surfactant having a cloud point equal to or higher than the solvent removal temperature are added to the solution, and the solvent is removed therefrom by heating it under agitation to effect liquid-liquid dispersion.例文帳に追加
触媒を失活、除去したイソブチレン系ブロック共重合体を含有する重合終了後の溶液から、樹脂粉粒体を得るにあたって、該溶液に、溶媒除去温度以上の曇点を有する非イオン界面活性剤、及び水を加え、攪拌により液−液分散させながら、加熱により溶媒を除去する工程(1)により樹脂粉粒体を得ることを特徴とするイソブチレン系ブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|