| 例文 |
code forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11907件
The implementations must raise the appropriate specific exception, each of which carries the appropriate value for the code attribute.例文帳に追加
DOM の実装では、適切な特定の例外を送出しなければならず、各例外は code 属性に対応する適切な値を伴わなければなりません。 - Python
A central device accepts the code information acquisition request, generates code information including the amount of money for providing a service related to issue of ticket and transmits the generated code information to the ticket issuing device.例文帳に追加
中央装置は、暗証情報取得要求を受け付け、発券に係るサービスの提供金額を含む暗証情報を生成し、生成した暗証情報を発券装置へ送信する。 - 特許庁
A slope is chamfered and formed at an upper loft corner of a side face of a main body case A of a mobile phone, a bar code reader 5R is placed thereon, and the slope is used for a bar code read face by a bar code read section 5.例文帳に追加
携帯電話機の本体筐体Aの側面左上隅に傾斜面部位を面取形成してバーコード・リーダ5Rを設け、その傾斜面の所をバーコード読取部5によるバーコード読取面とする。 - 特許庁
To provide a method for recording a bar code mark, which can record a bar code mark of a desired shape by expanding the shape of a write starting part of the bar code mark.例文帳に追加
バーコード状のマークを記録する方法において、バーコード状のマークの書始め部分の形状の拡大を防止し、望み通りの形状を有するバーコード状のマークを記録する方法を提供する。 - 特許庁
A repetitive code generation part 16 generates repetitive code words by repeatedly connecting the code words of n bit for the number L/t of times of the overlap supplied from the watermark information amount judgement part 10.例文帳に追加
繰り返し符号生成部16は、nビットの符号語を、透かし情報量判定部10から与えられた重複回数L/tだけ繰り返して連接することで繰り返し符号語を生成する。 - 特許庁
In the bar code photography, the imaging condition setting part 138 sets imaging conditions under which the image of the bar code is suitable while inlaid in the collimation frame as the imaging conditions for bar code photography.例文帳に追加
バーコード撮影時においては、撮像条件設定部138は照準枠にバーコードの画像がはめ込まれた状態にて好適な撮像条件を、バーコード撮影用の撮像条件として設定する。 - 特許庁
On a mask M, an identification code 13 is formed which includes a 1st unique code 15 corresponding to a pattern 11 and a 2nd code 16 for discriminating a plurality of masks M where the same pattern 11 is formed is formed.例文帳に追加
マスクM上に、パターン11に対応した固有の第1コード15と、同一のパターン11が形成された複数のマスクMを識別するための第2コード16とを含む識別コード13を形成する。 - 特許庁
Said processing is performed while changing a size of the block, so that compressed data contain the compressed code of the minimum bit rate and a code relating to the size of the block used for generating such a compressed code.例文帳に追加
以上の処理がブロックのサイズを変更して行われ、ビットレートが最小の圧縮符号と、かかる圧縮符号の生成に用いられたブロックのサイズに関する符号とが圧縮データに含められる。 - 特許庁
A reference PN code generator 701 having the same period as the chip length of the gold code series is provided, and a carrier phase is demodulated by a reference PN code in carrier phase rotating equipment 703 for transmitting to a reception side.例文帳に追加
gold符号系列のチップ長と同一の周期の基準PNコード発生器701を設け、搬送波位相回転器703で搬送波位相を基準PNコードにより変調して受信側に送る。 - 特許庁
A control unit 20 instructs the encoder 100 as to whether or not the encoder 100 writes data such as ID (identification code) data, IED (ID error detection code) data, CPM (copyright management code) data, zero padding data for each sector to a DRAM 16.例文帳に追加
制御ユニット20は、符号化装置100に対し、1セクタ毎に、IDデータ、IEDデータ、CPMデータ、ゼロパディングデータの各データをDRAM10へ書き込むか否かについての指示を出す。 - 特許庁
In a lock state where utilization of functions that a portable terminal device 100 has is limited, a control part 202 waits for input of a cancellation code or of a simplified code with less characters than the cancellation code.例文帳に追加
携帯端末装置100が有する機能の利用が制限されるロック状態で、制御部202は、解除コード、または、解除コードよりも文字数の少ない簡易コードの入力を待ち受ける。 - 特許庁
To provide a method for creating differential code data and an apparatus creating differential code data that are capable of providing differential code data by which two kinds of coded acoustic signals can be visually and aurally evaluated.例文帳に追加
符号化された2種の音響信号を視覚的かつ聴覚的に評価することができる差分符号データを得ることが可能な差分符号データの作成方法および装置を提供する。 - 特許庁
To improve the tone quality by reducing the difference between the pitch period of an adaptive code vector and that of a sound source code vector without increasing the operation volume required for search of a sound source code book.例文帳に追加
音源符号帳探索に要する演算量を大きく増加させずに、適応符号ベクトルのピッチ周期と音源符号ベクトルのピッチ周期との差を減少させ、音質を向上させること。 - 特許庁
The secret information not having a corresponding instruction code is converted into other instruction code and is stored, and correction data 23 for restoring the instruction code to the secret information are also stored in the external storage device 2.例文帳に追加
対応する命令コードがない機密情報は他の命令コードに変換されて記憶されると共に、この命令コードを機密情報に復元するための補正データ23も外部記憶装置2に記憶する。 - 特許庁
The web server device 23 registers a JAN/POS code in a management database 246 as to a new IC tag code, and records a date (decrease day) for a disappearing IC tag code based upon the received data.例文帳に追加
ウェブサーバ装置23は、受信したデータに基づいて、新規のICタグコードについてはJAN/POSコードを管理データベース246に登録し、消滅したICタグコードについて日付(減少日)を記録する。 - 特許庁
METHOD OF DISPLAYING OPTIMAL TWO-DIMENSIONAL CODE FOR SCREEN OF DATA BROADCASTING, DATA BROADCASTING PROGRAM OF OTIMALLY DISPLAYING TWO-DIMENSIONAL CODE, DATA BROADCASTING PROGRAM DATA, PROGRAM OF DATA BROADCASTING PROGRAM, AND TWO-DIMENSIONAL CODE OPTIMAL DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
データ放送の画面に最適な二次元コードを表示させる方法、二次元コードを最適表示するデータ放送番組、データ放送番組データ、データ放送番組プログラム、二次元コード最適表示システム - 特許庁
The color code generation system acquires the color of a print medium to be printed with a color code, and determines usable colors usable for printing the color code in accordance with the color of the print medium P.例文帳に追加
カラーコード生成システムは、カラーコードを印刷する印刷媒体の色を取得すると共に、印刷媒体Pの色に基づきカラーコードの印刷に用いることが可能な使用可能色を判定する。 - 特許庁
The bar code extraction part can have a threshold value determination part determining a threshold value for the binarization such that respective widths of a bar and a space showing a start code in the extracted image of the bar code become identical.例文帳に追加
バーコード抽出部は、抽出したバーコードの画像のうちで、スタートコードを示すバー及びスペースのそれぞれの幅が同一になるように、二値化の閾値を決定する閾値決定部を更に有してもよい。 - 特許庁
An ID code same as a valid ID code, which is an ID code individually set for each valid communication terminal, is stored in a memory device 45a of a microcomputer 45 of the door unlock controller 4.例文帳に追加
扉アンロック制御装置4のマイコン45のメモリ45aには、有効通信端末毎に個別に設定されたIDコードである有効IDコードと同一のIDコードが記憶されている。 - 特許庁
Each article frame, for example 38k, on a newspaper 30 has a clipping code 35k printed thereon, the code 35k presenting an ID code specific to the article, a network address of a service provider to be requesting the clipping, etc.例文帳に追加
新聞紙30上の各記事枠毎、例えば38kに、その記事枠38k固有の記事IDコード、クリッピング依頼先サービス事業者のネットアドレスなどを記述したクリップコード35kが印刷されている。 - 特許庁
A transmitter generates code data of first code rate when transmission frequency is an odd number and generates code data of second coding rate when the transmission frequency is an even number for the same piece of data.例文帳に追加
送信装置は、同一のデータについて、送信回数が奇数である場合、第1の符号化率の符号データを生成し、送信回数が偶数である場合、第2の符号化率の符号データを生成する。 - 特許庁
When a selection has been made to perform addition of a code by a code adding means, a different code is attached to a preset arbitrary position of image data for every number of copies and outputted to a recording sheet.例文帳に追加
符号付加手段により符号付加を行うことが選択されていれば、部数毎に異なった符号を画像データの予め設定されている任意の位置に付加し記録紙に出力する。 - 特許庁
A document is read, bar code information contained in the document is extracted and stored, the document is magnified, an error correction amount is adjusted, a bar code for marker is created, the marker is disposed, and a bar code page is created.例文帳に追加
原稿を読み取り、原稿の中にあるバーコード情報を抽出し、記憶し、原稿を変倍し、エラー訂正量を調節し、マーカー用バーコードを作成し、マーカーを配置し、バーコードページを作成する。 - 特許庁
To provide an optical disk device having a synchronous code detection function capable of improving a detection probability of a synchronous code recorded in an optical disk, and a circuit and a method for synchronous code detection.例文帳に追加
光ディスクに記録されたシンクコードの検出確率を向上することができるシンクコード検出機能を有する光ディスク装置、シンクコード検出回路、およびシンクコード検出方法を提供する。 - 特許庁
The sequence of the instructions 5 consists of an instruction, which inserts a control code and an element code or a call for a component instruction, and an instruction controlling execution progress of the sequence based on a control code value.例文帳に追加
命令(5)のシーケンスは、制御コードおよび要素のコードまたは成分命令の呼び出しを挿入する命令と、制御コード値に基づいて上記シーケンスの実行の進捗を制御する命令とからなる。 - 特許庁
When the code for the setting change is detected in the idle code, a control signal detection part 25 outputs a second control signal to perform the setting change corresponding to this code.例文帳に追加
制御信号検出部25は、対向局から受信したアイドルコード中に設定変更用コードを検出した場合、このコードに対応する設定変更を実行すべく第2の制御信号を出力する。 - 特許庁
The pre-executable code includes an indicator indicating the start and end of a block of particular pre-executable code, and a constrained time required for completing execution of the block of particular pre-executable code.例文帳に追加
実行前コードは、特定の実行前コードのブロックの開始と終了とを示すインジケータと、特定の実行前コードのブロックの実行を完了するのに要求される制限時間とを含む。 - 特許庁
By using code generation templates, you can harness the power of the templates within the framework of NetBeans UML code generation and simply modify a few elements to maintain the source code for many source files. 例文帳に追加
コード生成テンプレートを使用すると、NetBeans UML コード生成のフレームワークの中でテンプレートの機能を活用でき、いくつかの要素を変更するだけで、多数のソースファイルのソースコードを管理することが可能になります。 - NetBeans
Both a bar code 2 and a bar 3 for temperature detection made of a material having a known infrared emissivity to temperatures are printed on a bar code label 1, and the bar code label 1 is pasted to the product to be measured.例文帳に追加
対象製品に貼着され、バーコード2及び温度に対する赤外線放射率が既知の材料からなる温度検知用バー3が印刷されたバーコードラベル1は対象製品に貼着される。 - 特許庁
The software provider provides a difference code 4 including a step necessary for allowing the software acquisition entity 20 to reach from the first signed code piece 11 to the second signed code piece 12 to the software acquisition entity 20.例文帳に追加
ソフトウェア・プロバイダは、第1の署名付きコード片11から第2の署名付きコード片12に達するために必要なステップを含む差分コード4をソフトウェア取得エンティティ20に提供する。 - 特許庁
The output buffer code generation circuit 15 performs operation processing so as to make target impedance on the basis of the impedance code and generates an output buffer code for adjusting the impedance of the output buffer circuit 1.例文帳に追加
出力バッファコード生成回路15は、インピーダンスコードに基づいて目標となるインピーダンスとなるように演算処理して出力バッファ回路1のインピーダンスを調整する出力バッファコードを生成する。 - 特許庁
To provide a technical skill for segmenting an identification code which is simpler than a conventional two-dimensional bar-code and prevents distortion and blur in dimension or shape by taking advantage of the features of 1.5D color bit code.例文帳に追加
本願発明者らが開発した1.5Dカラービットコードの特長を生かした寸法、形状の歪みやぼけ、ブレなどに強い、また従来の二次元バーコードよりシンプルな切り出しの手法を提案する。 - 特許庁
When the control means 2 interprets the inputted password code and recognizes that it is a proper format, the password code is registered in a first memory 6 as the password code for registration.例文帳に追加
そして、制御手段2は、入力された暗証コードを解釈して、正規のフォーマットであることを認識すると、当該暗証コードを登録用暗証コードとして第1メモリ6に登録する。 - 特許庁
The terminal equipment 40 for print processing generates a two-dimensional code from one code, and generates identification codes configured of a character string by encrypting the other code, and makes a printer 41 perform printing.例文帳に追加
印刷処理用端末装置40は、一方のコードから2次元コードを生成するとともに、他方のコードを暗号化して文字列による識別コードを生成し、印刷機41に印刷させる。 - 特許庁
In the cellular phone 3, a bar code is displayed in a display part 35 on the basis of the data, and when the bar code is read by a bar code reader 21 in a cashing register 1, the points can be used for payment.例文帳に追加
携帯電話3では、このデータに基づいて表示部35にバーコードを表示し、これをキャッシングレジスタ1のバーコードリーダ21に読み取らせることによってポイントを清算に使用することができる。 - 特許庁
The image forming apparatus has a means for generating a two-dimensional code according to the setting contents set by the operation part and transmitting it to the cellular phone, a two-dimensional code reading means for reading the two-dimensional code displayed in the cellular phone and a means for automatically setting the setting contents corresponding to the two-dimensional code read by the two-dimensional code reading means.例文帳に追加
操作部によって設定した設定内容に応じた二次元コードを生成して、携帯型電話機に送信する手段、携帯型電話機に表示された二次元コードを読み取るための二次元コード読み取り手段、および二次元コード読み取り手段によって読み取られた二次元コードに対応した設定内容を、自動的に設定する手段を備えている。 - 特許庁
A code identifying means 5 repeats operation from a process for setting a combination of code parameters to a process for calculating a statistic amount, calculates the statistic amount for all combinations of code parameters being estimated, extracts statistic amounts satisfying specified conditions and then estimates the parameters of an error correction code from the code parameters statistic amounts of which are determined.例文帳に追加
符号識別手段5が、符号パラメータの組み合わせを設定する処理過程から統計量を算出する処理過程までを繰り返し、想定される全ての符号パラメータの組み合わせについて統計量をそれぞれ算出し、その中から所定の条件を満たすものを抽出して、その統計量が求められた符号パラメータから誤り訂正符号のパラメータを推定する。 - 特許庁
To provide a code information processor capable of accurately writing and reading the code information in a code information processor having a carrying means for carrying a recording medium, a writing optical system for recording code information in the recording medium, and a reading optical system for reading the code information recorded in the recording medium.例文帳に追加
記録媒体を搬送するための搬送手段と、前記記録媒体にコード情報の記録を行うための書込み光学系と、前記記録媒体に記録されたコード情報を読取るための読取り光学系とを有するコード情報処理装置において、コード情報の正確な書込み及び読取りを行うことが可能なコード情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A code conversion-generation part 106 converts, when it is determined that whether the specialization condition is established in compiling is indefinite, a code for calling the generic subprogram to a code for calling the specialization subprogram in establishment of the specialization condition.例文帳に追加
コード変換・生成部106は、特殊化条件がコンパイル時に成立するか否かが不定であると判定すると、総称サブプログラムを呼び出すコードを、特殊化条件の成立時に特殊化サブプログラムを呼び出すコードに変換する。 - 特許庁
For an order for merchandise in a catalog 20, when the portable telephone 30 is used to scan a first bar code indicative of a URL code of a maker shown on a page of the catalog 20, the URL code is automatically transmitted to the site.例文帳に追加
そして、カタログ20の商品を発注するとき、カタログ20のページに記されているメーカのURLコードを示す第1のバーコードを携帯電話30でスキャニングさせると、このURLコードがサイトに自動的に送信される。 - 特許庁
In particular, the processing includes blockwise conversion to object code of machine-type generic multi-instruction blocks read from the storage means to machine-type specific object-code blocks for subsequent selective accessing of the object code for processing.例文帳に追加
特にこの処理によって記憶手段から読取ったマシン型汎用マルチ命令ブロックのオブジェクトコードをマシン型絶対オブジェクトコードブロックにブロック状に変換して処理用オブジェクトコードの次の選択アクセスに供し得るようにする。 - 特許庁
A component code generating part 57 generates a code corresponding to the function which is used by each component based on the component analytic information 56, and generates a stub 7 for components or a skeleton 8 for components including the generated code.例文帳に追加
コンポーネントコード生成部57は、コンポーネント機能解析情報56にもとづいて各コンポーネントで用いられる機能に対応するコードを生成し、生成したコードを含むコンポーネント用スタブ7やコンポーネント用スケルトン8を生成する。 - 特許庁
In such a web 1, a punch 4 for timing preparation is recorded separately from the information code or while being contained in the information code, by being read by the reader, for making the reader prepare a timing to read the code formation part 3.例文帳に追加
このウェブ1には、読取装置に読み取られることで、該読取装置にコード形成部3を読み取るタイミングを作成させるタイミング作成用穿孔4が前記情報コードとは別に、または、情報コードに含めて記録されている。 - 特許庁
The portable telephone is equipped with the bar code reader and a bar code function button, and a computer built in the portable telephone is equipped with a function for storing read data from the bar code reader and a function for accessing and transmitting the stored data.例文帳に追加
携帯電話にバーコードリーダおよびバーコード機能ボタンを付設するとともに、携帯電話に内装したコンピュータにバーコードリーダよりの読取データを蓄積する機能と、蓄積したデータを呼出し送信する機能を装備する。 - 特許庁
The radio communication device 2 on the cart 10 for transportation reads in the article code of an object article transported by the cart 10 for transportation, stores the read-in article code, and transmits the stored article code to the outside by radio.例文帳に追加
輸送用カート10の無線通信装置2は、輸送用カート10により輸送される被輸送物の商品コードを読込み、読込まれた商品コードを記憶し、記憶された商品コードを無線を介して外部に送信する。 - 特許庁
The identification means of optical codes for setting change identifies whether the optical code indicates an optical code for setting change which instructs to change setting values, based on the information read by the optical code reading means.例文帳に追加
設定変更用光学符号識別手段は、前記光学符号読み取り手段により読み取られた前記情報をもとに、前記光学符号が設定値の変更を指示する設定変更用光学符号を示すか否かを識別する。 - 特許庁
To provide a sound data conversion system capable of easily generating code data resulting from encoding sound data and transmitting the code data corresponding to a transmission destination terminal, and to provide a code data generating server used for the system and a data processing server used for the system.例文帳に追加
音データをコード化したコードデータを容易に作成し、且つ送信先端末に対応したコードデータを送信できる音データ変換システム、該システムに用いるコードデータ生成サーバ、該システムに用いるデータ処理サーバを提供する。 - 特許庁
A generated code amount predicting part 106 extracts a typical block on the basis of the measured generated code amount for each block and determines quantization coefficients that are predicted to converge on a target code amount for the typical block.例文帳に追加
発生符号量予測部106は、計測したブロック毎の発生符号量を基に代表となるブロックを抽出し、代表ブロックに対して、目標符号量に収束すると予測される量子化係数を決定する。 - 特許庁
The area 302 for settlement indicates, according to the progress state of the reading operation for the code symbols, whether input of the commodity information is completed and is in a state waiting settlement, whether the reading operation for code symbols is being performed, or whether the reading operation for code symbols is not yet started.例文帳に追加
決済用領域302には、コードシンボルの読取作業の進行状況に応じて、商品情報の入力が完了して決済待ちの状態にあるか、コードシンボルの読取作業中であるか、コードシンボルの読取作業がまだ開始されていないか、が示される。 - 特許庁
Initially, the maximum number of days per annum for the zoyo was less than or equal to 60 for the seitei (a male between the ages of 21 and 60), 30 for the jitei (a seitei with disabilities) and the rotei (a male over age 60), and 15 days for the chunan (a male between the ages of 17 and 20), but the Kyakushiki code (a code to amend and supplement the Ritsuryo code) intended to reduce the zoyo by half was introduced in 757. 例文帳に追加
当初は正丁(21~60歳の男性)年間60日以下、次丁(正丁の障害者と老丁(61歳以上の男性))年間30日以下、中男(17~20歳の男性)年間15日以下を限度としたが、757年(天平宝字元年)に雑徭を半減する格式が出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|