「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

The user makes a card reader 21 of a print server device 20 read the memory card 200, and makes a scanner 23 read the embedded codes on the command sheet 100 to declare his intention of selection.例文帳に追加

ユーザは、メモリカード２００をプリントサービス装置２０のカードリーダ２１に読み込ませ、コマンドシート１００上の埋め込みコードをスキャナ２３で読み取ることで、選択の意思表示を行う。 - 特許庁

A score calculating part 102 calculates a score for each user using all or a part of the collusion-secure codes extracted by the code extracting part as well as the code assigned to each user.例文帳に追加

スコア計算部１０２は、符号抽出部が抽出した結託耐性符号の全部又は一部の符号と、各ユーザに対して割り当てられた符号と用いてスコアをユーザ毎に計算する。 - 特許庁

Therefore, the amount of character codes to be stored in the ROM 15 is reduced further than the prior art, so that character information in each language can be stored in the ROM 15 built in a camera body.例文帳に追加

このため、従来よりもＲＯＭ１５に記憶するべき文字コードの量が減り、各言語の文字情報は、カメラ本体に内蔵されるＲＯＭ１５に格納されるようになる。 - 特許庁

The units are connected to one another through a serial link and has a common controller having protection memory areas stored with jumper codes for controlling the respective units.例文帳に追加

上記ユニットは、直列リンクを通して相互に接続していて、各ユニットを制御するためのジャバ・コードを記憶している各保護メモリ領域を有する共通のコントローラを備える。 - 特許庁

Identification information BC constituted of dimensional bar codes is arranged in the vicinity of exhibits EX that are permitted to be photographed in an exhibition facility EF with the exhibits EX displayed.例文帳に追加

展示物ＥＸが展示されている展示施設ＥＦ内では、撮影許可となっている展示物ＥＸ付近に、２次元バーコードで構成された識別情報ＢＣが配置される。 - 特許庁

The text coding section 32 codes texts of the text regions including the results of the re-separation by the region detailed separation section 36 applied to the regions wrongly separated by the rough region separation section 30.例文帳に追加

テキスト符号化部３２は、領域粗分離部３０が分離を誤った領域を領域詳細分離部３６が再分離した結果を含むテキスト領域をテキスト符号化する。 - 特許庁

In a data area of a disk, 44.1 kHz PCM data and one-bit stream data are recorded, and in a lead in part, a first and second CGMCAPS codes for presenting copy right management data are recorded.例文帳に追加

ディスクのデータエリアには４４．１ｋＨｚＰＣＭデータと１ビットストリームデータが記録され、リードイン部には著作権管理データを示す第１、第２のＣＧＭＣＡＰＳコードが記録される。 - 特許庁

Thus, even when data having the large amount of codes is continued, for example, by instructing mask processing through the mask control signal SM, the code amount can be accurately controlled.例文帳に追加

これにより、例えば符号量の大きなデータが連続したときでも、マスク制御信号ＳＭによってマスク処理を指示することによって、符号量を精度よく制御することができる。 - 特許庁

A single sentence is divided into a plurality of phrases, a plurality of different fixed form phrases are prepared corresponding to each of the phrases and identifiable codes are assigned to respective fixed form phrases.例文帳に追加

一つの文章を複数の文節に区分し、該文節の各々に対応して複数の異なる定型句を準備し、それぞれの定型句にそれぞれ識別可能なコードを割り当てる。 - 特許庁

To store a character code originally held by an application in an intermediate format file even in the case of a character in which a plurality of character codes uses one glyph (character shape) in common.例文帳に追加

複数の文字コードが１つのグリフ（文字形状）を共通に使用している文字でも，中間フォーマットファイル内にアプリケーションが元々保持していた文字コードを格納することである。 - 特許庁

According to the combination of the spread codes and a corresponding level decision result S301, the inverse spread signal S303a to the inverse spread signal S303c of respective detection paths are generated.例文帳に追加

当該拡散符号と当該レベル判定結果Ｓ３０１との組み合わせに応じて、各検出パスの逆拡散信号Ｓ３０３ａ〜逆拡散信号Ｓ３０３ｃが生成される。 - 特許庁

When delivering the game execution program, the bar codes 88 and 90 of the game machine 72 are read by PDA (Personal Digital Assistance) 74 with a bar code reader 76 and transmitted to the host PC 70 by wireless LAN 200.例文帳に追加

ゲーム実行プログラムの配信を行うときは、バーコードリーダー７６を備えたＰＤＡ７４でゲーム機７２のバーコード８８，９０を読取り、無線ＬＡＮ２００でホストＰＣ７０に送信する。 - 特許庁

To provide an optical information reading device, capable of reading only a code of a reading object of a plurality of adjacently arranged information codes without complicate operation.例文帳に追加

近接して配置される複数の情報コードのうちの読取対象のコードのみを煩雑な操作を行うことなく読み取ることができる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

A class code CL of each concerned block is produced and based upon the class codes of the concerned block and blocks surrounding the concerned block, an address ADD-B of the concerned block is generated by a generation circuit 106.例文帳に追加

注目ブロックのクラスコードＣＬを生成し、生成回路１０６で注目ブロック及びその周囲ブロックのクラスコードに基づき、注目ブロックのアドレスＡＤＤ＿Ｂを生成する。 - 特許庁

To provide a program update system for a portable terminal, capable of efficiently updating a program in update of the program of the portable terminal with data of read two-dimensional codes.例文帳に追加

二次元コードを読取ったデータにより携帯端末のプログラムを更新する際に、プログラムを効率よく更新することができる携帯端末のプログラム更新システムを提供する。 - 特許庁

It is discriminated whether or not the service channel signal of an interface part, having a wired port and a wireless port, is a signal composed of character codes except for a prescribed character code, such as ASCII code.例文帳に追加

有線ポートおよび無線ポートを有するインタフェース部のサービスチャンネル信号が、例えば、アスキーコードといった、所定の文字コード以外の文字コードからなる信号であるか否かを判別する。 - 特許庁

To share a data relay device with a plurality of business entities without changing a store code even if the store codes set to store side computers are duplicated between different enterprises.例文帳に追加

店舗側コンピュータに設定される店舗コードが異企業間で重複していても、それを変更することなく複数の企業体でデータ中継装置を共用できるようにする。 - 特許庁

To provide a bar code that can communicate a visual image or information to a user, requires the same print space as normal bar codes, and indicates to the user which part to scan with a bar code reader.例文帳に追加

ユーザに視覚的イメージや情報を伝達することができ、印字スペースも通常のバーコードと同等で、ユーザがバーコードリーダで走査すべき部分がわかりやすいバーコードを提供する。 - 特許庁

Each divided data is spread using spread codes, which are orthogonal to each other in a diffusion part 104, 105 at a base station, and the diffused data are sent from an antenna 106, 107.例文帳に追加

基地局の拡散部１０４及び拡散部１０５にて、分配した各データを互いに直交する拡散符号を用いて拡散し、アンテナ１０６及びアンテナ１０７から送信する。 - 特許庁

Based on the code data column that represents a series of codes, a reference pitch (a fundamental note or a base note for the case of an on-base code) related to the code for every code data is extracted(S14).例文帳に追加

一連のコードを表すコードデータ列に基づいて、コードデータごとにコードに関係した基準音高（根音またはオンベースコードの場合にはベース音）が抽出される（Ｓ１４）。 - 特許庁

20. Said system shall be such that it transmits an identification code composed of three international Morse codes at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated for 6 times or more per minute at intervals as equal as possible. 例文帳に追加

（二十）　三文字の国際モールス符号で構成された識別符号を一分間に七語の速度で、一分間に六回以上できるだけ等間隔に送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

21. In the case of a localizer transmitting two carrier waves, the two identification signals shall have such a phase characteristic that does not cause difficulty in identifying said identification codes. 例文帳に追加

（二十一）　二つの搬送波を放射するローカライザー装置にあつては、二つの識別信号は、その識別符号の識別が困難とならないような位相特性を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data processor and a data processing method for suppressing the increase of the number of codes and the number of execution cycles as much as possible, and for preventing any erroneous writing to a resource due to interruption.例文帳に追加

コード数および実行サイクル数の増加を可及的に抑制して、割込みによるリソースへの誤書き込みを防ぐことのできるデータ処理装置およびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To enable a code reader to perform code reading operation from many sheets of paper on which codes are printed without being influenced by the communication speed of a communication channel or the processing speed of a host computer.例文帳に追加

コード読み取り装置において、コードが印字された多数の用紙からのコード読み取り動作を、通信回線の通信速度やホストコンピュータの処理速度に影響されずに行わせる。 - 特許庁

If the two system codes do not correspond, the control section 1 immediately stops a wireless transmission section 2 to terminate a reception of the wireless signal and resumes counting an intermittent reception interval.例文帳に追加

もしもシステムコードＳｙｓＩＤが一致しなければ、直ちに無線送信部２を停止して無線信号の受信を中止するとともに間欠受信間隔のカウントを再開する。 - 特許庁

To provide a new method for measuring a mRNA which codes a protein used as a parameter for the human liver function, by fractioning various kinds of the mRNAs and assaying them, to provide a probe for the same, and to provide a kit for the same.例文帳に追加

ヒトの肝臓機能の指標となる蛋白質をコードする各種のmRNAを分別して定量する新しい測定技術およびそのためのプライマー対およびプローブを提供。 - 特許庁

Start addresses and end addresses of digests of respective music on a CD are recorded and also priorities of digests are recorded as sub-codes of R to W channels of the TOC (table of contents) of the CD.例文帳に追加

ＣＤのＴＯＣのＲ〜Ｗチャンネルのサブコードとして、ＣＤ上の各曲のダイジェストのスタートアドレスおよびエンドアドレスが記録されると共に、ダイジェストの優先度が記録される。 - 特許庁

In this way, a trusted electronics integrator may compare the first and second unique daughter codes to nondestructively determine whether the integrated circuit chip is a trusted device or a tampered device.例文帳に追加

このようにして、信頼のおける電子インテグレータは、第１、第２の固有ドータコードを比較し、集積回路チップが信頼のおけるデバイスか改ざんされたデバイスかを非破壊にて決定する。 - 特許庁

The use of Hadamard codes whose length is a multiple of 4 (4n) ensures good cross-correlation properties and provides significant advantage for flexible CDMA system design.例文帳に追加

４の倍数（４ｎ）に等しい長さのハダマード符号が用いられ、良好な相互相関特性を示し、柔軟なＣＤＭＡシステムの設計を実現するために非常に有効である。 - 特許庁

To reduce the installation space and the equipment cost of bar code readers 4, 8 which read several kinds of bar codes by commonly using recognition parts 15a, 15b.例文帳に追加

この発明は、複数種類のバーコードを読み取るバーコードリーダ４，８において、認識処理部１５ａ〜１５ｂを共通化でき、省スペースおよび装置のコストの低減などを実現できる。 - 特許庁

The synchronization capturing device uses at least two search codes that have been assigned in advance to a search code group to calculate a correlation value for each search code group so as to identify at first the search code group.例文帳に追加

同期補足装置は、サーチコードグループにあらかじめ割り当てた少なくとも２つのサーチコードを使用してサーチコードグループ毎に相関値を算出し、まず、サーチコードグループを同定する。 - 特許庁

A sub coding part L2 codes the received secondary coding information into identification ID, the common key, and the main coding information according to the above confidential key being retained in advance.例文帳に追加

副復号化部Ｌ２は、あらかじめ保持していた前記秘密鍵によって、受信した二次暗号情報を、前記識別ＩＤと、前記共通鍵と、前記主暗号情報へと復号化する。 - 特許庁

Then a selection section 112 is operated, based on synchronization acquisition information, by a searcher 101 to select a spread code with a desired delay time among the stored spread codes.例文帳に追加

そして、サーチャ１０１による同期捕捉情報に基づいて選択部１１２を動作させ、蓄積された拡散符号列の中から、所望の遅延時間をもった拡散符号を選択する。 - 特許庁

To provide a transmitter to which identification codes of setting information are totally entered as prescribed setting items and to provide a setting method in the transmitter.例文帳に追加

本発明の課題は、所定の設定項目に設定情報の識別コードを一括して入力する伝送装置、及び伝送装置における設定方法を提供することである。 - 特許庁

In a bar code indication field, the bar codes 98a to 98c of the same pattern are printed in an X direction that intersects a paper discharging direction (Y direction) in a manner deviating stepwise by a dimension s from the adjacent one.例文帳に追加

バーコード表示欄には、同一パターンのバーコード９８ａ〜９８ｃが排出方向（Ｙ方向）と交差するＸ方向に寸法ｓだけずれた階段状に印字されている。 - 特許庁

A center server 10 manages IP addresses of client equipment (codes 12 to 18) connected to a network 20 and provides the IP addresses to each client equipment connected to the network 20.例文帳に追加

センターサーバ１０はネットワーク２０へ接続されているクライアント機器（符号１２乃至１８）のＩＰアドレスを管理し、これをネットワーク２０へ接続されている各クライアント機器へ提供する。 - 特許庁

Each of the procedure block and the data block consists of one or more sub-blocks, and each sub-block is provided with a header part and a data part, and identification codes of the procedure block and the data block are disposed in the header part.例文帳に追加

手続ブロックとデータブロックそれぞれを１つ以上のサブブロックで構成し、サブブロックにヘッダ部とデータ部とを設け、ヘッダ部に手続きブロックとデータブロックの識別符号を配置する。 - 特許庁

The gateway 22 transmits a notice of the selected coding system to the server communication apparatus 10, and the gateway 12 codes the data string according to the designated coding system and transmits it.例文帳に追加

ゲートウェイ２２は、選択した符号化方式の通知をサーバ通信装置１０に送信し、ゲートウェイ１２は、指定された符号化方式に従ってデータ列を符号化して送信する。 - 特許庁

On the main feed passage 6, a first and a second check part 13 and 14 and a bar code reader 15 are arranged, so that the banknotes and tickets are double checked and that bar codes are read from the tickets.例文帳に追加

主搬送路６上には、第１、第２検査部１３、１４、およびバーコードリーダ１５が設けられ、銀行券およびチケットをダブルチェックするとともにチケットからバーコードを読み取る。 - 特許庁

In the anti-theft device for vehicle, a first authentication means permits the start of a drive source only by coincidence of first authentication codes with each other when the biological information is not yet registered.例文帳に追加

このため、車両用盗難防止装置において、第１の認証手段は、生体情報の未登録時には、第１の認証コード同士が一致するだけで駆動源の始動を許可する。 - 特許庁

The identification code transmitter 10 consists of an identification code storage section 12 that stores identification codes, an identification code transmission section 11 and a control section 13.例文帳に追加

識別コード発信機１０は、識別コードを記憶しておく識別コード記憶部１２、識別コードの送信を行う識別コード送信部１１および制御部１３から構成されている。 - 特許庁

A character part is recognized as unit character strings U1 and U2 (a figure (b)), and they are replaced with identification codes ID1 and ID2 constituted of serial numbers (a figure (c)), and outputted as a file F1 to be transferred.例文帳に追加

文字部分を単位文字列Ｕ１，Ｕ２として認識し（図(b) ）、これらをシリアルナンバーからなる識別コードＩＤ１，ＩＤ２に置換し（図(c) ）、受け渡し用ファイルＦ１として出力する。 - 特許庁

To provide an audio recording and reproducing device which has superior retrieval efficiency and recordability by making it possible to convert an arbitrary part of audio data into character codes through an easy operation in the recording of the audio data.例文帳に追加

音声データの記録中に簡単な操作で任意の一部を文字コードに変換可能にして検索能率と記録性に優れた音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A first inspection reader 31 reads-in the pasteboard code B after sorting (S104) and a second inspection reader 32 reads-in superposed booklet codes C1, C2, C6 after sorting (S105).例文帳に追加

第１検査リーダ３１が、分別後の台紙コードＢを読み込む（Ｓ１０４）と共に、第２検査リーダ３２が、分別後の積み重なった冊子コードＣ１、Ｃ２、Ｃ６を読み込む（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A type-categorized information storage part 101 stores data such as the manual of a facility and related codes or the like in association with a type identifier for uniquely identifying the type of the facility into a storage device 152.例文帳に追加

種類別情報格納部１０１は、設備のマニュアル、関連法規等のデータを、設備の種類を一意に識別する種類識別子に対応付けて記憶装置１５２に格納する。 - 特許庁